Taiwanische Künstler und Kuratoren haben am Samstag die Eröffnung des "Taiwan Pavilion" auf der Gwangju-Biennale in Südkorea begrüßt. Die Gwangju Biennale Foundation hatte den Taiwan Pavilion in ihren Werbematerialien zunächst als "The NTMoFA Pavilion" bezeichnet. NTMoFA steht für "National Taiwan Museum of Fine Arts", das den Taiwan Pavilion kuratiert hat. Am 26. August stimmte die Foundation schließlich zu, den Namen "Taiwan Pavilion" zu verwenden. Vorausgegangen waren Vorwürfe politischer Zensur vonseiten taiwanischer Künstler und der taiwanischen Regierung.

Wie die taiwanische Nachrichtenagentur CNA meldete, sagte die Direktorin des National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), Chen Kuang-yi (陳貺怡), sie sei über die Eröffnung sehr glücklich. Sie habe sich über offizielle Kanäle dafür eingesetzt, die Ausstellung ordnungsgemäß eröffnen zu können.

Die ausstellende Künstlerin Chen Ting-ting (鄭亭亭) sagte, ihrer Ansicht nach sei die endgültige Entscheidung vor allem durch die große Unterstützung der Bevölkerung von Gwangju und internationaler Künstler für Taiwan beeinflusst worden.

Der Künstler Su Hui-yu (蘇匯宇) sagte, alle Künstler hätten solidarisch zusammengehalten. Die Wiederherstellung des Namens zeige, dass Kunst über Ländergrenzen hinausgehe. Es sei das erste Mal, dass er das Gefühl habe, dass Kunst einen so großen Einfluss besitze.

Nachdem entschieden worden war, dass die Beteiligung taiwanischer Künstler am Pavilion Project unter der Bezeichnung "Taiwan Pavilion" erfolgen könne, zog China seine Teilnahme zurück.

Die Gwangju Biennale Foundation erklärte daraufhin, sie habe die Bezeichnungen entsprechend den administrativen Verfahren und den geltenden Standards festgelegt. Zugleich hoffe sie, dass China seine Teilnahme an der Biennale wieder aufnehmen könne.

Die Gwangju-Biennale findet vom 5. September bis zum 15. November statt.