<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Radio Taiwan International - Français</title>
    <description>Radio Taiwan International (RTI) est une station de radio publique de la République de Chine de Taïwan. Emettant la voix de Taïwan à travers le monde en 20 langues, les programmes de Rti couvrent les thèmes tels que la démocratie, la géopolitique, la culture, la société, l'économie et les arts.</description>
    <image>
      <url>https://www.rti.org.tw/fr/Static/image/default.jpg</url>
      <title>Radio Taiwan International - Français</title>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/</link>
    </image>
    <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 19:51:39 +0800</pubDate>
    <generator>Radio Taiwan International - Français</generator>
    <link>https://www.rti.org.tw/fr/newsview?uid=3</link>
    <author>Radio Taiwan International - Français</author>
    <dc:creator>Radio Taiwan International - Français</dc:creator>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.rti.org.tw/fr/rss" />
    <atom:link rel="hub" href="https://www.rti.org.tw/fr/rss" />
    <item>
      <title>[Eco] La Diplomatie taïwanaise souhaite resserrer les liens économiques avec la Lituanie</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Le ministre ta&iuml;wanais des Affaires &eacute;trang&egrave;res, Lin Chia-lung (林佳龍), a rencontr&eacute; hier 13 avril le nouveau repr&eacute;sentant de la Lituanie &agrave; Ta&iuml;wan, Karolis Pilipauskas. Suite &agrave; cet entretien, Lin Chia-lung a publi&eacute; un message sur les r&eacute;seaux sociaux, rappelant que la Lituanie assumera la pr&eacute;sidence tournante de l&rsquo;UE en 2027 et indiquant son souhait d&rsquo;approfondir la coop&eacute;ration avec la Lituanie dans les secteurs strat&eacute;giques tels que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, les &eacute;nergies vertes et les drones.</p>
<p dir="ltr">Le gouvernement lituanien a r&eacute;cemment soumis au gouvernement ta&iuml;wanais un plan d'action en mati&egrave;re de coop&eacute;ration &eacute;conomique. Eric Huang (黃鈞耀), directeur du D&eacute;partement des affaires europ&eacute;ennes du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res, a d&eacute;clar&eacute; aujourd&rsquo;hui : &laquo; La Lituanie et Ta&iuml;wan sont des partenaires qui partagent les valeurs de libert&eacute; et de d&eacute;mocratie. Depuis l&rsquo;ouverture de nos bureaux de repr&eacute;sentation dans nos pays respectifs, nous n&rsquo;avons cess&eacute; d&rsquo;approfondir notre coop&eacute;ration dans divers domaines li&eacute;s &agrave; la r&eacute;silience d&eacute;mocratique, notamment les lasers, les semi-conducteurs et la finance. &raquo;&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Lin Chia-lung a indiqu&eacute; avoir effectu&eacute; trois visites en Europe r&eacute;cemment et avoir constat&eacute; le d&eacute;veloppement continu des relations entre Ta&iuml;wan et l&rsquo;UE. Face aux bouleversements g&eacute;opolitiques et &agrave; la restructuration des cha&icirc;nes d&rsquo;approvisionnement mondiales, Ta&iuml;wan d&eacute;montre son importance strat&eacute;gique et &eacute;conomique, a-t-il soulign&eacute;.</p>
<p dir="ltr">Selon le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, les importations ta&iuml;wanaises depuis la Lituanie s&rsquo;&eacute;l&egrave;vent &agrave; plus de 60 millions USD, marquant une hausse de 63,47% en 2025 par rapport &agrave; 2024. En cette m&ecirc;me ann&eacute;e, les exportations ta&iuml;wanaises vers la Lituanie se situent &agrave; 105 millions USD, soit une hausse de 13,6% en un an. Selon Eric Huang, ces derni&egrave;res ann&eacute;es, le gouvernement ta&iuml;wanais avait men&eacute; trois projets d'investissement majeurs en Lituanie, par l'interm&eacute;diaire de Fonds de financement, notamment dans les domaines de la fintech, des biotechnologies m&eacute;dicales et des lasers, pour un montant total de plus de 16,8 millions d'euros. A cela s'ajoutent des pr&ecirc;ts accord&eacute;s &agrave; des entreprises ta&iuml;wanaises pour leurs investissements ou leurs &eacute;changes commerciaux en Lituanie. A ce jour, huit dossiers ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s, pour un montant total &eacute;quivalent &agrave; 21 millions d'euros.