|
|
屏風表演班的故事,要從李國修開始講起。
李國修,在學生時代就與劇場結緣。1978年進入蘭陵劇坊接受吳靜吉博士以心理學溶入戲劇的表演訓練。同年12月進入中華電視台,參與綜藝節目的演出。其間,李國修逐漸走紅螢屏,但是從來沒有放棄他的摯愛,繼續參與蘭陵劇坊的全省巡迥演出。
1984年11月,他和賴聲川、李立群合組「表演工作坊」。1985年,以即興創作的方式發表「那一夜,我們說相聲」,當時轟動的盛況至今仍然餘波盪漾。
抱持為台灣劇場播種的蘭陵信念,李國修放棄已成就非凡的影視事業,又離開了表坊。前往美國、日本,在實際觀摩主流及非主流的演出後,他對劇場的表演形式的大千世界更加仰慕,為當代中國人創作的心情更加迫切。
1986年初,一群熱愛戲劇的青年,向李國修學習戲劇表演。在所有參與者的企盼下,決定以成立劇團為中心,發展更有可為的劇場運動。在一百多個腦力激盪下的團名中,李國修提出的『屏風』獲選,寓意是:「幕前戲子伶人的扮演,不過是屏風後真實人生的演繹」。1986年10月6日,『屏風表演班』正式成立於台北。
成立之初,劇團的創作風格和走向都仍在摸索。1987年2月,創團作品『1812與某種演出』即將發表,當時的屏風卻連印製海報的能力都不及。在全體團員自掏腰包下,終於籌得製作費用。然而實驗性的肢體演出形式並未獲得好評或轟動。
1987年9月屏風推出第三回作品『三人行不行』,李國修編導,鄧程惠、羅北安、陳慕義聯手演出。在舊情綿綿餐廳登場後,透過觀眾口口相傳,『三』劇連演了32場,場場爆滿,引起劇場界的矚目。『三人行不行』開啟了屏風一條新的創作旅程,一種呈現生活百態的喜劇風格。
1987年12月,『民國76備忘錄』再次突破小劇場演出紀錄,以生活取材的李國修式反諷喜劇成為流行話題。在觀者與學者意見分歧的差距下,『西出陽關』的推出又掀起李國修式喜悲劇的熱潮。
1988年8月,屏風以演出的票房盈餘,邀請香港前衛劇團「香港進念二十面體」來台灣演出『拾月—拾日譚』,期望將國外的優秀團體介紹國內觀眾。但是而進念的前衛肢體演出,無法得到台灣觀眾的共鳴。演出結束後,屏風面臨首度的財務危機。直到12月『三人行不行』系列II『城市之慌』的推出才有了轉機。
度過了財務危機,屏風開始意識一個劇團生存的命脈是「票房」,尤其是一個沒有任何官方補助、企業資助的劇團,而影響票房最直接的力量是「作品」。李國修摸索出來的「以戲養戲」的自立精神,也成為其他團體跟進的生存方式。
以小劇場為出發的屏風,發表了十齣小劇場實驗作品後,終於藉由「以戲養戲」存足了製作費用,在1989年5月推出第一齣大型舞台劇『半里長城』。本劇也讓退居幕後的李國修再次重返舞台和好友顧寶明攜手演出,並且突破了以兼職人員擔任行政工作的情況,擁有第一批行政全職人員。

1989年l0月,帶著劇場紮根、地方播種的心願,李國修來到高雄成立屏風高雄分團。十八名分團學員接受半年的劇場課程完成創團作品『港都又落雨』的演出後,由分團學員繼續分團的運作。
堅持作品以「本土關懷」為出發的李國修,藉生活提煉創作素材,在無任何學術背景的創作過程中,令其作品備受爭議。然而也正因沒有來自主義、形式的包袱牽絆,便其創作空間更加自由、活潑、而百無禁忌,無所不能。這樣的作品風格在驚艷的舞台形式中,直接扣緊觀者的心靈。
1990年,台灣發生了一起駭人聽聞的社會新聞———一名來台自助旅行的日本女大學生慘招致命橫禍,不但引起國際間對台的嚴厲苛責,也暴露了台灣治安的隱憂。這個新聞事件激發了李國修的狂想.於是完成了黑色的反諷喜劇『救國株式會社』。1991年元月,『救』劇於台北新學友書局附設的潛能小劇場登場,再再的加演讓此劇締造了連續定點演出七十場的空前紀錄。不但如此,『救國株式會社』也受到專家學者的一致好評。
『救』劇的推出讓屏風及李國修的創作登上了另一高峰,同時也引起企業界對表演藝術的關注。1991年3
月22日,在全台灣擁有700家連鎖門巿的「7-1l便利超商」,與屏風簽下為期兩年的年度贊助合約,以每年100萬元贊助劇目文宣印刷品的製作費用。同年5月屏風再次推出『鬆緊地帶』,以結合魔術的大型演出再獲好評。然而這一年9月,屏風五週年慶,推出改編自林懷民先生同名小說的『蟬』劇,卻在學者專家的如潮好評中,慘遭票房敗績。因為舞台工程的浩大,巡迴城市多達十個,在平均票房七成的成績下,屏風仍虧損了二百萬元。
這一年年底,李國修以私人名義向朋友借貸,讓屏風員工得以從容度過年節。
1992年4月,屏風咬緊牙關,再次以情境喜劇『
莎姆雷特』締造高達120%票房佳績,『莎』劇編劇結構的嚴謹,導演技巧的純熟,再次獲得學術肯定。
1994年9月,『莎』劇獲上海之邀參加94莎劇節,與上海現代人劇社合作演出,屏風成為第一支前往大陸演出的台灣現代劇團。
