Dans la légende d'aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte comment la seule survivante d'une famille décimée par la mort va découvrir la vérité sur la mort de son mari et comment elle s'était méprise sur la concubine de ce dernier qu'elle avait faite condamner de ce crime quand bien même elle était innocente.

Ironie du sort, c'est la confession d'un bandit qui l'a prise pour compagne, qui lui fait découvrir la vérité. Le déclic qui va la faire agir pour laver l'honneur de son mari défunt, de la concubine innocente et de son compagnon de mésaventure.