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:50:28 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202888</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202888</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=48"><![CDATA[Eco]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Interdétroit] Manifestation devant le siège du KMT pour dénoncer une « fausse paix » suite à la rencontre entre Cheng Li-wun et Xi Jinping</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Suite &agrave; la rencontre entre Cheng Li-wun (鄭麗文), pr&eacute;sidente du principal parti d&rsquo;opposition &agrave; Ta&iuml;wan, le Kuomintang (KMT), et le Pr&eacute;sident chinois Xi Jinping le 10 avril dernier, le gouvernement chinois a annonc&eacute; dix mesures &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de Ta&iuml;wan. Ces mesures, qui visent &agrave; faciliter les &eacute;changes interd&eacute;troit dans des domaines tels que les transports, la vente de produits agricoles et halieutiques, les &eacute;changes culturels et cin&eacute;matographiques, ainsi que le tourisme, ont &eacute;t&eacute; accueillies avec un grand scepticisme par le gouvernement ta&iuml;wanais.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Des groupes de la soci&eacute;t&eacute; civile et certains partis politiques ont r&eacute;agi ce matin, en organisant une manifestation devant le si&egrave;ge du KMT. Etaient notamment pr&eacute;sents le Taiwan Citizen Front, la Taiwan Economic Democracy Union, l&rsquo;Association ta&iuml;wanaise pour les droits humains, la Fondation Koo Kwang-min et le Parti pour la construction de l&rsquo;Etat ta&iuml;wanais. Les participants ont scand&eacute; des slogans tels que &laquo; rejetons le cadre de paix d'une seule Chine &raquo;, &laquo; rejetons la fausse paix et la vraie unification &raquo;.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Lai Chung-chiang (賴中強), coordinateur du think tank Taiwan Economic Democracy Union, a vivement critiqu&eacute; la proposition de Cheng Li-wun, lors de sa rencontre avec Xi Jinping, que le KMT et le PCC promeuvent conjointement l'institutionnalisation de la paix dans le d&eacute;troit. Selon Lai Chung-chiang, cela revient &agrave; reprendre &agrave; son compte les objectifs du gouvernement chinois, alors que celui-ci menait simultan&eacute;ment des exercices militaires autour de Ta&iuml;wan.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Lai Chung-chiang a d&eacute;clar&eacute;&nbsp;: &laquo; Si Ta&iuml;wan n&rsquo;avance pas davantage vers &laquo; l&rsquo;unification &raquo; avec la Chine conform&eacute;ment au consensus entre le KMT et le Parti communiste chinois, et si le grand renouveau de la nation chinoise pr&ocirc;n&eacute; par Xi Jinping n'est pas r&eacute;alis&eacute;, la carotte sera remplac&eacute;e par le b&acirc;ton, et la paix par des exercices de tirs de missiles. Ce &laquo; cadre de paix &raquo; contraint les Ta&iuml;wanais &agrave; devenir chinois. La soci&eacute;t&eacute; civile ta&iuml;wanaise doit exprimer son rejet ferme et protester contre cette version &laquo; exclusivement chinoise &raquo; du syst&egrave;me de paix entre les deux rives du d&eacute;troit. &raquo;</p>
