Selon WCCFTech, Intel chercherait à concurrencer la société taïwanaise TSMC dans le secteur de la fabrication de puces en sous-traitance. Selon les informations disponibles, cette coopération devrait permettre à UMC de prendre pied dans la fabrication de puces de pointe sans avoir à investir des sommes considérables dans les équipements nécessaires.

Selon les différents analystes, les principales compétitivités de TSMC résident dans son avance technologique et aussi dans son modèle économique difficile à reproduire. Davantage de concurrence ne serait pas forcément quelque chose d'entièrement négatif pour TSMC.

La diffusion de l'émission a commencé il y a quelques semaines, et met en lumière les défis auxquels l'équipe est confrontée pour réussir à organiser des pān-toh à Sydney, à Kumamoto, ou encore à New York.

Lien vers l’épisode 1

Grâce à l'apprentissage automatique et différents modèles d'entraînement en profondeur épaulés par l'IA, ils ont découvert que la pollution atmosphérique, particulièrement les oxydes d'azote (NOx), surpasse les facteurs météorologiques dans la prédiction des risques sanitaires liés aux urgences cardiovasculaires. Les modèles basés sur des arbres de décision se sont révélés les plus efficaces pour modéliser ces interactions complexes et non linéaires. Cette approche innovante vise à instaurer des systèmes d'alerte précoce à l'échelle régionale afin de mieux protéger les populations vulnérables face aux fluctuations environnementales, en coopération avec les autorités sanitaires.

La présidente du Kuomintang (KMT) Cheng Li-wun était en visite aux EU du 1er au 16 juin, deux semaines durant lesquelles elle s'est rendue, à la tête d'une délégation de 14 personnes, à Washington, New York ou encore Los Angeles. Au programme, des rencontres et des discussions avec des chercheurs ou encore une visite à l’Institut américain à Taïwan (AIT).

Le tout avec comme principale mission affichée de "faire comprendre aux personnalités influentes américaines l’objectif pacifiste du parti dans les relations avec Pékin". Le directeur du bureau de l’AIT à Taipei Raymond Greene avait prédit peu avant son départ que Cheng Li-wun aurait à expliquer, aussi bien devant les médias que face aux Américains, que le KMT n'avait pas changé de penchant politique à l’égard de Pékin et de Washington.

Et c'est là que le bât blesse. Le journal américain Politico a publié mercredi un article expliquant que la Maison-Blanche avait annulé une rencontre prévue entre Cheng Li-wun et des responsables du Conseil de sécurité nationale.

Le journal affirme que la présidente du KMT a été snobée ou accueillie froidement à Washington suite au blocage, par le KMT et son allié le TPP au sein du Parlement, du projet de budget militaire de 40 milliards proposé par le gouvernement en décembre, un budget qui a été raboté à 25 milliards et finalement adopté par le Parlement au mois de mai, sans financement pour le programme de développement d'armements domestiques et le programme de drones.

D'énormes trous ont été creusés sur des terrains agricoles pour y déverser des déchets industriels ou de chantier, en toute illégalité bien sûr. Un phénomène que les autorités essaient pourtant d'enrayer...  

Première partie de ce Décryptage : Sur la piste du sable qui finit… dans les murs des bâtiments 

Retrouvez l'interview de Grégoire Ramé sur l'industrie du sable : 

L'extraction du sable à Taïwan, au croisement entre économie, environnement et politique

A la rencontre des travailleurs du sable taïwanais
 
Extraction du sable : une exception géologique taïwanaise ?

Pour creuser le sujet, quelques liens (liste non-exhaustive) :

Béton, enquête en sables mouvants (BD aux Presses de la Cité), Alia Bengana, Claude Baechtold, Antoine Maréchal

Accumuler du béton, tracer des routes, une histoire environnementale des grandes infrastructures (Editions La Fabrique), Nelo Magalhães

Béton, Arme de construction massive du capitalisme (Editions L'Echappée), Anselm Jappe

Sur la piste minérale, Enquête sur la filière du sable en Asie du Sud-Est (Métis Presses), Dolorès Bertrais

Géopolitique du sable (Le Cavalier Bleu), Julien Bueb

Razzia sur le sable (France Inter)

Rapports sur le sable du GRID Genève du PNUE 

Serons-nous bientôt à court de sable ? (ARTE)

Sand Wars: The Hidden Crisis Beneath Our Feet (myDOCUMENTARY)

À Taïwan, les archéologues n'ont retrouvé ni partitions ni instruments de l'époque espagnole (1626-1642). Au musée du couvent San Agustín à Manille, aux Philippines, un bas-relief représentant une procession avec une statue de la Vierge portée, les fidèles, et des musiciens au premier plan. Cette statue arrive à Manille depuis le Mexique en 1626, exactement l'année où les Espagnols débarquent à Taiwan depuis Manille. 

Informations sur le grand concert de ce vendredi 19 juin : 1626 - Punto Diablos and Our Lady of good voyage

Écoutez la musique de l'ensemble InAlto, De Arauxo : Libro de tientos

Retrouvez les autres épisodes concernant la musique ancienne à Taïwan :

La musique ancienne, un pont entre l'Espagne et Taïwan : programme culturel 2026

Musique ancienne et festivités pour les 400 ans de l'arrivée des Espagnols à Taïwan

Hsiu-tzu Ryan, une claveciniste à Taïwan

Voyages de la musique entre les Amériques et l'Asie, dans les colonies espagnoles

Weng Yu-ting (翁瑀婷), de la Banque de ressources humaines en ligne 104, revient avec nous en détails sur les résultats d’une étude menée sur l’évolution du marché de l’emploi à Taïwan qui redéfinit le concept de « bureau » et la relation entre travail et évolution de carrière.

Ils exigent du président de la République Lai Ching-te, qui est également président du DPP, de répondre clairement si ses promesses électorales seront réalisées. Il avait en effet proposé 130 000 logements sociaux pour compléter les 120 000 logements réalisés (ou en cours de réalisation) de l'époque de l'ancienne présidente Tsai Ing-wen. Aujourd'hui, la société civile s'inquiète que cette promesse de 130 000 logements ne soit pas tenue.

Il nous parle de son terrain de cette année, des stratégies des industriels du BTP en fonction du développement des villes, des alliances entre les milieux politiques, de la construction et de la finance, qui conduisent à la financiarisation de la fabrique de la ville. Des sujets passionnants ! 

Retrouvez l'interview de Grégoire Ramé sur l'industrie du sable sur Rti : 

L'extraction du sable à Taïwan, au croisement entre économie, environnement et politique

A la rencontre des travailleurs du sable taïwanais
 
Extraction du sable : une exception géologique taïwanaise ?

Pour creuser le sujet, quelques liens (liste non-exhaustive) :

Béton, enquête en sables mouvants (BD aux Presses de la Cité), Alia Bengana, Claude Baechtold, Antoine Maréchal

Accumuler du béton, tracer des routes, une histoire environnementale des grandes infrastructures (Editions La Fabrique), Nelo Magalhães

Béton, Arme de construction massive du capitalisme (Editions L'Echappée), Anselm Jappe

Sur la piste minérale, Enquête sur la filière du sable en Asie du Sud-Est (Métis Presses), Dolorès Bertrais

Géopolitique du sable (Le Cavalier Bleu), Julien Bueb

Razzia sur le sable (France Inter)

Rapports sur le sable du GRID Genève du PNUE 

Serons-nous bientôt à court de sable ? (ARTE)

Sand Wars: The Hidden Crisis Beneath Our Feet (myDOCUMENTARY)

En 2022, en pleine pandémie, Ciwas Ali aurait orchestré, avec son directeur de cabinet Chang Chun-chieh (張俊傑), un système d'importation de tests de dépistage rapide chinois contournant la réglementation sur les dispositifs médicaux.

Chang Chun-chieh aurait aussi utilisé des associations culturelles autochtones pour soutirer 9,33 millions de dollars taïwanais (256 mille €) en subventions à des agences gouvernementales et des entreprises publiques. 

Les procureurs ont requis 12 ans et 6 mois d'emprisonnement pour elle, et plus de 16 ans contre Chang Chun-chieh. Dans l'attente d'un jugement, ils sont présumés innocents. 

La trilogie "Eyes on Democracy" présente l'histoire de la démocratisation de Taïwan et des mouvements sociaux qui ont rythmé la vie des Taïwanais entre les années 1980 et le début des années 2000, à travers le regard de neuf photographes célèbres tels que Hsieh San-tai (謝三泰).

Dans cette partie, il est notamment question du mouvement contre l'installation du 5e craqueur de naphta par la société CPC en 1987 à Houjin (Kaohsiung) dans le sud de Taïwan, ou encore du mouvement anti-monopole dans le secteur des médias (2012-2013). 

Ce Décryptage est rythmé par la musique de Lin Sheng-xiang (林生祥), "rockeur de la campagne" dont les chansons en langue hakka ont accompagné de nombreux mouvements sociaux.

Pour aller plus loin :

Un article (en mandarin) de The Reporter 

De jeunes "tortues" qui proposent de descendre du train de la croissance économique

Bande annonce : 

Rti vous propose un décryptage détaillé et reportage sur place sur cette présence française renforcée à l'InnoVEX 2026, à l'occasion de l'inauguration officielle du Pavillon France organisé hier.

Chaque année, le Forum organise une série de conférences qui réunissent des militants et des universitaires afin d'encourager le dialogue et les échanges d'idées entre des acteurs de différents pays. Le Forum avait, cette année, pour thème « Recentrer la démocratie : contrer la polarisation à travers la construction de consensus ».

Maiko Ichihara, qui préside le comité d'organisation du Forum, a constaté la montée du populisme en Asie de l'Est et des tentatives d'ingérence étrangères visant à polariser et à déstabiliser les démocraties de la région, avant de déclarer que « le thème de cette année était plus important que jamais ».

L'après-midi était divisée en trois sessions de discussions, avec pour thèmes la polarisation et ses conséquences régionales, l'influence autoritaire et la polarisation affective et, enfin, une dernière session de discussions intitulée « dépolarisation en pratique » consacrée aux solutions, avec un échange de bonnes pratiques d'ONG comme l'Association taïwanaise des droits de l'homme, le réseau Gusdurian network Indonesia et la May 18 Foundation.

Lin King, traductrice de Taiwan Travelogue, œuvre gagnante du Internatinoal Booker Prize

OEPAT: gastronomie, communications et fuseau horaire

Le fils de Taïwan : un roman graphique à ne pas manquer !

Avec près de 60 conférences et tables rondes cette année, il s'agit d'un moment fort pour les échanges en matière de technologies civiques. 

Dans ce Décrytage, nous reviendrons sur les différents thèmes abordés et apporteront le témoignage de participants, notamment de Corée du Sud et du Japon. 

L'un des points phare de cette conférence est l'annonce d'une nouvelle coopération entre Taïwan, les Philippines et l'Espagne pour la conservation, la restauration, la numérisation et la recherche universitaire des « Registres des baptêmes et des décès de la communauté minnan de Manille, 1618-1819 » retrouvés en 2024 dans une églaise à Manille. A travers cette coopération, les chercheurs entendent de restaurer, numériser et conserver ces données qui permettent de mieux connaître l'immigration des personnes de minnan (du sud de la province chinoise du Fujian) vers l'Asie du Sud-est et également vers Taïwan entre le XVII et le XIVe siècle. 

Mélodie Michel, musicologue, bassoniste baroque et spécialiste de la musique coloniale espagnole,  nous partage ses recherches. 

Elle donnera une conférence vendredi 29 mai, en anglais, sur les Galions ibériques et échos coloniaux : musique d'Acapulco dans l'empire espagnol

Concert le 30 mai à Taipei : Nouveau monde sur la route maritime des épices : musique espagnole d'un Mexique colonial

Retrouvez les autres épisodes concernant la musique ancienne à Taïwan :

La musique ancienne, un pont entre l'Espagne et Taïwan : programme culturel 2026

Musique ancienne et festivités pour les 400 ans de l'arrivée des Espagnols à Taïwan

Hsiu-tzu Ryan, une claveciniste à Taïwan

Sur les 24 startups taïwanaises participantes, huit ont été sélectionnées parmi les meilleures mondiales dans quatre grands domaines : technologies de la santé, de la défense, de l’énergie et technologies ouvertes.

Lors de cette performance intitulée "Les montagnes du temps, une collection de films de 16 mm des années 1930", deux réalisateurs taïwanais, Huang Pang-chuan et Lin Chunni, sont venus présenter un travail en cours sur des bobines de films centenaires, en collaboration avec l'artiste sonore français basé à Taïwan Yannick Dauby et le célèbre écrivain taïwanais Wu Ming-yi.

=================

Le film Daughter of Nectar, en salle au cinéma SPOT de Huashan, à Taipei

Ciné-concert : Ceci n'est pas un film de Deng Nan-guang

Pour en savoir plus sur Suketaro Chijiiwa (en mandarin)

Aujourd'hui, RTI va à la rencontre de quelques personnes qui ont installé des ruches solaires dans le comté de Yunlin. Pourquoi ont-ils préféré fabriquer et installer des ruches solaires plutôt que des ruches "classiques" ? Dans quelles conditions peut-on les installer ? 

Nous verrons aussi que la protection des abeilles endémiques grâce à ces ruches solaires se rapproche du concept de "raviver les braises du vivant", développé par le philosophe Baptiste Morizot dans son livre éponyme.

Pour en savoir plus :

Site sur les ruches solaires à Taïwan de l’Association d’agriculture biodynamique et d’anthroposophie du compté de Yunlin 

L'album jeunesse écrit et illustré par Hsu Chih-hsuan  

Présentation vidéo d'une ruche solaire (en français)

Retrouvez la première partie de ce décryptage : Protéger les abeilles grâce aux ruches solaires à Taïwan
 

En première instance, il a été condamné à huit mois d’emprisonnement et à une amende de 100 000 NT$ (soit environ 2800 euros) pour violation de la loi sur la prévention de l’exploitation sexuelle des mineurs. En deuxième instance, l'auteur du crime ayant conclu un accord à l'amiable avec l’ensemble des 37 victimes et versé l’intégralité des indemnités, la peine a été modifiée. Même s’il a été condamné à un an et six mois d’emprisonnement, il peut bénéficier d’un sursis de quatre ans pour violation de la loi sur la protection des données personnelles, à 180 heures de travail d’intérêt général et à suivre trois sessions de formation à l’éducation juridique. Le parquet et l’animateur ont tous deux fait appel, mais la Cour suprême a  rejeté les appels début mai, rendant le jugement définitif. L'animateur télé n'aura donc pas à purger sa peine derrière les barreaux.

Des réflexions sont nécessaires pour lutter contre des lacunes existantes et pour éviter qur les jugements prononcés soient très différents des attentes de la société taïwanaise. 

Retour sur les raisons qui ont motivé cette tentative de destitution et sur le fonctionnement des institutions taïwanaises. 

Le Conseil national des sciences et des technologies (NSTC) a indiqué vendredi dernier que la qualité des images obtenues est conforme, voire supérieure, aux spécifications initiales du satellite développé par l’agence nationale spatiale (TASA). Les 16 composants fabriqués localement et testés en orbite ont également rempli leurs objectifs de conception. Après six mois de collecte de données en orbite, ils obtiendront officiellement leur qualification de vol.

Dans son rapport, le NSTC annonce que le satellite entrera donc officiellement en service en juillet.

Cette sélection, qui comprenait des films de propagande de la période coloniale japonaise et des documentaires de périodes produits entre les années 1970  jusqu'aux années 2000 et 2010, proposait une réflexion sur les mémoires de guerre et le changement d'identité qu'ont connu les Taïwanais, d'abord citoyens et soldats japonais puis chinois sous la République de Chine.

=============

Autres émissions en ligne :

Thunska Pansittivorakul présente son nouveau film, Isan Odyssey, au TIDF

La Palestine et ses archives au Festival international du documentaire de Taïwan

Songs of Pasta'ay, un documentaire ethnographique de 1986 restauré pour le TIDF

Asian Vision, la compétition asiatique du Festival international du documentaire de Taiwan 2026

Le Festival international du documentaire de Taïwan reprend du service pour une 15e édition et une riche programmation

From Island to Island met en image le travail d'historiens sur le nettoyage ethnique perpétré par l'armée japonaise dans la péninsule malaise : 1er épisode / 2e épisode

Ces ruches ont été inventées par l'artiste et apiculteur allemand Günther Mancke. Elles ont la particularité de répondre non pas à l'intérêt des humains de récolter le plus de miel possible, mais plutôt de répondre aux besoins des abeilles. 

