被讚地位等同〈蒙娜麗莎〉 蕭宗煌肯定〈翠玉白菜〉成捷克文化交流亮點

故宮人氣國寶「翠玉白菜」首度現身歐洲舞台，11日晚間在布拉格捷克國家博物館開幕之夜搶先亮相，吸引眾人目光。捷克國家博物館總館長盧卡其（Michal Lukeš）形容，〈翠玉白菜〉在歐洲觀眾心中，地位等同〈蒙娜麗莎〉。故宮院長蕭宗煌看完展場設計後則表示「滿意」，並強調這不僅是文化交流的成果，更象徵台捷深厚的信任與友誼。

在捷克國家博物館的展廳內，〈翠玉白菜〉在玻璃櫃中閃耀綠白色澤，有一說〈翠玉白菜〉可能是瑾妃的嫁妝，雖然未能證實，但此次在捷克展出，首度搭配瑾妃娘娘的畫像一起出場，呼應故宮捷克特展展名「故宮文物百選及其故事」。

整個展覽「以文物說故事」為策展主軸，精選131組件珍貴藏品，並結合數位展件，精心規劃十大主題單元，亮點展件包括〈翠玉白菜〉、〈多寶格〉、〈清明上河圖〉，展場整體氛圍帶有低調華麗感，不少展櫃都搭配書畫，讓捷克觀眾更容易有所連結。

對於這次展覽呈現，故宮院長蕭宗煌也表示滿意。蕭宗煌：『(原音)我想大家會覺得說展覽有不一樣的感覺，是因為故宮博物院長期以來的話，我們就是用固定的展櫃，然後展那些文物，大家看起來的話已經很習慣了。可是這一次的展覽跟上次的《大美不言》，因為它是一個展場重新設計，重新設計的話，就有很多的可能性，所以當然沒有錯，就是（捷克博物館）館長一直在擔心說，我看到這個展場的時候，看到這個展覽的時候，會不會有什麼特殊的表情？然後他最後說，「我最後終於笑了」，表示很滿意。』

至於捷克國家博物館總館長盧卡其讚譽〈翠玉白菜〉的地位等同羅浮宮的〈蒙娜麗莎〉，蕭宗煌笑著說「捷克選對展件了」。蕭宗煌：『(原音)對故宮來講，如果國外的人，他要認識故宮，你問他說，故宮裡面有什麼東西？在歐洲的話，每個人都會跟你講cabbage就是白菜，所以它既有很高的一個象徵意義，那當然就是說，這樣的文物可以出國來展覽的話，那也是見證我們跟捷克長期的一個友誼，然後尤其是捷克，最近跟台灣的一個交流非常的密切，所以我覺得這是一個非常正確的選擇。』

蕭宗煌不忘強調，故宮除了文物典藏品之外，過去將文物從中國大陸運來台灣守護的故宮人，以及一甲子以來在台北故宮博物院努力策劃展覽、研究與推廣的同仁，也都是非常重要的資產，這次成功的文化外交，他為故宮團隊感到驕傲。

延伸閱讀

台灣視角走向世界：故宮捷克布拉格展的文化外交之路

中國控故宮捷克展「去中國化」 江啓臣、蕭宗煌駁斥：純粹文化交流、守護中華文化

文化外交重大突破 李遠林佳龍江啓臣齊聚捷克故宮特展開幕