<p dir="ltr">Huang Ting-wei (黃亭偉), chercheur de ce think tank, a pr&eacute;cis&eacute; que le programme pilote de voyages individuels &agrave; Ta&iuml;wan pour les r&eacute;sidents de Shanghai et de la province du Fujian, &eacute;tait en r&eacute;alit&eacute; soumis &agrave; une demande de s&eacute;jour aupr&egrave;s du minist&egrave;re chinois de la Culture et du Tourisme via les agences de voyage. Dans de nombreux cas, les touristes individuels sont int&eacute;gr&eacute;s &agrave; des groupes de touristes chinois d&egrave;s leur arriv&eacute;e &agrave; Ta&iuml;wan. Il a appel&eacute; les Ta&iuml;wanais &agrave; ne pas retomber dans le pi&egrave;ge politique et &eacute;conomique des pr&eacute;tendues &laquo; politiques pr&eacute;f&eacute;rentielles pour Ta&iuml;wan &raquo;.</p>
<p dir="ltr">En r&eacute;ponse, le Comit&eacute; central du KMT a d&eacute;p&ecirc;ch&eacute; sur place une d&eacute;l&eacute;gation de jeunes, compos&eacute;e de plusieurs candidats au conseil municipal de Taipei, brandissant des drapeaux de la R&eacute;publique de Chine, Ta&iuml;wan et scandant des slogans tels que &laquo; le peuple ne veut pas la guerre, il veut la paix &raquo;. Ils ont soulign&eacute; que les dix mesures du gouvernement chinois r&eacute;tablies permettraient d&rsquo;am&eacute;liorer le niveau de vie des Ta&iuml;wanais. Les deux parties ont &eacute;chang&eacute; des piques, mais aucun affrontement n'a &eacute;clat&eacute;.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:48:34 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202894</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202894</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=44"><![CDATA[Interdétroit]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Société] Nouvelle loi sur les services de gardes d’enfants: vidéosurveillance et fortes amendes en cas de violences</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Dans un contexte o&ugrave; la demande de garde d'enfants continue d'augmenter et o&ugrave; de r&eacute;cents cas de maltraitance physique ou mentale ont attir&eacute; l&rsquo;attention du public, les d&eacute;put&eacute;s d&rsquo;opposition et parti au pouvoir ont soumis une proposition de loi sur les services de garde d&rsquo;enfants. Apr&egrave;s de multiples examens par la Commission de la sant&eacute; et de l'environnement du Yuan l&eacute;gislatif, les d&eacute;put&eacute;s de tous bords sont parvenus &agrave; un consensus et ont vot&eacute; cette loi en troisi&egrave;me lecture aujourd&rsquo;hui.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Cette loi pr&eacute;voit que si le personnel charg&eacute; de la garde d'enfants se livre &agrave; des violences physiques ou mentales ou &agrave; des ch&acirc;timents corporels graves, &agrave; des brimades ou intimidations, &agrave; du harc&egrave;lement sexuel, il peut &ecirc;tre condamn&eacute; &agrave; une amende pouvant aller jusqu'&agrave; 600 000 NTD (16 000 euros). Le nom de la personne et de l&rsquo;&eacute;tablissement qui l&rsquo;emploie seront rendus publics. Un syst&egrave;me &agrave; points sera mis en place &agrave; l&rsquo;encontre des nourrices &agrave; domicile, afin d&rsquo;&eacute;viter que de grosses erreurs ne soient commises, mais aussi que de petites erreurs soient sans cesse r&eacute;p&eacute;t&eacute;es.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">En outre, pour prot&eacute;ger la s&eacute;curit&eacute; des enfants, la loi pr&eacute;voit que les &eacute;tablissements d'accueil pour enfants doivent installer des &eacute;quipements de vid&eacute;osurveillance, conserver les enregistrements vid&eacute;o pendant au moins 30 jours et les transmettre &agrave; la municipalit&eacute;. En cas de violation, le responsable de l'&eacute;tablissement peut &ecirc;tre condamn&eacute; &agrave; une amende pouvant aller jusqu'&agrave; 300 000 NTD (8 000 euros).