今年適逢越戰結束50週年，公視紀錄觀點將於7月31日首播紀錄片《陌生人與他們的小孩》，跨越台澎、越南、美國與俄羅斯等地拍攝，透過4位出生於澎湖越南難民營的第二代，回溯那段關於逃亡、生存與身份認同的國族記憶。

在1970年代末期，越南戰爭結束後，大量越南難民搭船逃離，僥倖生還的「船民」被安置在東南亞和東北亞難民營。其中兩座位於澎湖講美、西嶼的難民營，自1977年到1988年間，共收容2098位來自海上的難民。

然而，當時台灣未受聯合國承認，加上語言與文化背景的隔閡，這群海上漂來的異鄉人，在當時台灣社會眼中，如同一群沒有身分的「陌生人」。

在澎湖的難民營裡，曾有106位嬰兒誕生。如今這些孩子已長大成人，各自散居世界各地。導演劉吉雄特別透過4位第二代的分享，試圖拼湊這段在台灣發生、卻逐漸被遺忘的歷史。

其中，1982年出生、現居美國的阮國越，特地返台拜訪當年曾救助其父母的澎湖難民營副主任黃瑾瑜，致上深深感謝。另一位旅居美國的主角阮新榮，則在移民三十年後，與同樣是難民背景的新婚妻子重返台灣，拜訪父母當年在營區的老朋友，並前往澎湖度蜜月，透過體驗父母當年的生活環境，拼湊童年記憶。

導演劉吉雄原本與澎湖難民營毫無交集，只因當年曾在澎湖當兵，2003年某晚夢見一位難民對他說：「澎湖難民營下個月要拆了。」夢醒後，他查證發現是真的，便立刻帶著攝影機前往拍下些許影像，但直到2013年，他遇見曾參與難民營管理的長者，才真正踏入這段被塵封的歷史，也找到了拍攝紀錄片的切入點。而這段影像旅程，不僅是為記錄歷史，更讓難民營的後代，補上了一堂屬於自己生命史的課。劉吉雄：『(原音)透過這個紀錄片的拍攝過程，除了多了解他們的第二代和第一代的生活樣貌之外，他們也藉由這個紀錄片，重新再去用一個比較全觀的觀點去了解自己的故事，比如說，喔，原來不是只有我們這艘船，還有其他的船，不是我們這一年，澎湖全部收的船，總共有12年，這12年是50艘船，每艘船都有不一樣的故事。』

導演劉吉雄拍攝紀錄片《陌生人與他們的小孩》，追尋澎湖難民營兩代記憶。(江昭倫 攝)

劉吉雄說，過往他也會覺得台灣好像蠻孤單的，不被國際承認，也是某種程度的「難民」，但這段澎湖的故事提醒我們，台灣曾參與國際人道救援，也曾是一群陌生人漂洋而至的落腳地。他希望透過這部紀錄片，讓台灣下一代年輕人，用海洋的角度，看見一個更寬廣的台灣。 (編輯：許嘉芫)