<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Radio Taiwan International</title>
    <description>Radio Taiwan International (RTI) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt, die für den Auslandsrundfunk der Republik China (Taiwan) verantwortlich ist. Radio Taiwan International strahlt seine Programme in 14 Sprachen und Dialekten weltweit aus.</description>
    <image>
      <url>https://www.rti.org.tw/de/Static/image/default.jpg</url>
      <title>Radio Taiwan International</title>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/</link>
    </image>
    <pubDate>Tue, 12 May 2026 11:35:56 +0800</pubDate>
    <generator>Radio Taiwan International</generator>
    <link>https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3</link>
    <author>Radio Taiwan International</author>
    <dc:creator>Radio Taiwan International</dc:creator>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.rti.org.tw/de/rss" />
    <atom:link rel="hub" href="https://www.rti.org.tw/de/rss" />
    <item>
      <title>[Nachrichten] Taiwan beobachtet Trump-Xi-Treffen aufmerksam</title>
      <description><![CDATA[<p>Taiwans Au&szlig;enminister hat sich heute zuversichtlich &uuml;ber die stabile Entwicklung der Beziehungen zwischen Taiwan und den USA ge&auml;u&szlig;ert. US-Pr&auml;sident Donald Trump wird voraussichtlich in dieser Woche China besuchen. Geplant ist auch ein Treffen mit Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping. Es wird erwartet, dass bei dem Gespr&auml;ch zwischen Trump und Xi auch Taiwan zur Sprache kommt.</p>
<p>Taiwans Au&szlig;enminister Lin Chia-lung (林佳龍) sagte heute im Parlament auf Fragen von Journalisten, die Regierung beobachte das bevorstehende Treffen aufmerksam. Zudem stehe die Regierung in engem Kontakt mit Washington.&nbsp;</p>
<p>Lin sagte: "Ob es sich um &ouml;ffentliche Aussagen der US-Regierung oder um nicht &ouml;ffentliche Kommunikation handelt &ndash; wir haben Vertrauen in die stabile Entwicklung der Beziehungen zwischen Taiwan und den USA. Die US-Regierung hat zudem wiederholt erkl&auml;rt, dass ihre Taiwanpolitik unver&auml;ndert bleibt."</p>
<p>Taiwans Vertreter in den USA, Alexander Yui Tah-ray (俞大㵢), sagte in einem Interview mit Fox News am Samstag, US-Au&szlig;enminister Marco Rubio habe auf Fragen von Journalisten zu Taiwan erkl&auml;rt, dass Taiwan zwar Thema des Treffens zwischen Trump und Xi sein k&ouml;nne, die Politik der USA jedoch unver&auml;ndert bleibe. Stabilit&auml;t in der Taiwanstra&szlig;e liege im Interesse der USA, Chinas und der ganzen Welt.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:32:51 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207721</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207721</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Nachrichten] Parlamentspräsident Han Kuo-yu führt Delegation nach Frankreich und Großbritannien</title>
      <description><![CDATA[<p>Parlamentspr&auml;sident Han Kuo-yu (韓國瑜) f&uuml;hrt vom 9. bis 17. Mai eine Delegation nach Frankreich und Gro&szlig;britannien. Mit den Besuchen soll die parlamentarische Diplomatie gef&ouml;rdert werden.</p>
<p>Der Delegation geh&ouml;ren zehn Abgeordnete aus Regierungs- und Oppositionsparteien des taiwanischen Parlaments an. Laut Han erfolgt die Reise auf Einladung der Taiwan-Freundschaftsgruppe im franz&ouml;sischen Senat sowie des Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe (ETCC).</p>
<p>Wie das Parlament heute in einer Pressemitteilung mitteilte, wurden Han und seine Delegation nach ihrer Ankunft in Paris von der taiwanischen Vertreterin in Frankreich, Hao Pei-chi (郝培芝), empfangen. Anschlie&szlig;end besuchte die Delegation das Schloss Versailles. Am Abend richtete die Delegation zudem ein Abendessen f&uuml;r in Frankreich lebende taiwanische Gesch&auml;ftsleute sowie Vertreter der Auslandstaiwaner aus.</p>