&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Cette loi pr&eacute;voit par ailleurs de mieux contr&ocirc;ler les qualifications des nourrices, pr&eacute;voyant notamment qu'apr&egrave;s avoir termin&eacute; une formation pr&eacute;alable ad&eacute;quate, elles doivent ensuite obtenir un certificat de professionnel en garde d'enfants pour pouvoir travailler. Les normes de transparence et de gestion des institutions de garde d&rsquo;enfants se voient aussi renforc&eacute;es.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:45:00 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202838</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202838</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=47"><![CDATA[Société]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Société] L’aéroport de Taipei Songshan lance le système de reconnaissance faciale «One ID»</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Suite &agrave; la pand&eacute;mie de Covid-19, les grands a&eacute;roports ont de plus en plus recours aux syst&egrave;mes de reconnaissance faciale. S'inspirant des exp&eacute;riences des a&eacute;roports de Singapour, de Hong Kong et de Tokyo-Haneda, l&rsquo;Administration ta&iuml;wanaise de l&rsquo;aviation civile, a commenc&eacute; en juin 2023 &agrave; d&eacute;ployer le syst&egrave;me &laquo; One ID &raquo; dans le terminal international de l&rsquo;a&eacute;roport Songshan &agrave; Taipei. Ce service, qui int&egrave;gre notamment l'enregistrement automatique des bagages et les portiques &eacute;lectroniques, gr&acirc;ce &agrave; la reconnaissance faciale, a &eacute;t&eacute; officiellement lanc&eacute; ce 14 avril apr&egrave;s une p&eacute;riode de test.</p>
<p dir="ltr">Le directeur de l'a&eacute;roport, Cheng Chien-chung (鄭堅中), a d&eacute;clar&eacute; que l'a&eacute;roport de Songshan avait accueilli 2,8 millions de passagers internationaux l'an dernier, dont 1,4 million au d&eacute;part, n&eacute;cessitant la pr&eacute;sentation de leur passeport. Gr&acirc;ce &agrave; la mise en place du syst&egrave;me &laquo; One ID &raquo; de reconnaissance faciale, il estime que leurs d&eacute;marches seront plus rapides :&nbsp;&laquo; Les passagers peuvent s&rsquo;enregistrer au comptoir ou aux bornes d&rsquo;enregistrement automatique. La puce de leur passeport est lue, et la photo est convertie en un identifiant unique, lequel est ensuite associ&eacute; &agrave; leur carte d&rsquo;embarquement, finalisant ainsi l&rsquo;enregistrement facial. D&egrave;s lors, et jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;embarquement, l&rsquo;ensemble du processus est r&eacute;alis&eacute; rapidement gr&acirc;ce &agrave; la reconnaissance faciale. Si les passagers se sont d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;s en ligne via l&rsquo;application de la compagnie a&eacute;rienne, ils peuvent &eacute;galement s&rsquo;enregistrer aux portiques &eacute;lectroniques &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de la zone r&eacute;glement&eacute;e de l&rsquo;a&eacute;roport. &raquo;&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Hormis le contr&ocirc;le de l&rsquo;immigration o&ugrave; la pr&eacute;sentation du passeport reste obligatoire, toutes les autres formalit&eacute;s comprenant l&rsquo;enregistrement des bagages pourront &ecirc;tre effectu&eacute;es par reconnaissance faciale. Ce syst&egrave;me devrait r&eacute;duire le temps d&rsquo;attente des passagers de 30 % et permettre de r&eacute;duire de 20 % le personnel en contact avec le public. Selon le directeur de l&rsquo;a&eacute;roport, la v&eacute;rification d&rsquo;identit&eacute; via la reconnaissance faciale sera plus pr&eacute;cise, renfor&ccedil;ant ainsi la s&eacute;curit&eacute;, r&eacute;duisant les risques de contamination et am&eacute;liorant l&rsquo;efficacit&eacute; op&eacute;rationnelle et la comp&eacute;titivit&eacute; de l&rsquo;a&eacute;roport.</p>
