こうした中、中華民国外交部は、中国は近年、台湾海峡や東シナ海、南シナ海で大規模な軍事演習を行ってきたほか、各種のグレーゾーン戦略により、地域の安全に脅威をもたらしてきたと指摘、中国に向け、大国としての責任を果たし、地域の安全、平和を脅かす、いかなる挑発的行為もつつしむよう求めました。また、頼清徳・総統も、中国は地域の平和と安定におけるトラブルメーカーになるべきでないと強調しました。

このほか、与党・民進党の立法委員が訪日観光キャンペーンを呼びかけたり、頼清徳・総統や林佳龍・外交部長がSNSに写真を添え、日本産水産物支援のアピールを行うなど、日本重視の姿勢を打ち出しています。

日本でも改めて、いわゆる「一つの中国」の問題や「台湾地位未定論」などがクローズアップされています。日米間や米中間、そして日中間の共同声明も関わり、非常に複雑なテーマではありますが、現在、日本の両岸関係の専門家が、大手紙や大手経済紙に解説記事を寄稿しています。ぜひ参考にしていただき、その上で台湾をサポートしていただきたいと思います。

台湾でも、一連の件は盛んに報道されています。本日の「ようこそT－ROOMへ」では改めて台湾の人々のアイデンティティや台湾有事、国際社会への参加などに関する世論調査をご紹介いたしましょう。 

野球：台湾プロ野球の統一の林安可外野手が埼玉西武、味全の徐若熙投手が福岡ソフトバンク入り。 

東京2025デフリンピック：台湾勢は金1、銀6、銅6。

ゴルフ：「大王製紙エリエールレディスオープン」で呉佳晏選手が嬉しいツアー初優勝。

バスケ：「FIBAバスケットボールワールドカップ2027 アジア地区予選、1次予選」日本戦の結果。

などをお届けします。

思春期に入る年頃、様々なことが気になり、今から振り返れば大したことのないことが、当時は大きな悩みであったということ、ありますよね。同時に、まだ精神的に大人になりきっていないですから、人間関係については、大人よりも残酷なこともあったように思います。

11月20日は「世界子供の日」でした。今から71年前の1954年、国連により、世界の子どもたちの相互理解と福祉の向上を目的に制定されたということです。

こうした中、台湾において児童、青少年の幸福感や権益向上をめざす団体、財団法人中華民国児童福利連盟基金会がある調査の結果を発表しました。本日は、この内容を紹介し、台湾の子どもたちのおかれた状況を探っていきましょう。

東京2025デフリンピック：台湾勢の活躍について。

バドミントン：オーストラリアン・オープン男子単で周天成、林俊易の2人が4強入り。

ボクシング：「WBカップファイナル大会」で、台湾女子が金1、銀2と健闘。

野球：アジアウインターリーグが15日に開幕。

などをお届けします。

本日は台湾の売れ筋商品TOP5のご紹介を中心に、台湾のインスタントラーメン事情を取り上げたいと思います。

機敏なフットワーク、多彩なショットに代名詞である天才的なフェイントを交え、相手選手を疲弊させてポイントを奪っていく変幻自在なプレーで、女子選手のトップとなるツアー大会(含国際大会)通算36勝に世界ランキング1位在籍期間、累積214週と、長期間女子バドミントン界の女王として君臨したタイ選手。オリンピック、世界選手権の優勝こそなりませんでしたが、そのオリンピックでも、2021年東京大会決勝での陳雨菲選手(中国)との文字通りの死闘、また実質的に最後のビッグイベントとなった昨年のパリ大会、グループステージでの親友ラチャノック・インタノン選手(タイ)とのファイトは、ファンに大きな感動を与えました。

生き馬の目を抜く厳しいツアー大会において、親しみやすい温かい性格でも知られ、ライバルたちから「人格者」として一目おかれていた、そんなパーソナリティーもタイ選手の魅力でした。パリオリンピックの後、日本の山口茜選手、中国の陳雨菲選手、そして韓国のアン・セヨン選手が、皆笑顔でタイ選手と一緒に収まった写真もそうしたエピソードの一つです。台湾のファンだけでなく、世界のバドミントンファンに愛された「記憶にも、記録にも残る」偉大な選手でした。

台湾にお越しになったことがあるリスナーの皆様はご存知のことと思いますが、台湾の都市部、特に駅前や繁華街、学生街には至る所にあります。とにかく利便性の高い暮らしを好む台湾人にとっては、日本人以上にコンビニエンスストアは欠かせない存在なんです。

本日のこのコーナーでは、台湾の四大コンビニ、そして関連の統計をご紹介いたしましょう。

バドミントン：台湾女子のエース、世界1位通算214週の戴資穎(タイ・ツーイン)選手が現役引退を発表。

アジアユースゲームズ：金7、銀9、銅24で、金メダル及びメダル総数で過去最高に。

ソフトボール：女子の企業リーグTPWSLで福添福嘉南ホークスが3年ぶり6度目の王座に。

野球：台湾プロ野球、富邦一軍監督に後藤光尊氏就任。桃園アジアプロ野球交流戦。

などをお届けします。

台湾プロ野球の年間チャンピオンを決める台湾シリーズは、10月18日からスタート、季節風や台風の影響により、第3戦と第4戦の間が5日間あきましたが、5試合の戦いの末、10月27日にチャンピオンが決まりました。

先週土曜日、11月1日の「スポーツオンライン」のコーナーでもお伝えしましたが、今年の台湾シリーズは、年間勝率は3位ながら、プレーオフから勝ち上がった日本人の古久保健二監督率いる楽天モンキーズが、後期シーズン優勝、年間勝率1位、こちらも日本人の平野恵一監督率いる中信兄弟を4勝1敗で下し、日本の楽天グループが親会社となってからは初優勝、前身チームを含めますと6年ぶり8度目となる台湾チャンピオンに輝きました。

36年目のシーズンとなった台湾プロ野球は今シーズン、史上最高の盛り上がりをみせたんです。昨年も過去最高の観客動員を記録しましたが、その去年を大きく越えたんです。本日の「ようこそT－ROOMへ」では、今年の台湾プロ野球が、どれほどの盛り上がりをみせたのか、そしてその要因はなにか、具体的な数字をもとにご紹介していきましょう。

楽天モンキーズが中信兄弟を4勝1敗で下した台湾プロ野球の台湾シリーズについてのレポートを、モンキーズの古久保健二監督のインタビューもまじえてお送りします。

アジアユースゲームズ：台湾勢は24日までテコンドー、自転車、陸上で金2つ、銀2つ、銅6つを獲得。

全国運動会(全運会)：15の競技で、延べ33人の選手が台湾新記録を更新、1人がタイ記録をマーク。

野球：台湾プロ野球、台湾シリーズは日本人監督対決。水入りで4日間延期、26日に第4戦。

などをお届けします。

SNSアプリに関する事業を行う日本の企業、ガイアックスの統計によりますと、日本国内において、アクティブユーザー数が最も多いSNSはLINEで9900万人に達します。そして2位はyoutubeで7370万人、X(旧ツイッター)が6700万人、インスタグラムが6600万人で続いています。そして、ここから少し差が開き、ティックトックが2700万人、フェイスブックが2600万人ということです。

台湾のSNSの利用状況、1位はLINEで99.4％とほぼ100％となりました。2位はフェイスブックで82.8％、3位はyoutubeで68.5％、4位はインスタグラムで47.1％、5位がティックトックで24.7％でした。ちなみに、日本で3位のX(旧ツイッター)は10.4％、全体の7位となっています。日本と台湾、LINEこそ、不動のトップですが、それ以外は、利用状況に結構違いがありますね。　

さて、こうした中、今、台湾で大躍進中のSNSがあるんです。それがThreads(スレッズ)です。スレッズは台湾のランキングでも2位に入ったFacebookや、4位に入ったInstagramを手がけたアメリカのMeta社が2023年7月にリリースした、テキスト投稿を中心としたSNSです。ロゴは、@をモチーフにしたデザインで、黒と白が基調となっています。ご存知の方もいらっしゃると思います。