1992年8月, 『救國株式會社』再以新版展開全省巡迥,並首度獲邀赴紐約演出,獲僑界人士的驚歎讚揚。
1993年5月,屏風推出招牌戲三人行不行系列III 『OH! 三岔囗
』。李國修、楊麗音、曾國城三位演員,以單人飾五角、三人飾十五角的最高串演紀錄獲一致好評。描述兩岸三地十五個老百姓血肉相連的無奈命運的『OH!』劇,讓許多戲劇工作者淚灑劇場。
創團七年從未獲官方補助的屏風表演班,終於在1993年9月受到青睞,以『徵婚啟事』的演出企劃案得到文建會100萬元的補助。1993年10月,『徵婚啟事』
中,李國修以一人串演22個角色的演出創下紀錄,並且創下屏風人年來觀眾人口最多的一齣劇目,而再度受邀赴紐約演出,首度受邀赴洛杉磯演出。
1994年5月, 『西出陽關』以新版面貌再次推出,展開全省巡迥並再度受邀赴洛杉磯演出。
同年十月,
『西出陽關』在洛杉磯的四場演出,獲得一千四百餘名觀眾,哭紅雙眼、怕紅雙手的起立致敬。散戲後,一名年邁的婦人擠進充滿道賀人潮的後臺,含著淚水不發一語,緊握住編導李國修的雙手……。
1994年12月,以閏八月效應探討末世亂象的科幻喜劇『太平天國』在港都高雄首演,繼而展開全省巡迴;1995年更應邀參加新加坡第六屆「華族文化節」演出。
1995年,邁向九週年的屏風表演班,結束『太平天國』又將六年前的『半里長城』重新推出。六年前,『半』劇是屏風轉型的轉類點關鍵作品,六年後,『半』劇使屏風首度踏上國家劇院展演,也是首度在台灣和美國兩地同步演出的劇目。
下半年,屏風又重新推出『莎姆雷特』。
1996年6月,由編劇紀蔚然與屏風合作,推出刻畫台灣家庭問題的『黑夜白賊』。7月,屏風開始推出『第一次屏風演劇祭』,以「小劇場為大劇場上游」、「以大戲養小戲」的理念,由屏風提供製作協助,邀請國內外新興表演團體。推出『京戲啟示錄』。
1997年,推出『山海經-老舍之歿』(製作作品)、『未曾相似』,『三人行不行IV-長期玩命』,『屏風第二次演劇祭'97』。
1998年,『徵婚豈是(新版)』,『也無風也無雨』,『屏風第三次演劇祭'98』
1999年5月,三人行不行系列V『空城狀態』
屏風表演班在「為台灣劇場紮根」的執著信念下,秉持著「以戲養戲」的自立精神,僅以票房收入作維持劇團生存的最大憑藉。面對艱困的劇場生態環境屏風表演班以長期規畫的演出計畫為藍本,逐一付諸實踐;更藉「全職專業劇團」的長期目標作其前瞻遠景,在完整的團務運作下,積極培育行政、技術、表演等劇場人才。
至今,屏風網羅11名全職人員,如此看似精簡的人事編制,卻在各部門齊心協力下,以旺盛的精力推展團務運作與劇目發表,不但被推舉為劇場翹楚,更實質帶動台灣表演活動的蓬勃,與台灣劇場共同寫下最動人的發展史!
屏風表演班的作品素材,大多自生活現象中取材。表現手法自實驗精神出發,多重運用各藝術形式與內涵。無論對人心人性的闡揚批判,或時事現況的探討剖析,均做了細膩的刻畫與關懷,給予參與者留下深刻的自省空間,並博得廣大觀眾的熱情迴響與專業人士的好評!現任國策顧問與台灣學術交流基金會執行長
的吳靜吉博士就曾說:「屏風表演班的作品,著眼於當今社會現象,反映出上班族對台灣社會變遷的思考以及自我的反省。因此之故,他們最主要的觀眾並不是
藝文人士或學生,而是處於人生『前中年期』
的上班族觀眾,原本此階層的觀眾已逐漸脫離藝文生活與環境,但因屏風表演班的創作演出,使這樣的觀眾在台灣的劇場依然可見,對於台灣文化環境的開拓與文化生態新元素的加入,的確有無法忽略的影響。」
創團迄今,屏風表演班共發表了二十九回作品,高雄分團發表了四回作品。由實
驗到肯定,屏風以不變的熱忱與執著繼續獻身劇場工作,每年定期推出兩齣大型
劇目的全省巡迥演出,並從1996年7月開始,每年定期舉辦以小劇場為形式、
以實驗為精神的『屏風演劇祭』活動。屏風表演班所展演的作品,大都出自藝術總監李國修先生所編導的作品,佔了58%,其他作品分別結合國內優秀的編劇、導演或是透過集體創作形式而產生,十二年來累積了以下的成績:
一、創團十二年,完成746場次的演出,平均每五天公演一場。
二、歷次作品分別巡迥了基隆、台北、板橋、桃園、中壢、新竹、台中、彰化、
嘉義、台南、高雄、屏東、花蓮、香港、上海、紐約、洛杉磯、新加坡、多倫多 等國內外十八個城市。
三、觀眾人數約計524,484人次。
四、「屏風之友」共計75,524份。
由實驗到肯定,屏風以不變的熱忱與執著繼續獻身劇場工作,以戲劇獨具的魅力與觀者建立對生活的愛與關懷!
當大眾藉「票房保證」來形容屏風之際,當藝文人士以「商業劇場」來界定屏風之時,屏風仍是屏風,除了「作品」的價值,再也沒有任何名詞足以代表這個希望將劇場當作終身之職的團體!
|