<p dir="ltr">Cheng Chien-chung a &eacute;galement expliqu&eacute; que durant la p&eacute;riode d'essai du syst&egrave;me &laquo; One ID &raquo;, seuls 5 % des passagers ont rencontr&eacute; des probl&egrave;mes lors de la v&eacute;rification de leur identit&eacute; par reconnaissance faciale, probablement en raison de puces de passeport endommag&eacute;es, de blessures au visage ou d'interventions de chirurgie esth&eacute;tique. Ces cas ont toutefois pu &ecirc;tre v&eacute;rifi&eacute;s manuellement.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Afin de garantir la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es des passagers, les informations les concernant seront automatiquement supprim&eacute;es dans les 24 heures pr&eacute;c&eacute;dant le d&eacute;part. Le syst&egrave;me a co&ucirc;t&eacute; 300 millions de NTD (plus de 8 millions d&rsquo;euros), un montant qui sera pris en charge par les compagnies a&eacute;riennes au cours des sept prochaines ann&eacute;es, au prorata du nombre de passagers transport&eacute;s.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:44:53 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202913</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202913</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=47"><![CDATA[Société]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Taiwan] L'ancien député du DPP Chen Ou-po condamné à 16 ans de prison pour corruption</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Chen Ou-po (陳歐珀), 63 ans, d&eacute;put&eacute; du DPP de 2012 &agrave; 2024, a &eacute;t&eacute; condamn&eacute; aujourd&rsquo;hui en premi&egrave;re instance par le Tribunal de Taipei &agrave; 16 ans de prison pour d&eacute;tournement de fonds et obtention frauduleuse d'honoraires d'assistants, pour un montant total de plus de 8,74 millions NTD (235 000 euros). Il a aussi &eacute;t&eacute; priv&eacute; de ses droits civiques pour une dur&eacute;e de six ans. Chen Ou-po peut encore faire appel.</p>
<p dir="ltr">Le Parquet du district de Taipei avait requis une peine de 24 ans et 2 mois de prison et examine l&rsquo;opportunit&eacute; de faire appel.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Selon l'acte d'accusation, Chen Ou-po aurait utilis&eacute; sa position de d&eacute;put&eacute; pour proposer de multiples projets de loi ou amendements visant &agrave; prot&eacute;ger des entreprises par le biais des s&eacute;ances de question-r&eacute;ponse au parlement, s'octroyant ainsi un total de plus de 4,63 millions de NTD (124 000 euros) de gains illicites entre janvier 2016 et juillet 2023.</p>
<p dir="ltr">Les procureurs ont &eacute;galement d&eacute;couvert que Chen Ou-po aurait sur&eacute;valu&eacute; les salaires de plusieurs assistants r&eacute;mun&eacute;r&eacute;s sur fonds publics entre f&eacute;vrier 2012 et novembre 2022. Ces assistants auraient ensuite retir&eacute; les sommes ind&ucirc;ment per&ccedil;ues en esp&egrave;ces, les utilisant comme argent de poche, sur instruction de Chen Ou-po et de son &eacute;pouse, pour un montant total de plus de 4,11 millions NTD (110 000 euros).</p>
<p dir="ltr">En ao&ucirc;t dernier, le Parquet de Taipei avait inculp&eacute; Chen Ou-po, son &eacute;pouse et 16 autres personnes pour des chefs d'accusation incluant corruption, abus de pouvoir, blanchiment d'argent et d&eacute;tournement de fonds publics.</p>
<p dir="ltr">L'&eacute;pouse de Chen Ou-po a en outre &eacute;t&eacute; condamn&eacute;e aujourd&rsquo;hui dans cette affaire &agrave; 4 ans et 6 mois de prison, assortis d'une privation de ses droits civiques pendant 3 ans. Les circonstances des faits et les motifs de la condamnation n'ont pas encore &eacute;t&eacute; expliqu&eacute;s.