受訪者:
洛佳飛/原住民創作音樂人
專訪 洛佳飛 Laka Umaw 第五張全創作專輯
Mrdax Hido 初日 Light of Dawn
專輯共收錄十首作品,使用賽德克語與華語創作,融合流行、放克、電子等當代節奏語彙。並搭配口簧琴、獵狩笛、木琴、陶笛 等傳統樂器元素,在強烈律動中呈現原住民的樂天與幽默靈魂!
此次再度與資深音樂製作人 DJ大衛 攜手,透過精緻的編曲與音場設計,打造出兼具原始能量與未來感的聲音景觀,將部落文化語 彙轉化為全球樂壇可感知的共鳴語言。
專輯曲目排序
1. Mrdax hido 初日 (Light of Dawn)
2. Lnglungan Rcilun 心海 (The Heart’s Ocean)
3. Bgihur 風 (Breeze)
4. Bsukan Paru大酒鬼-賽德克母語版 (Chief of Cheers - Sedig Version)
5. KLEBAN蜥蜴 (Drunken Lizard)
6. Ga hmuya ka baki duri 阿公在幹嘛 (The Things Grandpa Does)
7. Mqars Pgaya歡度慶典 (Echoes of Celebration)
8. 大酒鬼-2025華語版 (Chief of Cheers-2025 Mandarin Version)
9. Rbagan ka hedao 烈日 (Blazing Sun)
10. Deayu Glaway 蝴蝶谷(Dreams of the Butterfly Valley)
曲目故事大綱
1. Mrdax hido 初日 ( Light of Dawn) 從山林升起的原音曙光,穿越時代與疆界,將一段段族人的記憶與 生命節奏,轉化為連結世界的旋律。晨霧輕繞山林,公雞開始啼 鳴,喚醒沉睡的家人。天空漸漸亮了起來,蝴蝶在林間飛舞尋覓, 太陽也悠悠升起,萬物敬天敬地。 那熟悉的清晨氣息,彷彿又回到從前,媽,我好像看見妳在田野間 翩翩起舞。
2.Lnglungan Rcilun 心海 (The Heart`s Ocean) 夜晚海邊的夢幻,星空下的月色也照亮了海邊的美景,海面的平靜 在生命裡滋長,“海天一色、星月相映“,靜謐的海面映照夢幻光 影,讓人心安神靜,彷彿生命在這片寧靜中悄然滋長。
3. Bgihur 風( Breeze) 微風吹過的樹梢也跟著搖擺起來,似乎妳就在我身邊走過, 我不再害怕接受任何考驗,是妳教會我怎麼勇敢面對,相信 妳還在我身邊守護著,這一切都是媽媽給我的力量!
4.Bsukan Paru 大酒鬼-賽德克母語版(Chief of. Cheers - Sedig Version) 部落的飲酒文化百年來不變,酒在原住民的日常中,不管是 在與祖靈溝通,或是在傳統的祭典儀式裡,喝酒在我們的生 活中是非常歡愉的,它扮演了非常重要的角色,也可以在人 際關係裡增進情誼!(少喝多一點!乾杯啦!)
5. KLEBAN蜥蜴 ( Drunken Lizard ) 我有個朋友,酒喝了後就特別開心,只要一開懷,總會興致勃勃 地跑去草叢尿尿,每次動作總是搖搖晃晃地,樣子活像一隻喝茫 的蜥蜴,滑進草叢裡開始解放。直到有一次,真的出事了! 他照 老習慣鑽進草叢,結果竟然被一條蛇咬到“重要部位”! 當場腫漲,最後還被送去醫院掛急診。 從那次之後,只要我們一群人一起喝酒,看到他又開始擺出那蜥蜴步伐往草叢走,大家就會開始緊張起來,內心默念:「蛇蛇 啊,今天能不能放他一馬,休假一天好嗎?」
6. Ga hmuya ka baki duri 阿公在幹嘛 (The Things Grandpa Does) 我有個朋友,一天到晚就想約女生出來約會,還常拉兄弟一起去把妹,他有個外號叫「阿公」,這位阿公的眼睛特別不受控,看到漂亮的美眉,視線就像GPS一樣自動鎖定,看到讓女生都覺得很尷尬!我總是提醒他:「眼睛別亂看,小心出事!」如果 你也想清涼又賞心悅目,千萬別學我朋友,乾脆來趟花蓮走走, 風景優、人更美!
8. 大酒鬼-2025華語版 (Chief of Cheers-Mandarin. Version2025) 昨晚喝到斷片,應該是靠祖靈導航才能走回家的!一大早去部落的 雜貨店買煙,結果看到昨天一起拼酒的朋友,還像一隻溫馴的野豬,躺在門口椅子上打呼,嘴角還掛著微笑,夢裡應該還在乾杯, 一副「我昨天超猛」的樣子! 看到旁邊那瓶喝完的Tequila 空瓶,活像是被抽乾的靈魂。 我只能說:大家都喝得超開心,但記住一句話:喝酒不開車,開車不喝 酒!要瘋可以,但還是要乖乖平安回家的啦
9. Rbagan ka hedao 烈日( Blazing Sun) 炎炎夏日讓人快被曬成鹹魚,去哪裡才能好好避暑、降降火 氣? 這種熱得讓人想原地融化的天氣,當然是要去玩水啊!走 吧~我們直接衝溪流!清澈冰涼的溪水等著你跳下去解放,順 便戴上蛙鏡潛水探險,說不定還能遇上幾隻「野味」,等你抓 回來加菜!大自然的冷氣房已開啟,記得揪朋友、帶泳圈,咱 們一起涼快一夏!
10.Deayu Glaway 蝴蝶谷( Dreams of the Butterfly Valley) 真正的智慧,像山林裡的清泉,清澈純淨,靜靜流淌; 它不隨風起舞,也不被塵囂染污, 而是在自然的懷抱中,默默孕育,穩定綻放。
專輯製作團隊
製作人/編曲/鍵盤:DJ大衛 DJ David Jr.
和聲/口簧琴/獵狩笛:洛佳飛 Laka Umaw
吉他/ 貝斯:菅田新樹 Suda Araki
吉他:田中宏和 Tanaka Hirokazu
陶笛:葉山青子 Seiko Hayama
錄音工程:何政毅/曹登昌
混音工程:魏瑋 Double 母帶工程:我宅 NERDYBOY LTD / CRS Studio (日本) 錄音室:這虎錄音室 The Hu Music / 詮譯音樂 The MVP Music 宣傳企劃:郭宏治 Art Kuo 視覺設計:黃彥章 Huang Yen Chang 影像動畫:黃易絃 Huang Yi Hung