Dans un contexte où les abeilles sont confrontées aux conséquences des pesticides, une association dans le comté de Yunlin se consacre à leur protection en installant ces ruches depuis 2019. Il y en a déjà plus d'une trentaine à Taïwan !

Vous découvrirez dans cette première partie, aux côtés de la jeune Hsu Chih-hsuan, ce qu'est une ruche solaire, comment elles sont fabriquées, quelles adaptations ont dû être faites à Taïwan, et comment elles y sont promues. La semaine prochaine, pour compléter, RTI vous emmènera à la rencontre de personnes qui en ont installé.  

Deuxième partie de ce Décryptage : "Ravivier les braises du vivant" grâce aux ruches solaires à Taïwan

En savoir plus :

Site sur les ruches solaires à Taïwan de l’Association d’agriculture biodynamique et d’anthroposophie du compté de Yunlin 

L'album jeunesse écrit et illustré par Hsu Chih-hsuan  

Présentation vidéo d'une ruche solaire (en français)

Pour en savoir plus : Mythes autochtones de Taïwan : à la recherche des Koko’ Ta’ay avec Tobie Openshaw 

Le Yuan législatif a adopté le projet de plafond soutenu par l’opposition avec des dépenses fixées à 780 milliards de dollars taïwanais (plus de 24 milliards de dollars américains), tout en rejetant le projet du gouvernement, qui s’élevait à 1 250 milliards de dollars taïwanais, voulu par le président Lai Ching-te (賴清德). Le texte comprend deux dispositions clés concernant le financement de systèmes d’armes américains. L’une alloue 300 milliards de dollars taïwanais (9,57 milliards USD) pour des ventes d’armes approuvées par les États-Unis, tandis que l’autre réserve 480 milliards de dollars taïwanais maximum (15,31 milliards USD) est prévue pour un futur paquet d’armements que Washington doit autoriser dans les 12 mois suivant l’entrée en vigueur de cette loi spéciale.

Lai Ching-te : « un premier pas, pas une solution définitive »

Le président Lai Ching-te a souligné que l’adoption de cette loi permettait enfin d'envisager de lancer l’acquisition de plusieurs équipements clés, dont le système de lance-roquettes multiples HIMARS, après six mois de blocage et négociations. Cependant, il a dénoncé le double contrôle voulu par le Parlement qui risque de bloquer tout budget en dernier lieu pour les achats d'armements, après que le gouvernement aura établi et présenté pour la deuxième fois un budget précis des acquisitions souhaitées auprès des Etats-Unis.

Le président taïwanais a aussi indiqué que des projets essentiels tels que les contrats d’autonomie en matière de défense et les programmes conjoints de recherche et développement taïwano-américains ne sont pas encore pleinement intégrés. Il a exprimé l’espoir que le Yuan législatif poursuivra ses efforts pour accélérer la mise en œuvre complète des sept capacités majeures, en veillant à ce qu’aucune capacité de combat essentielle ne soit négligée.

Le projet de loi sur la défense reflète la rivalité sino-américaine

Su Tzu-yun (蘇紫雲), chercheur à l’Institut taïwanais de recherche sur la défense et la sécurité nationale (INDSR), a qualifié l’adoption du texte de « bon début ». Selon lui, cette loi spéciale pour la défense reflète surtout la lutte d’influence plus large entre la Chine et les États-Unis : « Pékin espérait présenter Taïwan comme réticent à renforcer ses capacités d’autodéfense afin de convaincre les États-Unis de mettre fin aux futures ventes d’armes. En face, les États-Unis voulaient que Taïwan démontre son engagement envers sa propre défense par des actions concrètes, et non seulement par des discours. »

Le chercheur estime que, dans le contexte de la rivalité entre Washington et Pékin, Taïwan a assumé le rôle d’un « joueur d’échecs » plutôt que celui d’un simple « pion », en démontrant sa volonté de soutenir l’autodéfense malgré les fortes tensions partisanes autour du projet de loi. Il ajoute d’ailleurs que ce processus a renforcé le système démocratique taïwanais.

L’industrie taïwanaise de défense confrontée à des incertitudes

Su Tzu-yun a toutefois exprimé l’espoir que les partis au pouvoir comme ceux de l’opposition soutiennent également l’industrie de défense locale de Taïwan, de préférence via de futurs budgets de défense complémentaires afin d’assurer aux fabricants « une plus grande stabilité pour investir dans la recherche et développement, les équipements et les matières premières ». Sans financement stable, les efforts de Taïwan pour atteindre une « autonomie de défense » pourraient être compromis, a-t-il d’ailleurs averti, citant l’expérience du programme de développement de l'avion de chasse Ching Kuo (F-CK-1), qui a souffert d’un financement irrégulier.

De son côté, Chieh Chung (揭仲), chercheur à l’Institut taïwanais de recherche sur la défense et la sécurité nationale (INDSR), estime que, puisque le financement des initiatives de défense locales avait été exclu du budget complémentaire, ces dépenses devraient désormais être intégrées au budget général, ce qui risquerait d’évincer des investissements prévus et des dépenses opérationnelles dans le cadre du « Plan quinquennal de renforcement des forces » du ministère de la Défense. L’exclusion de ces initiatives du budget spécial crée davantage d’incertitude et pourrait retarder leur mise en œuvre, voire entraîner une réduction ou une suppression complète de leur financement par le Parlement.

Chen Wanling, chargée de la programmation du festival, était récemment au studio de RTI pour détailler le programme du festival et avait expliqué l'origine de cette initiative axée sur les archives. 

Mahasen Nasser-Eldin, réalisatrice palestinienne des courts-métrages Restored Pictures (2012) et de The Silent Protest: 1929 Jerusalem (2019), a partagé son processus créatif, fait de collaboration intergénérationnelle et de « tournage de guérilla ».

Cela sera l'occasion de faire le point sur les défis du traitement des déchets à Taïwan, l'importance du canton de Mingjian pour la culture du thé, ainsi que sur les revendications de la société civile concernant ce projet. 

Pour creuser le sujet, deux articles (en mandarin) de Our Island : 

https://ourisland.pts.org.tw/content/11834

https://ourisland.pts.org.tw/content/11241 

Les organisateurs n'ont pas mis en place suffisemment de toilettes mobiles, et pour des bénévoles c'est complexe à organiser avec un itinéraire décidé au fil du chemin qui plus est.

Siami (蝦米), qui participait au pèlerinage avec son fils, a décidé de contribuer à nettoyer les toilettes mobiles et à apporter de l'eau pour que les gens puissent au moins se laver les mains lorsque les réserves d'eau sont épuisées.  

Dans son allocution, l’ambassadeur Roudy Stanley Penn a salué ces sept décennies d’histoire commune :

« celle de deux nations séparées par des océans, mais déterminées à se rapprocher grâce aux possibilités offertes par la diplomatie. Et qui ont choisi d’aller au-delà des rencontres occasionnelles et de l’illusion de grandes assemblées aux Nations unies, pour bâtir des amitiés plus solides et durables. »

Soulignant que cette reconnaissance diplomatique était « l’une des plus anciennes et des plus constantes d’Haïti en Asie, reflétant une amitié de longue date fondée sur la démocratie, la paix et le respect mutuel de la souveraineté », il a ajouté qu’Haïti a constamment soutenu Taïwan sur la scène internationale, « fidèle à ses principes et à son histoire », celle de première république noire indépendante au monde, née d’une lutte pour la liberté, la dignité humaine et l’autodétermination de son peuple, poursuivant:  

« C’est dans cet esprit que nous nous tenons aux côtés de Taïwan ».

Le ministre des Affaires étrangères Lin Chia-lung a indiqué que Taïwan et Haïti travaillent ensemble depuis l’établissement de relations diplomatiques en 1956,

« réalisant des progrès dans des domaines tels que l’agriculture, les infrastructures, la santé publique et l’éducation », saluant une amitié bilatérale fondée sur les valeurs partagées de « liberté, des droits de l’homme, de démocratie et de résilience ».

Il a également remercié Haïti d’être l’un des « alliés les plus fidèles » de Taïwan, citant son soutien à la participation de Taïwan dans la communauté internationale, notamment à l’Assemblée générale des Nations unies ainsi que dans des organisations telles que l’Organisation mondiale de la santé et l’Organisation de l’aviation civile internationale.

Se tournant vers l’avenir, l’ambassadeur Penn a exprimé l’espoir que l’amitié entre Haïti et Taïwan, « forgée par l’histoire », continue d’être « une force vivante qui nous élève et nous appelle à l’action ».

Wanling, coordinatrice et programmatrice du festival, est venue au studio de RTI pour présenter le programme de cette année, qui comprend près de 140 films et plus de 180 projections. Comme chaque année, le programme comprend trois compétitions : taïwanaise, internationale et asiatique, mais aussi plusieurs programmes spéciaux, des performances et des discussions.

Lors de la passation de pouvoirs, il a abordé six enjeux importants :  la participation à la vie politique des conjoints chinois de ressortissants taiwanais, le fait de lier les référendums aux élections générales, le vote par correspondance, le pouvoir de la commission d’examiner les propositions de référendum du Yuan législatif, l’influence de l’intelligence artificielle et de l’ingérence chinoise dans le processus électoral.

Nous passons en revue les principaux enjeux dans ce Décryptage. 

Pour aller plus loin :

Retrouvez le décryptage sur la première partie de la journée 2026

Immersion dans la dernière fabrique artisanale d’encre encore active à Taïwan

Immersion dans la dernière fabrique artisanale d’encre encore active à Taïwan (2e partie)

Émission sur la journée jeunes chercheurs 2025 -1

Émission sur la journée jeunes chercheurs 2025 -2

Émission sur la journée jeunes chercheurs 2024

Émission sur la journée jeunes chercheurs 2023

Émission sur la journée jeunes chercheurs 2022

Pour aller plus loin :

Marta Pavone : de la Sicile à Taipei, sur les traces du dieu de la fortune et du dieu du sol

Marta Pavone et l'économie religieuse du temple Hang-lôo-te de Zhonghe

Iris Lai, les marionnettes à gaine taïwanaises et le Guignol de Lyon

Un français devenu maître de marionnettes à gaine taïwanaises

Toutetois, au-delà des difficultés récurentes que Taïwan rencontre sur les plans diplomatique et politique sur la scène internationale, avec un nouveau volet de pressions cette fois-ci, Taïwan poursuit sereinement son aide humanitaire et son soutien au développement local, à l’instar de l’engagement humain, technique et logistique de l’organisation World Vision Taiwan, active depuis plus de trois décennies auprès de l’allié diplomatique de Taïwan en Afrique australe.

La directrice du département des Affaires internationales de World Vison Taiwan, Shine Liu (劉耀群), nous explique qu’outre la sécurité alimentaire et l’accès à l’eau potable, Taïwan met aussi l’accent sur l’éducation tout en encourageant des initiatives visant à favoriser l’autonomie de la population swazi en lui fournissant les moyens nécessaires à la construction de son avenir durable.

En effet, le contexte de la guerre au Moyen Orient impacte l'approvisionnement énergétique. Mais le plus grand défi à relever pour Taïwan reste la forte augmentation de la demande en électricité due aux industries liées à l'IA et aux semi-conducteurs.

Quelles sont les pistes envisagées par le gouvernement ? Que préconise de son côté Green Citizens Action Alliance ? Quels sont les obstacles à surmonter ? 

Retrouvez les deux précédents épisodes et un récent Décryptage lié à ce sujet: 

Nouvelles technologies nucléaires: entre ambitions gouvernementales et état de la recherche

Projet de redémarrage de centrales nucléaires: quels défis ?

NVIDIA, l’IA et son impact sur le changement climatique

L'annonce est intervenue moins d'un jour avant le départ du président taïwanais, qui devait se rendre en Eswatini du 22 au 26 avril pour une visite de 5 jours afin notamment de participer à un événement célébrant les 40 ans de règne du roi swazi Mswati III et son 58e anniversaire. C'est l'occasion de revenir sur les réactions à Taïwan et notamment au sein de la scène politique taïwanaise mais aussi à l'international.

Pour préparer l'arrivée de ce stade de société superâgée, le gouvernement a déjà élaboré de nombreuses politiques comme l'amélioration du système des soins de longue durée ou l'aide aux familles défavorisées. Mais pour la société civile, il faut également considérer les personnes âgées qui peuvent encore être actives et bénéfiques à la société pour renforcer la résilience d'une société superâgée. 

Nvidia a atteint en octobre dernier le seuil des 5 000 milliards de capitalisation boursière, devenant la société la plus valorisée au monde. Mais l'essentiel de ses fournisseurs, dont les fabricants de semi-conducteurs comme TSMC, sont en Asie de l'Est, plus précisément Taïwan et la Corée du Sud. C'est cette région qui porte l'essentiel de la demande en énergie des fournisseurs de NVIDIA, une énergie principalement générée par du pétrole et du gaz. Cette demande en énergie et les émissions carbonne qui l'accompagnent continuent de croître rapidement avec le boom de l'IA. 

Une étude récente, portant sur plus de 1 800 sites taïwanais fréquemment utilisés, a révélé que jusqu’à 89 % d’entre eux risquent d’être inaccessibles. Même si des plateformes comme Google possèdent des centres de données à Taïwan, elles pourraient se trouver dans l’incapacité d’accéder aux données cloud hébergées sur place en raison de problèmes techniques. Les experts soulignent que la clé d’une véritable résilience numérique réside dans la mise en place d’un service entièrement national, dont l’intégralité de la chaîne d’approvisionnement se situe à Taïwan.

Les observateurs estiment que l'affaire Ko Wen-je, condamné en première instance à 17 ans de prison dans le dossier Core Pacific City, a déjà entraîné une baisse du soutien au parti et de son influence politique. Des scandales qui pourraient bien compromettre sérieusement les chances électorales du parti lors des prochaines élections locales de novembre 2026.

Ce projet comporte trois grands défis, que Lai Ching-te a posé comme des conditions préalables : garantir la sûreté nucléaire, trouver une solution pour gérer les déchets radioactifs et reccueillir un consensus au sein de la société. 

Quinze ans après la catastrophe nucléaire de Fukushima au Japon, nous allons passer en revue ces trois défis aux côtés de Lin Zheng-yuan (林正原), chercheur spécialisé dans les questions énergétiques de l'ONG environnementale taïwanaise Green Citizens Action Alliance. 

Suite de ce décryptage en trois volets : Ormuz, semi-conducteurs et IA: quels défis pour la transition énergétique?

En cas d'accident nucléaire grave qui nécessiterait une évacuation dans un rayon de 30 km, il faudrait évacuer environ 6,8 millions d'habitants dans le nord de Taïwan si l'accident se produit dans la centrale numéro 2, et environ 58 000 dans le sud si l'accident se produit dans la centrale numéro 3. A noter que même actuellement, alors que plus aucun réacteur nucléaire n'est en service à Taïwan, les déchets radioactifs sont stockés dans les piscines des centrales et sur l'Ile des Orchidées. En cas d'accident qui affecterait le système de refroidissement, ces combustibles irradiés pourraient s'avérer dangereux. (illustration réalisée par Green Citizens Action Alliance)

Ces mesures comprennent notamment le tourisme, le transport aérien mais également l’importation de produits taïwanais, l’accueil de jeunes taïwanais, l’approvisionnement direct en énergie dans les archipels taïwanais près des côtes chinoises, ainsi que la diffusion des produits audiovisuels taïwanais en Chine. Ces dix mesures font suite à la trentaine de mesures similaires déjà annoncées en 2018 dont l’exécution ont été souvent suspendues de manière unilatérale par Pékin.

Les réactions à ces nouvelles mesures sont nombreuses du côté de Taïwan.