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:43:04 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202889</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202889</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=42"><![CDATA[Taiwan]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Taiwan] Li Zhenxiu, exclue du Parti populaire taïwanais, perd son statut de députée</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">Depuis quelques semaines, la d&eacute;put&eacute;e du Parti populaire ta&iuml;wanais (TPP), Li Zhenxiu (李貞秀), est au c&oelig;ur d'une pol&eacute;mique sur sa nationalit&eacute;. N&rsquo;ayant pas obtenu de preuve d&rsquo;abandon de sa nationalit&eacute; chinoise d&rsquo;origine, le gouvernement estimait qu&rsquo;elle ne devrait pas pouvoir exercer en tant que d&eacute;put&eacute;e, une fonction qui exige, selon la loi, de n&rsquo;avoir que la nationalit&eacute; ta&iuml;wanaise. Ainsi, le Premier ministre et d&rsquo;autres membres du gouvernement, qui avaient &eacute;t&eacute; interrog&eacute;s par Li Zhenxiu devant le Yuan l&eacute;gislatif, ont toujours refus&eacute; de r&eacute;pondre &agrave; ses questions.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Hier 13 avril, le comit&eacute; central de r&eacute;vision du parti s&rsquo;est r&eacute;uni pour examiner son cas et a d&eacute;cid&eacute; de l&rsquo;exclure du TPP avec effet imm&eacute;diat. Elle perdra ainsi son statut de d&eacute;put&eacute;e, n&rsquo;&eacute;tant pas &eacute;lue d&rsquo;une circonscription mais d&eacute;put&eacute;e &eacute;lue sur la liste du parti. Le pr&eacute;sident du TPP, Huang Kuo-chang (黃國昌), a d&eacute;clar&eacute; lors d&rsquo;une interview hier, faisant allusion &agrave; Li Zhenxiu, que les d&eacute;put&eacute;s &eacute;lus se devaient de r&eacute;pondre aux attentes de leurs partisans et tenir leurs promesses &eacute;lectorales, et non se contenter de d&eacute;fendre leurs droits personnels.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Huang Kuo-chang a pr&eacute;cis&eacute; que le cas de Li Zhenxiu ne remettait pas en cause la pr&eacute;sence de conjoints d&rsquo;origine chinois ou &eacute;trang&egrave;re parmi les candidats du parti, ce qui avait &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; dans un souci d&rsquo;inclusivit&eacute; et afin que les centaines de milliers de familles concern&eacute;es &agrave; Ta&iuml;wan puissent se sentir repr&eacute;sent&eacute;es.</p>
<p dir="ltr">La d&eacute;claration du comit&eacute; central de r&eacute;vision du parti mentionne comme raisons de cette exclusion : nombreuses d&eacute;clarations et actions ayant gravement nui &agrave; la r&eacute;putation du parti, manquements r&eacute;p&eacute;t&eacute;s aux obligations, manque de respect pour la fonction publique et la confiance des &eacute;lecteurs (notamment parce qu&rsquo;elle a exig&eacute; une compensation financi&egrave;re en contrepartie de sa d&eacute;mission), ainsi que violation grave de la discipline du parti et de l'&eacute;thique politique.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Conform&eacute;ment &agrave; l'article 32 du R&egrave;glement disciplinaire du parti, lorsqu'un membre du TPP, si&eacute;geant en qualit&eacute; de repr&eacute;sentant, enfreint les proc&eacute;dures de son groupe parlementaire, ce dernier peut traiter l'affaire selon ses mesures disciplinaires. Toutefois, dans les cas les plus graves, l'infraction est passible d'une sanction allant jusqu'&agrave; l'exclusion. L'article 36 stipule que les autres infractions disciplinaires commises par des membres du parti peuvent &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;es sur proposition de plus de la moiti&eacute; des membres pr&eacute;sents au Comit&eacute; central de r&eacute;vision, et adopt&eacute;es &agrave; la majorit&eacute; des deux tiers. Le Comit&eacute; central de r&eacute;vision a d&eacute;cid&eacute;, rapidement, fermement et &agrave; l'unanimit&eacute;, le 13 avril, d'exclure Li Zhenxiu du TPP avec effet imm&eacute;diat.</p>
