Episode:
“Makanan sebagai Simbol dalam Puisi Tiongkok Klasik”
(中國古典詩歌中的食物象徵)
Nasi dan Kehidupan Rakyat白飯和百姓的生活
Dalam puisi karya 杜甫, 在杜甫的詩中,
makanan sederhana seperti nasi樸實的食物有如白飯,
melambangkan penderitaan rakyat.
象徵百姓的辛苦生活。
Makanan menjadi cermin kondisi sosial.
食物成為社會現實的鏡子。
Sayuran dan Kesederhanaan蔬菜和樸素
Banyak puisi menggambarkan kehidupan pedesaan
許多詩歌描寫鄉村生活,
dengan sayuran liar dan tanaman kebun sebagai simbol.
用野菜與園中蔬菜作為意象。
Kesederhanaan itu adalah suatu keindahan.
樸素本身就是一種美。