今年9月、スレッズの世界の一日あたりのアクティブユーザー数が1億3000万を突破、初めてX(旧ツイッター)を上回ったとのことです。

あくまでデイリーで、そういう日が数日間あったといい、まだXとスレッズのトラフィック量では大きな差がありますが、大手Meta社のSNSとはいえ、テキストアプリとしては後発のスレッズにとっては一つのマイルストーンといえますよね。そして、驚くべきは、スレッズのアクティブユーザー、トラフィック数増加に大きな貢献をしたのが台湾人であるということ。なんと台湾が、全世界のスレッズのトラフィックで世界トップ、それも21.83％と、5分の1以上を占めていることが明らかになったんです。

本日は、台湾におけるスレッズ人気について、どの盛り上がり、その要因について掘り下げてご紹介しましょう。

バスケ：男子プロリーグ「TPBL」が11日に開幕。26日開幕の「P+LEAGUE」には新チーム。

野球：台湾プロ野球、プレーオフは逆転で楽天制す。台湾シリーズのカードが決定。

などをお届けします。

そこで今週は、「金鐘獎（ゴールデンベルアワード）」についてご紹介します。

*****

4月にこのコーナーで「愚人節（エイプリルフール）」というキーワードをご紹介したのを覚えていますか？
毎年エイプリルフールには、世界各地で“噓でしょう～”と言うような、くすっと笑える“企画”や“オモシロ投稿”などが話題となりますが、「台湾のエイプリルフールで特徴的なのは、投稿だけでなく面白ネタ投稿の商品を本当に限定で販売してしまうところ」とご紹介しました。
今年、特にインパクトがあったものといえば、“牛肉麺味のドリンク”が実際に期間限定で販売され、話題となりましたが、今回、去年（2024年）のエイプリルフールにジョークとして登場したあるスイーツが本当に商品化されたんです。それは、「プリン」！！
台湾で長年みんなに愛されている大人気のスイーツ「統一プリン」が、去年のエイプリルフールにSNS上で、プリン部分とカラメル部分の比率を完全に逆にした、つまりカラメルの上にプリンが乗ったような状態の「翻轉布丁（ひっくり返ったプリン）」を投稿し、話題となりました。
これはもちろんエイプリルフールのいたずらで、その投稿された写真もよく見ると右下には「4/1限定、沒有上市（販売はナシ）」と書かれていました。当時そのSNSの写真を見た人たちは、面白がりつつも、ジョークだとわかりちょっとがっかりしていたようです。
ところが、今年（2025年）のエイプリルフールに、あるネットユーザーが「コンビニで“翻轉布丁（ひっくり返ったプリン）”を買ったよ！」という動画を投稿。後にこの動画は、ジョーク映像だったことが判明し、多くの人が「信じたのに！」と怒りと笑いの声を上げました。
しかし、それから半年─。その冗談が本当に現実のものとなったんです！

ただ、1度は騙された経験があることから、「本当に？」と疑う声もありましたが、いろんなメディアで正式に紹介されると、ネットでは瞬く間に大騒ぎ！「ついに実現した！」、「今度こそ本物だ！」、「願いがかなった！」と歓喜のコメントが相次ぎ、中には、「エイプリルフールに騙された分、今回は仕返しとして買い占めて売り切れにしてやる！」なんて声も上がるなど、たくさんの「食べたい！」、「買い占める！」という書き込みがありました。

この「翻轉布丁（ひっくり返ったプリン）」は、台湾のセブンイレブンにて10月13日から11月2日までの限定販売で、1個ずつでは販売されておらず、3個セットで54台湾元（日本円およそ270円）、または「翻轉布丁（ひっくり返ったプリン）」3個＋普通のプリン3個をセットにした合計6個セットで75元（およそ370円）と特別価格で提供。台湾全土で限定52万個の販売となっています。
ただ、「食べたい！」と多くの人々が購入を希望する一方、店舗がリクエストしている数もなかなか確保できず、店員自身も購入できないほど需要に供給が追い付いていない状態なんだそうです。

私も気になって、家の近所のセブンイレブンに探しに行ってみたのですが、全く見つかりませんでした…。
販売期間は11月2日までだから、「運が良ければ買えるかな～？」なんて思っていましたが、どうやら難しそうです。

もし、この販売期間中に幸運にも手に入れることができた方は、食べた感想をぜひ教えてくださいね！

ちなみに、報道によると、普通の「統一プリン」は、1個あたり110カロリーで、糖分は16グラム、炭水化物はご飯1/4杯分に相当するそうですが、この「翻轉布丁（ひっくり返ったプリン）」は、1個当たり123カロリー。カロリーの面ではあまり差はありませんが、糖分は27.9グラムと、なんとほぼ2倍、炭水化物はご飯1/2杯分に相当するということで、栄養士たちは、糖分の多いデザートは血糖値の急上昇や体脂肪の増加を引き起こす可能性があるので、食べすぎには注意を！と呼びかけています。

 本日は、台湾の各産業の賃金についてクローズアップして参りましょう。 行政院主計総処の統計によりますと、今年7月の工業及びサービス業における、中華民国籍のフルタイム職員の経常性賃金は、昨年の7月に比べ2.98％アップ、平均5万670台湾元(日本円約25万円）でした。経常性賃金というのはボーナスや残業代を含まない賃金を指します。これにボーナスや残業代を含んだ非経常性賃金の合計は6万9088台湾元（日本円約34万800円）で、昨年同月比5.21％プラスでした。

ちなみに、中華民国籍のパートタイマーや外国籍の職員を含んだ場合の経常性賃金は平均4万7891台湾元、非経常性賃金を含めた場合、6万5583台湾元（日本円約32万3400円）でした。

業種別の賃金ランキング、そして、低賃金がなかなか改善しない業種の課題についてご紹介いたしましょう。

残業代やボーナスを含めると、月給30万超えか、結構もらっているなと思われた方もいらっしゃると思います。ただ、中華民国籍の職員の経常性賃金の中央値は3万9798台湾元（日本円約19万6300円）となっています。この中央値が意味するのは、全体の半分の人たちの経常性賃金はこの額以上だが、もう半分の人はこの額に達していないことを指します。業種ごと、また同じ職種でもエリアによってばらつきがあるんですね。

バドミントン：「アークティックオープン」における台湾勢の戦いぶり。

男子サッカー：AFCアジアカップ3次予選、タイ戦の結果。

野球：台湾プロ野球、中信兄弟が後期優勝＆年間1位に。プレーオフもスタート。

などをお届けします。

*****

明日（10/10）は中華民国の建国記念日「双十国慶節」です。
今年（2025年）は、中華民国114年、つまり、114歳の誕生日を迎えます。
10/6には、台北市の総統府前広場で双十国慶節祝賀大会のリハーサルが行われましたが、その翌日から、総統府の建物をスクリーンにしたプロジェクションマッピングショーが行われています。

双十国慶節と言えば、総統府前広場で行われる記念祝賀大会と、毎年各県市が持ち回りで担当する夜の祝賀花火が有名ですが、近年はこのプロジェクションマッピングも恒例行事となっています。

この双十国慶節の総統府プロジェクションマッピングは、2017年に始まった国慶節の祝賀イベントで、毎年異なる視点から台湾の歴史を語っています。
今年（2025年）は「不要轉台，馬上回來！（Stay Tuned, TAIWAN）」と題し、“台湾版エミー賞”と呼ばれるテレビ・ラジオ番組賞「金鍾獎（ゴールデンベルアワード）」の60周年を記念して開催されます。その時代、その時代の特徴と記憶を映し出す、名作テレビドラマ62本と、人気のバラエティ番組25本の合計87本の台湾の映像作品が一堂に集結。女性として初めて“主演男優賞”を受賞した陳亞蘭さんと、金鍾獎最多受賞記録を持つ沈春華（ジェニファー・シェン）さんがキャラクターとなって登場し、台湾の60年の記憶を台湾の人々と共に振り返り、この地の温かい思い出を紡いでいきます。

