寫信給我回節目首頁

戲   劇

線上收聽

主持人:曾國華

表演工作坊

受訪者:賴聲川

相關網站

【表演工作坊】成立於一九八四年十一月。當時,台灣舞台劇團尚稱稀少,由於【表演工作坊】連續創作出許多齣意義深遠的現代舞台劇,直接豐富並提昇了台灣舞台表演藝術,間接刺激了許多新劇團的成立,帶來許多新舞台劇的創作,使觀眾再度擁進劇場,成為台灣文化發展的核心團體之一。美國新聞週刊(Newsweek)曾以【表演工作坊】的演出為例,證明「台灣的藝術家」正在創作「全亞洲最大膽的中國藝術」,而遠東經濟評論(Far Eastern Economic Review)也稱讚工作坊的演出是「中國語文世界中最精彩的劇場」。

一九八六年,【表演工作坊】頒獲「中華民國表演藝術獎」。藝術總監賴聲川,在一九八八年也因為《暗戀桃花源》的創作,而獲頒「國家文藝獎」;一九八九年因對文化的貢獻而獲「中華民國十大傑出青年獎」。

一九八六年的頒獎評論中,評審們的評語是:「【表演工作坊】結合台灣一流舞臺劇演員,突破近年來台灣舞臺戲劇演出陳陳相因的舞臺瓶頸。在取材上別出心裁,更以最經濟的舞臺裝飾,表現了豐富的舞臺效果,成功的把『精緻藝術』和『大眾文化』巧妙的結合。【表演工作坊】堅持嚴謹、創新,歷次演出不僅獲得觀眾熱烈迴響,同時刺激了台灣新劇團的成立,豐富並提昇了台灣舞臺表演藝術和戲劇創作領域,為台灣戲劇開拓了新而可行的道路。」

歷年來,【表演工作坊】除了新作品演出之外,還展開對海外的巡迴演出。《回頭是彼岸》在一九九○年初到新加坡維多利亞戲院演出,受到很大的迴響;《這一夜,誰來說相聲?》在一九八九年底和九○年七月分別赴新加坡及香港演出,引起廣泛的討論。《這》劇也在一九九一年初赴美國東西岸三個大都市洛杉磯、舊金山和紐約巡迴演出七場,造成轟動;《那一夜,我們說相聲》'93年新版在一九九四年一月赴美國西岸三個大城市橘縣、洛杉磯和舊金山巡迴演出六場,造成一票難求的盛況,也在一九九四年三月赴新加坡演出;《紅色的天空》在一九九四年十一月赴美國東、西岸四個大城市紐約、橘縣、洛杉磯和舊金山巡迴演出十場,並到新開發的場地聖地牙哥演出,都造成極大的轟動。

除此之外,工作坊也開始鼓勵年輕劇作家和劇場工作者發表新作。在九○年演出的《如果在冬夜一個旅人》,以及九四年演出的《時間與房間》,就是這種小型實驗性作品形式的新嘗試。為了更積極培養新人才加入專業劇場工作行列,二○○○年正式成立子團【外表坊時驗團】,致力探尋更多的劇場創造性。

【表演工作坊】每年定期推出兩部舞台劇,並維持其中至少一齣為原創作品。為持續推出兼具創意與品質的佳作,近年,結合許多兩岸三地優秀人才共同製作許多膾炙人口好戲,兩岸文化交流日益活絡。一九九八年聖誕節在北京,《紅色的天空》成為兩岸歷史性的媒介,這是第一次以「台灣創意(導演),大陸演員演出」合作模式演出,從北京、上海、天津一路演回台北,數十場演出,迴響熱烈;二○○○年《千禧夜,我們說相聲》赴北京、上海巡迴演出,當地相聲界、劇場界及傳媒反應盛況空前,隨後獲邀參與大陸中央電視台除夕夜「春節聯歡晚會」演出精華片段;二○○二年《他和他的兩個老婆》則是兩岸分隔多年以來,第一次以同樣劇本、不同演員,開創兩岸攜手同步演出的先例。

除此之外,【表演工作坊】電影有限公司成立於一九九一年,推出的第一部作品是改編自同名舞臺劇《暗戀桃花源》。一九九二年九月在台灣成功的上映之後,榮獲東京國際影展銀櫻獎,柏林影展『導演論壇』最佳影片卡里加里獎,新加坡影展最佳影片、導演及飛比西國際評審團獎等獎項。一九九四年第二部作品《飛俠阿達》也入選世界知名大影展,如紐約、東京、多倫多、都林、鹿特丹、柏林等國際影展,深獲好評。一九九五年十月受超級電視台邀請製作的現場直播狀況喜劇《我們都是一家人》,轟動全台,並創下電視史上連續播出六百集的空前紀錄。

二○○一年,創意總監賴聲川打破以往國家文藝獎單次得獎記錄,再度「以其作品之時代影響力以及藝術教育之貢獻」二次獲頒「國家文藝獎」。目前,即將在二○○四年歡度二十週年慶的【表演工作坊】,正積極籌劃一連串劃時代的演出和活動,精彩可期。

圖片提供/表演工作坊

 

中央廣播電台 Radio Taiwan International
臺北市104北安路55
www.rti.org.tw   email: rtiweb@rti.org.tw