Skip to the main content block
::: Hauptseite| Sitemap| Podcasts|
|
Language
Im Fokus
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Sitemap

Zwei Golden Bell Rundfunkpreise für RTI

13/10/2025 20:00
Redaktion: RTI Deutsch
Yuzi und POLO , der nicht selbst bei der Preisverleihung sein konnte, erhielten den Golden Bell Award für das beste beste Kunst- und Kulturprogramm (Foto: Golden Bell Award Organisator)
Yuzi und POLO , der nicht selbst bei der Preisverleihung sein konnte, erhielten den Golden Bell Award für das beste beste Kunst- und Kulturprogramm (Foto: Golden Bell Award Organisator)

Radio Taiwan International hat in diesem Jahr zwei Golden Bell Awards erhalten. Die 60. Verleihung der Golden Bell Awards für Hörfunk fand am Samstagabend in Taipei statt. Programme von RTI wurden dabei mit zwei wichtigen Preisen ausgezeichnet: dem Preis für Kunst- und Kulturprogramme sowie dem Hörspielpreis.

Das von Polo (陳歆翰, Chen Hsin-han) und Yuzi (柚子, 林品貝, Lin Pin-bei) gemeinsam moderierte Opernprogramm "Taiwan Bunbu Ping" (臺灣文武爿) erhielt zum dritten Mal in Folge einen Golden Bell Award. In den vergangenen zwei Jahren hatten die beiden bereits den Preis für die Moderation eines Kunst- und Kulturprogramms erhalten. Diesmal gewannen sie die Auszeichnung für das beste Kunst- und Kulturprogramm. Die Jury lobte "Taiwan Bunbu Ping" für die gelungene Verbindung von klassischer und zeitgenössischer Kunst, die es den Hörerinnen und Hörern ermöglicht, in angenehmer Atmosphäre den Zauber der traditionellen Oper zu erleben.

Moderatorin Yuzi sagte: "Viele Menschen fragen sich sicher, warum ausgerechnet wir. Ich denke, es liegt vielleicht daran, dass die traditionelle Oper – genau wie Radio – oft als ‚aussterbende Branche‘ oder ‚Sonnenuntergangs-Branche‘ bezeichnet wird. Aber nach dem Sonnenuntergang erstrahlt das strahlendste Morgenlicht. Und genau deshalb sieht man bei den Golden Bell Awards jedes Jahr, wie die traditionelle Oper in neuem Glanz erstrahlt."

RTI erhielt außerdem den Hörspielpreis für das Hörspiel Story Stew "Bunte magische Bilderwelt" (什錦繪幻). Die Jury lobte das Werk als eine völlig neue Dimension des Hörspiels: Die flachen, zweidimensionalen Bilder eines Science-Fiction-Comics seien durch die fein nuancierte Interpretation der Sprecherinnen und Sprecher zu einer plastischen, lebendigen Klangwelt geworden. Der Produzent des Hörspiels, Lee Cheng-chun (李正淳) befand sich während der Preisverleihung im Ausland, deshalb nahmen seine Töchter den Preis für ihn entgegen.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解