La chercheuse et designeuse Inès Minfray nous emmène visiter les carreaux de céramiques de Taïwan : sur les tombes, sur les façades des maisons, sur les autels, représentant des divinités, des animaux pleins de symbolisme ou bien simplement portant des motifs décoratifs, on les retrouve dans beaucoup d'endroits à Taïwan.
Dans cet épisode se posera aussi la question de leur fabrication, et de si leur fonction influence la façon dont les carreaux de céramiques sont fabriqués.