このイベントを主催する、頼清徳・総統が会長を兼務する中華文化総会（GACC）は、過去60年間、近所の人々が集まってテレビを観ていた時代から、今のデジタルストリーミングによるオンデマンド視聴の時代まで、私たちは技術の絶え間ない革新を目の当たりにしてきた。また同時に、台湾の映像産業が絶えず挑戦と進化を続ける精神もこの目で確かめてきた。金鍾獎60周年と、双十国慶節という特別な時に、双十国慶節の総統府プロジェクションマッピングは、時空を超えた懸け橋となり、台湾の人々を歴史と未来の旅へと誘い、深く根付いた記憶と共鳴を再び呼び起こすだろうと述べています。

また、総統府の郭雅慧・報道官は、テレビの影響力は、台湾の物語を伝えるだけでなく、情報を伝達する役割もある。今回の東部・花蓮の洪水被害では、ニュース報道を通じて、多くの「鏟子超人（スコップヒーロー）」たちが自発的に花蓮に駆け付け、被災者が早く日常の生活に戻れるよう手伝ったり、寄付を通じて支援を行う人々の姿が広まった。こうした温かく善良な行いもテレビを通じて届けられ、善の循環を生み出したと語り、今回の世代を超えた映像作品のプロジェクションマッピングを通じて、台湾の人々と共に過去の物語を追体験し、今の時代の記憶を紡いでいくことへの期待を示しました。

私も観てきましたが、私でも「懐かしい～！」と思うドラマやバラエティ番組がたくさん登場してワクワクしたので、台湾の皆さんは、その時代を思い出しながらもっと楽しんでいるのではないでしょうか。

今年の双十国慶節の総統府プロジェクションマッピングは、明日10月10日まで行われていますので、今、台北に来ているという方はぜひ総統府前広場に足を運んでみてください。
また、先日（10/7）に行われた点灯式の模様は、YouTubeでも公開されています。YouTubeサイトは、中華文化総会（GACC）のページにアップされていますので、直接観に行くことができないという方もぜひ映像で雰囲気を楽しんでくださいね。

伝統的に国公立志向が高いお国柄、私立にもいわゆる優秀な大学、いわゆる難易度は高くなくても独自の路線で素晴らしい環境を提供している大学はありますが、やはり、少子化による影響は受けるのは私立の大学です。

 全国私立学校産業公会の呉忠春・理事長は、2028年、17万3000人と予想される中、このうち国公立の枠はおよそ12万人、残り5万3000人が私立で学ぶことになる。その場合、40校前後は経営的に厳しくなり、募集停止や閉校を余儀なくされる。仮に企業の支援があればそこまでの数には至らないだろう、との見通しを述べています。

さて、前置きが長くなりましたが、このように台湾の少子化、主に私立を中心に大学、専科学校の経営が厳しくなっている中、ある傾向がうまれています。それは外国人留学生の増加、特に東南アジア各国からの留学生が増えているんです。

留学生、国・地域別トップ10はどこの国か、そして東南アジアではどの国が増えているのかなど、本日はこの話題についてご紹介いたしましょう。

バドミントン：「ビクターカオションマスターズ」で台湾勢活躍。

バレーボール：男子のプロリーグ「TPVL(Taiwan Professional Volleyball League)」開幕！

ソフトボール：女子企業リーグ「TPWSL」のプレーオフがスタート。

などをお届けします。

※台湾プロ野球、後期シーズン、プレーオフ争いにつきましては、次週お送りします。 

そんな秋といえば、1年で最も美しい月とされる“中秋の名月”をめでる節句、「中秋節」があります。

民間行事は旧暦で行われる台湾では、旧暦の8月15日がその「中秋節」。

今年（2025年）は、来週月曜日、10月6日にあたります。

そこで今週は、台湾の中秋節の由来や習慣についてご紹介します。

つまり直訳すると「スコップヒーロー」という意味です。これは一体、何のことでしょうか。

*****　

9月末、台風18号「ラガサ（台湾華語：樺加沙）」による大雨の影響で、台湾東部・花蓮では馬太鞍（ファタアン）渓の堰止湖が氾濫し、下流の光復郷やその周辺の町では洪水で住宅が泥に埋まるなど甚大な被害が出ました。

この大きな被害に、今、各方面から支援物資や義援金が相次いで寄せられていますが、その被災直後の週末には、台湾各地からスコップを手にたくさんの人々が在来線台湾鉄道の「光復」駅に降り立ちました。
ちょうどその週末は、9月28日が「教師節（教師の日）」で、今年から祝日になったことから、台湾は3連休だったんですが、その連休を利用して、多くの人が復興支援に向かったんです。
普段は普通の人たちが、いざというときにスコップを持って続々と光復駅に集まる姿─。それはまさに「ヒーロー」のようということから、「鏟子超人（スコップヒーロー）」と呼ばれるようになりました。
この3連休だけで、なんと延べ6万人を超える「鏟子超人」が列車で光復郷に駆け付けたんだそうです。

自発的に、「自らの足で」現地に入り、「手持ちの道具で」泥や土を取り除くなどの復旧作業を行う「鏟子超人」の姿は多くの人の心を動かしました。
台湾では、普段からよく、「台灣最美的風景是人（台湾で最も美しい景色は人だ）」と言われますが、まさにその通りの光景。
ある時の台湾鉄道の車掌さんは、列車が「光復」駅に近づいたとき、支援に向かっている人々への感謝の言葉を述べ、まさにこの言葉、「台湾で最も美しい景色は人々です。一人一人がマントを脱いだスーパーヒーローです。ありがとうございます！皆さんが来てくれて本当にうれしいです」というアナウンスをしていたそうです。この言葉に、多くの人が胸を打たれました。
さらに、台湾鉄道も列車の増発など、「鏟子超人」や物資の円滑な輸送が行えるようサポートしています。

そして、この「鏟子超人」たちによる支援を受けた地元の住民も、感謝の気持ちから、駅前で泥だらけになった長靴やスコップを洗って返すなどしていて、「思いやりの輪」が広がっています。

ただその一方で、支援活動中に怪我をしてしまったり、熱中症になったりした人もいました。中には、過度な筋肉の酷使で発症することが多い「横紋筋融解症」を発症した例もあるそうです。支援活動に参加する人は、ぜひ水分補給や休憩をとることを忘れないよう、健康管理にも注意していただきたいと思います。

台湾では、今週末、来週末も3連休があります。今週末は、東部エリアでは天気が崩れそうだということですが、それほど大雨にはならないとの予報であることと、雨によって、今、固まっている泥が柔らかくなり、その後の除去作業がしやすくなると見られていて、週明けの6日の中秋節には市街地の泥の除去は完了する見込みとのことです。

とはいえ、まだこれからも多くの支援が必要です。
この「鏟子超人」とは、実際にスコップを持って現地で活躍する人だけでなく、寄付や物資支援など、自分にできる方法で助けている人も含まれます。つまり、“誰でも明日からなれるヒーロー”のこと。
そんなすべての「鏟子超人」に心からの敬意を表するとともに、私もできる支援を行いたいと思います。

9月19日、ある悲しい知らせに、多くの台湾の人々が肩を落としました。自身の半生を台湾最南端地域の僻地医療に捧げ、「スーパードクター」、「台湾のシュヴァイツァー」と呼ばれた台湾原住民族パイワン族の医師、徐超斌さんが、病により、58歳の若さで人生の幕を閉じたのです。

本日は「スーパードクター」徐超斌さんの人生をご紹介いたしましょう。

でも実は、これまで台湾の「教師節」は祝日ではなかったんですよ。

今週は今年から祝日となった「教師節」についてご紹介します。

*****

台湾で人気のスポーツといえば何を思い浮かべますか？
台湾では“国民的スポーツ”といえば、まず思い浮かぶのは「野球」。
プロリーグもあって、国際大会での活躍も目覚ましく、日本から見ても盛り上がっているのがよくわかるのではないでしょうか。
続いて「バスケットボール」。NBAで台湾系アメリカ人のジェレミー・リン選手が活躍したこと、そして学校や河川敷などいたるところにバスケットコートがあって、手軽に楽しめることから都市のスポーツ文化として強く根付いています。
そんな「野球」、「バスケ」に続いて名前が挙がる台湾の人気のスポーツが「羽毛球（バドミントン）」なんです。

