Edisi Pepatah Taiwan 台灣諺語篇
Pepatah Taiwan
舊囚食新囚 ku⁷ siu⁵ tsiah⁴ sin⁵ siu⁵
Napi lama menindas napi baru
Pepatah ini menceritakan realitas keras di penjara. Tahanan baru biasanya tidak punya "backup" atau teman, sehingga sering menjadi korban penindasan para tahanan lama. Sama seperti di masyarakat, yang kuat sering memanfaatkan yang lemah. Ini mengajarkan kita untuk lebih berhati-hati dan jangan menindas orang yang lebih lemah.