Selamat datang di pelajaran Uraian praktis. Di pelajaran uraian praktis, Anda akan menyelami lebih jauh frasa-dan kata yang telah Anda jumpai baik dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam pelajaran Mandarin Taiyi bersama saya di sini. Setiap kalimat mempunyai arti yang unik, sehingga sulit untuk menyeragamkan semua makna dan pemakaian kata-kata. Mari teman-teman, kita mulai pelajaran hari ini.
Kita masih berada di Dapur Nenek Taiwan, dan kita simak kalimat perkalimat yang diucapkan di dapur nenek.
Kita mulai :
Potong terong menjadi beberapa bagian.
把茄子切成一段一段
把茄子切成一段一段
Potong terong menjadi beberapa bagian.
要切很小嗎?
Perlu dipotong kecil?
不用太小,像這樣就好。
Tidak perlu terlalu kecil, seperti ini sudah cukup.
Dan sekarang kita Menumis
先放油。Xiān fàng yóu.
Masukkan minyak dulu.
再加蒜頭。Zài jiā suàntóu.
Lalu tambahkan bawang putih.
好香喔!Hǎo xiāng o!
Harum sekali!
對啊,蒜頭一定要多一點。
Ya, bawang putih harus agak banyak.