台湾は高温多湿で雨も多いため、屋外スポーツがやりにくい時期が長いんですが、バドミントンは屋内競技。天候に左右されず年中プレー出来ますし、コートがコンパクトなので、都市部でも限られた空間でできるということ。また野球やバスケは特に若い層の男性が中心のスポーツのイメージがありますが、バドミントンは男女を問わず、さらにはシニア世代まで楽しめることから、“週末に家族や友人と楽しむスポーツ”というレジャーの面でも人気のスポーツとなっています。
しかも、国際大会でのバドミントン選手の活躍も追い風となりました。東京オリンピックでは男子ダブルスの王齊麟（ワン・チーリン）＆李洋（リー・ヤン）ペアが台湾初の金メダル、女子シングルスでも戴資穎（タイ・ツーイン）選手が銀メダルを獲得するなど、台湾のバドミントン史に新たな一ページを刻んだこともあって、バドミントン人気が一気に加速しました。

ところが、今、その人気を支える“あるもの”がちょっと大変な事になっているんです。そう、シャトルの価格！
今、バドミントンのシャトルの価格が世界的に値上がりしていて、その上昇率は、なんと驚くことに“金”よりも高いんだとか！

例えば、定番のVICTOR（ビクター）のトーナメントグレードのブルーキャップのシャトルは、昨年（2024年）は1ダース660台湾元（日本円およそ3200円）だったのが、今年（2025年）には960元（およそ4700円）と、この1年でおよそ1.5倍に！また、ヨネックスの国際大会用シャトルも今年の10月にかけて、2023年の1ダース920元（およそ4500円）から1700元（およそ8300円）以上に値上げすると発表していて、2023年からの2年間の値上げ率は驚きの93.5%にもなっています。そしてこれは、同時期の“金”の値上がり率85%を上回っているんです。これはびっくりですよね！

この値上がりの理由について、業界関係者は、「需要の急増」と「羽毛の不足」を理由に挙げています。

そして、羽毛の供給が不足している点。
実はこれにもいくつかの理由があって、バドミントンのシャトルの世界最大の生産地である中国では、近年、環境保護の規制が強まって飼育業者が減っていたり、さらにはシャトルに適した羽毛は本来2か月半以上育ったガチョウやアヒルから採れるんですが、肉の方が価値が高いため、生後1か月ほどで出荷されてしまうなどの要因があるそうです。
そこに、近年の鳥インフルエンザの世界的な流行や洪水の頻発といった自然災害も追い打ちをかけているんです。

そんな背景もあって、今やちょっとした“贅沢品”となりつつあるシャトル。
これは世界的な問題となっているので日本でも聞かれたことがあるかもしれませんが、価格高騰は止まる気配がないことから、最近ではカーボンファイバーと合成素材でできた「カーボンシャトル」が登場していて、値段も安くて丈夫ということで、こちらに切り替える人も増えています。
今、空前の盛り上がりを見せている台湾のバドミントン。
シャトルの値段が上がっても、気軽に楽しめるスポーツであることは変わりません。これからも、家族や友人と一緒に楽しめる“国民的スポーツ”として人気が続いて行きそうです。

この調査は2003年から行われており、毎回、中華民国台湾の二十歳以上の人、およそ1万5000人の一般の人々と専門家に対し、台湾全域22の県と市のトップの統治能力を聞いたものです。今年の調査は7月7日から7月30日にかけておこなわれました。

本日はこの話題をご紹介いたしましょう。

これは、全国民の防災意識を高め、国家の防災対応能力を向上させることを目的に制定されました。

この日に合わせ、台湾では防災訓練などが行われますが、なぜ9月21日なのでしょうか？

そしてどのような取り組みが行われているのでしょうか？

今週は、「國家防災日（国家防災の日）」についてご紹介します。

*****

先日、台湾ではお盆月「鬼月」の中でもとても重要な日である「中元節」を迎え、街のあちらこちらで「中元普渡（中元節の供養の儀式）」が行われていました。
その際には、「三牲」と呼ばれる、鶏・豚・魚のお供え物や、リンゴ、ミカン、金柑といった旬の果物、亀の甲羅模様の台湾の伝統的なお餅“紅龜粿”といった縁起の良い食べ物をお供えするんですが、それに加え、お米や、麺、お菓子、缶詰、ジュース、カップラーメンなども豊富にお供えするんです。これらは、“好兄弟”と呼ばれる無縁仏たちを満足させ、あの世に帰ってからゆっくりと楽しめるよう、長く保存ができる食べ物を準備するんです。

その中でよく見かけるものが、台湾の人気スナック菓子「乖乖」の緑色のパッケージ、ココナッツ風味のもの。

この「乖乖」とは「イイ子」とか、「お利口さん」という意味があり、「緑色」は信号では「進め」、そして機械でも緑のランプは「正常動作」や「ON」を象徴していることから、「綠色乖乖（緑の乖乖）」は、「機械がいい子に、故障することなくちゃんと動きますように」という願掛けとして、台湾では機械のそばに置かれることが多いんです。そんな人気のお菓子のため “好兄弟”たちもきっと気に入るだろうと、「中元普渡」に欠かせないお供え物の一つとなっています。

そんな「綠色乖乖」に加えて今年は、別の“緑のスナック菓子”もお供えものに多数並んでいるのを目にしました。それが、「香菜（パクチー）」風味のスナック菓子たち。

アメリカの対台湾窓口機関・アメリカ在台協会（AIT）でも旧暦の7月15日にあたる9月6日に「中元普渡」が行われ、そこでのお供え物にも、「綠色乖乖」と共に「香菜味」のスナック菓子が並んでいましたよ。

実は今年（2025年）、台湾では、「香菜」風味のスナック菓子が大流行しているんです。
4月末に、三角形のコーンスナック菓子「ドリトス」から「香菜味」が発売され、濃厚な香りと味に虜になる“パクチー好き”が続出！どこの店舗でも売り切れとなり、大きな話題となりました。
さらに台湾で最も人気のスナック菓子「樂事（Lay’s）」からも「香菜味」が登場！他にも、台湾でおなじみのスナック菓子「可樂果（ke3le4guo3）」からは「香菜貢丸湯口味（パクチー入り肉団子スープ味）」が登場したり、日本でも話題となった「ベビースター ドデカイラーメン」の「香菜味」がまたたくさんお店に並べられていたりと、今、コンビニやスーパーでは緑のパッケージの「香菜」風味のスナック菓子がずらりと並んでいます。
これには台湾の“香菜好き”たちからも「たまらない～！」と嬉しい声が上がっていますよ。

私自身も「香菜（パクチー）」好きなので、色々買って食べ比べてみたんですが、一番「香菜」の香りや味が楽しめたのは「ドリトス」でした。ただ、「ドリトス」は辛みも強いので、辛くないのがいいという方には「樂事（Lay’s）」がおススメですね。この2種類は「香菜」が添え物としてではなく主役なので、“香菜好き”は、台湾に来られたらぜひ探して食べてみてくださいね。

ちなみに、“香菜ブーム”はスナック菓子だけにとどまらず、台湾の大手スーパー「全聯（pxマート）」ではなんと、「香菜馬卡龍（パクチー味のマカロン）」まで登場しました！
これ、私もかなり気になったので早速、買って食べてみたんですが、マカロンというよりもブッセのようなお菓子で、こちらは「香菜」の風味はほとんど感じず、「香菜」の風味を期待していた私としてはちょっと残念でしたが、美味しいお菓子でした。これなら「香菜」ちょっと苦手…という方でも食べられるので、ネタの一つとして食べてみるといいうのもいいかもしれません。

台湾では今、“香菜ブーム”となっていますが、元々、料理によく入っていたりします。私のように“香菜好き”ならいいのですが、日本人は「香菜苦手」…という人も多いですよね。そんなときは、「不要香菜」と言えば“香菜抜き”にしてくれるので、覚えておくといいですよ。

