Suzon Fuks, originaire de Belgique et installée en Australie, raconte comment elle a rencontré la directrice de la troupe de téhâtre Uhan Shii, Peng Ya-Ling (彭雅玲), et comment elles ont travaillé à mettre en vidéo les poésies de six femmes hakka - taïwanaises. Pour cela, elles ont traduit les poésies dans plusieurs langues pour en faire une série de vidéos bilingues, et les ont illustrées avec des images de la vie des poétesses : maison, objets du quotidien, jardin, cuisine hakka...