En Pingtung, un joven maestro taoísta de 25 años, Chen Pin-wen (陳品彣), ha ganado atención por su labor en templos, donde explica rituales religiosos en inglés fluido a visitantes extranjeros. Su dominio del idioma, aprendido a partir de su interés por la NBA durante su etapa estudiantil, le ha permitido difundir la cultura local más allá de las barreras lingüísticas y captar la atención en redes sociales, donde sus vídeos se han vuelto virales.
En Pingtung, un joven maestro taoísta de 25 años llamado Chen Pin-wen (陳品彣), ha atraído atención por brindar explicaciones de rituales religiosos en un fluido inglés.
Chen comenzó a trabajar en templos tras graduarse de una escuela técnica. Como estudiante, era muy aficionado a la NBA, lo que lo llevó a estudiar inglés con dedicación y obtener un buen dominio del idioma. Luego, decidió aplicar ese conocimiento en su trabajo en el templo.
Cuando turistas extranjeros visitan el centro de culto, Chen les presenta en inglés el trasfondo de las ceremonias religiosas, permitiéndoles conocer más a fondo la cultura local y las tradiciones de los templos.
Su buen manejo del idioma llamó tanto la atención en internet, donde muchos internautas pensaron que era un hablante nativo. Un vídeo suyo publicado en una red social alcanzó más de 80 000 visualizaciones, algo que lo dejó impresionado. Luego, él mismo volvió a grabar un mensaje en inglés para agradecer el apoyo recibido.
Gracias a su labor de traducción, Chen Pin-wen permite que visitantes extranjeros vayan más allá de una observación superficial. De este modo, contribuye a superar la barrera del idioma y a proyectar las creencias tradicionales hacia el ámbito internacional.