<p>W&auml;hrend ihres Aufenthalts in Gro&szlig;britannien wird die Delegation au&szlig;erdem am Jahrestreffen des Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Europe (ETCC) teilnehmen, des Dachverbands taiwanischer Handelskammern in Europa.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:31:00 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207841</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207841</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Nachrichten] Präsident Lai warnt vor neuen Hürden bei Verteidigungsausgaben</title>
      <description><![CDATA[<p>Pr&auml;sident Lai hat vor neuen H&uuml;rden bei Verteidigungsausgaben gewarnt. Das Parlament hat am 8. Mai in dritter Lesung ein Sondergesetz f&uuml;r Milit&auml;rbeschaffungen in H&ouml;he von 780 Milliarden Taiwan-Dollar (ca. 21 Milliarden Euro) verabschiedet. Pr&auml;sident Lai Ching-te (賴清德) erkl&auml;rte am Samstag in einem Interview, dass 780 Milliarden Taiwan-Dollar nicht ausreichen w&uuml;rden, um allein die US-R&uuml;stungsk&auml;ufe zu finanzieren. Zudem sei bei der Pr&uuml;fung des Sondergesetzes eine zus&auml;tzliche H&uuml;rde eingebaut worden.&nbsp;</p>
<p>Lai sagte, die Verabschiedung des Sondergesetzes durch das Parlament sei zwar ein schwieriger erster Schritt gewesen, stelle jedoch keine vollst&auml;ndige L&ouml;sung dar. Anders als bei fr&uuml;heren Sondergesetzen k&ouml;nne die Regierung diesmal nicht direkt auf Grundlage des Gesetzes einen Haushalt aufstellen. Das Parlament verlange vielmehr, dass das Kabinett erneut Bericht erstatte, bevor der Haushalt genehmigt werden k&ouml;nne. Dadurch werde eine zus&auml;tzliche H&uuml;rde geschaffen, sodass die Mittel m&ouml;glicherweise zwar vorhanden seien, aber nicht verwendet werden k&ouml;nnten: "Das Kabinett muss noch einmal einen Bericht vorlegen und und erst nach Zustimmung kann der Etat veranschlagt werden. Wenn das Parlament nicht zustimmt, kann der Hauhalt dennoch nicht erstellt werden. Mit anderen Worten: Schlussendlich kann es sein, dass die Mittel zwar sichtbar sind, man sie jedoch nicht verwenden kann. Das enspricht nicht dem Verfahren einer gew&ouml;hnlichen Etatpr&uuml;fung", so Lai.</p>
<p>Der Pr&auml;sident erkl&auml;rte weiter, die urspr&uuml;nglich geplanten Verteidigungsausgaben seien eng miteinander verkn&uuml;pft und untrennbar. Dazu geh&ouml;rten US-R&uuml;stungsbeschaffungen, internationale Kooperationen im Bereich Verteidigungstechnologie, kommerzielle Beschaffungen in Zusammenarbeit mit Start-up-Unternehmen sowie Projekte des Chung-Shan-Instituts f&uuml;r Wissenschaft und Technologie.</p>
<p>Als Beispiel nannte Lai das Raketenartilleriesystem HIMARS, f&uuml;r das bereits am 31. Mai eine Zahlung f&auml;llig werde. Nach dem derzeitigen Verfahren m&uuml;sse die Regierung jedoch zun&auml;chst innerhalb eines Monats dem Parlament Bericht erstatten und k&ouml;nne erst nach dessen Zustimmung den Haushalt aufstellen. Ob die entsprechenden Mittel anschlie&szlig;end tats&auml;chlich bewilligt w&uuml;rden, sei weiterhin ungewiss. Er bef&uuml;rchte daher, dass die Zahlung nicht rechtzeitig geleistet werden k&ouml;nne, was erhebliche Auswirkungen h&auml;tte.</p>
<p>Lai rief die Regierungs- und Oppositionsparteien dazu auf, die Angelegenheit unter Ber&uuml;cksichtigung der nationalen Sicherheit, der gesellschaftlichen Stabilit&auml;t sowie der Entwicklung der taiwanischen Industrie erneut sorgf&auml;ltig zu pr&uuml;fen und die notwendigen Verfahren m&ouml;glichst rasch abzuschlie&szlig;en. Er betonte, parteipolitischer Wettbewerb sei unvermeidlich. Doch bei der nationalen Sicherheit d&uuml;rfe es keinerlei Kompromisse geben. Regierung und Opposition sollten sich gemeinsam um den Schutz Taiwans bem&uuml;hen.</p>
