文化部長李遠於歐洲時間13日下午前往捷克第二大城布爾諾(Brno)，見證摩拉維亞圖書館館長庫比切克(Tomáš Kubíček)與駐捷克代表處文化組副組長馬嘉霙共同簽署「台捷文學駐村交流計畫」合作協議。自2026年起，台灣與捷克每年將互派1位作家或譯者駐村1個月，為雙邊文學創作與文化對話開啟新篇章。

以米蘭・昆德拉為名的「台捷駐村交流計畫」簽約儀式，特別選在摩拉維亞圖書館內的米蘭・昆德拉專室圖書館舉行。館方現場還安排演奏深深影響米蘭・昆德拉創作的捷克作曲家萊奧什・楊納傑克(Leoš Janáček)作品〈長滿青草的小徑上〉(Po zarostlém chodníčku)，為現場增添文學與音樂交織的氛圍。

摩拉維亞圖書館館長庫比切克指出，摩拉維亞圖書館與台灣文學館自2022年簽署合作備忘錄以來，成果豐碩。雙方曾合辦捷克當代文學展覽，也推動捷克與台灣的大學合作，每年接待來自台灣的學生。他對台灣學生的熱情與專注態度印象深刻，並期待雙方合作邁入第3階段，透過駐村計畫讓兩國作家深入彼此文學界，進一步增進了解。他強調，「文學可以成為文化外交的重要工具。」

庫比切克也提到，台捷都曾歷經極權統治，在追求民主、自由、人權上有著相似的歷史經驗。透過這項駐村交流計畫，希望兩國作家能延續米蘭・昆德拉所說的：「讓作品自行發聲，讓讀者各自讀出意義」，帶給雙方社會新的思考。

文化部長李遠則表示，很高興能在布爾諾見證「米蘭‧昆德拉駐村計畫」的啟動，這是台捷文化交流的重要里程碑。他分享此行在捷克的觀察，深刻感受到雙方在歷史文化情感上的連結，甚至在幽默感上也能共鳴，這也是台灣年輕人特別喜愛閱讀米蘭・昆德拉作品的原因之一。

他特別提到，年輕時奉為偶像的捷克前總統哈維爾，從劇作家到總統的轉變，展現了以人權、自由、民主價值與世界交流的精神。李遠認為，在沒有邦交的現實下，台灣同樣需要以這些普世價值與各國建立關係，而此次駐村計畫正是一個能引導更多年輕人思考價值意義的重要途徑。李遠：『(原音) 我覺得台灣現在也需要這樣的精神。在沒有邦交的情況下，我們唯一可以走遍世界的，就是透過人權、性別、族群、民主、自由這些共同的價值，去和各國連結。』

李遠並幽默地說，希望自己就是第一個參與駐村的人。對此，庫比切克也笑著回應：「我不能影響評審結果，但我可以用另外的方式邀請你。」

當天，李遠也參訪布爾諾重要文化資產，包括地下儲水歷史建築(Žlutý kopec Water Tanks)，以及聯合國教科文組織世界文化遺產、現代建築大師路德維希．密斯．凡德羅(Ludwig Mies van der Rohe)設計的圖根哈特別墅(Villa Tugendhat)，館方接待人員還特別放置中華民國國旗表示歡迎，為李遠首度訪歐行程畫下圓滿句點。

李遠(左五)參訪位於捷克布爾諾、由現代建築大師路德維希．密斯．凡德羅(Ludwig Mies van der Rohe)設計的圖根哈特別墅，該處被聯合國教科文組織世界文化遺產。館方接待人員還特別放置中華民國國旗歡迎李遠等一行人造訪。

(編輯：陳文蔚)