Cette rencontre entre des dirigeants politiques taïwanais et chinois, qui avait comme objectif annoncé « d'établir un cadre de paix » entre les deux rives du détroit sur la base commune de respecter le « Consensus de 1922 » (c'est-à-dire le principe d'une seule Chine) et « l'opposition à l'indépendance de Taïwan »,  a provoqué beaucoup de discussions ; aujourd'hui, nous revenons sur diverses réactions d'organismes et d'universitaires Taïwanais. 

Pour cette exposition, le Musée national du Palais a collaboré avec le Musée national d'histoire de Taiwan mais aussi avec le temple Chao Tian de Beigang, un très vieux temple dont l'histoire remonte à près de 300 ans qui est dédié à la déesse Mazu.

L'exposition s'intéresse aux créatures mythiques du monde chinois et de sa sphère d'influence culturelle mais aussi à la sphère d'influence indienne, et aux liens entre les deux. 

Devenir une nation sans nucléaire à l’horizon 2025 : telle était l’ambition du Parti démocrate progressiste (DPP) actuellement au pouvoir. Et c’est bien ce qui s’est passé, avec la fermeture du dernier réacteur encore en fonction dans la centrale numéro 3 à Pingtung, dans le sud de Taiwan. 

Cependant, ces derniers mois, les autorités ont mis en avant, à plusieurs reprises, le potentiel des “nouvelles technologies nucléaires”. A la fin du mois de mars, le Président Lai Ching-te (賴清德) et le Premier ministre Cho Jung-tai (卓榮泰) ont par ailleurs fait des déclarations publiques sur un éventuel redémarrage des centrales numéro 2 et 3, respectivement situées dans le nord et le sud de Taïwan. 

Quelles sont les raisons du revirement progressif du gouvernement ? Quelles sont les différentes pistes envisagées ? Et quels sont les défis à relever, notamment l'épineuse question des déchets ? Quelles sont les perspectives pour la transition énergétique à Taïwan ?

Ce sont les questions que nous explorerons, aux côtés de Lin Zheng-yuan (林正原), chercheur spécialisé dans les questions énergétiques de l'ONG environnementale taïwanaise Green Citizens Action Alliance. 

Dans ce premier volet, il évoque principalement deux points : d'une part, les différentes raisons du changement de position du gouvernement, et d'autre part, les "nouvelles technologies nucléaires", l'une des pistes envisagées par les autorités.

Suite de ce Décryptage :

Projet de redémarrage de centrales nucléaires: quels défis ?

Ormuz, semi-conducteurs et IA: quels défis pour la transition énergétique?

Récemment, MyGoPen a publié un rapport sur les chaînes Youtube qui changent d'orientation pour proposer des vidéos générées par IA et qui abordent des sujets politiques ou controversés tout en utilisant des termes visant à attiser les émotions. Cependant, jusqu'à présent, il est encore impossible de déterminer si ces vidéos qui s'inscrivent dans une guerre congnitive proviennent de la Chine.

Dimanche dernier, plusieurs centaines de manifestants se sont rassemblés au Mémorial de Tchang Kaï-chek pour une manifestation portée par le slogan « Taiwan n’a pas besoin d’un mémorial dédié à un dictateur », réunissant près de 60 associations civiles qui ont appelé à la fermeture du Mémorial de Tchang Kaï-chek, à la démolition de la statue de Tchang Kaï-chek, à la transformation rapide de cet espace en place de la démocratie, ainsi qu’à l’élimination totale des symboles de l’autoritarisme. 

Avec un cours de l'action de TSMC qui oscille autour des 2000 dollars taïwanais et un taux de croissance économique impressionnant de 8,68 % porté principalement par le secteurs des hautes technologies et l'intelligence artificielle, il n'est pas étonnant que de nombreux lycéens taïwanais soient attirés par les filières scientifiques.

De plus en plus d'élèves font ainsi le choix de délaisser les lettres et les sciences humaines. Mais des chercheurs soulignent qu'à l'ère de l'IA, les filières technologiques et scientifiques ne sont pas absolues et que la sensibilité artistique et la pensée critique développées dans les filières non scientifiques sont aujourd'hui plus importantes que jamais.

Il sera notamment question de planches co-écrites et illustrées par Dimitri Piot et Sean Chuang, de trois auteurs taïwanais publiés dans Cartographik, ou encore d'Alix Garin qui était présente au dernier Salon international du livre de Taipei (TIBE) pour promouvoir ses BD traduites à Taïwan. 

Pour en savoir plus : 

Kronicas publié par la Maison Autrique. La BD "9554km" a été l'objet d'un article sur Open Book à Taïwan. Elle est accessible sur ce lien.

Trois auteurs taïwanais à l'honneur dans la revue belge de bandes dessinées Cartographik : article de RTI (en français) et de CNA (en mandarin)

Les BD d'Alix Garin: Ne m'oublie pas et Impénétrable (critique d'Open Book à Taïwan)

La Fédération Wallonie-Bruxelles au Salon international du livre de Taipei 2026

Le dessinateur de BD Chang Sheng, à la rencontre de ses fans en Belgique

Inauguration du « Petit bout de la Belgique » à la Bibliothèque nationale à Taichung

Le mobilier de bibliothèque du stand belge du TIBE intègre une école primaire de Taoyuan

Fucha s'était rendu en mars 2023 à Shanghaï pour régler son enregistrement d'état civil en Chine. Peu après son arrivée en Chine, il n'avait plus donné de nouvelles. Le 17 mai 2023, lors d'une conférence de presse à Shanghaï, le porte-parole du Bureau des affaires taïwanaises Ma Xiaoguang (馬曉光) avait confirmé l'arrestation de l'écrivain pour « incitation à la sécession ».

Deux ans plus tard, le 17 mars 2025 plus précisément, le Bureau chinois des affaires taïwanaises a déclaré que le verdict concernant Fucha avait été rendu le 17 février, après qu’il a été entendu par la justice le même jour à Shanghai lors d’une audience. Ce jour là, le bureau chinois n’a pas dévoilé le verdict. Ce n’est que le 26 mars 2025, pour répondre aux questions des journalistes de la NHK, que le bureau chinois a dévoilé que Fucha avait été condamné à trois ans d’emprisonnement pour « incitation à la sécession ». Mais, jusqu'à ce 1er avril 2026, Fucha n'a toujours pas été libéré. Et pour beaucoup, plusieures raisons risquent d'influencer sa date de libération et de retour à Taïwan.

En première instance, Ko Wen-je a été condamné à une peine de 17 ans d’incarcération, dans trois des quatre principaux dossiers le mettant en cause et répondant aux chefs d’accusation de corruption (pot-de-vin) dans le développement immobilier de Core Pacific City), d’appropriation de dons politiques et d’abus de confiance. Outre la peine cumulée de 17 ans d’emprisonnement, il a écopé d’une peine de 6 ans de privation de ses droits civiques. 

Dans notre décryptage, le professeur de droit et directeur du Centre de recherche en droit pénal de l'Université Aletheia, Wu Ching-chin (吳景欽) analyse les implications juridiques du procès et pose la question de la recevabilité de certaines preuves qui pourraient être le point central des enjeux du procès en appel.

Dans ce Décryptage, vous découvrirez aussi quels sont les autres pays avec lesquels le Musée national de la BD taïwanais coopère. 

La deuxième partie de ce Décryptage est disponible sur ce lien

Pour approfondir le sujet :

Le site internet du Musée national de la bande dessinée de Taïwan et sa page FB

Centre belge de la BD et la Maison Autrique

Taichung se prépare à accueillir un musée de la BD

Durant ce processus, Taïwan a supprimé les « dispositions provisoires de la période de mobilisation pour la répression des troubles ». A aussi eu lieu la mis en place de la « réélection générale de l'Assemblée nationale » qui était alors toujours constituée des même parlementaires pour la plupart venus de la Chine. Taïwan a également organisé des élections au suffrage direct du gouverneur provincial et aussi celles des maires des villes relevant directement du gouvernement.

En 1996, Taïwan a enfin élu son premier président de la République au suffrage universel et direct. Cette élection a non seulement marqué un tournant décisif dans le processus de démocratisation de Taïwan, mais elle a également influencé l'évolution de la défense nationale et forgé l'identité nationale.

Ce festival, qui dure jusqu'en juin, met à l'honneur non seulement la musique de l'époque, mais aussi la danse, la cuisine, la peinture et bien sûr l'histoire. 

Par ailleurs, les membres de The Gleam participeront cette année au festival Early Music Morella, en juillet au Pays Valencien, en Espagne.

Infos et tickets pour les évènements suivants.

Musique : album Lucretia Borgia, de Capella de Ministrers

Pour voir plus d'images des concerts et des instruments, faire défiler les photos.

Actuellement, plusieurs distributeurs de la Poste taïwanaise et de huit banques publiques recourent à ce système de sécurité renforcée, malgré certaines réticences auprès de l'opinion publique.

Avec le conflit au Moyen-Orient, les pétroliers évitent d’emprunter le détroit d’Ormuz de peur d’être touchés par des frappes iraniennes, provoquant une forte hausse du prix du baril, du gaz et d'autres matières premières. Face à ce blocage, quelles potentielles conséquences pour Taïwan ?

Ce Décryptage revient sur la table ronde organisée le 13 mars dernier à la librairie Le Pigeonnier, à l'occasion de la parution de l'ouvrage collectif Le FLE académique à Taïwan : réalités, mutations et perspectives. Celui-ci propose un état des lieux et des réflexions sur des pistes d'évolution possibles. 

La table ronde a réuni Fanny Guinot Hsueh (NCCU) et Amaury Ramier (Tamkang) qui sont à l'initiative de cet ouvrage, aux côtés d'Eric de Payen, président de l'Association des Professeurs de Français de Taïwan (APFT), ainsi que Julie Bohec (Fujen) et Agnès Roussel (Wenzao). 

L'ouvrage Le FLE académique à Taïwan : réalités, mutations et perspectives est actuellement disponible au Pigeonnier. 

A noter que pour les 30 ans de l'APFT, un Congrès régional se déroulera les 10, 11 et 12 avril 2026 à l’Université Nationale de Taïwan (NTU) sur le thème "Individus francophones, francophonie de la coopération". Plus de renseignements sur le site de l'association.

A cette occasion, RTI s’est intéressé à la situation de prévention et de gestion des catastrophes à Taïwan. Il apparaît que certains chercheurs estiment que le système actuel présente encore de nombreuses lacunes pour faire face aux catastrophes naturelles actuelles. Les chercheurs ont indiqué que le séisme de magnitude 9,0 sur l’échelle de Richter il y a 15 ans au Japon a non seulement provoqué l’effondrement de nombreuses habitations, mais a aussi déclenché un tsunami dont les vagues ont dépassé un creux de 10 mètres, ainsi qu’une fuite radioactive à la centrale nucléaire de Fukushima. Il s’agit ainsi d’une « catastrophe composite ou combinée ». Côté taïwanais, la catastrophe liée au débordement du barrage Fata'an survenu à Guangfu, dans le comté de Hualien, l’année dernière, en est aussi un triste exemple.

Les experts et les universitaires soulignent que le système actuel de prévention et de secours de Taïwan ne suffit pas pour faire face à ce type de catastrophes composites. 

Nous sommes allés à leur rencontre, avant la première répétition en commun entre les deux groupes, qui joueront ensemble samedi et dimanche. Pour en savoir plus, écoutez le décryptage.

Les navires de surface sans équipage (USV) ne sont en réalité pas limités aux missions d’attaque suicide: selon les besoins opérationnels, ils peuvent transporter différentes charges utiles afin d’effectuer une variété de missions de combat. D'ailleurs cette flexibilité est l’une des raisons pour lesquelles Taïwan cherche à investir davantage dans le développement des USV, bateaux drones. Les principaux composants de ces navires sont des systèmes autonomes d’évitement et de conournement d’obstacles, ainsi que des technologies avancées d’attaque en essaim basées sur l’intelligence artificielle. La possession de ces deux technologies de pointe est nécessaire pour que les bateaux drones suicides puissent atteindre des capacités mûres d’attaque surprise et de frappe, en cas de conflit, pour renforcer la capacité de réponse de défense taïwanaise.

Fred Him-San Chin, un ancien détenu originaire de Malaisie qui a passé presque 12 ans derrière les barreaux, de 1971 à 1983, vient de publier un nouveau livre, fruit d'un long et pénible travail de recherche à travers les archives qui lui a permis notamment de découvrir la véritable raison derrière son arrestation, et de recoller ainsi les pièces du puzzle de son histoire personnelle. 

Leur professeure Hu Jia-wen nous partage cette aventure, les défis et le processus de ces ateliers sociaux dirigés par les étudiants eux-mêmes auprès des communautés locales de leur région natale comme Hualien, sur la côte est de Taïwan.

À l’avenir, le projet ne concernera pas seulement les fabricants et les concepteurs de circuits intégrés : les fournisseurs d’équipements et de matériaux y seront également intégrés. Les nouveaux matériaux ou équipements pourront d’abord être testés dans ce centre à titre démonstratif. Une fois validés, ils auront l’opportunité d’être introduits sur les marchés internationaux et d’intégrer la chaîne d’approvisionnement mondiale.

Ce que vise Taïwan, c'est de renforcer sa résilience en R&D sur les deux prochaines décennies afin d'assurer son autonomie technologique et de conserver son rôle leader en semi-conducteurs et nouvelles technologies avant-gardistes.

Plus de 300 spectateurs se sont réunis pour assister le 7 mars au soir à la représentation du musicien réunionnais Mounawar, de l'auteur-compositeur belge Pierre Hujoel, ainsi que de l'Association des ressortissants Haïtiens à Taïwan, dans une salle mise à disposition par le Bureau de la Jeunesse de la Ville de Taipei. 

Cinq bureaux de représentation (France, Belgique, Canada, Suisse et Luxembourg) et l'Ambassade d'Haïti étaient présents pour cette soirée exceptionnelle. 

Pour en savoir plus sur le programme et les inscriptions aux divers événements qui auront lieu durant tout le mois de mars, rendez-vous sur la page FB de la Francophonie à Taïwan !

Si le Musée national de Taïwan a l'habitude des expositions qui racontent les recherches des naturalistes à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, période où de nombreuses espèces végétales et animales ont été décrites à Taïwan, cette nouvelle exposition explore la diversité des espèces, leur cycle de vie ainsi que leurs adaptations évolutives et leurs techniques de survie d'un point de vue de l'histoire naturelle et de la recherche écologique contemporaine. 

Dans ce Décryptage, vous entendrez notamment l'organisatrice Chang Nien-tsun (張念存), qui expliquera notamment pourquoi une commémoration sous forme musicale, accompagnée d'expositions et d'activités interactives, en présence de nombreux stands d'ONG.

Vous entendrez aussi le témoignage de participants, qui étaient particulièrement jeunes et nombreux cette année.  

Mais, que ce soit avant l'adoption de ce projet d’amendement par le gouvernement ou au niveau de l'examen de la commission parlementaire, un sujet précis est source de désaccord au sein de la société taïwanaise: celui de la question de la nécessité d’inclure la gestion pour autrui (GPA) dans la loi sur la PMA.

Lin Liuh-Hung (林綠紅), présidente de l’ONG Taiwan Women's Link partage le point de vue de plusieurs groupes des droits de la Femme et des enfants pour s'opposer à la GPA alors que certains députés son inclusion dans le projet d'amendement.

Retrouvez dans l'émission d'hier plus de détails sur son séjour en résidence avec le programme Villa Formose à la Taiwan Literature Base.

Retrouvez ici l'émission sur son roman, La dernière vague.

Erratum : "sopi" signifie "changement", et non "espoir".

Il s'agit pour la ville de Taipei de subventionner les entreprises qui réduisent d’une heure la durée quotidienne du travail des parents concernés pendant au moins 10 jours par mois sur une période de trois mois sans réduire le salaire des employés. 

Cette heure supplémentaire ou heure de travail en moins vise à permettre aux parents de récupérer leurs enfants placés dans des structures agréées, que ce soit des services de garde auprès d'une nounou ou au jardin d'enfant homologue ou à l'école primaire.

Une mesure qui doit permettre aux parents de mieux concilier vie professionnelle et familiale en rendant l'environnement de travail plus favorable aux familles, et à plus long terme à encourager la natalité mais aussi d'aider, selon le maire de Taipei, les entreprises à garder leurs employés.

