Dix habitants du village autochtone de Labuwan, dans le canton de Wutai, comté de Pingtung, ont été poursuivis pour avoir chassé quatre ours noirs en trois ans, entre 2020 et 2022, enfreignant la loi sur la préservation de la faune sauvage. Neuf des dix chasseurs ont été acquittés en première instance en novembre par le tribunal de Pingtung, et le dixième a été condamné à 10 jours de détention pour usurpation d'identité ; le bureau des procureurs a décidé de faire appel de ce jugement.

En réponse, Mai Yung-cheng (麥庸正), chef du village Labuwan et l'un des accusés, a précisé qu'en tant que peuple autochtone, la chasse était intimement liée à leurs pratiques culturelles, notamment les mariages et les funérailles. Ils ne ciblent pas spécifiquement certaines espèces et leur culture ne tolère pas la chasse abusive. 

Le parquet de Pingdong soutient que les droits de chasse doivent être fondés sur le respect du patrimoine culturel autochtone. Cependant, sur les quatre ours noirs tués, un a été abattu lors d'une cueillette de plantes médicinales, et un autre a été tué après avoir été encerclé par des chasseurs ; aucun de ces deux cas ne constituait une chasse planifiée liée à des rituels spécifiques. Un troisième est tombé dans un piège à sanglier avant d'être abattu, subissant de longues souffrances. Le dernier ours a été transporté par des villageois à scooter riant pendant le trajet et conduisant dans une configuration dangereuse. 

Ainsi, le parquet de Pingtung a déclaré que ces actes étaient caractérisés par la moquerie et la cruauté, certains cas de chasse étant même en contradiction directe avec les traditions autochtones. Le parquet a souligné que le jugement initial avait assimilé à tort les actions illégales d'une minorité à la culture tribale. Cela constitue une erreur juridique et inflige un préjudice secondaire aux peuples autochtones qui respectent strictement les tabous liés à la chasse, que le parquet souhaite redresser en faisant appel de ce premier jugement.