Il a fait entrer la science-fiction taïwanaise dans une nouvelle ère en la confrontant aux questions de genre
et d’identité. Plongée expresse dans deux ouvrages de Chi Ta-wei (紀大偉) traduits en français.
Quelques livres mentionnés dans cette émission :
- Membrane de Chi Ta-wei, traduction : Gwennaël Gaffric, L’Asiathèque, 2015 (réédité en 2020)
- Perles de Chi Ta-wei, traduction : Olivier Bialais, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Pierrick
Rivet, L’Asiathèque, 2020
- Dernières Lettres de Montmartre de Qiu Miaojin (邱妙津), traduction : Emmanuelle Péchenart
Les Editions Noir sur Blanc, 2018
- Les Carnets du Crocodile de Qiu Miaojin (邱妙津), traduction : Emmanuelle Péchenart Les
Editions Noir sur Blanc, 2021
- Baby (trilogie) de Chang Sheng (常勝), Glénat, 2024-2025
Pour aller plus loin :
- Lettres de Taiwan https://lettresdetaiwan.com/
- « Qiu Miaojin, écrivaine majeure taïwanaise », dans Femmes d’ombres, femmes de lumière (RTI)
Crédits :
En plus des génériques et jingles communs à toutes les émissions de cette série et listés dans la
présentation du programme « L’Archipel des livres », cette émission utilise en fond sonore les morceaux
« Space » et « Sci-Fi Inspiring » de Dmitrii Kolesnikov (The Mountain sur Pixabay), ainsi que « Chilling
Under The Stars » et « Serene Sonnet » d’ Oleksii Holubiev (Pine Apple Music sur Pixabay).