Au total, ce sont donc plus de 51 000 nouveaux documents politiques émanant de l’Etat entre l’après-Seconde guerre mondiale et 1992 qui sont désormais accessibles. Il s’agit de documents classés secrets concernant notamment les missions des agents secrets visant à protéger le pouvoir politique, les enquêtes sur les dissidents, la censure des publications anti-gouvernementales, des lettres de dénonciation, les activités des groupes indépendantistes, les groupes rebelles et les jugements des membres de ces groupes par la justice.

Cette décision a été accueillie favorablement de manière unanime par les experts et des universitaires qui souhaitent voir progresser la recherche pour rétablir la vérité historique et avancer vers la réconciliation. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à écouter ce Décryptage. 

Cliquez sur ce lien pour faire une recherche dans les archives nationales taïwanaises.

 Retrouvez ici le programme complet de la journée organisée par le centre français d'études sur la Chine contemporaine (CEFC) et l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est contemporaine (IRASEC).

Pour aller plus loin, retrouvez les émissions :

Wafa Ghermani : à la découverte du cinéma taïwanais 

Peut-on faire de l'IA une alliée de la démocratie ? La Nuit des Idées 2024 à Taichung

Nuit des Idées: Tribunal pour les générations futures

Une île peut-elle sauver le monde ? Retour sur la Nuit des Idées 2025 à Kaohsiung

La BD NATO 2099

[in]Transition: Journal of Videographic Film & Moving Image Studies 

Taïwan a créé en 2022 une « équipe nationale du quantique » afin d’accélérer la recherche, le développement et l’industrialisation dans le domaine du quantique. Cette semaine, la commission nationale des des sciences et technologies annonce le lancement de la 2e phase de son programme visant à passer de la fabrication de composants à l’intégration de systèmes, à construire un « cerveau quantique » et à installer un ordinateur national de calcul dans une base située dans le sud de Taïwan.

Retour en détails dans le décryptage de la rédaction !

Ces dernières années, les conflits liés au nourrissage d'animaux errants par des riverains sont devenus fréquents. Certains législateurs ont souligné le fait que la loi actuelle ne définissait pas clairement les responsabilités des personnes qui nourrissent ces animaux errants et proposent soit d'interdire de nourrir ces animaux, soit de désigner ceux qui les nourrissent comme des véritables gardiens ou personnes responsables. Des propositions qui ont suscité une vive opposition de la part des groupes de protection des animaux et des bénévoles.

Vous entendrez aussi le témoignage de Lily Cheng Clavel, une lauréate du programme qui est partie dans ce cadre dans les forêts de Porto Rico. 

Cette année, peu avant les fêtes, la Child Welfare League Foundation a rendu public le résultat d’une enquête sur l’alimentation des enfants taïwanais et il s’avère que 30% des enfants sont en situation de surpoids ou d’obésité dans le pays. 

Ces condamnations soulèvent de graves préoccupations sur l’état de la liberté de la presse et des droits humains à Hong Kong. En réalité, dès décembre 2025, un tribunal de Hong Kong avait rendu un verdict de culpabilité de 855 pages à l’encontre du magnat des médias Jimmy Lai.

Ces lourdes condamnations dans le cadre de la loi sur la sécurité nationale témoigne-t-elle d'une tendance de la justice hongkongais vers l’autoritarisme ?  Dr. Eric Yan-ho Lai, un chercheur hongkongais qui travaille au Centre juridique asiatique de l’Université de Georgetown aux Etats-Unis, souligne d'ailleurs que Jimmy Lai n'a pas bénéficié d'une équité suffisante lors de son procès.

Plus de détails dans ce Décryptage.

Son livre, The Almost Prime Minister vient en effet tout juste d'être publié dans sa version en mandarin à Taiwan, par la maison d'édition Atome Culture.

Pita Limjaroenrat a brièvement évoqué la situation politique en Thaïlande, et notamment celle de son parti et de ses alliés politiques, ainsi que les relations entre la Thaïlande et Taïwan.

Retrouvez plus des images de cette séance de dessins et d'autres évènements francophones dans cette vidéo :

L’IA est très forte pour résoudre des problèmes, mais est incapable de faire face à une situation donnée, car ce n’est pas un organisme vivant, autonome, qui aurait une volonté, un projet, une conscience de soi et encore moins de l’autre. Plongée dans des questions de philosophie, de conscience, de rapport au corps et à l'individu, de ce qui fait que nous sommes qui nous sommes, mais aussi de politique et d'éthique pour réfléchir au futur que nous souhaitons, à la fois pour l'intelligence artificielle et pour l'intelligence humaine. 

Pour découvrir d'autres événements du Salon du livre de Taipei :

C'est une délégation d'une quarantaine de personnes, dirigée par Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), l'un des quatre vice-présidents du KMT, qui s'est rendue à Pékin cette semaine pour une visite de trois jours afin de participer au « Forum prospectif sur les échanges et la coopération entre les deux rives du détroit ». Une visite qui s'inscrit dans un contexte de gel des échanges officiels entre les autorités chinoises et taïwanaises depuis l'élection de Tsai Ing-wen à Taïwan en 2016 et qui a continué après l'élection de Lai Ching-te en 2024.

Theerapat Charoeunsuk, Secrétaire général de l'Association des éditeurs et libraires de Thaïlande, et Anurak Kitpaiboonthawee, éditeur et traducteur mandarin/thaï depuis plus de 20 ans, vous feront découvrir quels sont les liens entre la Thaïlande et Taïwan dans le monde de l'édition. 

Pour en savoir plus : 

Pavillon France au Salon du livre de Taipei : une programmation très riche sur toute la semaine !
 

Mais, cette performance économique est-elle ressentie par tous les Taïwanais ? La réponse est plutôt négative: les chercheurs estiment que les industries taïwanaises sont confrontées au défi d’une « économie en K ». Une économie en forme de K décrit une reprise post-crise (comme après la pandémie ou lors d'une forte inflation) où les trajectoires économiques divergent fortement, creusant les inégalités. Certains secteurs et ménages aisés prospèrent (branche haute), tandis que d’autres stagnent ou déclinent (branche basse). Les chercheurs taïwanais analysent que, outre le développement naturel du marché, les orientations politiques ont également exacerbé le phénomène de polarisation. 

Retour en détails sur ce nouvel ordinateur quantique mis à disposition cette semaine du monde académique et des chercheurs taïwanais comme plateforme de test en vue de bâtir un écosystème quantique taïwanais ouvert à l'industrie mondiale. 

La chercheuse Béatrice Zani, la scénariste Valentine Boucq et l'illustratrice Emy présenteront « Femmes, soutiens-gorges et pattes de poulet : transformation d’une thèse en bande dessinée », sur le voyage d'un soutien gorge fabriqué en Chine et revendu à Taïwan, à travers des femmes chinoises mariées à Taïwan qui ont tout un commerce en ligne et un réseau alternatif. 

Daniel Andler, mathématicien et philosophe, parlera de la double énigme que sont l’intelligence artificielle et l’intelligence humaine, à l'occasion de la publication de son nouveau livre. 

L’artiste en résidence lauréate du projet Villa Formose, Rebecca Vaissermann, présentera également son projet. 

Le programme complet :

Et bien sûr, une question a émergé à Taïwan, qui est de savoir si cette purge et ses éventuelles conséquences sont une bonne ou une mauvaise nouvelle pour Taïwan.

Or, cette question divise autant les chercheurs que les partis politiques, comme l'a montré une audition récente au Yuan législatif. 

En écoutant ce Décryptage, vous comprendrez pourquoi instaurer le vote par correspondance est un chemin semé d'embûches à Taïwan. Au-delà des facteurs logistiques, il y a aussi ses implications potentielles en termes de risques de manipulation électorale par la Chine. 

Ce décryptage, réalisé principalement à partir de la conférence de presse donnée après qu'il soit redescendu, revient sur la préparation, l'organisation, la réalisation de l'escalade en soi et sa retransmission, mais aussi l'impact que la réalisation de ce défi a eu plus globalement. 

Pour vous faire découvrir comment fonctionne cette monnaie locale, quels sont ses objecifs et les défis de ce projet, RTI a interviewé Chiang Hui-yi (江慧儀), co-fondatrice d'Earth Passengers et l'une des porteuses du projet. 

En outre, d'après une fiche d'information publiée par le département du Commerce américain, les entreprises taïwanaises qui construisent de nouvelles capacités de production de semi-conducteurs aux Etats-Unis peuvent bénéficier d'une franchise de droits de douane en vertu de la section 232, jusqu’à 2,5 fois sa capacité de production prévue, pendant la construction. Une fois les constructions achevées, les entreprises pourront toujours importer, en franchise de droits de douane, jusqu’à 1,5 fois leur capacité de production sur le sol américain. 

Selon l'International Data Corporation (IDC), une société américaine d'études de marché, d'analyse spécialisée dans les technologies de l'information et les télécommunications, Taïwan, en tant que « pôle technologique », continuera de maintenir sa position de leader dans les procédés de fabrication avancés et d'encapsulation de pointe, et il est peu probable que l'île soit détrônée au cours des cinq prochaines années.

Plusiseurs experts soulignent que le nucléaire peut être détourné et militarisé ou devenir une cible dangereuse, s'appuyant sur l'exemple de l'Ukraine sous l'invasion russe. Ils préconisent plutôt le développement de réseaux décentralisés pour garantir la résilience du pays.

D'autres pistes sont mises en avant pour la réslience et la sécurité énergétique de Taïwan à moyen et long terme. A cet égard, la viabilité des petits réacteurs modulaires (SMR) est également examinée, bien que leur coût élevé et les problèmes de déchets radioactifs demeurent des obstacles majeurs. 

Les 15 % annoncés hier sont un soulagement pour les secteurs exportateurs de Taïwan, puisque ce nouveau taux s'aligne avec celui imposé aux principaux concurrents de Taïwan, à savoir le Japon et la Corée du Sud ou encore au taux imposé aux produits de l'Union européenne.

Le secrétaire américain au Commerce Howard Lutnick s'est félicité de l'accord dans un entretien avec la chaîne CNBC, déclarant que l'objectif américain était « d'amener 40 % de la chaîne d'approvisionnement taïwanaise en semi-conducteurs ici, aux Etats-Unis » et affirmant que « la fabrication des semi-conducteurs aux EU est nécessaire à la sécurité nationale du pays puisque les EU ne pouvaient pas s'appuyer sur un pays situé à près de 15 000 km pour nous livrer ces produits essentiels à notre sécurité nationale ».

Mais si l'on se place d'un point de vue taïwanais, les semi-conducteurs sont aussi essentiels à la sécurité nationale, et l'implantation du géant taiwanais des semi-conducteurs TSMC aux Etats-Unis est d'ailleurs sujet de débat depuis longtemps à Taïwan. 

Le quasi-monopole de Taïwan sur les semi-conducteurs avancés est vu par beaucoup de Taïwanais comme une garantie de sécurité nationale contre une invasion chinoise. Car si le monde et les Etats-Unis dépendent de Taiwan, les Etats-Unis auraient davantage intérêt à venir en aide à Taïwan en cas de blocus ou d'invasion chinoise. Or, si les Etats-Unis n'ont plus besoin de l'industrie taïwanaise, l'ambiguïté stratégique prônée par Washington serait-elle toujours aussi ambigüe ? 

Le pays est en tête du classement de Human Freedom Index en Asie, mais l'alliance Covenants Watch, qui réunit une trentaine d'ONG, a remis le 23 décembre dernier un rapport sur les manquements du gouvernement dans l'application des conventions internationales dans le domaine des droits humains qu'il s'était engagé à respecter. 

Nous évoquerons notamment la peine de mort, les discriminations, la situation des travailleurs migrants, des peuples autochtones, des personnes LGBT, des réfugiés, le droit au logement, les risques de l'identité numérique, ainsi que l'affaiblissement des contre-pouvoirs constitutionnels. Autant de sujets qui seront étudiés de près par les experts internationaux qui devraient se rendre dans les prochains mois à Taïwan pour une évaluation. 

Considérant cette situation, le gouvernement a décidé d’augmenter la rémunération des enseignants en primaire et en secondaire. Trois hausses qui sont rétroactives à la dernière rentrée, donc au 1er septembre 2025, ont ainsi été décidées et devraient bénéficier à environ 300 000 enseignants. Du point de vue des enseignants, ces hausses ne peuvent malheureusement profiter à tous. Du point de vue des syndicats, d'autres progrès restent à apporter pour améliorer les conditions de travail des enseignants. 

La nouvelle approche encourage davantage l’économie circulaire, en misant sur l’éco-conception et la réduction à la source comme nouvelle solution à la réduction du plastique.

Réactions et analyse de ce nouveau livre blanc dans le décryptage de la rédaction.

Afin de détecter précocement cette dépendance, les Instituts nationaux de recherche en santé (NHRI) et plusieurs autres institutions de recherche ont combiné la psychologie cognitive et les technologies de l'ingénierie pour développer un « Système de classification automatique de la dépendance à Internet » basé sur l'analyse des ondes cérébrales. Avec un taux de précision de 86-90 %, ce système devrait devenir un outil essentiel pour évaluer cette dépendance qui touche de plus en plus de personnes de tous âges.

L’aspect le plus critiqué par la population est la prolifération des amendes pour excès de vitesse sur l'ensemble du territoire. Selon certains députés, la densité des radars à Taïwan reste plus importante que chez les pays voisins, mais le nombre d'accidents n'est pas pour autant moins élevé. 

A Taïwan, « M. 486 », qui gére également le commerce en ligne sur une plateforme de commerce électronique, a récemment annoncé la suppression des départements de planification et de marketing de son entreprise. Il estime que ces tâches peuvent être entièrement confiées à l’intelligence artificielle et il a ainsi redéployé les ressources humaines concernées vers d’autres fonctions. A ce sujet, le professeur associé en droit de l’Université de Taipei Fu Bo-hsone (傅柏翔) a rappellé que selon le ministère du Travail, les employeurs doivent respecter cinq principes pour redistribuer leurs employés vers des fonctions différentes : Il est impératif pour l’entreprise de s’assurer des capacités physiques et techniques de l’employé et de lui fournir l’assistance nécessaire si le lieu de travail est trop éloigné. Par ailleurs, le contenu du travail, la rémunération et les conditions de travail initialement convenus avec l’employé ne peuvent être modifiés arbitrairement.

Il a souligné que l’impact de l’IA sur les employés doit être analysé selon deux angles : d’une part, les atteintes aux droits des travailleurs du fait de l’IA, telles que la surveillance non transparente, les évaluations de performance et la discrimination à l’embauche ; d'autre part, la disparition des emplois, par exemple lorsqu’un poste est à supprimer en raison de l’évolution du marché ou des technologies. Ce dernier point n’est pas juridiquement considéré comme une « violation des droits » car les travailleurs ne bénéficient pas de droits à l’emploi à vie ; en revanche, le premier doit être au cœur des débats juridiques.

Retrouvez les précédents épisodes : première et deuxième parties

Retrouvez sur ce lien la première partie de ce Décryptage, et sur celui-ci, la suite.

Retrouvez sur ce lien la seconde partie de ce Décryptage et la troisième.

Cet homme d'affaires de 67 ans, fils d'immigrés palestiniens, avait échoué une première fois à l'élection présidentielle face à Xiomara Castro en 2021. C'est donc à l'issue d'une deuxième tentative que Nasry Asfura a été élu, avec 40,3 % des voix face au candidat du Parti liberal Salvador Nasralla, qui a récolté 39,5 %. 

Le scrutin a été marqué par des problèmes techniques qui ont suscité une polémique sur la légitimité du processus électoral, mais aussi par des accusations d'ingérence suite au  soutien et du président américain Donald Trump au candidat Nasry Asfura. Trump a non seulement choisi d'afficher publiquement son soutien mais a aussi menacé de retirer le soutien financier au Honduras au cas où Asfura venait à perdre l'élection. 

Autre point marquant de la campagne, c'est que les deux candidats de l'opposition, y compris Nasry Asfura, ont tous les deux promis de rétablir les relations diplomatiques avec Taïwan en cas de victoire.