65歳以上の人口、つまり高齢者の人口は460万人を突破し、総人口に占める割合は19.72％となりました。 WHO(世界保健機関)は、人口に占める65歳以上高齢者の割合（高齢化率）が7％を超えた社会を「高齢化社会」、14％を超えた社会を「高齢社会」、21％を超えた社会を「超高齢社会」と定義しています。日本は1994年に「高齢社会」に、2007年に「超高齢社会」に突入、総務省の統計によりますと、現在日本の高齢化率は29.3％ということです。

29.3％の日本、19.72％の台湾、統計だけみますとまだ10ポイント近く差がありますが、台湾の高齢化のスピードは日本だけでなく、欧米の主要国を上回っています。2040年の時点の予測では、日本の高齢化率は35％、台湾も31％に達するとみられています。

本日は台湾の高齢化の現状、そして「超高齢社会」目前に、台湾メディアが指摘した4つの大きな課題についてご紹介いたしましょう。

これまでの教育部体育署が格上げされ、スポーツ行政を統括する新たな省庁として発足した運動部、「Ministry of Sports」という英語訳がついています。スポーツ省ないしスポーツ庁という意味ですが、私ども、台湾国際放送では、慣例的に漢字表記をそのまま音読みで読んできましたので、運動部の名前で、ご案内しますね。

本日の「スポーツオンライン」では、特別番組といたしまして、運動部発足に関する話題をとりあげたいと思います。

この時期、台湾は「鬼（幽霊）」を怖がる一方で、怪談話や怖い都市伝説もよく聞きます。

そこで今週は、比較的新しい話で、台湾では子どもから大人まで、誰もが耳にしたことがある有名な怪談、「紅衣小女孩（赤い服の少女）」の話をご紹介しましょう。

*****

台湾では9月が新学期！
私の友達の子どもも今月から小学校に入学し、ちょっと緊張しつつも元気に通っているようです。そんな中、ちょっと面白い話を耳にしました。
何でも、小学校に入学して、最初に習ったことが、今日のキーワード「蹲式馬桶」の使い方だったんだそうです。
“蹲（うずくまる）”、“式（スタイル）”の“馬桶（トイレ）”…そう、「和式トイレ」の使い方だったんです。

台湾ではまだ古い施設では和式トイレのところが多く、公共施設や駅のトイレなどでも和式トイレをよく見かけます。でも一般家庭では洋式トイレの家がほとんどです。そのため、台湾でも日本同様、子供たちの中には「和式トイレを使ったことがない」という子も増えているんです。その一方で、学校のトイレが和式だけというところも少なくないんです。
新しくできた学校や、校舎を建て替えた学校は洋式トイレに替わっているそうですが、古い校舎の学校は和式トイレしかないところも多いので、和式トイレに馴染みのない子供たちにとっては「トイレに行く」のが、小学校に入っていきなりの大きなハードルになるわけです。

そこで最近では、学校によっては授業で教えたり、親御さんに「入学前に練習をさせておいてくださいね～」とお願いしたり、和式トイレの便器の絵と、それをまたぐように足のマークが書かれた練習用紙が配られ、その絵にあわせて跨いで屈む練習をしたりしているそうです。

ところで、皆さんは外出先のトイレに和式トイレと洋式トイレの両方があったらどちらを使いますか？

環境部によると、「公共建築衛生設備設計マニュアル」で設定されている和式トイレと洋式トイレの推奨比率は、2:3以上（洋式は40%以上）としていて、現在、台湾全国のおよそ4万5000ある公共トイレの設置比率は、和式トイレはおよそ46.4%、洋式トイレが53.6%とほぼ半々なんだそうです。

世界的には、高齢者や妊婦、患者、身体の不自由な方など、社会的弱者への配慮から、新しく作られる公衆トイレには洋式トイレが設置されることが主流となっています。洋式トイレは「進歩した社会にふさわしい公共サービス」とも言われているんですね。

ところが！台湾では実は半数もの人が和式トイレを好んでいるんだそうです。
理由はずばり「洋式トイレの便座が汚いから座りたくない」から。
実際、トイレに並んでいる時に「和式トイレが開くのを待っているのでお先にどうぞ」と言われたことが何度もあります。しかも若い女性が多いんですよね～。

日本の清潔なトイレに慣れていると、正直、海外のトイレに抵抗を感じることも多いのですが、台湾でも、洋式トイレの便座が汚れていることが結構あります。時々、便座にそのまま上がった？という靴の跡がついていることもあったり、清掃が行き届いていないケースもあることから、そこに座るのは不衛生だ！…と、あえて和式トイレを使っている人も多いんです。

ただし専門家によると、和式トイレは周りに飛び散りやすいことなどから、便器や周辺の床の大腸菌の数が洋式トイレに比べおよそ164倍も高いそうです。

また、既に超高齢化社会に突入した台湾、和式トイレでしゃがむ動作は高齢者にとっては身体への負担にもなります。

こうした背景から、衛生面やニーズを考えて今後も段階的に洋式トイレを増やしていく方針が取られています。
そして同時に、便座の衛生面を改善するために、アルコール消毒や使い捨ての便座カバーを提供するといった取り組みも推進されています。
便座が清潔であれば洋式トイレの方を使うという人も多いでしょうからね。

一方で、「やっぱり和式トイレの方が慣れている」という人もいることから、環境部は和式トイレを全面廃止するわけではなく、選択肢の拡大であると強調していて、全ての利用者が尊重され使いやすいトイレ環境が目指されています。

台湾のトイレは、最近はトイレットペーパーを流せるところも増えてきましたが、まだまだ衛生面で気になる部分があります。しかし、近年は日本の専門家を招いてトイレに関するシンポジウムが開催されたりと、トイレ環境の改善に向けて積極的な取り組みが行われています。トイレは必ず利用する場所なだけに、今後、台湾のトイレ環境がますます良くなっていくことが期待されます。

ちなみに、洋式トイレの事は台湾華語では「坐式馬桶」というので、覚えておいてくださいね。

台湾の人たちはどうでしょう。リスナーの皆様も、なんとなくイメージをお持ちのことと思ますが、海外旅行が大好きなんです。パスポートの保有率はおよそ60％で、日本の3倍以上、およそ50％のアメリカ、およそ40％の韓国を上回っています。日本と比べ、国土のサイズが小さい、観光資源が限られているという部分はあると思いますが、やはり海外旅行好きの国民性はありそうです。

日本は円安である一方で、台湾は台湾元が強くなっており、さらに、こうした傾向が顕著となっています。新型コロナウイルスのパンデミックが落ち着いたあと、国内旅行は昨年2024年まで成長を続けていましたが、今年2025年、この夏休みは国内旅行がこの10年来で一番の不振というほど、海外旅行が盛り上がっているんです。

本日は、昨年2024年の統計をもとに、台湾のアウトバウンドに関する話題をご紹介いたしましょう。

バスケ：台湾系アメリカ人、元NBAのスーパースター林書豪選手が現役引退。

野球：鄧愷威(SFジャイアンツ)が嬉しい先発初勝利！

　　　WBSC U-18 ワールドカップ、台湾は初戦中国戦制し好スタート。

などをお届けします。

そこで今週は「中元節」について、由来や拜拜の方法などについてご紹介します。

*****　

実は、出張したのは「人」ではなく…「白菜」。そう、国立故宮博物院で人気の翡翠でできた白菜の彫刻、「翠玉白菜」なんです。

この「翠玉白菜」は半分が白、半分が緑の翡翠を白菜に見立てて彫刻された作品で、国立故宮博物院の収蔵品の中でも圧倒的な人気を誇る“国宝”と呼ばれる文物です。日本でも台湾を紹介するガイドブックやウェブサイトなどに必ずと言ってもいいくらいに登場しているので知っている方も多いと思います。「これを観たい！」と故宮博物院を訪れるという人も多いのですが、現在、その「翠玉白菜」は“海外出張中”なんです。ですので、今、国立故宮博物院では展示されていないので気を付けてくださいね。

では、その「翠玉白菜」はどこへ出張しているのかというと、ヨーロッパの国、チェコです。

実は台湾は、今年（2025年）を「2025欧州台湾文化年」と位置付けていて、国立故宮博物院が今回、初めてチェコのプラハにある国立博物館で、特別展「故宮文物百選及其故事（故宮博物院所蔵の文物100選とその物語）」を開催するんです。それにあわせて「翠玉白菜」や、「清院本清明上河図」をはじめとする131点がチェコへと“出張”しています。

