Kaviyangan, un village de la tribu Païwan situé dans le comté de Pingtung, a envoyé hier une délégation à l’Academia Sinica, à Taipei, pour remettre à ce prestigieux organisme de recherche 36 cassettes de témoignage oral enregistré par le villageois Laljangalan (1923-2017) dans les années 1990, dans lesquelles ce dernier a évoqué la fondation de son village, l’évolution du culte traditionnel, ainsi que les multiples interventions des leaders autochtones pour gérer avec sagesse les affaires entre différents villages. Notons que Kaviyangan fait partie des premiers villages autochtones taïwanais à renoncer à leur religion traditionnelle pour se convertir au catholicisme.  

Une cérémonie solennelle a été organisée selon la tradition Païwan, nouant ainsi une fraternité entre Kaviyangan et l’Academia Sinica. En plus de scander des phrases symboliques et de chanter des airs ancestraux, une salve de coups de fusils a aussi été exécutée. 

Le leader du village Zingrur a octroyé une appellation à l’Academia Sinica, qui s’appelle désormais en langue Païwan « vavulengan », signifiant « la cîme académique d’estime publique ». 

Cette cérémonie sert également à reconnaître la conservation éternelle du « mulitan », colonne ancestrale du village, au sein de l’Academia Sinica. A titre de rappel, cette colonne ancestrale, qui comportait des sculptures symboliques, avait disparu en 1931, durant la colonisation japonaise, avant d’être acquise par l’Academia Sinica en 1956, puis désignée comme patrimoine national en 2012.