Il faut savoir que le Honduras, sous la présidence de Xiomara Castro, avait rompu ses relations officielles avec Taïwan le 26 mars 2023, établissant peu après des relations diplomatiques avec la Chine et mettant fin à 82 ans de relations officielles entre le Honduras et la République de Chine, nom officiel de Taïwan. Une décision qui avait à l'époque été dénoncée par la diplomatie taïwanaise, qui avait alors accusé le Honduras d'avoir été attiré par les promesses de la Chine en matière de financement et d'infrastructures.

C'est aussi l'occasion de faire le point sur la situation dans ce sanatorium actuellement : quelle est la proportion du site qui a été préservée ? Combien de résidents reste-t-il ? Que deviendra ce lieu une fois qu'ils auront quitté ce monde ? 

Enfin, Hsu Ya-ting nous explique pourquoi et comment ce mouvement social a été accompagné de musique, aux côtés non seulement du groupe Heishou Nakashi, mais aussi des résidents et des étudiants eux-mêmes, qui avaient créé le groupe Losheng Nakashi ! Vous entendrez aussi la bande originale du film, qui est encore en salles quelques jours à Taïwan et dont voici la bande-annonce:

Pour suivre l'actualité du film et connaître les lieux et dates des projections: page FB du documentaire

"Life With Happiness", un premier documentaire de Hsu Ya-ting sur les résidents du sanatorium de Losheng, sorti en 2006

Ce Décryptage sera ponctué de chansons des résidents composées avec les étudiants, du groupe Heishou Nakashi et de la bande originale du film, dont voici la bande-annonce:

Pour suivre l'actualité du film et connaître les lieux et dates des projections: page FB du documentaire

Suite de l'interview de Hsu Ya-ting sur Rti

Photos de Losheng par John Ellis

Articles en anglais sur le mouvement de préservation du sanatorium dans le média New Bloom et sur le site Daybreak

Interview (en chinois) de Hsu Ya-ting par le magazine en ligne The Reporter

L'assaillant Chang Wen qui semblait avoir planifié son action depuis plusieurs semaines est passé à l'acte le 19 décembre en fin d'après-midi, à l'heure des sorties d'école et des bureaux, muni de grenades fumigènes et d'un couteau, aux abords de la gare centrale de Taipei et du quartier commerçant de Zhongshan.

Plusieurs chercheurs reviennent sur les interventions de la police, du métro de Taipei et soulignent surtout trois lacunes majeures dans le système taïwanais actuel, face à ce risque de crise sociale.

Quelle sensibilisation? Quelles actions et/ou réactions? Quelles mesures de renforcement adopter? Eléments de réponse dans le décryptage de ce lundi.

Cette année, ce sont environ 70 000 festivaliers qui se sont rendus au parc forestier de Taitung, dans le sud-est de Taiwan, pour assister aux différents concerts proposés les samedi et dimanche 13 et 14 décembre. Le festival est devenu un événement incontournable de la musique et de la culture autochtones à Taïwan, avec des artistes taïwanais aussi célèbres que Sangpuy, un artiste Puyuma originaire de Taitung primé à de nombreuses reprises et notamment pour l'album de l'année et pour le prix du meilleur chanteur aborigène aux Golden Melody Awards.

Aujourd'hui, le Décryptage de RTI revient sur une conférence de presse tenue par des ONG de défense des droits humains le 16 décembre, pour faire entendre leur opposition à un tel système qui irait à l'encontre de la protection de la dignité humaine pourtant prévue par les conventions internationales auxquelles Taïwan adhère. En outre, une telle mesure ne ferait qu'apporter un fardeau supplémentaire pour le système pénitentiaire. 

Vous entendrez dans ce Décryptage les arguments de différentes ONG sur cette question, notamment l'Alliance taïwanaise pour l'abolition de la peine de mort (TAEDP), l'Association pour la réhabilitation des victimes d’erreurs judiciaires, ainsi que l'Alliance pour le suivi de la mise en œuvre des Conventions internationales sur les droits humains à Taiwan.

Pour approfondir le sujet : 

La peine de mort jugée constitutionnelle sous conditions

Etude indépendante auprès des condamnés à mort

La peine de mort est-elle la panacée pour les familles de victimes ?

Débat autour de la peine de mort à la Cour constitutionnelle 1/2

Débat autour de la peine de mort à la Cour constitutionnelle 2/2

Comment refaire sa vie après avoir été condamné à mort… par erreur ?

Lu Cheng : condamné et exécuté, bientôt innocenté ?

Retrouvez Wang Ann-Jiun dans l'émission Femmes d'ombres, femmes de lumière, pour en savoir plus sur son parcours personnel.

Que font les établissements face à ces difficultés de recrutement ? Et quelles conséquences pourrait avoir cette pénurie pour l'avenir de Taïwan ? 

Pour évoquer ces questions, RTI a invité Lita Lee (李惠蘭), présidente du syndicat Taipei School Education Union (台北市學校教育產業工會).

Ko Ko Maung, un nom d'emprunt qu'il utilise pour des raisons de sécurité, vient de terminer un programme de research fellow à la Fondation taïwanaise pour la démocratie et avait été invité la semaine dernière à partager les résultats de ses recherches menées au cours des dernier mois sur la société civile en Birmanie et à Taïwan, avec une étude comparative sur la participation numérique des jeunes et la démocratie dans les deux pays.

Lien vers le premier episode :

Rencontre avec l'activiste birman Ko Ko Maung, qui a trouvé refuge à Taïwan (1/2)

L'assistante de recherche Du Chen-yi, de l'Institut de simulation de cybersécurité et de prise de décision dépendant de l'Institut de recherche en défense et en sécurité nationale, avertit les Taïwanais sur le risque de renvoi des données personnelles vers la Chine et souligne le problème de juridiction concernant cette plateforme. 

Retour sur les réglementations qui encadrent le travail des ouvriers et des aides-soignantes d'Asie du Sud-Est, les politiques et les demandes des collectifs de travailleurs migrants. 

Il nous partage comment il s'adonne à défendre les délaissés et les plus faibles par le photojournalisme, convaincu que c'est la mission de tout un chacun d'essayer à son niveau de « rendre la société un peu meilleure ».

Ko Ko Maung, un nom d'emprunt qu'il utilise pour des raisons de sécurité, vient de terminer un programme de research fellow à la Fondation taïwanaise pour la démocratie et avait été invité la semaine dernière à partager les résultats de ses recherches menées au cours des dernier mois sur la société civile en Birmanie et à Taïwan, avec une étude comparative sur la participation numérique des jeunes et la démocratie dans les deux pays.

Aurélien Rossanino, animateur de l'émission de RTI "Sous des cieux amplifiés", est l'auteur du livre 80 mots de Taïwan, paru aux éditions L'Asiathèque cette année.

Liens vers le permier volet et le deuxième volet de cet entretien.

Par la suite, lors d’un entretien téléphonique avec le président américain Donald Trump, le président chinois Xi Jinping a mentionné de manière proactive que « la réunification de Taïwan avec la Chine est une partie importante de l’ordre international d'après-guerre. » Après cet entretien téléphonique, Donald Trump s’est ensuite entretenu au téléphone avec Sanae Takaichi. Beaucoup considèrent ce dernier échange comme une suite des propos de Sanae Takaichi au sujet de Taïwan.

Cette série d’événements a une fois de plus mis la question de Taïwan sur le devant de la scène internationale. Pour certains chercheurs, l’internationalisation de la question taïwanaise représente un glaive à double tranchant pour Taïwan. 

Ces derniers temps, les grands groupes technologiques américains ont multiplié les vagues de licenciements, suscitant l’inquiétude : l’IA (intelligence artificielle) serait-elle déjà en train de remplacer la main-d’œuvre ? Les analystes sont partagés. Certains estiment que cette évolution est inévitable et déjà engagée ; un autre juge au contraire que les applications ne sont pas suffisamment abouties, et que se retrancher derrière l’IA pour licencier revient à trouver un prétexte.

Côté taïwanais, puisque l’IA n’a pas de frontières et que les craintes sont mondiales, concernant l’impact du développement de l’IA sur le marché du travail taïwanais, des chercheurs soulignent que la population de Taïwan diminue progressivement, et que l’IA peut justement combler ce manque et est – à ce titre – un atout. Toutefois, si son propre emploi doit être remplacé par l’IA, il faut alors apprendre à se transformer pour ne pas rester à quai.

Retrouvez l'introduction du concert, des salutations tout à fait diplomatiques dont le texte n'a probablement jamais été prononcé de cette façon : Bienvenue ! Bonjour tout le monde. Je vous salue de la part du Président et du peuple taïwanais ! Je suis Freddy Lim, ambassadeur de Taiwan !

Pour voir quelques minutes du concert, c'est ici. 

Avec humour et un angle décalé, il nous parlera aussi des concierges, ce qui vous permettra de découvrir des choses insolites sur Radio Taiwan International ! Et toujours en musique !

Aurélien Rossanino est aussi l'animateur de l'émission de RTI "Sous des cieux amplifiés". Vous retrouverez sur ce lien la première partie de cet entretien et la suite.

Si vous êtes à Taïwan : Aurélien Rossanino dialoguera avec Pierre-Yves Baubry, animateur du site Lettres de Taïwan, lors d'une rencontre à la librairie francophone Le Pigeonnier demain 28 novembre à Taipei. 

Le professeur Hsiao Bo-chien (蕭博謙) qui a dirigé la délégation sur place, nous présente les objectifs principaux de ce programme et les spécificités de la mission de cette année qui, à partir des besoins en ingénierie civile, a opté pour un développement humain durable en matière de lutte contre les catastrophes et de vitalisation économique locale.

Le lecteur y retrouvera des détails familiers de la vie quotidienne qui en disent long sur la société, mais en plus, Aurélien Rossanino, ponctue ses récits de références musicales disponibles sur une playlist. C'est donc un livre à lire... et à écouter !

Nous aborderons aujourd'hui avec lui quelques-uns de ces 80 mots, autant de sujets qu'il traite de manière décalée et inattendue ! 

Si vous êtes à Taïwan, Aurélien Rossanino dialoguera avec Pierre-Yves Baubry, animateur du site Lettres de Taïwan, lors d'une rencontre à la librairie francophone Le Pigeonnier le 28 novembre prochain à Taipei. 

La suite de cet entretien : deuxième partie, troisième partie

RTI était sur place et revient sur les arguments des trois témoins, interrogés par le procureur et l'avocate générale : Christian Buchet, membre de l’Académie de marine et directeur scientifique du programme de recherche international Océanides, Chang Mei-Yu, directrice générale adjointe de l’Institut de recherche océanique de Taïwan, et Mirose Paia, maître de conférences en langue et littérature tahitienne et Vice-Présidente de l’Université de la Polynésie française.

Quel a été le verdict délivré par le jury composé du public et d'étudiants de l'Université Sun Yat Sen ? Pour le savoir, nous vous invitons à écouter cette émission !

Retrouvez les émissions de RTI sur les précédentes Nuits des Idées à Taïwan :

En 2023, "tribunal pour les générations futures" à Taipei sur la question : "S'inspirer des cultures autochtones suffit-il à sauver le vivant ?" Puis, en 2024 à Taichung, sur la question "Peut-on faire de l'IA une alliée de la démocratie ?" 

Ils désignent les personnes aromantiques et asexuelles, c'est-à-dire qui n'ont pas ou très peu de désir romantique ou sexuel. Nous rencontrons Muzhi (牧之) , co-fondateur du groupe aromantique de Taiwan, qui dans cette première partie d'entretien revient sur des concepts centraux de l'aromantisme et sur l'histoire de la fondation du groupe. 

Retrouvez la suite de l'entretien avec Muzhi ici, mais également les émissions sur la marche des fiertés de cette année et sur les difficultés internes concernant l'inclusion des personnes transgenre dans la communauté LGBT .

Fin octobre, la directrice générale du Bureau du tourisme Chen Yu-hsiu (陳玉秀), avait reconnu que le déficit touristique de Taïwan était en train de s'accroître et qu'il était difficile d'inciter les Taïwanais à privilégier les voyages domestiques. De janvier à juillet, 4,78 millions de personnes sont venues à Taïwan, mais 10,87 millions de Taïwanais se sont rendus à l'étranger.

Des chiffres qui préoccupent le secteur touristique à Taïwan mais aussi le gouvernement taïwanais, qui ambitionne de porter les chiffres des revenus annuels liés au tourisme à 1400 milliards de dollars taïwanais, soit 38,6 milliards d'euros d'ici 2030, contre 1000 milliards de dollars taïwanais de revenus, soit 27,6 milliards d'euros de revenus l'année dernière.

La coordinatrice Song Yuan-jen (宋沅臻) explique ses motivations et quelle est la démarche de l'association qui s'appuie notamment sur les initiatives déjà existantes à Taïwan. 

Le développement de l'industrie des semi-conducteurs est-il compatible avec la décroissance ? Comment cette proposition est-elle accueillie au sein de la population taïwanaise ? Telles sont certaines des questions qui sont évoquées dans ce Décryptage. 

Retrouvez les liens vers l'association sur son site Internet, sa page Instagram et Facebook 

Emissions de RTI en lien avec ce sujet : 

Les faces cachées des énergies vertes à Taïwan

Zero Emission Nette : en attendant Godot ? 

Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ?

A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ?

Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient

Lire Afrotopia de Felwine Sarr à Taïwan

Le mouvement Jardin Terrestre : un mode de fonctionnement organique

Articles (en mandarin) par Song Yuan-chen dans le magazine en ligne Eyes On Place

Ce discours de la vice-présidente est le tout premier prononcé par un haut responsable du gouvernement taïwanais devant le Parlement européen. Dans ce décryptage, les universitaires taïwanais Chen ShyMin (陳世民) et Lin Tai-ho (林泰和) analysent l'importance d'un tel évènement, ses implictions pour le futur des relations entre Taïwan et l'Europe, et pourquoi les pressions de la Chine n'ont pas empêché l'IPAC d'inviter la vice-présidente Taïwanaise.  

Son lancement prévu demain (11 novembre aux Etats-Unis) initie non seulement une nouvelle mission d'observation météorologique, mais aussi à des fins d'observation agricole et d'appui dans les opérations post-catastrophe. Il représente en outre pour Taïwan un jalon majeur pour la stratégie spatiale et la résilience du pays.

Notre décryptage revient sur les attentes du nouveau satellite et la préparation de son lancement depuis la base californienne de Vandenberg, à bord de la fusée Falcon 9 de Space X.

Si Taïwan est concerné, c'est que les centres d'escroquerie aux télécommunications au Cambodge ont fait des centaines de victimes taïwanaises, réduites au travail forcé au Cambodge après s'être rendues sur place suite à des offres d'emploi alléchantes mais mensongères. Taïwan est aussi concerné en raison du fait que parmi les personnes travaillant dans ces réseaux criminels, de nombreux Taïwanais sont impliqués de leur plein gré en tant que recruteurs, managers ou à d'autres postes.

À Taïwan, c'est le 16 octobre que le Bureau des producteurs de Taipei a annoncé qu'une enquête avait été lancée le 9 octobre avec le Bureau des enquêtes du ministère de la Justice suite à la désignation d'organisation criminelle transfrontalière par le département du Trésor américains et après avoir déterminé que des ressortissants taiwanais ainsi que des entreprises taiwanaises étaient probablement impliquées dans les activités du groupe.

Emissions de Rti sur des sujets connexes pour approfondir le sujet : 

Les faces cachées des énergies vertes à Taïwan / Zero Emission Nette : en attendant Godot ? / Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ? / A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ? / Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient

Regard de Greenpeace sur la politique de neutralité carbone à l'horizon 2050 à Taïwan  / Une taxte carbone bientôt en vigueur à Taïwan / Neutralité carbone: quel mix énergétique ? / Transition énergétique: pas si simple ! / Secteur du bâtiment : le long chemin vers le zéro carbone

Que connaissez-vous de la situation et des revendications des hommes et femmes transgenres à Taïwan ? 

Lien vers l'interview avec Lisbeth Wu Yu-hsuan ici. 

Le directeur de l'hôpital, Ma Han-kuang (馬漢光), a exprimé sa gratitude envers les prêtres missionnaires italiens qui ont fondé et dirigé l’établissement à ses débuts, espérant que l’hôpital pourra non seulement continuer à renforcer la médecine rurale, mais aussi porter l’aide humanitaire de Taïwan sur la scène internationale, en gardant cette philosophie d'attention et de don de soi à autrui.