なぜ「翠玉白菜」がチェコへ出張することになったのかというと、もちろん、国立故宮博物院を代表する作品で最も人気だからというのもありますが、チェコの人たちがよく食べる料理の一つにザワークラウトがあることから、「翠玉白菜」はチェコの人々との距離を近づけてくれるのではないかという考えがあるそうです。ちなみに、「清院本清明上河図」も、チェコのモルダウ川にかかるプラハ最古の橋、「カレル橋」とイメージが重なることから“出張”作品に選ばれたそうですよ。
こうした共通点のある作品を通じて、チェコの人たちにも台湾をより身近に感じてもらえそうですよね。

なお、「翠玉白菜」は2014年に東京国立博物館に出張して以来、11年ぶり2度目の“海外出張”となるんですが、東京出張の際にも、手作業で梱包し、細心の注意を払って日本へと輸送されましたが、今回はさらに慎重に最高レベルの警備と保護措置が取られていて、全行程において国際的な文化財輸送の規格に準拠し、専用の箱に収められたうえで、クッション材が敷き詰められた木箱にしっかりと固定。そして故宮博物院から桃園国際空港までの移動中には、故宮博物院の専門スタッフ数名が同行したほか、地域の警察、高速道路警察、航空警察が終始護衛にあたって運ばれたんだそうですよ。今回は距離もかなりありますし梱包も輸送もさらに厳重ですね。
しかも輸送距離だけでなく、出張期間も長いんです。
東京出張は2週間でしたが、今回はなんと3か月間！展示は9月11日から12月31日まで、チェコ・プラハの国立博物館で行われます。

…ということは、もう年内は台湾の国立故宮博物院で「翠玉白菜」を観ることはできません。でも安心してください。現在は、“白菜ファミリー”の姉妹作品、「翠玉小白菜」と「翠玉白菜花插（翠玉白菜花瓶）」が留守を預かっていますよ。そして他にも「翠玉白菜」と並んで故宮博物院で人気の「肉形石」をはじめ、多くの魅力的な収蔵品が展示されていますので、「翠玉白菜」がいないから…とあきらめるのではなく、ぜひ他の素晴らしいコレクションたちにも会いに行ってみてくださいね。

北部・新北市の侯友宜市長は8月28日、建設中の新北メトロ、三鶯線、英語名「Sanying Line」の工事の視察を行った際、「車両29編成は全数台湾に到着している。走行テストもスケジュール通り進んでおり、10月にも全線でシステムの統合と安定性に関するテストを行い、年末にも完成予定だ」と語りました。報道によりますと、工事の進捗率は現時点でおよそ93％だといい、もっとも早ければ来年2026年3月にも開通するということです。

本日は台北市をドーナツのように取り囲む台湾北部、新北市エリアのMRT、新北MRTの新たな路線、三鶯線について、開通まではまだ少し時間はありますが、沿線の見どころなど、先取りでご紹介いたしましょう。

テニス：全米オープン、台湾勢の戦いぶり。

少年野球：BFA U15アジア選手権、リトルリーグワールドシリーズでいずれも優勝！

などをお届けします。

そこで今週は、台湾の七夕「七夕情人節（チャイニーズバレンタインデー）」についてご紹介します。

*****

皆さんは、在来線台湾鉄道を利用されたことはありますか？台湾鉄道の各駅の看板には、台湾華語の他に英語の表記もありますが、先日、あるネットユーザーが、「台湾鉄道のある駅のホームで変わった標示を見つけた！」とネットに写真をアップし、「みんな、ここはどこの駅かわかりますか？」と投稿しました。
そこには、駅のホームの柱に「注音符號」と呼ばれる発音記号の「ㄊㄔ」と書かれていました。
この謎めいた投稿はすぐに話題となり、あっという間に2000件以上のコメントが集まりました。
写真を見た多くのネットユーザーは考え込み、「これは通行のためのおまじないで、道中の無事と順調を祈るものでは？」とか、「台鐵のミスじゃないか？」などと様々な推測が飛び交いましたが、鉄道に詳しい人たちはすぐに分かったようで、「これはかつて使われていた『國音電報』だよ」と指摘すると、それをヒントにこの駅が分かったネットユーザーからは「これは難しい」と驚きの声が上がりました。

ではこの「國音電報」とは何でしょうか？
実は日本の鉄道の「電報略号」に由来します。
この「電報略号」とは、鉄道の業務連絡を迅速、かつ効率的に行うために定められた、駅名やよく出てくる専門用語の短縮コードのことで、元々は電報でやり取りをする際の文字数を減らすことを目的に生まれたそうです。
例えば、東京駅はカタカナ2文字で「トウ」と言われていたり、名古屋駅は「ナコ」と言うような感じで使われていました。
そして、日本統治時代、当時の台湾鉄道の職員の多くは日本の教育を受けていたため、当初は仮名の電報コードを使っていたそうです。
戦後、台湾鉄道がそれをベースとして改良し、仮名を発音記号へと転換。そして次第に「國音電報」へと変わっていったんです。
台湾鉄道では、時代の流れと共に、電報ではなくファックスや電子通信に切り替え、このコードは徐々に使われなくなりましたが、今でも一部の施設や標識でその名残を見ることができるんです。

では、ネットユーザーが質問していた「ㄊㄔ」はどこの駅でしょうか。「注音符號（発音記号）」を知っている方は一緒に考えてみてください。
この「ㄊㄔ」と書かれた駅は…北東部・宜蘭にある「頭城」駅でした。
そう、「頭城」の「頭」の発音記号の最初の「ㄊ」、そして「城」の発音記号の最初の「ㄔ」。この2つを並べたものだったんです。

このほかにも、主要な駅の「國音電報」は、「基隆=ㄐㄌ」、「台中=ㄊㄓ」、「台南=ㄊㄋ」といった感じで、それぞれの頭の発音記号を使うことが多いんですが、珍しい例としては、「台北」駅は、それぞれの頭の発音記号ではなく、台北の「台（ㄊㄞ）」、「高雄」駅は、高雄の「高（ㄍㄠ）」。また、「花蓮」駅は、花蓮の「蓮（ㄌㄧㄢ）」の3文字表。「台東」駅は、「台東」の「台（ㄊㄞ）」に「東」の最初の「ㄉ」で「ㄊㄞㄉ」…というように、2文字から3文字で表しています。

今もこの表示が残っていたりするので、発音記号を勉強して、探してみるのも面白いと思いますよ。

ちなみに、「國音電報」を見つけたい場合、最も手軽な場所は台湾鉄道の貨物車だそうで、貨物車をよく見てみると、車両の用途や重量などの情報が記されていて、そこに書いてあるんだそうですよ。
ただし、「國音電報」を探すときは、運行の妨げにならないように、そして安全に気を付けて探してみてくださいね。

台湾予選からアジア太平洋予選、そしてワールドチャンピオンまでの戦いぶりのほか、世界大会とはいえ、台湾では少年野球の大会での優勝がなぜここまで大きく取り上げられるのか、その理由についてもご紹介いたしましょう。

ワールドゲームズ：海外開催大会では過去最高の5金6銀4銅。

野球：リトルリーグワールドシリーズ、BFA U15アジア選手権、いずれも優勝の望み。

などをお届けします。

しかも台湾では旧暦の7月を「鬼月」と言い、1か月間に渡ってお盆の様々な行事が行われるんです。

そしてこの「鬼月」には、鬼門が開く「鬼門開」、旧暦7月15日の「中元節」、そして鬼門が閉じる「鬼門關」という3つの重要な日があります。

そこで今週は、その最初の重要な日「鬼門開」の習慣やタブーなどについてご紹介します。

*****

台湾の飲食店を対象とした格付け本「ミシュランガイド台湾」。その2025年版の星獲得店が19日に発表されました。
ミシュランガイドの台湾版の発表は今回で8回目。
初めての「ミシュランガイド台湾」が発表されたのは2018年3月で、その際は、台北市のみを評価対象としていました。その後、2020年に中部・台中市、2022年に南部・台南市と高雄市が加わり、昨年までは台北、台中、台南、高雄の4都市が対象に。そしてそこに、今年（2025年）新たに北部・新北市、新竹県市の3都市が加わりました。