<p dir="ltr">Li Zhenxiu a quant &agrave; elle d&eacute;clar&eacute; que le TPP avait d&eacute;cid&eacute; de prendre des mesures disciplinaires &agrave; son encontre parce qu&rsquo;elle avait mentionn&eacute; en public au mois de mars dernier que la maire de Hsinchu, Kao Hung-an (高虹安), avait accept&eacute; 7 millions NTD (188 000 euros) du fondateur du TPP, Ko Wen-je (柯文哲).&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Elle a accept&eacute; son exclusion du parti, renonc&eacute; &agrave; toute action en justice, mais elle a toutefois aussi r&eacute;fut&eacute; les accusations selon lesquelles elle aurait demand&eacute; une contrepartie financi&egrave;re &agrave; son &eacute;ventuelle d&eacute;mission.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Le bureau des procureurs de Taipei ont annonc&eacute; ce 14 avril avoir d&eacute;j&agrave; &eacute;tabli une enqu&ecirc;te &agrave; l&rsquo;encontre de Li Zhenxiu pour falsification de documents et corruption &agrave; la suite de plusieurs plaintes de la population. Selon ces plaintes, Li Zhenxiu aurait dissimul&eacute; des informations, suivi une proc&eacute;dure incompl&egrave;te ou commis d&rsquo;autres irr&eacute;gularit&eacute;s lors de son inscription en tant que candidate du TPP.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Selon l&rsquo;ordre des candidats du TPP sur la liste des d&eacute;put&eacute;s sans circonscription aux &eacute;lections parlementaires du 2024, le candidat qui suit Li Zhenxiu est Hsu Chun-hsin (許忠信). Hsu Chun-hsin, 61 ans, docteur en droit de l&rsquo;universit&eacute; Cambridge, est&nbsp; actuellement professeur en droit &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Cheng Kung. Il a &eacute;t&eacute; d&eacute;put&eacute; entre 2012 et 2014, sur la liste nationale du parti Union pour la solidarit&eacute; de Ta&iuml;wan (TSU) qui d&eacute;fend l'ind&eacute;pendance de Ta&iuml;wan.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 12:39:57 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202820</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202820</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=42"><![CDATA[Taiwan]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Culture] L’Association des professeurs de français de Taïwan fête ses 30 ans en organisant un Congrès régional</title>
      <description><![CDATA[<p dir="ltr">L&rsquo;APFT (Association des professeurs de fran&ccedil;ais de Ta&iuml;wan) a c&eacute;l&eacute;br&eacute; ses trois d&eacute;cennies d&rsquo;existence en accueillant du 10 au 12 avril &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; nationale de Ta&iuml;wan un Congr&egrave;s r&eacute;gional Asie-Pacifique sur le Fran&ccedil;ais Langue &Eacute;trang&egrave;re (FLE). Cet &eacute;v&eacute;nement portait sur la th&eacute;matique "Individus francophones, francophonie de la coop&eacute;ration", d&eacute;clin&eacute;e en des conf&eacute;rences, ateliers, tables rondes et partages d&rsquo;exp&eacute;riences sur des sujets aussi vari&eacute;s que les p&eacute;dagogies innovantes, les approches th&eacute;matiques, les outils num&eacute;riques, la coop&eacute;ration interuniversitaire ou encore le plurilinguisme.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Au total, ont particip&eacute; &agrave; ce Congr&egrave;s plus d&rsquo;une centaine de professeurs, d&rsquo;enseignants, d&rsquo;intervenants et de b&eacute;n&eacute;voles venus de dix pays : Ta&iuml;wan, Vietnam, Japon, Malaisie, Tha&iuml;lande, Inde, Singapour, Emirats Arabes Unis, Belgique et France. Des intervenants &eacute;taient aussi d&rsquo;autres nationalit&eacute;s (polonais, alg&eacute;riens), t&eacute;moignant de la grande diversit&eacute; culturelle de la Francophonie.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Ce Congr&egrave;s r&eacute;gional a &eacute;t&eacute; ouvert notamment par Eric De Payen, pr&eacute;sident de l&rsquo;APFT, et Sophie Undorf -Bouvier, pr&eacute;sidente de la Commission Asie-Pacifique de la F&eacute;d&eacute;ration Internationale des Professeurs de fran&ccedil;ais (FIPF). Cynthia Eid, pr&eacute;sidente de la FIPF, avait quant &agrave; elle envoy&eacute; un discours pr&eacute;-enregistr&eacute;.