Edisi Pepatah Taiwan 台灣諺語篇
講還講,做還做kong huan kong, tso huan tso
Menggambarkan orang yang ucapan dan tindakannya tidak sejalan, berkata satu hal tapi melakukan hal yang lain.
Makna : Pepatah ini sangat jelas tanpa perumpamaan yang berbelit-belit mengatakan ada orang yang kata-kata dan isi hatinya berbeda. Memang ada orang yang seperti ini bukan? Ada orang yang berjanji sedemikian rupa, misalnya ia berjanji akan mengantar kita pulang, tetapi ternyata ia tidak mengantar kita malah kabur duluan. Atau lebih jelas lagi, ada orang yang mengatakan ia akan berupaya keras menyelesaikan hal itu, tetapi praktiknya ia sama sekali tidak berupaya tapi malah menghalangi.