今回、注目されたのは、その新たに加わった新北市や新竹県市から星を獲得するレストランが現れるのか、またこれまで星付きレストランが誕生していない台南市から星を獲得するレストランが誕生するのかという点。
そう、評価対象に加わったからといって、必ずしも星付きレストランが誕生するとは限らないんです。台南市は2022年に評価対象に加わってから、実はまだ一度も星を獲得していないんです。そのため、今年、台南市と、新たに加わった新北市、新竹県市に星付きレストランが誕生するのか気になっていた人も多いんです。

そしてもう1つ、大きな注目を集めたのが、台北市のホテル「君品酒店（パレ・デ・シン）」の中にある中華料理店「頤宮（ル・パレ）」─。2018年の初版から3つ星を守り続けている名店です。今年も三ツ星を保つことができるのか？！

さて、気になる結果は？
「頤宮（ル・パレ）」、見事！今年も3つ星を獲得しました！
これで「頤宮（ル・パレ）」はミシュランガイド初版から8年連続での3つ星獲得です！

このほか3つ星には、台北市の台湾料理店「態芮（Taïrroir／タイルイ）」と、台中市のシンガポール料理店「JL Studio」が選ばれ、共に3年連続での3つ星獲得です。

2つ星のレストランは7軒で、いずれも台北のレストラン。このうち3軒は昨年の1つ星から昇格しました。
そして1つ星は43軒で、県市別では、台北市が34軒、台中市が5軒、高雄市が4軒。そのうち8軒が初めて星を獲得しています。

一方で、残念ながら台南市は4年連続で星ゼロ。そして今年新たに対象に加わった新北市、新竹県市からも星付きレストランは誕生しませんでした。

ですが、先週、一足先に発表された、“手ごろな価格で良質な食事を提供する店”を対象に選ばれた「ビブグルマン」には、評価対象の7都市全てから合計144軒が選ばれていて、中でも台南市からは30軒と、台北市の37軒に次いで2番目の多さでした。

なかなか台南から星付きレストランが誕生しないことに、台南は“グルメの街”として有名なのになぜ？という声も聞こえてきますが、一方で、この「ビブグルマン」に選ばれたお店の数からもわかるように、リーズナブルなのに美味しい料理が多い、星はないけれど美味しいお店が数多くある、だからこそ“グルメの街”と言われているんだという意見も聞かれます。
確かに、特別な日に行くスペシャルなレストランもちろん魅力的ですが、日常的に楽しめる美味しいお店がたくさんあるというのも嬉しいですよね。

それぞれの地域性も見えてくるこの「ミシュランガイド台湾」─。
ミシュランガイドのインターナショナルディレクターは、「新たな地域が審査対象に加わったことは、深い意義のあるマイルストーンであり、台湾グルメの地理的、文化的豊かさを反映している。特に新竹県は深みを持つ伝統的な客家料理が際立っている」と語っています。台湾の地域的多様性のあるレストランがこれからもっと現れ、評価されていくのではないかと楽しみになりますね。

なお今年は、このほかにも持続可能な食文化を実践する飲食店に与えられる「ミシュラン・グリーンスター」に台北から5軒、台中と高雄からそれぞれ1軒ずつの計7軒、ミシュランが推薦する「セレクテッドレストラン」222軒が選ばれ、合計419軒が2025年版の「ミシュランガイド台湾」に掲載されました。

台湾に来られる際には、このミシュランガイドを片手に、台湾の美食を楽しんでみてはいかがですか？

台湾も日本同様、夏の人気スポットといいますと、各種の観光地のほか、テーマパークがあげられます。では、台湾ではどのようなテーマパークが人気なのでしょうか。本日は、交通部観光署の最新の統計をもとにしたランキングをもとにご紹介したいと思います。

ワールドゲームズ：15日まで金1つ、銀4つ、銅4つ、合計9つと健闘。

サッカー：男子TFPL、女子Taiwan Mulan Football League(TMFL)がこの週末から開幕。

バスケ：FIBA男子アジアカップ、台湾は準々決勝でイランに惜敗も手応え。

などをお届けします。

台湾では民間行事は旧暦で行われるためお盆はもう少し先になりますが、日本のお盆にあわせて今週のこのコーナーでは台湾の“鬼”つまり“霊”にまつわる話「水鬼變城隍傳說（城隍になった水鬼の伝説）」をご紹介しましょう。

台湾に来たことのある方なら、西門町を訪れた方も多いのではないでしょうか。台湾北部・台北市の西側に位置する、若者の街として有名で、人気観光スポットの一つです。
その「西門町」の最寄り駅、台北新交通システムMRT（台北メトロ）のグリーンラインとブルーラインが交差する「西門」駅の6番出口を出るとすぐ目の前に、レインボーカラーに彩られた道路があって、人気のスポットとなっていたんです。
これは2019年5月17日に、台湾がアジアで初めて同性婚を合法化したことをきっかけに、「人権を尊重し、男女平等とLGBTフレンドリーを主張するシンボル」として台北市の多くの協賛企業や団体の支援のもと、その年の9月25日に誕生したもので、「6號彩虹（Rainbow Six）」と呼ばれています。

この道路は、LGBTの象徴である「レインボーフラッグ」の6色に彩られ、そこに白のアルファベットで「TAIPEI」と描かれていて、世界中からも多くの観光客が訪れ、写真を撮る、人気のスポットとなってきました。

ところが先月、その“レインボー”が突然姿を消し、普通の黒いアスファルトの道路に戻ってしまっていたんです。これに「一体何があったんだ！」とネット上でちょっとした騒動となっていました。

大きな話題となったため、台北市観光伝播局がSNSにその経緯を説明。なんでも、「6號彩虹（Rainbow Six）」が設けられているすぐ目の前の漢中街と成都路の交差点の舗装工事および景観再塗装工事のため、“一時的に”なくなっているだけということでした。これに多くの人が安堵しましたが、当初の予定では7月24日には「より美しい姿で皆さんの前に姿を現します」としていたんですが、その日を過ぎても“レインボー”は戻らず、再び「どうしたんだろう…」とざわめき始めたところ、姿を消してからおよそ1か月後の8月9日、ついに“レインボー”が帰ってきました！

リニューアルした「6號彩虹（Rainbow Six）」は、塗りなおされて色が鮮やかになっただけでなく、向きがこれまでと逆になりました。
以前は交差点に向かって左から赤、オレンジ、黄、緑、青、紫の順となっていて、その上に左から白のアルファベット「TAIPEI」と書かれていたんですが、リニューアル後は逆向き、つまり西門町商圏の方に向かって左から赤、オレンジ、黄、緑、青、紫に、白のアルファベットで「TAIPEI」と書かれていて、西門町の入り口やそこを行きかう多くの人々を背景に、より映える写真が撮れるようになっていますよ。

これから台北に遊びに来られる予定がある方は、ぜひ新しくなった「6號彩虹（Rainbow Six）」を見に行ってみてくださいね。

なお、台北市では、ジェンダーフレンドリーな観光を促進するため、10月の「同志驕傲月（LGBTプライド月間）」に、「Color Taipei」と名付けた一連のイベントを開催するとしていて、イベントでは、レインボー観光バスツアーや、ジェンダーフレンドリーな宿泊施設との協力による多様なレインボーテーマの観光企画が予定されていて、市民と、国内外の観光客が共に参加し、台北がアジアのジェンダーフレンドリーな都市として持つ多様な魅力とインクルーシブ（包摂的）な精神を深く体験してもらいたいとしています。

台湾の「父の日」、「母の日」ほどではないですが、毎年「父の日」が近づくと、お父さんに感謝を伝えよう、というメーカーやレストランなどの広告のほか、SNSでは、有名人から一般の人までお父さんへありがとう、父との思い出といった、関連の投稿が目立ちました。