Le vice-directeur chargé de la médecine communautaire, Lai Chih-kuan (賴志冠), souhaite quant à lui pérenniser cet engagement social rural de l'hôpital depuis sept décennies en fondant un « département de médecine rurale », afin que davantage de soignants partageant cette vocation puissent s’y engager durablement.

Taïwan fait en effet face à une baisse de sa main-d'œuvre locale en raison du vieillissement de la population et du déclin du taux de natalité. Mais des syndicats et des ONG ont réagi et accusent le gouvernement de céder à la pression des entreprises du secteur qui seraient réticentes à augmenter les salaires des employés les moins qualifiés pour rendre ces postes plus attractifs tout en préférant avoir recours à une main d'œuvre étrangère moins bien rémunérée. 

Y a-t-il une véritable exception géologique taïwanaise qui nécessiterait de draguer le fond des rivières pour en récupérer le sable et les granulats ? La réponse est complexe. Nous vous invitons donc à écouter ce décryptage pour en savoir plus !

Premiers volets de cette série :

L'extraction du sable à Taïwan, au croisement entre économie, environnement et politique  

A la rencontre des travailleurs du sable taïwanais aux côtés du chercheur Grégoire Ramé

Pour creuser le sujet, quelques liens (liste non-exhaustive) :

Béton, enquête en sables mouvants (BD aux Presses de la Cité), Alia Bengana, Claude Baechtold, Antoine Maréchal

Accumuler du béton, tracer des routes, une histoire environnementale des grandes infrastructures (Editions La Fabrique), Nelo Magalhães

Béton, Arme de construction massive du capitalisme (Editions L'Echappée), Anselm Jappe

Sur la piste minérale, Enquête sur la filière du sable en Asie du Sud-Est (Métis Presses), Dolorès Bertrais

Géopolitique du sable (Le Cavalier Bleu), Julien Bueb

Razzia sur le sable (France Inter)

Rapports sur le sable du GRID Genève du PNUE 

Serons-nous bientôt à court de sable ? (ARTE)

Sand Wars: The Hidden Crisis Beneath Our Feet (myDOCUMENTARY)

Du côté de Taïwan, dès l’annonce du renforcement des contrôles par la Chine, le ministère de l’Economie s'est voulu rassurant, en précisant que cette décision n’affecte qu’indirectement l’industrie des semi-conducteurs. Toutefois, les secteurs des drones et des véhicules électriques seront touchés. Des mesures sont déjà entreprises afin de réduire la dépendance de Taïwan à l'importation.

Pour la première fois, le drone de type Albatros II armé de roquettes de 2,75 pouces et la « munition rôdeuse » Jingfeng I seront testées lors de missions séparées visant des cibles maritimes. Les exercices ont pour objectif principal de vérifier l’efficacité au combat d’un véritable système sans pilote « du capteur au tireur ». L’Albatros II présente une autonomie pouvant atteindre 16 heures et une portée maximale de 2 000 kilomètres, permettant la reconnaissance des eaux et de l’espace aérien entourant Taïwan. Le NCSIST a développé des variantes anti-sous-marines et de reconnaissance-frappe de l’Albatros, sachant que le lancement en vol d’un drone d’attaque Jingfeng depuis le drone Albatros pourrait étendre considérablement sa portée de frappe, ce qui semble être inclus à l’exercice, sans confirmation – toutefois – des principaux responsables.

D’une position indépendantiste à des propos pro-Chine, pour les chercheurs, la politique chinoise, l’unité du parti KMT et la confiance des Taïwanais constituent les principaux défis de la nouvelle présidente du KMT. 

Il explique aussi le phénomène appelé à Taïwan "un terre, trois récoltes", phénomène que l'on rencontre aussi ailleurs dans le monde, y compris en Europe. Grégoire Ramé évoque par ailleurs certains enjeux autour du port de Hualien, étape importante de la filière du sable, ou encore comment il a appris beaucoup de choses sur les conditions de vie des travailleurs du sable dans le sud grâce à une vendeuse de noix d'arec.  

Les autres volets de cette série :

L'extraction du sable à Taïwan, au croisement entre économie, environnement et politique 

Extraction du sable : une exception géologique taïwanaise ? 

Pour creuser le sujet, quelques liens (liste non-exhaustive) :

Béton, enquête en sables mouvants (BD aux Presses de la Cité), Alia Bengana, Claude Baechtold, Antoine Maréchal

Accumuler du béton, tracer des routes, une histoire environnementale des grandes infrastructures (Editions La Fabrique), Nelo Magalhães

Béton, Arme de construction massive du capitalisme (Editions L'Echappée), Anselm Jappe

Sur la piste minérale, Enquête sur la filière du sable en Asie du Sud-Est (Métis Presses), Dolorès Bertrais

Géopolitique du sable (Le Cavalier Bleu), Julien Bueb

Razzia sur le sable (France Inter)

Rapports sur le sable du GRID Genève du PNUE 

Serons-nous bientôt à court de sable ? (ARTE)

Sand Wars: The Hidden Crisis Beneath Our Feet (myDOCUMENTARY)

Ce train de vulgarisation scientifique contribue à l'équité scientifique, peu importe les ressources ou le milieu environnant, en coopération avec les Instituts de recherche, le monde industriel, etc. Et cette année, plus de 350 jeunes ont même été formés pour être des « communicateurs scientifiques » et « petits professeurs » et même des guides dans leur langue maternelle autochtone ou encore en langue des signes pour les sourds et malentendants.

Le directeur du bureau de développement éducatif à la Commission nationale des sciences, Li Wang-lung (李旺龍) nous présente cette aventure hors du commun !

Samedi dernier, le 18 octobre, une  commémoration intitulée « Amour, foi, courage : une cérémonie en mémoire de Charlie Kirk à Taïwan » a été organisée par l'Association républicaine de Formose (福和會) et co-organisée par le Parti solidaire de Taïwan (台聯黨) et d'autres organisations religieuses, conservatrices et ultranationalistes. Des messages vidéo préenregistrés de personnalités des États-Unis, du Japon, d'Israël, du Brésil et de Pologne ont également été diffusés.

Au cours de cette cérémonie, des étudiants ont perturbé l'événement en occupant la scène et en brandissant des pacartes et ont été immédiatement accueillis par des violences physiques de la part de participants.

La vidéo de l’évènement est disponible sur Youtube. 

Le programme du festival comprend une catégorie Master in Focus, qui est cette fois-ci consacrée à la réalisatrice belge Chantal Akermann, décédée il y a déjà 10 ans de cela et considérée comme une pionnière du cinéma contemplatif, avec son grand chef d'oeuvre  Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles, sorti en 1975. C'est la version restaurée en 4k du film Les rendez-vous d'Anna, sorti en 1979, qui a inauguré le festival vendredi dernier.

Les fortes pluies apportées par la typhon Ragasa ont provoqué des glissements de terrain qui ont fait déborder le lac du barrage de Fata'an, déversant une grande quantité d'eau chargée de boue dans la commune située en aval du lac. Le bilan fait pour l'instant état de 19 morts et de 5 personnes portées disparues, tandis que de nombreux habitants ont vu leur maison détruite ou rendue inhabitable par l'inondation.

Grégoire Ramé, qui avait participé à la Journée Jeunes Chercheurs en juin dernier, fait tout d'abord un point sur la crise sédimentaire mondiale, puis il évoque le cas particulier de Taïwan et les problématiques auxquelles sont confrontées le pays, notamment le dilemme : importer davantage de sable chinois à bas coût mais risquer d'en être dépendant, ou extraire davantage de sable à Taïwan et faire face à d'éventuelles protestations. 

Suite de cette série : 

A la rencontre des travailleurs du sable taïwanais aux côtés du chercheur Grégoire Ramé

Extraction du sable : une exception géologique taïwanaise ?

Pour creuser le sujet, quelques liens (liste non-exhaustive) :

Béton, enquête en sables mouvants (BD aux Presses de la Cité), Alia Bengana, Claude Baechtold, Antoine Maréchal

Accumuler du béton, tracer des routes, une histoire environnementale des grandes infrastructures (Editions La Fabrique), Nelo Magalhães

Béton, Arme de construction massive du capitalisme (Editions L'Echappée), Anselm Jappe

Sur la piste minérale, Enquête sur la filière du sable en Asie du Sud-Est (Métis Presses), Dolorès Bertrais

Géopolitique du sable (Le Cavalier Bleu), Julien Bueb

Razzia sur le sable (France Inter)

Rapports sur le sable du GRID Genève du PNUE 

Serons-nous bientôt à court de sable ? (ARTE)

Sand Wars: The Hidden Crisis Beneath Our Feet (myDOCUMENTARY)

Le documentaire raconte, en près d'une heure et demi, la complexité de la situation politique de Taïwan en commençant par son histoire, pour montrer la singularité de l'histoire de Taïwan et de son processus de démocratisation. 

Le film revient aussi sur la relation, centrale dans la politique taïwanaise, entre Taïwan et son voisin chinois, mais aussi sur la relation avec les Etats-Unis et sur la problématique de la représentation de Taïwan sur la scène internationale.

Cliquez ici pour retrouver le premier épisode

Si les gouvernements locaux organisent chacun leurs propres célébrations, c'est la cérémonie officielle organisée le matin au palais présidentiel qui attire l'attention chaque année, avec un discours présidentiel scruté de près, à Taïwan comme à l'international. 

Le journaliste expert en sécurité militaire Kuo Hung-chang (郭宏章) revient sur l’avancement du programme de construction du sous-marin Haikun et sur les tensions politiques qu’il suscite à travers le prisme de la démission de Huang Shu-kuang (黃曙光), ancien coordinateur de l’équipe nationale de construction du sous-marin et conseiller en sécurité nationale.

Il y a dix jours, un forum, des ateliers et concerts avec des maîtres de la guimbarde de différents pays d’asie du Sud-Est et de Taïwan ont eu lieu à Miaoli ; ces invités ont pu visiter deux écoles primaires expérimentales autochtones dans lesquelles on enseigne non seulement à jouer, mais aussi à fabriquer soi-même sa guimbarde, en compagnie notamment des professeurs Temu Yehan (楊振昇), de l’école P’uma, et Tawnay Tili (梁玉水), de l'école Taysin, qui a offert à tous un lubuw de fabrication personnelle et appris à en jouer. 

Pour en savoir plus : émission sur le festival de la guimbarde de l'an dernier. 

Décryptage sur la guimbarde à travers le monde.

Vidéo du festival de guimbarde de l'an dernier :

Le documentaire raconte, en près d'une heure et demi, la complexité de la situation politique de Taïwan en commençant par son histoire, pour montrer la singularité de l'histoire de Taïwan et de son processus de démocratisation. 

Le film revient aussi sur la relation, centrale dans la politique taïwanaise, entre Taïwan et son voisin chinois, mais aussi sur la relation avec les Etats-Unis et sur la problématique de la représentation de Taïwan sur la scène internationale.

Cliquez ici pour écouter le second épisode

Cet atelier est organisé par l’ATTF, le BFT et le MoC, en partenariat avec l’association pour la promotion de la traduction littéraire ATLAS, et a eu lieu à Taipei du 20 au 29 septembre 2025. Un atelier Vice-Versa français-mandarin avait déjà eu lieu début avril à Arles. 

Michelle Casale a toutefois fait les frais du flou juridique, en raison d'un amendement à la loi sur la citoyenneté en Allamagne qui est entré en vigueur récemment. Après avoir été confrontée aux méandres de la bureaucratie, son histoire a connu un heureux dénouement, les autorités taïwanaises ayant accepté qu'elle puisse dvenir taïwanaise tout en restant aussi allemande. 

Vous découvrirez dans ce Décryptage les raisons qui ont conduit Michelle Casale à Taïwan, pourquoi elle a demandé la nationalité, ainsi que les étapes de son parcours pour être naturalisée. 

Il s'agit d'une grande avancée pour la communauté allemande à Taïwan. Les personnes d'autres nationalités pourraient-elles un jour bénéficier du même traitement ? L'avenir le dira et RTI continuera à vous tenir informés en cas d'évolution.

Autres émissions de RTI en lien avec ce sujet : 

Une pétition en faveur du droit à la double nationalité 

La double nationalité : solution à la dénatalité et aux problèmes des résidents de longue durée ? 

Vers la fin juillet, les autorités averties d’un risque éventuel lié à ce lac nouvellement formé ont commencé le travail d’évaluation des risques. Selon les données de l’administration des affaires forestières du ministère de l’Agriculture, le lac mesurait environ 120 mètres de haut, 500 mètres de long et 1 650 mètres de large, pour un volume d’environ 54,45 millions de mètres cubes et le volume d’eau maximal était d'environ 91 millions de mètres cubes.

Dès les premiers moments, les experts ont estimé que les différentes opérations comme une démolition contrôlée de la digue ou une excavation du lac de barrage représentaient un trop grand risque en raison de la fragilité du terrain et de l’accessibilité du lac. Toutefois, les autorités ont procédé à un nettoyage du lit de la rivière en dégageant environ 400 000 mètres cubes de terre. 

Après le passage du typhon Podul la mi-août, les autorités ont donné l’ordre d’accélérer les opérations de dragage et de protection des ponts en amont d’un éventuel débordement pouvant survenir, selon les estimations, vers le début dunmois d’octobre. La communication avec les riverains au sujet des risques éventuels a aussi été menée. La surveillance était intense : drones, hélicoptères, avions, capteurs installés sur place malgré le danger, etc. Les scientifiques ont même exploité des modèles 3D de la topologie du lac pour tenter d’estimer le volume d’eau et de débris retenus. 

Le 22 septembre, avec le passage tu typhon Ragasa, les prévisions météorologiques annonçaient que les précipitations cumulées risquaient d’atteindre entre 500 et 800 mm dans les zones montagneuses de Hualien, avertissant du risque de débordement du lac issu du glissement de terrain de la rivière Matai’an. Le Centre d'intervention d’urgence en cas de catastrophe du comté de Hualien a déclenché une évacuation forcée le matin même. Au total, 1 837 foyers et plus de 8 500 personnes à Guangfu, Wanrong et Fenglin devaient être évacués. 

Les 22 et 23 septembre, les autorités ont donc procédé à trois types d’évacuations : 
1.    Evacuation « verticale » qui consiste à faire monter les personnes aux étages supérieurs des habitations
2.    Aller chez des proches
3.    Relocaliser dans des lieux désignés
Le 23 septembre, le débordement du lac du barrage a commencé vers 14h50 et dès 15h30, le pont de la rivière Fata’an a rompu sous les coulées d’eau et de boue qui ont atteint la commune de Guangfu vers 16h00. 

Le passage du typhon Ragasa qui a emmené de fortes précipitations a fait déborder le lac barrière et causé une rupture partielle du lac en hauteur. L'incident qui a engendré des torrents d'eau et de boue a fait au moins 17 morts et 32 blessés. 17 autres personnes sont toujours disparues. 

Le festival, organisé par le Musée national des droits de l’homme, se tient cette année à la fois à Taipei et à Kaohsiung sur le thème "La Terre parle, entends-tu ?", avec comme ambition de montrer divers défis posés par le changement climatique et de souligner le lien entre crise climatique et droits humains.

Après avoir présenté la plus large présence de la France en compagnie des différents acteurs du pavillon national « Choose France », nous vous proposons aujourd'hui la suite de notre reportage autour des startups sélectionnées par le ministère du Numérique et celui de l'Économie pour représenter l'excellence de l'innovation française à Taïwan, ainsi que le rôle de la métropole Grenoble-Alpes dans les prospections, partenariats et investissements.

Vidéos liées:

Cependant, les critiques sur le contenu des modifications et sur la manière dont elles ont été décidées restent vives. 

Précédents épisodes : 

Les faces cachées des énergies vertes à Taïwan  

Zero Emission Nette : en attendant Godot ? 

Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ?

A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ?  

Plus de 4000 stands accueillent 1 200 exposants de plus de 60 pays, dont 17 pavillons nationaux, comme la France pour la 2ᵉ année.

