Le président lituanien, Gitanas Nausėda, a suggéré que le nom du bureau de représentation taïwanais en Lituanie pourrait être changé pour apaiser les tensions avec la Chine. Le bureau, ouvert en 2021, a pour nom en anglais « The Taiwanese Representative Office in Lithuania », alors que dans les autres pays européens, le mot « Taipei » est employé à la place de « Taïwan ». 

Le ministère des Affaires étrangères taïwanais a répondu aujourd'hui que le nom actuel du bureau de représentation est le fruit d'un consensus bilatéral et d'une décision soigneusement prise ; il respecte les opinions exprimées par toutes les parties pendant cette période électorale de la présidence de la Lituanie, tout en espérant que les deux nations pourront continuer à renforcer leurs relations.

Les relations entre la Lituanie et la Chine se sont détériorées à la suite de l'ouverture du bureau de représentation de Taïwan en Lituanie, lorsque Pékin a rétrogradé ses relations diplomatiques avec Vilnius, la capitale lituanienne, et a imposé un embargo de facto sur les importations.

Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que Taïwan continuerait à travailler avec la Lituanie et d'autres alliés internationaux, démontrant ainsi la résilience et l'unité de Taïwan face à l'expansion autoritaire et aux menaces qui minent la paix et la stabilité.