<p>Das Kabinett hatte urspr&uuml;nglich ein Sonderbudget f&uuml;r Verteidigung in H&ouml;he von 1,25 Billionen Taiwan-Dollar (ca. 34 Milliarden Euro) ins Parlament eingebracht. Die Opposition, bestehend aus der Kuomintang (KMT) und der Taiwanischen Volkspartei (TPP), k&uuml;rzte den Vorschlag mit ihrer parlamentarischen Mehrheit schlie&szlig;lich auf 780 Milliarden Taiwan-Dollar.&nbsp;Der von den Oppositionsparteien ge&auml;nderte Gesetzestext sieht vor, dass die Mittel vor allem f&uuml;r den Erwerb von US-Milit&auml;rausr&uuml;stung zur St&auml;rkung der asymmetrischen Verteidigungsf&auml;higkeit verwendet werden. 300 Milliarden Taiwan-Dollar&nbsp; sind f&uuml;r bereits von Washington genehmigte Waffensysteme wie HIMARS-Raketenwerfer, M109A7-Panzerhaubitzen, TOW-2B-Raketen, Drohnen des Typs Altius-700M und Altius-600 sowie Javelin-Panzerabwehrraketen vorgesehen. Die restlichen 480 Milliarden Taiwan-Dollar sind f&uuml;r k&uuml;nftige R&uuml;stungsk&auml;ufe in den USA eingeplant.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:30:31 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207835</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207835</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Nachrichten] Präsident von Paraguay beendet Besuch in Taiwan</title>
      <description><![CDATA[<p>Der Pr&auml;sident von Paraguay, Santiago Pe&ntilde;a, hat gestern seinen Staatsbesuch in Taiwan beendet. Taiwans Au&szlig;enminister Lin Chia-lung (林佳龍) begleitete Pe&ntilde;a zum Internationalen Flughafen Taiwan Taoyuan, von wo aus Pe&ntilde;a auf die Philippinen weiterreiste.&nbsp;</p>
<p>Der Pr&auml;sident von Paraguay ist am Donnerstag in Taiwan eingetroffen. Er hat der Unterzeichnung eines Abkommens &uuml;ber gegenseitige Rechtshilfe bei der Bek&auml;mpfung von Kriminalit&auml;t, einer Absichtserkl&auml;rung zur Zusammenarbeit im Bereich Cybersicherheit sowie einer Absichtserkl&auml;rung &uuml;ber ein gemeinsames Investitionsprojekt Paraguays und Taiwans f&uuml;r KI- und Computerinfrastruktur beigewohnt.</p>
<p>Er traf au&szlig;erdem mit Pr&auml;sident Lai Ching-te (賴清德) zusammen, der Pe&ntilde;a einen Orden als Anerkennung f&uuml;r dessen starke internationale Unterst&uuml;tzung Taiwans verlieh.</p>
<p>Am Samstag besuchte Pe&ntilde;a in Begleitung von Taiwans Au&szlig;enminister Lin Chia-lung den Wissenschaftspark S&uuml;dtaiwan (Southern Taiwan Science Park) sowie das Nationale Zentrum f&uuml;r Hochleistungsrechnen (National Center for High-performance Computing) in Tainan. Dort informierte sich der paraguayische Pr&auml;sident vor Ort &uuml;ber Taiwans Fortschritte in den Bereichen k&uuml;nstliche Intelligenz, Computertechnologie und Technologie-Governance. Taiwans Au&szlig;enminister lud Pe&ntilde;a und seine Delegation zudem zu einem Mittagessen in einem f&uuml;r seine traditionelle taiwanische K&uuml;che bekannten Restaurant ein. Anschlie&szlig;end besuchten sie das Chimei Museum in Tainan.&nbsp;</p>
<p>Pe&ntilde;a wurde von einer Delegation mit mehr als 40 paraguayischen Wirtschaftsvertretern begleitet, die vom paraguayischen Minister f&uuml;r Industrie und Handel, Marco Riquelme, angef&uuml;hrt wurde.</p>
<p>Nach Angaben des Au&szlig;enministeriums besuchte die Delegation taiwanische Unternehmen, um Gesch&auml;ftsm&ouml;glichkeiten zu sondieren und die Lieferketten zwischen Taiwan und Paraguay zu st&auml;rken.</p>
<p>Paraguay ist der einzige Staat in S&uuml;damerika, der offizielle diplomatische Beziehungen zur Republik China (Taiwan) unterh&auml;lt.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:10:28 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207840</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207840</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Nachrichten] Präsident: Danjiang-Brücke wird weiteres Wahrzeichen Taiwans</title>
      <description><![CDATA[<p>Am Samstag haben Feierlichkeiten zur Er&ouml;ffnung der Danjiang-Br&uuml;cke (淡江大橋) stattgefunden. Die 920 Meter lange Br&uuml;cke an der M&uuml;ndung des Flusses Tamsui verbindet Tamsui mit dem gegen&uuml;berliegenden Bezirk Bali.</p>