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">La conclusion de ce Congr&egrave;s a &eacute;t&eacute; marqu&eacute;e par la proposition de Laurence Van Ypersele, historienne (Universit&eacute; catholique de Louvain) et acad&eacute;micienne belge, et d&rsquo;Eric De Payen (Universit&eacute; Fujen) que les enseignants travaillent sur la transmission de la m&eacute;moire familiale dans leurs cours de FLE.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">A noter qu&rsquo;il s&rsquo;agit du 3e &eacute;v&eacute;nement international de grande ampleur organis&eacute; par l&rsquo;APFT, apr&egrave;s un premier Congr&egrave;s r&eacute;gional Asie-Pacifique en 2006 et un Colloque international en 2018 avec des partenaires r&eacute;gionaux.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 12:37:00 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202818</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202818</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=43"><![CDATA[Culture]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Taiwan] Le président de la République se rendra en Eswatini la semaine prochaine</title>
      <description><![CDATA[<p>Le Bureau pr&eacute;sidentiel a annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui une visite d&rsquo;Etat en Eswatini du pr&eacute;sident Lai Ching-te (賴清德) du 22 au 27 avril, &agrave; l&rsquo;occasion du 58e anniversaire du Roi Mswati III et du 40e anniversaire de son r&egrave;gne.</p>
<p>Le vice-ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res Fran&ccedil;ois Wu (吳志中) a pr&eacute;sent&eacute;, lors d&rsquo;une conf&eacute;rence de presse portant sur ce projet, le voyage pr&eacute;sidentiel qui comportera quatre principales parties : les visites officielles, la coop&eacute;ration bilat&eacute;rale, les c&eacute;l&eacute;brations et les banquets avec les communaut&eacute;s ta&iuml;wanaises dans la partie sud de l&rsquo;Afrique.&nbsp;</p>
<p>Le vice-ministre a pr&eacute;cis&eacute; que le pr&eacute;sident rendrait visite &agrave; la reine m&egrave;re, tiendrait un t&ecirc;te-&agrave;-t&ecirc;te avec le Roi Mswati III, signerait avec sa Majest&eacute; un communiqu&eacute; conjoint et assisterait &agrave; la signature d&rsquo;un accord sur l&rsquo;aide douani&egrave;re mutuelle entre les deux Etats.</p>
<p>Selon le vice-ministre, le pr&eacute;sident pr&eacute;voit &eacute;galement des inspections &agrave; plusieurs endroits li&eacute;s aux projets de coop&eacute;ration, tels que le site du futur parc ta&iuml;wanais des entreprises innovantes, le Manzini Government Hospital, ainsi que l&rsquo;exposition consacr&eacute;e aux cr&eacute;dits pour les microentreprises tenues par des femmes.</p>
<p>En ce qui concerne les c&eacute;l&eacute;brations, le pr&eacute;sident ta&iuml;wanais sera invit&eacute; au banquet d&rsquo;anniversaire organis&eacute; par la cour royale, &agrave; une r&eacute;ception dans le parc royal, mais aussi &agrave; l&rsquo;inauguration d&rsquo;un centre de congr&egrave;s internationaux.&nbsp;</p>
<p>Par ailleurs, Fran&ccedil;ois Wu a pr&eacute;cis&eacute; que le vol sera direct aussi bien pour l&rsquo;aller que pour le retour, sans escale ni en Europe ni au Moyen-Orient.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 20:10:48 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202736</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/fr/news?uid=3&amp;pid=202736</guid>
      <author>La Rédaction</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/fr/newslist?uid=3&amp;cid=42"><![CDATA[Taiwan]]></category>
      <dc:creator>La Rédaction</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>