Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

Pingtung invite tout le monde au festival de la pastèque lors de la fête des bateaux-dragons

17/05/2026 14:00
Par: La Rédaction
Le chef de la commune de Chiatung Lai Wen-yi (à d.), la secrétaire générale de l'Association communale des agriculteurs  Lin Shu-ling (au c.) et le champion de la pastèque Wang Chia-cheng (à g.) présentent le festival de la pastèque de la commune  (photo, CNA)
Le chef de la commune de Chiatung Lai Wen-yi (à d.), la secrétaire générale de l'Association communale des agriculteurs Lin Shu-ling (au c.) et le champion de la pastèque Wang Chia-cheng (à g.) présentent le festival de la pastèque de la commune (photo, CNA)

Chiatung (Jiadong) dans le comté de Pingtung, au sud, une commune rurale réputée pour sa pastèque, organisera son festival annuel consacré à ce fruit lors de la fête des bateaux-dragons, qui tombera cette année le 19 juin. 

Il est une tradition chez les Taïwanais de faire tenir des œufs debout à midi lors de la fête des bateaux-dragons, mais à Chiatung l’association des agriculteurs propose de remplacer l’œuf par la pastèque et à participer à la 4e édition de la compétition de ce genre. Le jeu consiste à poser et immobiliser une grosse pastèque ovale de manière verticale. Ceux qui préfèrent des compétitions artistiques peuvent s’inscrire pour la décoration de pastèques. 

600 équipes seront admises aux compétitions, divisées en trois catégories : enfants, adultes et associations. Les frais d’inscription sont de 300 dollars taïwanais (0,81 €), contre l’octroi d’une pastèque et de casquettes, ainsi qu’un coupon d’une valeur nominative de 150 dollars taïwanais pour les achats auprès des stands de la foire agricole organisée en parallèle. L’organisateur prévoit de distribuer cette année un millier de pastèques. L’inscription a débuté le 7 mai.   

Notons qu’environ 60 % des pastèques du pays sont produites à Chiatung, dont de très nombreux habitants se consacrent à la plantation de ce fruit. Certains agriculteurs vont jusqu’à louer provisoirement des terres dans d’autres communes pour leur exploitation et rapporter les fruits à Chiatung pour la distribution, d’où vient leur titre de « nomade de pastèques ».  

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解