<p>Nach fast drei Jahrzehnten Planung und Bauzeit wird die Br&uuml;cke morgen offiziell f&uuml;r den Verkehr freigegeben.</p>
<p>An der Zeremonie auf der Br&uuml;cke nahmen auch Pr&auml;sident Lai Ching-te (賴清德), Premierminister Cho Jung-tai (卓榮泰), Verkehrsminister Chen Shih-kai (陳世凱) sowie der B&uuml;rgermeister von New Taipei City, Hou Yu-ih (侯友宜), teil.</p>
<p>Die als weltweit l&auml;ngste asymmetrische Schr&auml;gseilbr&uuml;cke mit nur einem Pylon bekannte Br&uuml;cke wurde von der renomierten mit dem Pritzker-Architekturpreis ausgezeichneten Architektin Zaha Hadid entworfen.</p>
<p>Die Br&uuml;cke soll dazu beitragen, Verkehrsstaus rund um die Guandu-Br&uuml;cke zu verringern und die Verbindung zwischen New Taipei City und dem Internationalen Flughafen Taiwan Taoyuan zu verbessern.</p>
<p>Pr&auml;sident Lai sagte in seiner Ansprache, die neue Br&uuml;cke werde zu einem weiteren Wahrzeichen und einer neuen Visitenkarte Taiwans auf der internationalen B&uuml;hne werden.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:08:33 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207734</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207734</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Nachrichten] Ab 1. Juni gelten in Taiwan wieder höhere Sommer-Stromtarife</title>
      <description><![CDATA[<p>Ab dem 1. Juni gelten in Taiwan wieder h&ouml;here Sommerstromtarife. Wie das staatliche Stromunternehmen Taiwan Power Company (Taipower) mitteilte, treten vom 1. Juni bis zum 30. September die j&auml;hrlichen Sommerstromtarife f&uuml;r private Haushalte in Kraft. Die durchschnittliche monatliche Stromrechnung wird in diesem Zeitraum voraussichtlich auf 1.084 Taiwan-Dollar (29,32 Euro) steigen.</p>
<p>Laut Taipower gelten die Sommertarife f&uuml;r rund 15 Millionen private Haushalte und kleine Gewerbebetriebe.</p>
<p>Nach Angaben des Unternehmens besteht das Sommerpreissystem bereits seit 1989. Von Juni bis September zahlen Privathaushalte h&ouml;here Strompreise. Hintergrund ist der deutlich steigende Stromverbrauch w&auml;hrend der Sommermonate, insbesondere durch Klimaanlagen und andere K&uuml;hlsysteme.</p>
<p>Taipower zufolge verbrauchen taiwanische Haushalte au&szlig;erhalb der Sommermonate durchschnittlich 308 Kilowattstunden (kWh) Strom pro Monat. In den Sommermonaten steigt der durchschnittliche Verbrauch hingegen auf 418 kWh pro Monat.</p>
<p>Im derzeitigen sechsstufigen Tarifsystem f&uuml;r Privathaushalte werden in den Sommermonaten die ersten 120 kWh mit 1,78 Taiwan-Dollar etwa pro kWh berechnet, die n&auml;chsten 210 kWh mit etwa 2,55 Taiwan-Dollar pro kWh, danach 3,80 Taiwan-Dollar pro kWh usw.</p>
<p>Taipower erkl&auml;rte zudem, dass f&uuml;r Privathaushalte auch zeitabh&auml;ngige Stromtarife verf&uuml;gbar seien, bei denen unterschiedliche Preise f&uuml;r Spitzen- und Nebenzeiten gelten.</p>
<p>F&uuml;r die meisten Haushalte mit vergleichsweise geringem Stromverbrauch oder mit einem Verbrauchsschwerpunkt w&auml;hrend der Spitzenzeiten am Tag bleibe jedoch das regul&auml;re progressive Tarifsystem kosteng&uuml;nstiger, erg&auml;nzte das Unternehmen.</p>
<p>Industriekunden unterliegen unterdessen &uuml;blicherweise vom 16. Mai bis zum 15. Oktober h&ouml;heren Sommertarifen.</p>
<p>Mit den h&ouml;heren Sommertarifen sollen Verbraucher zum Stromsparen angeregt werden.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 17:21:19 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207843</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=207843</guid>
      <author>RTI Deutsch</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/de/newsview?uid=3"><![CDATA[Nachrichten]]></category>
      <dc:creator>RTI Deutsch</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>