Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

Emissions
| Aperçu
Catégorie
Animateur(s) Grille des programmes
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

Restaurer oui, mais pour faire quoi ?

L'enchevêtrement des racines et des bâtiments donne un paysage spectaculaire dans l'ancien village de garnison de Huwei du comté de Yunlin (photo : Sasa)
L'enchevêtrement des racines et des bâtiments donne un paysage spectaculaire dans l'ancien village de garnison de Huwei du comté de Yunlin (photo : Sasa)
Lee Yini, étudiante en conservation du patrimoine (photo : Sasa)
Lee Yini, étudiante en conservation du patrimoine (photo : Sasa)
Partie rénovée de l'ancien village de garnison Jianguo à Huweu (photo : FB du Bureau du tourisme de Yunlin)
Partie rénovée de l'ancien village de garnison Jianguo à Huweu (photo : FB du Bureau du tourisme de Yunlin)
(photo : Sasa)
(photo : Sasa)
L'association organise des visites guidées de l'ancien village de garnison de Huwei (photo : page FB de l'association)
L'association organise des visites guidées de l'ancien village de garnison de Huwei (photo : page FB de l'association)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
C'est parce que le site a été laissé à l'abandon que les arbres ont poussé. Maintenant, faut-il les retirer ? C'est un dilemme... (photo : Sasa)
C'est parce que le site a été laissé à l'abandon que les arbres ont poussé. Maintenant, faut-il les retirer ? C'est un dilemme... (photo : Sasa)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Compost dans l'ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
Compost dans l'ancien village de garnison de Huwei (photo : Sasa)
(photo : Sasa)
(photo : Sasa)
Un manga de Santa Uonome paru cette année mentionne notamment les habitudes culinaires des kamikaze qui habitaient pendant la seconde guerre mondiale à Huwei, suite à une rencontre entre la maison d'édition Akita Shoten et Lee Yini (photo : page FB 虎尾眷村再造協會)
Un manga de Santa Uonome paru cette année mentionne notamment les habitudes culinaires des kamikaze qui habitaient pendant la seconde guerre mondiale à Huwei, suite à une rencontre entre la maison d'édition Akita Shoten et Lee Yini (photo : page FB 虎尾眷村再造協會)

L’ancien village de garnison de Huwei, dans le comté de Yunlin, que nous avons visité mercredi dernier, est en rénovation depuis 2015 après avoir été laissé à l’abandon pendant une dizaine d’années, ses habitants ayant dû quitter les lieux en 2006. 

Aujourd’hui, nous nous penchons sur la question : restaurer, oui, mais pour faire quoi ? Y a-t-il une troisième voie entre d’un côté la muséification et de l’autre la transformation en un lieu touristique et commercial ? Comment redonner vie au patrimoine culturel en se rapprochant au plus près de ce qu’était le lieu autrefois alors que l’époque a changé ? 

Lee Yini (李依倪) et Lu Yun-hsiang (魯沄湘), de l’association pour la réhabilitation de cet ancien village de garnison, nous donneront leurs points de vue sur ce sujet complexe mais passionnant ! 

Précédents épisodes : 

La gastronomie pour faire revivre la culture de l'ancien village de garnison de Huwei

Des kamikazes aux soldats nationalistes venus de Chine : visite de l'ancien village de garnison de Huwei

虎尾眷村再造協會 : association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo de Huwei, qui organise des visites guidées et des dégustations (sur réservation) 

Pour approfondir le sujet : 

Les "continentaux" au-delà des clichés

Villages de garnison : les illusions perdues des Chinois exilés dans le Taïwan d'après-guerre

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解