台灣渥克劇團                                                                      主持人：廖幸嫻

台灣渥克劇團成立於一九九二年五月，以結合本土娛樂、俗豔舞台創造充滿台灣庶民趣味的劇場形式，累積出特有的劇場風格而深受矚目，是渥克初創自身劇場風格與生命力的時期。

一九九五年四月開設「台灣渥克咖啡劇場」，並舉辦「四流巨星藝術節」，造成台北一股小劇場熱潮，使當地成為小劇場演出最頻繁的場地。直到1997年7月結束營業為止，總共累積超過250場的戲劇、音樂、演講、展覽等各類活動，觀眾也超過一萬人次；當時並引發B－SIDE、魯蛋、堯樂、地下社會……等多處咖啡劇場跟進，引起風潮。並在其中鼓勵團員創作，培養渥克第二代編導的誕生。

在一九九六年創團編導楊長燕出國、陳梅毛服兵役之後，進入休息狀態。一九九八年陳梅毛退伍後復出，港台『小亞細亞網絡』演出《幹！一次只能爽一下》，深受香港各界好評。一九九九年五月，第二代編導張碩修則編導新作《新千刀萬里追》，好評連連。之後的《陳梅毛三三兩兩藝術節》，則開始尋求劇團觀眾的成長，連演三週，幾乎場場爆滿。二○○○年，渥克一、二代四位編導：陳梅毛、張碩修、阮聞雪和邱威傑聯手推出四個導演合作的《渥克一夜節》，宣示渥克在二○○○年的共同出發號角，一系列不同導演的獨立製作即將展開。透過不同導演的持續創作火力，隨後陳梅毛《我的光頭校園》，張碩修《六人假期》兩齣製作，也都獲得很好的評價。二○○一年一月，渥克二度受邀香港演出《新千刀萬里追》，並固定每二至三個月推出新作，往專業的目標前進。

今年台灣渥克劇團從五月《四大淫書》、七月《阿珂台北版》到十一月《七》，在經費拮据的情況下，仍然發揮著旺盛的獨立製作能力。張碩修導演的《七》甚至進入幼獅藝文中心演出，擴充小劇場觀眾人數，成功獲得許多觀眾的支持，在不景氣的環境中，繼續生存發展。

台灣渥克劇團網站：http://walker.cyberstage.com.tw/



莎士比亞的妹妹們的劇團                                                主持人：廖幸嫻

「莎士比亞的妹妹們的劇團」 (Shakespeare's Wild Sisters Group) 成立於1995年夏天，團名源於英國女作家維吉尼亞•吳爾芙(Virginia Woolf)在《自己房間》(A Room of One's Own)一書中所虛擬的角色，意在解除女性才華被男性體制壓抑的魔咒。劇團以原創劇本以及前衛劇場美學為發展目標，創作題材、形式、議題不限。

劇團團員在大學時代(九十年代)就已經開始合作，當時成員大部份來自「台大話劇社」及夜外文系「直線劇場」。但是成員陸續畢業後，團員之間的聯繫和創作並沒有停止，由於不方便再使用「台大話劇社」名義發表作品，於是1995年夏天開始使用劇團主導創作者魏瑛娟長久以來就想使用的名字「莎士比亞的妹妹們的劇團」，並在「多面向舞蹈劇場」排練室首演《甜蜜生活》。1997年3月受邀於香港藝術中心所舉辦的「另類空間─台灣藝術聚焦」演出新作《自己的房間》。同年八月赴日本東京參加「97小亞細亞戲劇網絡」演出《666─著魔》，獲得熱烈迴響。同年十二月，劇團新秀王嘉明受邀「第二次屏風演劇祭」藝術節，推出《伊波拉─關於病毒倫理學的純粹理性批判》，劇團風格更現多元與可能性。

自1997年來，劇團每年持續受邀於不同國家、城市，展演新作，在國際城市文化或藝術交流上扮演重要角色。曾參加曾參加上海第二屆國際小劇場戲劇節、1998/1999/2000香港中國旅程藝術節、1998/1999/2001小亞細亞戲劇網絡 (98/99/2001 Little Asia Theatre Exchange Network)、香港柏林當代文化節 (Festival of Vision. Hong Kong - Berlin─A Creative Venture Between Asia and Europe)，赴香港、澳門、北京、上海、釜山、東京、柏林等地演出多次。

劇團成員（導演、演員和設計群）多年來已有良好合作默契，群策摸索獨創的劇場美學與風格，除了持續每年的新作發表和國內外藝術文化的交流外，也將嘗試戲劇教育的推廣與文化政策的參與。

莎士比亞的妹妹們的劇團網站：http://bewild.xxking.com/down.htm

　

圖片提供／台灣渥克劇團　莎士比亞的妹妹們的劇團