Skip to the main content block
::: Accueil| Plan du site| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

Emissions
| Aperçu
Catégorie
Animateur(s) Grille des programmes
Les plus consultés
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Plan du site

La gastronomie pour faire revivre la culture de l'ancien village de garnison de Huwei

Le festin que Lee Yini et Mme Lu Yun-hsiang avaient préparé pour me faire découvrir les plats de l'ancien village de garnison et de l'époque japonaise ! (photo : Sasa)
Le festin que Lee Yini et Mme Lu Yun-hsiang avaient préparé pour me faire découvrir les plats de l'ancien village de garnison et de l'époque japonaise ! (photo : Sasa)
Mme Lu Yun-hsiang devant son ancienne maison, dans le village de garnison Jianguo à Huwei (comté de Yunlin), qui est aujourd'hui devenu le local de l'association pour la réhabilitation du site (photo : Sasa)
Mme Lu Yun-hsiang devant son ancienne maison, dans le village de garnison Jianguo à Huwei (comté de Yunlin), qui est aujourd'hui devenu le local de l'association pour la réhabilitation du site (photo : Sasa)
Lee Yini a fait des études en conservation du patrimoine et s'engage aussi sur le terrain, que ce soit à travers la recherche ou pour faire revivre la culture de cet ancien village de garnison à travers la gastronomie ou encore un concours de manga (photo : Sasa)
Lee Yini a fait des études en conservation du patrimoine et s'engage aussi sur le terrain, que ce soit à travers la recherche ou pour faire revivre la culture de cet ancien village de garnison à travers la gastronomie ou encore un concours de manga (photo : Sasa)
Association de réhabilitation du village militaire Jianguo à Huwei
Association de réhabilitation du village militaire Jianguo à Huwei
L'association peut organiser des dégustations sur réservation (photo : 虎尾眷村再造協會)
L'association peut organiser des dégustations sur réservation (photo : 虎尾眷村再造協會)
Des plats préparés par Lee Yini (photo : Sasa)
Des plats préparés par Lee Yini (photo : Sasa)
Mme Lu Yun-hsiang (photo : Sasa)
Mme Lu Yun-hsiang (photo : Sasa)
L'association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo de Huwei mise notamment sur la gastronomie pour raconter les histoires d'antan (photo : 虎尾眷村再造協會)
L'association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo de Huwei mise notamment sur la gastronomie pour raconter les histoires d'antan (photo : 虎尾眷村再造協會)
Le choux chinois Kaiyang, de la région du Jiangzhe (photo : Sasa)
Le choux chinois Kaiyang, de la région du Jiangzhe (photo : Sasa)
Les recettes de cuisine de l'association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo sont disponibles sur internet notamment (photo : 虎尾眷村再造協會)
Les recettes de cuisine de l'association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo sont disponibles sur internet notamment (photo : 虎尾眷村再造協會)
Lee Yini nous fera découvrir l'immense site de l'ancien village de garnison Jianguo à Huwei, actuellement en cours de restauration (photo : Sasa)
Lee Yini nous fera découvrir l'immense site de l'ancien village de garnison Jianguo à Huwei, actuellement en cours de restauration (photo : Sasa)
Le petit train transportant la canne à sucre jusqu'à l'usine de Taiwan Sugar et qui n'est en service qu'une partie de l'année (photo : Sasa)
Le petit train transportant la canne à sucre jusqu'à l'usine de Taiwan Sugar et qui n'est en service qu'une partie de l'année (photo : Sasa)
Rendez-vous mercredi prochain pour visiter l'ancien village de garnison aux côtés de Lee Yini ! (photo : Sasa)
Rendez-vous mercredi prochain pour visiter l'ancien village de garnison aux côtés de Lee Yini ! (photo : Sasa)

Aujourd'hui, Sasa vous emmène en reportage à Huwei, dans la campagne du comté de Yunlin, à la rencontre de Lee Yini (李依倪) et Lu Yun-hsiang (魯沄湘) qui souhaitent préserver la culture de l'ancien village de garnison Jianguo à travers la gastronomie ou encore les mangas.

Cet ancien village de garnison est en cours de restauration, mais réhabiliter le bâti ne suffit pas pour se rendre compte de comment était la vie à l'époque. Cela passe aussi par la transmission des histoires : la grande histoire mais aussi les histoires des gens qui ont vécu sur place !

C'est donc l'occasion de découvrir les plats des "continentaux" ("mainlanders" 外省人) qui sont venus à Taïwan dans le sillage du régime nationaliste, ainsi que les plats que mangeaient les soldats japonais. En effet, auparavant, pendant la seconde guerre mondiale, ce lieu servait notamment à loger "les équipes spéciales" (un euphémisme pour dire "kamikazes") et leurs familles. 

Vous entendrez aussi Lu Yun-hsiang raconter ses souvenirs d'enfance dans ce village de garnison avec nostalgie... 

虎尾眷村再造協會 : association pour la réhabilitation du village de garnison Jianguo de Huwei, qui organise des visites guidées et des dégustations (sur réservation) 

Pour approfondir le sujet : 

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解