L’atelier de traduction entre mandarin et français Vice-Versa s'est tenu à Taipei la semaine dernière, regroupant dix traducteurs et traductrices (cinq qui travaillent du mandarin vers le français et cinq dans l'autre sens), accompagnés par Emmanuelle PÉCHENART et WU Kun-Yung, qui ont coordonné les dix journées de travail. Un atelier stimulant, enrichissant, inspirant, dynamique, plein de créativité et de collégialité, mais aussi trop rare, selon les dires des participants et participantes. 

Cet atelier est organisé par l’ATTF, le BFT et le MoC, en partenariat avec l’association pour la promotion de la traduction littéraire ATLAS, et a eu lieu à Taipei du 20 au 29 septembre 2025. Un atelier Vice-Versa français-mandarin avait déjà eu lieu début avril à Arles.