Ende September kündigte Taiwans Wirtschaftsministerium (MOEA) neue Exportkontrollen an, wonach für den Versand von 47 Produkten – darunter integrierte Schaltkreise (IC), Chips und Speicher – nach Südafrika eine vorherige Genehmigung erforderlich ist.

Das Wirtschaftsministerium erklärte, die Maßnahme sei eine Reaktion auf Südafrikas wiederholte Herabstufung und Umbenennung der taiwanischen Vertretungen in Südafrika. Taipeh führt die Aktionen Südafrikas auf den politischen Druck Pekings zurück, mit dem Taiwans internationales Ansehen geschwächt werden soll.

Diese Maßnahme wurde schon wenige Tage nach der Ankündigung vorübergehend ausgesetzt, nachdem Südafrika Gespräche angeboten hat.

Worum genau geht es bei den Streitigkeiten um Taiwans Vertretung? Könnte die Exportkontrolle doch noch eingeführt werden, oder ist die Drohung wirksam genug, dass Südafrika seinen Druck gegen Taiwans Vertretung zurücknimmt? Darüber sprechen Chiu Bihui und Ilon Huang heute in Schlagzeilen der Woche.