Le décryptage d'aujourd'hui vous propose de continuer la série d'émissions en lien avec le festival de musique autochtone PASIWALI, qui s'est déroulé fin novembre à Taitung. A l'occasion de ce festival, le maître tatoueur Paiwan Cudjuy Patjidres avait convié plusieurs artistes tatoueurs traditionnels qui étaient rassemblés, tout le weekend, sur une scène en toit de paillote pour proposer, sur rendez-vous, des séances de tatouage ou de marquage traditionnel.

Terau Leau, un Tahitien qui vit à Taïwan depuis 8 ans et qui est marié avec une Taïwanaise issue de la tribu des Seediq, vit à Nantou, dans le centre de Taïwan, et enseigne la danse tahitienne, les percussions traditionnelles tahitiennes et donne même des cours de Ukulele. Mais ce qui nous intéresse particulièrement aujourd'hui dans son parcours atypique, c'est qu'il a été amené à devenir l'apprenti d'un maître tatoueur traditionnel de la tribu des Paiwan, Cudjuy Patjidres, qui le forme depuis 5 ans maintenant.