Le reportage de la rédaction revient sur le pavillon français qui rassemble sous le label « Choose France » plus de 15 entreprises, la plus large présence de la France au 1er salon mondial des semi-conducteurs:

-le directeur de la Chambre de commerce française, Stéphane Péden, organisateur du pavillon français, nous détaille les efforts entrepris pour améliorer la visibilité des entreprises françaises sur le salon,

-le directeur du Bureau français de Taipei Franck Paris souligne la stratégie de renforcement de la participation française par le biais de la sélection des entreprises pour afficher l'excellence de la France en innovation

-plusieurs exposants dont Veolia et Quobly nous présente leurs solutions et attentes sur le pavillon français

-la directrice de la French African Foundation nous détaille la toute première participation africaine sur place avec la délégation de 12 talents africains à Taïwan, en mission de prospection sous l’égide de la « French African Foundation », avec l’accompagnement du BFT sur place.

A suivre:

La semaine prochaine, la 2e partie de notre reportage s'intéressera plus particulièrement à la présence des startups sélectionnées sur le pavillon et le rôle de la métropole Grenoble-Alpes dans les prospections, partenariats et investissements.

Le festival a débuté samedi matin avec un concert sur la scène du magnifique bâtiment de style japonais du Musée des sources chaudes de Beitou, avec également un concert dans la ligne de métro qui va de Beitou à Xinbeitou !

Wang Pei-ying, une des organisatrices du festival, est revenue sur l'origine de ce festival qui s'est imposé naturellement comme un des événements culturels les plus attendus de l'année dans le quartier de Beitou, connu pour ses sources chaudes exploitées pendant la période japonaise.

Dans la soirée du vendredi 29 août, Qi Hong a projeté des slogans anti-Parti communiste chinois (PCC) pendant environ 50 minutes sur le mur d'un immeuble à Chongqing. Les habitants de Chongqing ont notamment pu lire « Ce n'est que sans le Parti communiste qu’il y aura une nouvelle Chine », ou encore « A bas le Parti communiste tyrannique! ». Un acte d'insurrection rare en Chine où les autorités ont mis en place, au fil des ans, un contrôle étroit de la population notamment via l'utilisation des technologies.

Autres épisodes de la série : 

Les faces cachées des énergies vertes à Taïwan  

Zero Emission Nette : en attendant Godot ? 

Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ? 

Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient
 

Selon les analyses de plusieurs responsables de la sécurité nationale de Taïwan, cette parade chinoise répondait à quatre principaux objectifs : démonstration de force militaire, rassemblement des autocraties, création d'un narratif historique et confiance des Chinois. Du côté de Taïwan, en plus d’être une terre d’accueil des anciens combattants de l’armée nationaliste qui avait dirigé la guerre contre le Japon, Taïwan qui était une colonie japonaise, a également participé à cette Grande Guerre, soit pour l’armée japonaise, soit pour l’armée nationaliste.

A l’aide des relevés géologiques, de l’observation satellite et des données des scientifiques taïwanais sur place et des experts américains du US Geological Survey, le professeur Wang Kuo-lung (王國隆), de l’université nationale Chi Nan, a dressé un rapport de la situation qui menace directement sept villages et quelque 600-700 habitants en contrebas de ce barrage artificiel.

Dans le décryptage de ce jour, nous revenons sur ses analyses et les différents scénarios possibles des 60 prochains jours.

Les autorités des Îles Salomon, qui accueillent le 54e sommet des dirigeants du Forum cette année, ont annoncé début août que les pays non-membres ne seraient pas invités cette année. La proposition du Premier ministre salomonien Jeremiah Manele de ne pas inviter les pays partenaires du Forum, et notamment les Etats-Unis, Taïwan et la Chine au prochain sommet, a finalement été approuvée lors d’une réunion des ministres des Affaires étrangères du Forum aux Fidji.  

Honiara a déclaré que cette décision avait pour but de permettre aux pays membres de se consacrer entièrement aux discussions sur les réformes internes de l’organisation. Mais des observateurs ont estimé que la décision visait à éviter un incident diplomatique entre Taïwan, qui participe à certaines activités du Forum depuis 1993 en tant que partenaire de développement, et la Chine, qui cherche à utiliser son influence sur le gouvernement salomonien pour tenir Taïwan à l’écart de l’événement.

Tammy Turner a notamment donné des cours sur la décroissance à l'Université nationale Cheng Chi, et Alex Hong a organisé une série de conférences sur les livres de Jason Hickel et Saito Kohei. 

Autres Décryptages de cette série :  Les faces cachées des énergies vertes à Taïwan / Zero Emission Nette : en attendant Godot ? / A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ? / Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient
 

Le taux de participation à ce référendum était particulièrement faible soit 29,53%. Mais, le nombre de voix « pour » le redémarrage de la centrale est tout de même trois fois plus élevé que « contre ». Cette situation est même observée dans le comté de Pingtung, où se situe la centrale nucléaire n°3. Ici, le résultat était de 120 720 voix pour et 90 460 contre avec un taux de participation de 31%. En plus, même par rapport au référendum de 2021 sur le lancement de la 4e centrale nucléaire, qui avait obtenu 3,8 millions de voix favorables, le nombre voix favorables du redémarrage de la 3e centrale est supérieur. Cela signifie-il un soutien général des Taïwanais envers l'énergie nucléaire ?

Plusieurs chercheurs considèrent aussi que le futur gouvernement devra conjuguer avec le Parlement pour que les deux institutions servent avant tout les intérêts de la population et répondent à leurs attentes, loin des querelles politiques.

Le référendum a d'abord été proposé par le groupe parlementaire du TPP le 18 avril, peu avant le décommissionnement du 2e réacteur de la 3e centrale nucléaire de Taipower, aussi connue sous le nom de centrale de Maanshan.

Le 13 mai, le Parlement, dominé par le parti d'opposition du KMT, a adopté en 3e lecture la révision de l'article 6 de la Loi sur le contrôle des installations des réacteurs nucléaires, modifiant la durée maximale de 40 ans de validité des licences d'exploitations des centrales nucléaires en donnant la possibilité aux exploitants des licences de demander un renouvellement pour une période de 20 ans.

Par la suite, le Parlement a adopté, le 20 mai, un amendement à la formulation de la question référendaire. La question a ainsi été changée pour remplacer le mot "reprise/redémarrage" par celui de "poursuite" (de l'exploitation), une formulation assez trompeuse qui peut laisser penser aux électeurs que la centrale est toujours en marche à l'heure du vote, ce qui n'est déjà plus le cas puisque le réacteur n.1 a bien été arrêté le 28 juillet 2024 et que le 2e réacteur a cessé de fonctionner le 17 mai 2025, marquant ainsi l'arrêt total de la production d'énergie nucléaire à Taïwan.

La nouvelle question, celle qui sera posée demain aux citoyens taïwanais, est donc la suivante : "Etes-vous d'accord pour que la 3e centrale nucléaire puisse continuer de fonctionner une fois que les autorités compétentes auront confirmé l'absence de problème de sécurité ?" (您是否同意第三核能發電廠經主管機關同意確認無安全疑慮後，繼續運轉？)

La question de l'énergie nucléaire est un débat qui fait rage à Taïwan depuis plus de 30 ans, notamment en raison de la question des déchets nucléaires et de la sécurité, dans un pays soumis à un risque sismique important. Ce débat a connu un nouveau sursaut en 2011 avec l'accident nucléaire de Fukushima.

Notons d'ailleurs que le référendum de samedi est déjà le 3e référendum national sur le nucléaire après un premier en novembre 2018 sur l'énergie nucléaire et le soutien aux énergies vertes et un deuxième en décembre 2024 sur le redémarrage de la centrale n.4.

Dans ce débat aux prises de positions pas toujours honnêtes, on recense 4 principaux points de discorde, à savoir la nécessité ou l'utilité de l'énergie nucléaire et de la remise en marche de la centrale, mais aussi la question de la sécurité, ainsi que celle de la gestion des déchets nucléaires, et enfin les coûts liés à un éventuel redémarrage de la centrale.

Rti a interrogé Alex Hong (洪碩辰), chercheur auprès de Wild At Heart Legal Defense Association et la permacultrice américaine basée depuis une quarantaine d'années à Taïwan Tammy Turner.

Après avoir posé ces bases, rendez-vous jeudi prochain pour entrer dans le vif du sujet : en quoi consiste la décroissance, pourquoi et comment certaines personnes souhaitent la promouvoir à Taïwan.  

Emission de Rti en lien avec ce sujet : Planter du bambou pour compenser les émissions de carbone ? 

Suite de ce Décryptage : Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ? / A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ? / Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient
 

Pour certains chercheurs, cette commande et livraison rapide modifie non seulement la stratégie rigide de développement militaire du passé, mais révèle également l’opportunité d’une future coopération entre Taïwan et les États-Unis dans les industries d’innovation de la défense. Cette livraison en 14 mois seulement s’inscrit comme le record de rapidité de livraison d’armes américaines à Taïwan, le plus rapide depuis près de 20 ans. Pour certains chercheurs, par le passé, le développement des capacités de combat de l’armée reposait sur un plan décennal de constitution des forces armées, un plan de réorganisation militaire quinquennal et un plan de préparation au combat annuel. Cependant, à en juger par ce cas de livraison rapide, cela reflète non seulement le besoin de préparation aux situations d'urgence de l'armée nationale, mais rompt également avec le processus rigide de construction militaire du passé.

Fin juillet, lors de la conférence de presse annonçant une coopération pour étudier ses archives entre le CNRS, qui possède une copie de ses enregistrements, avec l’Institut de musique de Taiwan et l’Université de musique et des arts de la scène de Vienne, un homme Tao âgé nommé Syapen Meylamney, ou Hsieh Chia-hui (謝加輝) en mandarin, a chanté un raud pour le public. 

A terme, Taïwan renforcerait sa protection en érigeant une sorte de « deuxième montagne sacrée », en référence au leadership incontournable des semi-conducteurs.

Analyse des enjeux avec Su Tzu-yun (蘇紫雲), directeur de l’Institut de recherche stratégique et des ressources de la défense à l’INDSR.

Une première rétrospective qui retraçait la dépiction des paysages taïwanais de l'artiste ainsi que son parcours avait déjà été organisée en 1996. Mais la donation au Musée des beaux-arts de Taipei, par les descendants de l'artiste, de près de 500 peintures et documents a permis de reconsidérer l'étendue de son œuvre et de sa contribution à la scène artistique taïwanaise.

Suite de ce Décryptage : Zero Emission Nette : en attendant Godot ? et Pourquoi et comment promouvoir la décroissance à Taïwan ? / A Taïwan, quels obstacles et facteurs facilitateurs pour aller vers la décroissance ? / Décroissance : des pistes pour un Taïwan plus résilient
 

La Chine profite de ces anniversaires pour prétendre sa souveraineté sur Taïwan que ce soit à travers les médias, les réseaux sociaux ou les activités d’échanges interdétroit. Selon le rapport, le dirigeant chinois Xi Jinping avait par exemple publié un article à son nom dans les médias russes au mois de mai qui indiquant que la rétrocession de Taïwan à la Chine représente un élément important de la victoire de la Seconde guerre mondiale et de la reconstitution de l’ordre international d’après-guerre. Il a d’ailleurs indiqué que des documents ayant force de loi internationale ont confirmé la souveraineté de la Chine sur Taïwan tel que la déclaration du Caire et la déclaration de la conférence de Potsdam. 

Retour sur les arguments et enjeux autour de la réouverture de la dernière centrale nucléaire en activité de Taïwan. 

Peng Guan-lun (彭冠綸) nous partage aujourd’hui l’origine de son programme « la pause de 10 minutes » qu’elle a – depuis – étendu et combiné avec un service de livraison des livres empruntés « bookpanda ». Une manière revisitée de mettre en pratique la formule de Lagardère "Si tu ne vas au livre, le livre ira à toi !"

Strangers and Their Babies suit 4 individus aux destins très différents mais qui sont tous liés par une histoire familiale commune. En effet, après la chute de Saïgon en avril 1975, plusieurs centaines de milliers de Vietnamiens ont fui le Vietnam par la terre, les airs mais aussi par bateau. Plus de 800 000 Vietnamiens ont été accueillis de façon temporaire dans des camps en Asie du Sud-Est avant d'émigrer aux Etats-Unis, au Canada, en Europe ou encore en Australie. 

Parmi ces camps, on en recense deux à Taïwan, sur l'archipel des Pescadores, qui n'étaient pas reconnus par l'ONU, ou la République populaire de Chine avait pris la place de la République de Chine (nom officiel de Taïwan) en 1971. Les premiers réfugiés arrivés à Taïwan en 1975 ont été pris en charge par l'ONG catholique Caritas, et le gouvernement taïwanais a ensuite mis à disposition, en 1977, deux bâtiments militaires pour accueillir, jusqu'en 1988, plus de 2000 réfugiés vietnamiens.

Liu Chih-Hsiung, qui a fait son service militaire à Penghu dans les années 1990, s'est intéressé à l'histoire de ces camps en 2003 après un rêve prémonitoire et s'est rendu sur l'archipel pour filmer les derniers instants de ce site qui renfermait une partie très peu connue de l'histoire taïwanaise.

================================

Bande-annonce du film 

Lien de l'exposition Virtuality Embodied: The Virtual/Real Experience of Once-Existent Vietnamese Refugee Camps in Taiwan au Musee des beaux arts de Kaohsiung (du 19 juillet au 7 septembre)

Émissions de Taiwan dans toute sa diversité :

L'histoire des camps de réfugiés vietnamiens à Penghu 

Le côté invisible de l'accueil des boat people vietnamiens à Taïwan 

Hugo Plassais est diplômé en Master à Sciences Po Paris et à l’Université Panthéon-Sorbonne, et auteur d’un livre aux éditions L’Harmattan sur la Chine aux Nations Unies. Il était jusqu’à récemment responsable de délégation à Taïwan des Jeunes IHEDN, l’Institut des hautes études de la défense nationale. 

Dans sa présentation, il a rappelé quels sont les invariants concernant Taïwan dans les livres blancs de la défense depuis les années 1990, mais aussi ce qui a évolué et quelles pistes de réflexion cela peut ouvrir pour la recherche.  

Se pencher sur ces livres blancs, c'est s'intéresser au narratif que le gouvernement promeut sur la Chine à l'attention de la communauté internationale. Les expressions utilisées dans ces livres blancs ne sont pas anodines et elles sont parfois reprises par les journalistes, les décideurs et les chercheurs, avec les valeurs sous-jacentes qu'elles véhiculent.

Retrouvez les décryptages de RTI consacrés à la Journée Jeunes Chercheurs 2025 : première et deuxième parties

Articles et émissions de RTI en lien avec ce sujet :

Livre blanc chinois sur la sécurité nationale : Taïwan estime que le document ne comprend pas de réelles nouveautés (2025)

Taïwan condamne le nouveau livre blanc sur Taïwan publié par Pékin (2022)

Comment faut-il lire le nouveau livre blanc de la défense publié par Pékin ? (2019)

La maire de Hsinchu, Kao Hung-an (高虹安), bien que déjà suspendue pour corruption et condamnée en première instance à plus de 7 ans de prison, a résisté au vote de destitution. Dans le décryptage d'aujourd'hui, nous revenons sur son parcours et les affaires pour lesquelles elle est condamnée, et sur les facteurs qui lui ont tout de même permis de garder son poste. 

Série d'émissions réalisées en 2023, au sujet de Véronique Arnaud et de ses recherches :

Véronique Arnaud, chercheuse de l'île des Orchidées

L'héritage de Véronique Arnaud

Naissances chez les Yami, sur l'île des Orchidées

Les pirogues Yami

Vidéo du prix franco-taïwanais reçu par Véronique Arnaud en 2017

Archives sonores des enregistrements de Véronique Arnaud CREM - CNRS (1971-2001)

Botel-Tobago, l'île des Hommes (Tau Du-Pungsu) (CNRS, 2011 : images de rituels et de la vie quotidienne des Yami, filmées dans les années 70)

La porte-parole du gouvernement taïwanais Michelle Lee (李慧芝) avait annoncé hier que les « négociations techniques » sur les droits de douane et sur d'autres questions commerciales avec les Etats-Unis étaient terminées et que les deux parties « étaient parvenues à un certain niveau de consensus » sur les droits de douane, sur les barrières commerciales non douanières, sur l'investissement ou encore sur l'approvisionnement.

