Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

Emissions
| Aperçu
Catégorie
Animateur(s) Grille des programmes
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

Tectonics of the Island : Being... ici et maintenant

Being, construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung (photo : Sasa)
Being, construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung (photo : Sasa)
Being, cette construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung, se fond merveilleusement bien dans la nature (photo : Sasa)
Being, cette construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung, se fond merveilleusement bien dans la nature (photo : Sasa)
(photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
(photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Being... vu du ciel (photo : Taiwan Bamboo Society /汪德範)
Being... vu du ciel (photo : Taiwan Bamboo Society /汪德範)
Chen Szu-yin (photo : Sasa)
Chen Szu-yin (photo : Sasa)
Le débord de toit descend bas, et brouille les pistes entre le toit et les murs (photo : Sasa)
Le débord de toit descend bas, et brouille les pistes entre le toit et les murs (photo : Sasa)
Chen Szu-yin explique sa passion pour le bambou lors de l'inauguration. Derrière elle, avec le T-shirt mauve, Yeh Yu-shin, commissaire de l'exposition (photo : Sasa)
Chen Szu-yin explique sa passion pour le bambou lors de l'inauguration. Derrière elle, avec le T-shirt mauve, Yeh Yu-shin, commissaire de l'exposition (photo : Sasa)
Le puits de lumière en forme d'amande (photo : Sasa)
Le puits de lumière en forme d'amande (photo : Sasa)
Vu du ciel (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Vu du ciel (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Des finitions d'un grand raffinement (photo : Sasa)
Des finitions d'un grand raffinement (photo : Sasa)
Le plancher en bambou invite vraiment à faire la sieste... (photo : Sasa)
Le plancher en bambou invite vraiment à faire la sieste... (photo : Sasa)
Lors de l'inauguration (photo : Sasa)
Lors de l'inauguration (photo : Sasa)
Being, construction en bambou de Chen Szu-yin (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Being, construction en bambou de Chen Szu-yin (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Une couche imperméabilisante entre deux couches de tuiles (photo : Sasa)
Une couche imperméabilisante entre deux couches de tuiles (photo : Sasa)
Une oeuvre magnifique, de nuit comme de jour... (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Une oeuvre magnifique, de nuit comme de jour... (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Being, cette construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung, se fond merveilleusement bien dans la nature (photo : Sasa)
Being, cette construction en bambou de Chen Szu-yin, au parc forestier de Zhiben dans le comté de Taitung, se fond merveilleusement bien dans la nature (photo : Sasa)
Being, construction en bambou de Chen Szu-yin, dans le cadre de l'exposition Tectonics of the Island 2025 (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Being, construction en bambou de Chen Szu-yin, dans le cadre de l'exposition Tectonics of the Island 2025 (photo : Taiwan Bamboo Society / 汪德範)
Fixation au sol (photo : Sasa)
Fixation au sol (photo : Sasa)

Quatrième œuvre de l'exposition Tectonics of the Island 2025 dans le comté de Taitung présentée par Sasa dans cette série : Being (在若亭) de la jeune architecte Chen Szu-yin (陳思因)... que l'on pourrait traduire par "ici et maintenant". En effet, Chen Szu-yin - passionnée par le bambou au point d'avoir été en Indonésie pour se familiariser avec la construction en bambou - aime travailler avec ce matériau chaleureux pour donner envie aux gens de ralentir et de prendre le temps de profiter de la vie... ici et maintenant. 

Dans cet épisode, elle explique quelles sont les caractéristiques de cette construction, qui se trouve dans le parc forestier de Zhiben, et comment le bambou a été traité contre les insectes. Elle raconte aussi pourquoi elle aime tant le bambou et ce que ce matériau offre comme possibilités. 

Nous verrons aussi comment cette construction s'inscrit dans l'objectif du Bureau des forêts de revitaliser la filière industrielle du bambou à Taïwan. C'est une question à laquelle Chen Szu-yin réfléchit sans relâche. Elle souhaiterait qu'émerge un style taïwanais de construction en bambou qui corresponde aux ressources locales, à la créativité et à la situation économique de Taïwan. 

Pour retrouver les autres œuvres de l'exposition : 

L'enfant de pierre

Le papillon de bambou

Le tiers-lieu

Pataminaan, un pont entre bambou et océan

Irilriya, remettre la construction en bambou au cœur de la vie des autochtones

Pour en savoir plus : 

Un article (en chinois) de Green Media consacré à cette œuvre

L'institut d'architecture vernaculaire où travaille Chen Szu-yin

Emissions sur les précédentes expositions de constructions en plein air organisées sur la côte ouest de Taïwan ces dernières années : 

La nouvelle vague du bambou déferle à Chiayi

Bambou, entre convivialité et innovation

Bambou: cultiver, innover, inspirer !

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解