台灣文學作家系列



  李 昂

線上收聽  國語   閩語   客語

李昂出生於1952年,本名施叔端,臺灣彰化鹿港鎮人,她的兩個姐姐是台灣文學界著名的才女施淑女和施淑青。施淑女是文學教授,施淑青則是著名作家。出於姐姐們的潛移默化和本身的天賦才華,李昂17歲就發表了處女作《花季》,成為眾所注目的少女作家。李昂大學就讀於中國文化大學哲學系,畢業後赴美國留學,獲得奧立岡大學戲劇碩士,返國後一面擔任教職一面繼續寫作。

1983年,李昂以「殺夫」獲得聯合報中篇小說首獎,「殺夫」以台灣農村生活為背景,探討人性的不可捉摸,尤其著眼於人與獸之間的掙扎,寫作手法細膩而深刻,無論人物造型或是情節結構,都有獨到之處。由於內容聳動,「殺夫」發表時,引起正反兩方的極度爭議,作者也因此廣受矚目。

李昂的小說多半以兩性關係入手,深入探討婦女的命運、人性的解放及其與社會文化道德的關係等問題。作品具有強烈的西方現代意識,被視爲臺灣“新世代”代表作家,著名作品有《殺夫》、《暗夜》、《迷園》、《鹿港故事》等,李昂的小說被翻譯成英、德、日等多種語言,是台灣受國際矚目的小說家之一。

 

一封未寄的情書

前言:
李昂的小說擅於描寫兩性關係,「一封未寄的情書」是她著名的短篇小說,全文以書信體表現,透過女主角寫的信,細膩的描寫了一個女子對男主角多年的愛戀,而這份愛戀,最終也成就了女主角作為女人的自我。現在就請欣賞李昂描寫女性情懷的精緻動人。

內文:
我是怎樣的將婚姻認為是情愛永恆、唯一的歸宿,而完全不曾考慮到婚姻的變化或婚姻外的情愛關係,因而那時節我唯一知覺的是,不管你將來是否會願意回報我相同的情愛,我也絕不可能扮演第三者的角色。

我這才真正體會到情愛可以造成怎樣巨大的傷害,特別明白知曉愛情已無望,可是又無從將自身的情感減低一絲一毫。我在床上躺了幾天,不想也無從起身,那絕望的愛情如何分分秒秒在扎痛我的心,劇烈的痛苦使我甚且失去存活的意願,我躺在我的家人驚以為我染上不知名重病要送我住院,才從床上起來,然後,另個困境立即的又圈限住我。

那是一─當我從床上下來,一個瘋狂的念頭即在我心中持留不去,那意念簡單的一再重複;我想見你,我要見到你,只是要見到你。

我同自己爭執了一天一夜,終還是敵不過心頭重重想見你的渴望,最後,我告訴自己(雖然多少知道在欺瞞自己),我只想再見你最後一次。

我略作收拾,才在鏡中看到自己。我多麼吃驚我整個樣子的巨大改變,我本來就不是一個美麗的女孩,這幾天以來大量的淚水與不得片刻安寧的心神,使得我失去了僅有的少女的光彩。我枯槁憔悴,但在其時,我沒有能力顧及這些,僅有的心意是無論如何能再見到你。

(李昂的女性情慾書寫)李昂對於文學的喜愛和創作起步很早。早在1968年她就讀高中時期,就以短篇小說<花季>、<婚禮>闖入台灣文壇。在創作初期,李昂認為寫作是「尋求自我」,因此,她作品中對「性」的描寫,是受到閱讀存在主義和佛洛依德的潛移默化,目的只是為了在當時封閉的教育體制下和傳統的生活環境中,尋求一種薛西佛斯式的孤芳自賞與自我完成。到了1983年,李昂創作著名的中篇小說《殺夫》時,開始有意識的在小說中穿插血腥與暴力,赤裸裸的探討女性的性慾與情慾,正面迎戰台灣社會的傳統道德價值觀。至於1990年以後的《迷園》、《北港香爐人人插》等作品,則在女性情慾書寫的同時,加入了政治、國族、資本化社會等題材,讓她的作品充滿批判性思考,也備受文學界的關注與討論。性與情慾的書寫,常是李昂小說中揮之不去的色彩。但如果只單純用性或情色角度去理解李昂的作品,絕對是很大的誤解。因為,在強勢權力結構的支配與宰制下,被壓迫的女性以及被扭曲的人性,才是李昂真正關懷的創作主題。

上一頁


中央廣播電台  Radio Taiwan International
台灣台北市104北安路55
No.55 Pei An Road Taipei, Taiwan. R.O.C.