※ Il s’agit d’un poste sous contrat ne relevant pas d’une relation de travail classique entre employeur et salarié.

Le service français de Rti propose des programmes consacrés à l’actualité, à la politique, à l'économie, à la culture, aux technologies et à d’autres thématiques.

I. Exigences linguistiques et professionnelles:

1. Maîtrise du français (écriture, expression orale) et de la traduction chinois (mandarin)-français.
2. Bonnes compétences en communication en mandarin.
3. Toute expérience professionnelle (production d’actualités, reportage et conduite d’interviews) est un plus.
4. Maîtrise du format de podcast ; capacité à planifier, commenter et produire du contenu de manière autonome, de la conception à la post-production.
   
   

II. Description du poste:

1. Réaliser, animer et programmer chaque semaine environ 20 minutes de « programme d’actualité » et 50 minutes de « programme thématique ».
2. Alimenter le site web de Rti et les réseaux sociaux en contenu diversifié : articles d’actualité, présentation des émissions et couverture multisupport (photonews ou vidéos).
3. Réaliser ou traduire une vidéo hebdomadaire (d’une durée de 2 à 3 minutes).
4. Autres tâches relatives.
   
   

III. Durée du contrat :

Un an

IV. Montant total du contrat:

Montant total (en nouveaux dollars taïwanais) : 576,000  ~  660,000

Remarque : Sauf accord contraire ou indication contraire, la rémunération sera calculée en fonction du nombre d’épisodes diffusés, ou selon les modalités convenues d’un commun accord.

V. Remarques supplémentaires :

Processus de sélection :

1. Évaluation des documents (vérification des qualifications)
• Veuillez nous faire parvenir les documents suivants :
• Un CV (de préférence rédigé en mandarin).
• Un portfolio le cas échéant.
  
  
2. Évaluation des compétences pratiques (y compris l’évaluation des compétences linguistiques et du contenu) :
• Mardi 4 août à 9h30
• Lieu : Rti, N°55, Bei’an Rd., Zhongshan District, Taipei City.
• Après l’évaluation, les candidats retenus seront informés pour l’étape suivante.
  
  
3. Entretien en personne :
• À fixer après notification.
  
  

VI. Date limite de soumission :

1. Veuillez envoyer par e-mail votre CV ainsi que les documents attestant de vos réalisations passées (de préférence en mandarin), en indiquant un numéro de téléphone et une adresse e-mail valides, à RTI-French1150618@rti.org.tw avant le 09 juillet 2026. Après cette date, aucun dossier ne sera pris en considération.
2. Pour toute question, veuillez contacter le service des ressources humaines de Rti au poste n°516.
3. Seuls les candidats retenus seront contactés pour participer à la procédure de sélection. Les documents fournis ne seront pas rendus.