受訪者:
蔡宜臻/「去(khu)海女神龍」團隊共同創辦人、洪莉棋/「去(khu)海女神龍」團隊共同創辦人
「去(Khu)海女神龍」由洪莉棋與蔡宜臻共同發起,致力於記錄、轉譯與傳承澎湖婦女世代累積的山海知識。「去海」是澎湖當地形容女性前往潮間帶採集的專用語,團隊借用台語老歌《苦海女神龍》的堅毅意象,描繪那些頭戴花布、蒙住臉龐,只露出雙眼,在烈日、海風與礁岩間穿梭的澎湖女性。來自西嶼的洪莉棋與來自台灣本島的蔡宜臻,因不同視角看見地方日常中珍貴的生命智慧,展開長期田野調查,出版《去海女神龍─澎湖婦女山海知識圖鑑》。
這本刊物以女性視角重新書寫澎湖故事,記錄阿嬤們在潮間帶撿拾螺貝、辨識海洋生物,以及在菜宅裡因應強勁東北季風耕作的生活技藝。她們更以「身體感」掌握醃漬、曝曬與保存食物的分寸,展現人與自然長期磨合出的生存智慧。團隊也透過「阿嬤小學校」、工作坊與走讀活動,邀請阿嬤成為老師,讓孩子與青年走進菜宅、潮間帶與阿嬤的生活現場。從「我欲來去做山去海」的一句日常話語開始,「去海女神龍」不只是保存逐漸消逝的技藝,更讓長期被忽略的澎湖女性生命故事重新被看見,傳承一座海島堅韌而豐富的文化記憶。