台灣文學作家系列

  張秀亞

線上收聽  國語   閩語   客語

1919年,張秀亞誕生於河北滄縣一個官宦世家。在她幼年時代,張家就遷居天津,因此,對於張秀亞來說,天津是她難忘的故居。1932年張秀亞進入河北省立第一女師,1935年開始在「益世報」的文學周刊和「國聞周報」上發表作品。當時16歲的張秀亞得到「京派」作家沈從文、蕭乾、淩叔華等人賞識,並且對她多所指導。這一段文字因緣對張秀亞影響極深,這從她日後所寫下的多篇回憶文章中可以很清楚的看出來。

張秀亞的第一首詩作是《夜歸》,後來收入詩集《秋池畔》中。1937年,18歲的張秀亞出版了她的第一本小說集《大龍河畔》。第二年,她考入北平輔仁大學中國文學系,二年級時轉入西洋文學系,畢業後進入本校研究所史學組,不久之後並擔任助教。1943年她前往四川重慶擔任「益世報」副刊編輯。抗戰勝利後回到母校輔仁大學任教。1948年來到臺灣,1952年出版來台後的第一本散文集《三色堇》,受到讀者熱烈歡迎。在編輯「益世報」副刊時,張秀亞找到了生命中的另一半,可是,這段原本被大家認為是佳偶天成的婚姻卻並不幸福。這也使包括「三色蓳」在內的張秀亞來台初期作品,一直籠罩在婚變陰影中。直到1962年出版的「北窗下」,她才擺脫自憐自傷的情緒,呈現出清新絕俗的風格,以詩筆重繪人生,融景於情,開創了美文在臺灣的典範。

從1958年起,她先後在靜宜大學和輔仁大學任教,春風化雨直到退休,晚年的張秀亞居住美國和兒女共享天倫,2001年以82歲高齡去世。2005年3月,《張秀亞全集》由國家台灣文學館出版,同年10月,台灣文學館舉辦了「永不凋謝的三色菫─張秀亞文學研討會」,深入回顧張秀亞的文學世界。
張秀亞從16歲開始寫作,一生都沒有停筆。數十年文學生涯中,她創作和翻譯了八十餘部作品,其中包括詩、散文、小說、翻譯和藝術史,文類極為豐富。同時,她並不默守成規,從20世紀60年代中後期她對現代主義的散文實驗中,可以印証她勇於嘗試的創新理念。張秀亞的作品被翻譯為韓文、法文、英文,並有多篇獲選編入國中、高中及大學國文教材,影響遍及幾十年來的台灣青年,是台灣散文史上不可忽略的作家。

說明:
張秀亞的散文特色是寫景詠物,情景交融。在她筆下,山川草木不但充滿生機,更富有靈性,同時蘊含著溫暖細膩的感情。她講究意象的營造,十分善於用景色和形象讓文字顯現出詩的意境,使散文具有了生動空靈的意味。 「杏黃月」是張秀亞的散文代表作之一,全篇文章以杏黃色的月亮為引導,以景物帶出敘述者流動的心情,筆觸曲折委婉,文字清新秀逸,是具有張秀亞一貫風格的美文,現在,就請大家欣賞這篇「杏黃月」的前半段。

原文:

杏黃色的月亮在天邊努力的爬行著,企望著攀登樹梢,有著孩童般的可愛神情。

空氣是炙熱的,透過紗窗──這個綠色的罩子,室中儲蓄了一天的熱氣猶未散盡,電扇徒勞的轉動著。桌上玻璃缸中的熱帶魚,活潑輕盈的穿行於纖細碧綠的水藻間,鱗片上閃著耀眼的銀光,──這是這屋子中唯一出色的點綴了,這還是一個孩子送來的,他的臉上閃爍著青春的光彩,將這一缸熱帶魚放在桌子上:

「送給你吧!也許這個可以為你解解悶!」

魚鱗上的銀光,在暮色中閃閃明滅,她想,那不是像人生的希望嗎?閃爍一陣子,然後黯然了,接著又是一陣閃光……,但誰又能說這些細碎的光片,能在人們的眼前閃爍多久呢?

杏黃月漸漸的爬到牆上尺許之處了,淡淡的光輝照進了屋子,屋子中的暗影挪移開一些,使那冷冷的月光進來。

門外街上的人聲開始嘈雜起來,到戶外乘涼的人漸漸的多了,更有一些人湧向街口及更遠的通衢大道去,他們的語聲像是起泡沫的沸水,而隔了窗子,那些「散點」的圖案式的人影,也像一些泡沫:大的泡沫、小的泡沫,一些映著月光的銀色泡沫,一些隱在黝暗中的黑色泡沫,時而互相的推擠著,時而又分散開了,有的忽然變大了,閃著亮光,有的忽然消失了,無處追尋。
忽然有個尖銳而帶幾分嬌慵的聲音說:「月亮好大啊,快照到我們的頭頂上了。」

接著是一陣伴奏的笑聲,蒼老的,悲涼的,以及稚氣的,近乎瘋狂的:「你怕月亮嗎?」

玻璃缸中的熱帶魚都游到水草最密的方向去了。

街上的嘈雜的人語聲、歡笑聲暫時沉寂了下來。

誰家有人在練習吹簫,永遠是那低咽的聲音,重複著,重複著,再也激揚不起來了。

月亮也似仍在原來的地方徘洄著,光的翅翼在到處撲飛。

門外像有停車的聲音,像是有人走到門邊……她屏止呼吸傾聽著。

那只是她耳朵的錯覺,沒有車子停下來,也沒有人來到門前,來的,只有那漸漸逼近的月光。

月光又更亮了一些,杏黃色的,像當年她穿的那件衫子,藏放在箱底的已多久了呢,她已記不清了。

沒有開燈,趁著月光她又將桌子上的那封老同學的信讀了一遍,末了,她的眼光落在畫著星芒的那一句上:
「我最近也許會在你住的地方路過,如果有空也許會去看看你。」

也許……也許……。她臉上的笑容,只一現就閃過去了,向那些熱帶魚的鱗片,倏忽一閃,就被水草遮蔽住了。

水草!是的,她覺得心上在生著叢密的水草,把她心中那點閃光的鱗片,那點希望都遮住了。

上一頁


中央廣播電台  Radio Taiwan International
台灣台北市104北安路55
No.55 Pei An Road Taipei, Taiwan. R.O.C.