La novela Taiwan Travelogue (Bitácora de viajes de Taiwán) ha sido seleccionada como finalista del Premio Booker Internacional 2026, marcando un hito para la literatura taiwanesa. El presidente Lai Ching-te (賴清德) destacó este logro como una muestra del alcance global y la solidez creativa de la isla, e invitó al público a respaldar la obra de cara a la ceremonia de premiación prevista para el 19 de mayo.

Escrita por Yang Shuang-zi (楊双子) y traducida al inglés por Lin King (金翎), la obra logró posicionarse entre los seis títulos finalistas tras destacar entre propuestas de todo el mundo. Se trata de la primera vez que una obra taiwanesa alcanza esta instancia en el certamen, lo que refuerza su relevancia en el panorama literario internacional. El mandatario también recordó que el libro ya había obtenido el Premio Nacional del Libro de Estados Unidos, consolidando su proyección exterior.

La novela, que retrata la historia y los paisajes de Taiwán, ha vendido derechos en 15 países. Actualmente existen ediciones en japonés, inglés y coreano, y se prevé su publicación en otros mercados como Finlandia, Tailandia, Alemania y Ucrania, ampliando así su alcance entre lectores internacionales.

La autora expresó su gratitud por el reconocimiento y atribuyó el logro al trabajo conjunto con su equipo. La traductora también manifestó su agradecimiento y señaló que ya no tenía palabras para expresar su gratitud. Por su parte, el jurado, citado por la editorial Spring Hill Publishing, destacó la obra como una novela poscolonial profunda que se lee como una novela histórica con tintes románticos y disfrutable, y consideró que Taiwan Travelogue representa una solución brillante al desafío de “cómo contar historias dentro de las limitaciones”.