Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

Le président Lai Ching-te gracie une femme de 80 ans condamnée pour le meurtre de son fils paralysé

12/02/2026 19:14
Par: La Rédaction
Le président Lai Ching-te gracie une femme de 80 ans condamnée pour le meurtre de son fils paralysé (Image : CNA)
Le président Lai Ching-te gracie une femme de 80 ans condamnée pour le meurtre de son fils paralysé (Image : CNA)

Le président Lai Ching-te (賴清德) a gracié Lin Liu Lung-tzi (林劉龍子), une femme de 80 ans condamnée pour le meurtre de son fils paralysé. Il s'agit de la première amnistie accordée par le président Lai Ching-te depuis sa prise de fonction en 2024. 

En novembre dernier, la justice avait condamné en appel une femme de 80 ans à une peine de prison pour le meurtre de son fils paralysé de 53 ans, dont sa mère s'était occupée depuis son plus jeune âge. La mère avait indiqué aux juges qu'avec sa santé qui était en train de se détériorer, avec notamment plusieurs chutes, des fractures et plusieurs procédures de poses de stents pour son coeur, elle avait commencé à craindre que si elle venait à mourir en premier, son fils se retrouverait seul sans personne pour s'occuper de lui.

Les juges du tribunal de Taipei l'avaient condamné à une peine légère de 2 ans et demi en raison des circonstances atténuantes, à savoir que la coupable avait reconnu les faits ainsi que sa fatigue physique et émotionnelle. Fait plus rare, les juges avaient recommandé au président de la République d'accorder une grâce spéciale. L'affaire avait fait grand bruit dans le pays en faisant resurgir le sujet des aidants au cœur du débat public.  

La porte-parole présidentielle Karen Kuo (郭雅慧) a précisé les raisons derrière cette décision, qui se base sur le premier alinéa de l'article 3 de la loi sur l'amnistie et sur la Constitution de la République de Chine : « Après mûre réflexion, le Président a estimé que Lin Liu Lung-tzi avait en effet commis un crime grave mais que ses actes représentaient une tragédie extreme née du fardeau des soins de longue durée, méritant ainsi la compassion et le pardon. Il a donc été décidé d'accorder à cette mère âgée une "grâce sans emprisonnement", répondant ainsi de manière humaine à sa situation en activant le mécanisme complémentaire mis en place par le gouvernement en cas de difficultés judiciaires. »

Karen Kuo a affirmé que le gouvernement tirerait les leçons de cette affaire et ferait des soins de longue durée un enjeu majeur en matière de droits humains et de sécurité sociale en renforçant le soutien aux aidants et le système de soins de longue durée 3.0.

Enfin, la porte-parole a ajouté que le Président avait choisi de terminer les procédures nécessaires avant le Nouvel An, période de retrouvailles familiales, afin de permettre à Lin Liu Lung-tzi de célébrer le Nouvel An lunaire en toute sérénité.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解