Mais quelques heures plus tard, heure américaine, quelques heures avant l’entrée en vigueur, prévue aujourd'hui de la surtaxe de 32 % initialement annoncée le 2 avril dernier par le président américain, ce dernier a finalement signé un décret faisant passer ce taux à 20 %.  Un nouveau taux qui correspond, selon l’équipe mandatée par le gouvernement taiwanais pour mener les négociations commerciales avec Washington, au taux convenu au stade actuel des négociations dont la réunion finale ne s’est pas encore tenue.

Il sera notamment question des photographies d'Eric Tabuchi et de Nelly Monnier, de Yao Jui-chung, de Frédéric Delangle, d'Alexia Fiasco, d'Edith Roux et de Chen Po-I, d'Elina Brotherus et de Shen Chao-liang, d'Emmanuelle Blanc et de Chang Chih-ta. 

Suivez-nous pour arpenter l'exposition à travers cette description sonore, et pour celles et ceux qui sont à Taïwan et souhaitent visiter l'exposition, voici les renseignements sur le site du Centre national de la photographie et de l'image. 

La première livraison de 38 chars M1A2T achetés aux États-Unis opérée fin 2024 a permis l’intégration à l’entraînement militaire depuis le Nouvel An lunaire. Après avoir passé les tests avec succès, à l'instar de leur participation "remarquée" aux exercices militaires annuels Han Kuang au début du mois, leur incorporation dans l’armée est d’ores et déjà planifiée, avec un déploiement opérationnel initié en ce début de second semestre 2025.

Pour quelles raisons ces premiers scutins de la campagne de destitution d'une ampleur sans précédent, lancée par des groupes de la société civile et soutenue par le parti gouvernemental DPP ont-ils échoué ? Ces résultats traduisent-ils vraiment un large soutien envers le KMT ou plutôt un mécontentement à l'égard du gouvernement et du DPP ? Dans quelle mesure sont-ils (ou non) le reflet d'un positionnement vis-à-vis de la Chine ?

Bien que sept autres scutins de destitution seront organisés le 23 août prochain, la perspective du DPP de faire basculer la majorité parlementaire en sa faveur (ce qui nécessiterait 6 sièges supplémentaires) s'éloigne. Quelles sont les implications pour les différents partis politiques taïwanais du maintien de la majorité parlementaire du KMT et de son allié le TPP ? Quelles peuvent-être les implications sur les relations inter-détroit et la société civile qui avait lancé ce mouvement ? 

Autant de questions qui seront abordées dans ce Décryptage. 

Raphaële Bertho est maîtresse de conférences en art à l’Université de Tours, historienne de la photographie, commissaire d’exposition et directrice artistique. Elle a commencé à tisser des liens avec Taïwan il y a 9 ans, lorsqu’elle a été invitée par le Bureau français de Taipei pour une série de conférences. Dans ce Décryptage, elle explique comment l'exposition a été conçue, revient sur les liens qui ont été tissés ces dernières années, et l'espoir de voir se tisser de nouveaux liens entre les jeunes générations de photographes des deux pays.

Hubert Kilian est un photographe français basé depuis de longues années à Taïwan. Il explique dans ce Décryptage ce que représente cette exposition pour la scène photographique taïwanaise.

Lien vers l'exposition : renseignements sur le site du Centre national de la photographie et de l'image (NCPI)

Deuxième volet de ce Décryptage : Photographes taïwanais et français en résonance dans l'exposition Vanités Modernes

Pour approfondir :

Hubert Kilian : l'œil à l'affût des paysages urbains en transformation

Focus sur le Centre national de la photo et de l'image 

L'exposition Paysages Français 

Mission photographique de la DATAR

Musique : Barbora Xu, Together

L'affaire remonte au mois de novembre dernier, lorsque l'entraîneuse de l'équipe féminine de football de l'Université nationale normale de Taïwan (NTNU), a enrôlé de force les joueuses pour participer à un projet de recherche scientifique qui nécessitait entre autres des prélèvements sanguins trois fois par jour et ce pendant une période de 14 jours

Pendant l'alerte qui a duré une demi-heure, le trafic routier était interrompu et les passants ont dû rejoindre l'un des nombreux abris anti-aériens. Rti s'est rendu dans un centre commercial pour pendre le pouls de la situation. 

Pour en savoir plus : 

Une application en mandarin et en anglais pour localiser les abris anti-aériens les plus proches

Le podcast ROC Taïwan : le singularité d'une île

Si la plupart des Taïwanais connaissent ce lycée pour sa réputation et pour son histoire, peu savent que ce lycée possède un musée des insectes digne du niveau international avec plus de 40 000 spécimens d’insectes collectionnés. Il s'agit de la plus grande unité d'exposition d'insectes de tout Taïwan, et son spécimen le plus ancien a même plus de 200 ans. Cette belle collection a été constituée par le professeur en biologie Chen Wei-shou (陳維壽) et ses élèves depuis plus de 30 ans. Les spécimens exposés vont des papillons et coléoptères aux libellules, tous clairement classés et étiquetés. Les lycéens peuvent également organiser leurs propres visites pour les visiteurs.

Si nous parlons de ce musée aujourd’hui, c’est parce que la mairie de Taipei a finalement décidé d’augmenter le budget du musée pour éviter sa fermeture. 

Réalisé par Vanessa Hope sur une durée de sept ans, il retrace l'évolution politique de Taïwan et de ses relations internationales, principalement au fil du mandat de l'ancienne présidente de la République Tsai Ing-wen, avec sa recherche d'un équilibre entre les ambitions des puissances voisines et ses efforts pour rendre Taïwan plus visible sur la scène internationale. D'autres femmes du DPP sont mises en valeur, comme l'actuelle vice-présidente Hsiao Bi-khim, la députée Wu Pei-yi, ou encore la présidente du Yuan de Contrôle Chen Chu. À travers les interviews, les discours de leaders de plusieurs pays mis en écho, ou encore des images de manifestations à Hong Kong et de la guerre en Ukraine, Invisible Nation nous parle aussi de la complexité et de l'évolution de l'identité taïwanaise. 

Cette question, utopique hier, est devenue réalité grâce au pari fou de l’entreprise taïwanaise Yes-Tek qui a fait des CD qu’elle fabriquait en partie hier, un matériau en or aujourd’hui.

Le décryptage propose aujourd'hui la suite de l'interview de Tobie Openshaw, un réalisateur de documentaires basé à Taïwan depuis plus de 20 ans. Avec Dean Karalekas, qui est, comme lui, chercheur affilié au Centre pour les études austronésiennes de l'Université centrale de Lancashire, Tobie Openshaw a publié l'année dernière aux éditions Brill "Seeking the Koko' Ta'ay: Investigating the Origins of Little People Myths in Taiwan and Beyond". 

Il s'agit d'un ouvrage académique mais aussi littéraire, pluridisciplinaire, qui s'intéresse à l'origine des mythes des "petites personnes" des peuples autochtones de Taïwan mais que l'on retrouve aussi un peu partout avec différentes variantes dans le Pacifique.

Retrouver le premier épisode :

Mythes autochtones de Taïwan : à la recherche des Koko’ Ta’ay avec Tobie Openshaw (1/2)

Celles du photographe japonais Shōmei Tōmatsu (東松 照明), prises à partir des années 1960, montrent avec pudeur et subtilité comment la vie quotienne se déploie sur un temps resté figé à 11h02, le 9 août 1945. 

Nagasaki, où il est revenu à de nombreuses reprises, est le sujet de sa première exposition solo à Taipei, dont l'anthropologue, critique d'art et poète Ryuta Imafuku (今福龍太) est le coordinateur. Il vous expliquera dans ce Décryptage le sens de sa démarche et de celle de Shōmei Tōmatsu.

Vous pouvez visiter cette exposition jusqu'au 27 juillet 2025 à la Galerie 1839 à Taipei.

Le directeur de la fondation, Gary Ho (何國慶), nous a présenté la semaine dernière les spécificités de cette exposition, les oeuvres, leur support, le contexte socio-historique dans lequel elles ont été produites. Aujourd'hui, il explique ce qui fait qu'un texte écrit au pinceau soit artistique, les éléments sur lesquels porter notre regard lorsqu'on est face à une calligraphie : la composition d'un trait, la structure d'un caractère, les liens entre deux caractères, la composition d'une ligne ou d'une oeuvre, avec des complémentarités dans l'utilisation d'un pinceau tantôt sec, tantôt chargé en encre... 

Exposition du 18 juin au 19 juillet 2025, ouverte du mardi au samedi de 10h à 17h, à la fondation HCS, 6F, N. 222, Section 2, Jinshan South Road, Da'an District, Taipei

Lien vers les calligraphies mentionnées dans l'émission : 

Wang Yangming 王陽明 et les caractères - danseuses

Lettre d'anniversaire de Zhou Rong 周容

Zhang Ruitu 張瑞圖, qui allonge un caractère pour que le "Fils du Ciel" soit en haut de la ligne suivante

Wu Wenhua 吳文華, le gouverneur qui a accueilli Matteo Ricci

Préface au pavillon des orchidées, de Wang Xi Zhi

La récolte des vers à soie

À ce jour, près de 4 000 familles ont été formées et certifiées, accueillant plus de 4 000 étudiants de plus de 90 pays. Le ministère vient de dresser un bilan de ce programme 2.0 au terme de cette deuxième année universitaire, témoignages à l’appui.

Sasa et Floriane ont reçu au studio de Rti trois participant(e)s - Carole Chen, Hsu Tun-chun et Shih Wu-ken -, ainsi que l’un des coordinateurs Wu Kunyung, pour nous raconter cette expérience hors du commun. En effet, les traductrices et traducteurs travaillant habituellement de manière plutôt isolée, les occasions de réfléchir ensemble à leurs projets de traduction sont rares. 

Comment l’atelier était-il organisé ? Qu’est-ce que cette émulation d’intelligence collective a apporté aux participant(e)s ? C’est autour de ces questions que s’articule le dialogue, avec plein d’anecdotes racontées par les uns et les autres. 

En septembre prochain, un second atelier ViceVersa sera organisé par l’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) à Taipei, afin de poursuivre ces échanges d’une grande richesse. 

Lien vers les interviews avec Carole Chen Wen-yao, Anaïs Hsu Ya-wen et Chou Kuei-yin

Le décryptage propose aujourd'hui une rencontre avec Tobie Openshaw, un réalisateur de documentaires basé à Taïwan depuis plus de 20 ans. Avec Dean Karalekas, qui est, comme lui, chercheur affilié au Centre pour les études austronésiennes de l'Université centrale de Lancashire, Tobie Openshaw a publié l'année dernière aux éditions Brill "Seeking the Koko’ Ta’ay: Investigating the Origins of Little People Myths in Taiwan and Beyond". 

Il s'agit d'un ouvrage académique mais aussi littéraire, pluridisciplinaire, qui s'intéresse à l'origine des mythes des "petites personnes" des peuples autochtones de Taïwan mais que l'on retrouve aussi un peu partout avec différentes variantes dans le Pacifique.

Retrouver la suite de cette emission :

Mythes autochtones de Taïwan : à la recherche des Koko’ Ta’ay avec Tobie Openshaw (2/2)

Le directeur de la fondation, Gary Ho (何國慶), nous présente les spécificités de cette exposition, les oeuvres, leur support, le contexte socio-historique dans lequel elles ont été produites.

Exposition du 18 juin au 19 juillet 2025, ouverte du mardi au samedi de 10h à 17h, à la fondation HCS, 6F, N. 222, Section 2, Jinshan South Road, Da'an District, Taipei

Lien vers l'épisode suivant

Lien vers les calligraphies mentionnées dans l'émission : 

Lettre d'anniversaire

Calligraphie de Fu Shan présentant plusieurs styles différents

Calligraphie sur soie ling, de Lu Xiangsheng

Sous le thème « L’émotion taïwanaise », la participation taïwanaise a suscité une forte attention médiatique en Corée, avec une couverture impressionnante, selon les termes du président de l’Association des éditeurs coréens Yoon Cheol-ho, qui y voit l'avènement d’un nouvel échange à grande échelle entre les milieux éditoriaux taïwanais et sud-coréens, apportant inspiration et stimulation mutuelle.

Retour sur ce salon et les premières impressions des professionnels taïwanais du secteur, dans le décryptage de la rédaction. 

Cette exposition est le fruit d'une coopération avec le docteur Ke Ji-Sheng, directeur de l'Hôpital Guangchang, à Tucheng, qui collectionne depuis 40 ans les objets liés à la coutume des pieds bandés et compte aujourd'hui une collection de plus de 9000 pièces, parmi lesquelles un grand nombre de chaussures et de chaussons spécialement adaptés aux pieds bandés.

Selon les derniers chiffres de l’UNICEF, plus de 55.000 personnes ont été tuées et 130.000 blessées par l'armée israélienne à Gaza depuis l'attaque terroriste du Hamas le 7 octobre 2023, et au moins 11.000 sont portées disparues sous les décombres. Quant aux enfants, ils sont 50.000 à avoir été tués ou blessés. La quasi-totalité des écoles et des hôpitaux de Gaza ont été endommagés ou détruits. En janvier 2024, la Cour Pénale Internationale avait pourtant demandé au gouvernement israélien de prendre des mesures en vue de prévenir un géocide. 

Vous entendrez Shih Yi-hsiang, de l'Association taïwanaise pour les droits humains, Aurora Chang et Yang Kang de l'Alliance taïwanaise pour la Palestine libre, pour qui ces atrocités violent la Convention de Genève, selon laquelle aucune guerre ne justifie d’attaquer des civils, des journalistes et du personnel humanitaire.

Ils s'adressent aussi au gouvernement taïwanais, l'exhortant de ne pas être complice et de sortir du silence, notamment face aux attaques à l'encontre de personnes faisant la queue dans l'espoir de recevoir de l'aide alimentaire. 

Les militants expliquent aussi quels sont les parallèles que l'on peut dresser, selon eux, avec la situation de Taïwan, et pourquoi les Taïwanais devraient se sentir concernés par ce qui se passe à Gaza, mais aussi par le manque de réaction de nombreux gouvernements dans le monde.

Vous entendrez par ailleurs des participants taïwanais, indonésiens, américains et français expliquer pourquoi ils participaient à cette manifestation.

Pour approfondir le sujet : Taïwan face au conflit israélo-palestinien première partie / deuxième partie avec l'ambassadrice d'Israël et un représentant de l'Alliance taïwanaise pour la Palestine libre

Le week-end dernier a eu lieu la 22e conférence annuelle de la EATS, avec comme thème Taïwan et l’Indo-Pacifique.

Informations pour assister en ligne à la conférence Translating Taiwan, ce jeudi 26 juin.

Grâce à une température de l’eau supérieure à 25 °C toute l’année, cette île corallienne de seulement 6,8 km², avec un littoral de 12,6 km et une altitude maximale de 87 mètres, est devenue l’île avec la plus forte densité de tortues marines au monde. Elle attire ainsi une foule de plongeurs nationaux et internationaux, faisant d’elle la destination la plus fréquentée de la « route bleue » taïwanaise.

Suspendue depuis le Covid, la liaision « Pengliu » qui relie la baie Dapeng au port de Dafu reprend du service cet été et les autorités du tourisme espèrent que ce petit triangle d’îles séduira les vacanciers taïwanais et visiteurs en promouvant l’écotourisme et diversifiant l’accès facilement congestionné de Xiaoliuiqu.

Cette exposition est le fruit d'une coopération avec le docteur Ke Ji-Sheng, directeur de l'Hôpital Guangchang, à Tucheng, qui collectionne depuis 40 ans les objets liés à la coutume des pieds bandés et compte aujourd'hui une collection de plus de 9000 pièces, parmi lesquelles un grand nombre de chaussures et de chaussons spécialement adaptés aux pieds bandés.

Vous entendrez notamment des manifestants parler de la situation à Hong Kong actuellement et expliquer pourquoi ils ont participé à cette manifestation six ans après à Taïwan. 

Pour en savoir plus :

Six ans du mouvement anti-extradition à Hong Kong : les Hongkongais à Taïwan manifestent

L'accueil des Hongkongais à Taïwan

Retrouvez ici le décryptage sur les sujets de la matinée. 

Détails dans le décryptage de la rédaction.