Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

Le Président Lai Ching-te exhorte l’opposition parlementaire à retirer des amendements controversés

16/12/2025 16:46
Par: La Rédaction
Le Président Lai Ching-te s'adresse à la nation dans un message enregistré le 15 décembre 2025 (photo : CNA)
Le Président Lai Ching-te s'adresse à la nation dans un message enregistré le 15 décembre 2025 (photo : CNA)

Hier, 15 décembre, le soir même de la décision du Premier ministre Cho Jung-tai (卓榮泰) de ne pas contresigner un amendement voté par le Yuan législatif augmentant la somme des recettes fiscales à distribuer aux collectivités locales pour la nouvelle année, le Président Lai Ching-te (賴清德) s’est exprimé dans un message enregistré. Celui-ci a été diffusé suite à une réunion de concertation nationale à laquelle le président du Yuan législatif Han Kuo-yu (韓國瑜) avait décliné l’invitation. 

Le Président de la République a exhorté les députés du Yuan législatif à retirer dans les plus brefs délais les projets de loi controversés qui violent selon lui l'esprit de la Constitution, citant trois risques majeurs. 

Premièrement, un déséquilibre budgétaire qui pourrait entraîner d’importantes paralysies dans la mise en œuvre des politiques nationales. Le Président a déclaré que, selon l’amendement en question, le gouvernement central serait contraint d’emprunter jusqu'à 563,8 milliards de dollars taïwanais (15,2 milliards d’euros) l'année prochaine. Lai Ching-te a précisé que cela constituerait une violation des dispositions relatives au plafond de la dette publique et entraînerait l'effondrement des finances publiques.

Deuxièmement, le Président a martelé qu’il n’était pas possible de revenir sur la réforme des retraites. Il a précisé que l’amendement à la loi récemment voté et détricotant celle-ci provoquerait l'effondrement prématuré du système, obligeant tous les citoyens à contribuer à hauteur de 30 000 NTD (810 euros) en moyenne par personne pour combler le déficit des fonds de pension. 

Troisièmement, Lai Ching-te a vivement regretté que ces controverses aient freiné les travaux d’adoption du budget 2026, qui n’a pas encore pu être examiné, alors que les menaces chinoises, avaient conduit le gouvernement à proposer un budget spécial de la défense crucial pour renforcer les capacités militaires de Taïwan. 

Pour ces différentes raisons, le Président a souligné qu’il soutenait la décision du Premier ministre de ne pas contresigner l’amendement à la loi sur la répartition des recettes et des dépenses : « Aujourd'hui, le Premier ministre Cho Jung-tai, se fondant sur les pouvoirs que lui confère l'article 37 de la Constitution, a décidé de ne pas contresigner le projet de loi, empêchant ainsi résolument l'entrée en vigueur de cette législation inconstitutionnelle et provocatrice. Il a démontré sa loyauté envers la Constitution et sa détermination à préserver le bien-être de la nation et de son peuple. Je soutiens cette décision. J'adresse également un appel des plus sincères et solennels au Yuan législatif : veuillez retirer immédiatement ces projets de loi controversés qui nuisent à la nation et violent l'esprit de la Constitution.»

Enfin, le Président a réaffirmé sa volonté de présenter un rapport sur l’état de la nation devant le Yuan législatif, conformément aux articles additionnels de la Constitution. 

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解