Les projections du film taïwanais Family Matters (我家的事) prévues au Cine Fan Summer International Film Festival 2025 (Summer IFF 2025) à Hong Kong ont été annulées par l'organisateur du festival.
La Hong Kong International Film Festival Society (HKIFFS) a indiqué sur Facebook que le film n'avait pas répondu aux demandes de modification fixées par le Office for Film, Newspaper and Article Administration (OFNAA), l'organe de censure de Hong Kong.
Activator Co. Ltd., la société taïwanaise de distribution du film, a indiqué hier dans un communiqué que le film avait été censuré « en raison de l'utilisation de mots », ajoutant que « pour préserver l'intégrité de l'œuvre, les réalisateurs n'ont pas pu se conformer aux changements réclamés, menant au retrait des projections du film » dans le cadre du festival.
Les journaux taïwanais Liberty Times et United Daily News ont cité des sources indiquant que le retrait du film était dû à l'apparition du terme minguo (民國), qui fait référence à la République de Chine, nom officiel de Taïwan. Le média hongkongais en ligne HK01 a précisé qu'au moins sept films taïwanais avaient vu leur projection annulée par la censure à Hong Kong depuis 2021.