台湾でも晩婚、非婚化が進む中、働く男性はお父さんばかりではないですが、このタイミングで、大手就職転職サイトが、働く男性のプレッシャー、ストレスに関する調査を発表しています。本日は「お父さんもつらいよ」といった話題をご紹介しましょう。

ワールドゲームズ：台湾からは14競技に119名の選手が出場。南拳・男子南棍総合で劉菖閔が銅。

バスケ：FIBA男子アジアカップ、台湾はフィリピン、イラクに連勝。

野球：孫易磊(日本ハム)が11日に一軍初先発。鄧愷威(ジャイアンツ)がメジャー初勝利！

などをお届けします。

あくまでも、市民団体が発起した活動ですが、与党・民進党もリコール活動を強く後押ししていましたので、ねじれ国会解消によりスムーズな政権運営を目指した民進党の思惑は外れ、最大野党、国民党が完勝したといえます。

ただ、この結果について、意外に感じられた方も少なくないのではないでしょうか。 台湾政治に詳しい台湾の国立清華大学教授、東京外国語大学名誉教授の小笠原欣幸氏は、現在の台湾を政治を取り巻く状況について「世論の分断が一段と進み、与野党の攻防に対する賛否も真っ二つに割れてM字型の対立構造になっている」と指摘しています。

 本日は、リコール投票直後の7月末に行われた「美麗島電子報」と「Zメディア」の月例世論調査の結果をご紹介いたしましょう。

ユニバーシティ・ゲームズ：金5、銀13、銅7、合計25個のメダルは国・地域別で9位。

野球： U12W杯、台湾はスーパーラウンド進出。

などをお届けします。

一体どのようなイベントなのでしょうか。詳しくご紹介していきます。

では、台湾の小売業のうち、産業別でどれくらいのボリュームがあり、またシェア上位の企業はどこなのでしょうか。

本日の「ようこそT－ROOMへ」では、台湾のリサーチ会社「未来流通研究所(MIRAI BUSINESS)」が発表した小売業及び電子商取引(EC)の産業別の売上高、シェア上位の企業をご紹介いたしましょう。

ユニバーシティ・ゲームズ：卓球男子が中国破り金など、金2個、銀10個、銅7個、メダル合計19個。

陸上：広島インターハイ、男子1500Mで、簡子傑が42年ぶり台湾記録更新。

野球： U12W杯、台湾は初戦キューバ戦を6-3で制す。

などをお届けします。

今週の文化の台湾では、台湾の昔話の一つ「三小姐與賣蛙郎」をご紹介します。

*****

“冷笑話”…勘の良い人はわかったかもしれませんね。“寒い話”つまり「寒～いギャグ」の事。日本でいう、「おやじギャグ」や「すべったダジャレ」と言ったところでしょうか。
実は今日（7/24）はそんな“寒～いギャグ”の日、「国際寒～いギャグの日」なんですよ。
これは、台湾発のユーモアな記念日で、毎年7月24日は笑える話をシェアし、笑いでリラックスする日としています。この日は、SNSなどでは個人から企業のアカウントまで、たくさんの“冷笑話（寒～いギャグ）”が書き込まれ、くすっと笑える話題で盛り上がります。

台湾では昔から「諧音（同音異義語）」を使った言葉遊びが文化として根付いています。
例えば、豊かさと豊穣を象徴した言葉である「年年有餘」は、「餘（余る）」と「魚」が同じ発音であることから字を入れ替えて書いたりします。また、よく玄関や門に貼ってある「春聯」では、「春」や「福」という字が逆さになっているのを見たことがあるという方もいると思います。これは、「到来」という意味の“到”と、ひっくり返すという意味の倒れるの“倒”が同じ発音であるということに由来しているんです。

そして、この「諧音（同音異義語）」文化が発展して生まれたのが「冷笑話（寒～いギャグ）」なんです。この「冷笑話」という言葉が登場したのは20世紀初頭だとされています。当時、台湾の人々は生活をより楽しくするために面白いジョークを作って共有し始めました。それ以来、このような人を笑わせる言い回しを使うことが台湾全土に広まっていったんだそうです。
今では日常生活の一部となっていて、学校や職場、家族の集まりなど、色々なところで「冷笑話（寒～いギャグ）」を耳にします。

例えばどんな「冷笑話（寒～いギャグ）」があるかというと…
「小孩子跌倒，猜一句成語？（子供が転んでしまいました。さて、ある四文字熟語を当ててください？）」
何だと思いますか？
正解は…「馬馬虎虎」です。
これは、「まぁまぁ」、「まずまず」という意味の四文字熟語なんですが、その発音が、子どもが転んで泣いているところに、ママが「大丈夫？」と呼びかけている様子の「媽媽呼呼（ママが呼んでる）」と似ているから。
台湾ではこうした「諧音（同音異義語）」を使った音遊びのダジャレクイズが人気で、特に四文字熟語を使ったギャグは子供から大人まで楽しんでいます。
（たまにニュースの原稿でも「諧音（同音異義語）」を使ったコメントが入っていたりして、外国人の私たちは混乱することもしばしばありますが…）

なお、「冷笑話（寒～いギャグ）」には主に3つの種類があって、1つ目は物語スタイルで、話し手によって語られるもの。2つ目はクイズ形式で、話し手が質問し周りが答えるというもの。そして3つ目は短文スタイルで、会話の中につまらないジョークを挟むというものがあります。
特に“クイズ形式”のものはみんなで楽しめることからSNSにもたくさん投稿されています。台湾華語の勉強にもなるのでぜひ探してみてください。私もまだまだ面白さがわからない「冷笑話（寒～いギャグ）」がいっぱいありますが、これがわかるようになったらきっと台湾華語上級者ですね。

ちなみに、「國際冷笑話日（国際寒～いギャグの日）」が7/24になった理由は…暑いから！暑さでイライラする季節に、「寒～いギャグでちょっと笑おう」というユーモア精神からなんだそうですよ。

台湾発の「國際冷笑話日（国際寒～いギャグの日）」─。
“国際”と名がついていますが、今のところ台湾独自で盛り上がっているような記念日です。でも、みんながクスっと笑顔になれるこの文化、これから世界に広がっていくかもしれませんね。

まず一つ目は、台湾で「野良犬」に関する問題が年々深刻となっていることについて。

私は台湾の小さな町や山の方に行くと、首輪をつけていない犬が車道を歩いているのを必ずと言っていいほど見かけます。黒くて大きな犬もおり、少しでも近づくと、吠えられるので、犬好きな私でも恐怖に感じ、通りたい道を通るのに時間がかかることも何度かありました。ということで台湾では野良犬が多いのです。

農業部（日本の農水省に相当）は2年ごとに台湾における野良犬の数を調査しています。それによると、その数は増加の一途をたどり、2022年には台湾全土で計約16万頭という過去最高を記録しました。昨年は初めて減少に転じ、およそ14万頭にまで減ったものの、まだまだ多いということで、最近ではこんな信じられない死亡事故が起こり、世間を騒がせました。

今月3日午後、台湾南部・高雄市のビーチで地元の76歳の男性が泳いでいたところ、元々海岸にいた野良犬三匹がやってきて水中で襲われたのです。頭部、腕、胴体に複数の傷を負い、最終的には大量出血し溺死してしまいました。この男性の息子によると、男性は事故が起きたビーチで泳ぐのが日課でほぼ毎日泳ぎに行っていたそうで、「父親が野良犬に噛まれて亡くなるなんて思ってもいなかった」と話しました。実は、この地域では以前から群れをなして徘徊する野良犬が頻繁に目撃されており、人間が襲われるケースが相次いでいました。少なくとも100匹以上は徘徊しているということで、現在、この地域では大きな不安が広がっています。高雄市動物保護処は、6月25日から事故が起こった7月3日までの9日間で、約30匹の野良犬をすでに捕獲していました。

また、襲われるのは人間だけではありません。農業部によると、先ほど話した事故より1週間前に、研究のため三年間追跡調査が行われていた、台湾で石虎と呼ばれるタイワンヤマネコが、台湾中部・南投県で犬に襲われ命を落としていたと発表、更に北部・台北市の動物園では2021年から現在までに計7匹のタイワンヤマネコを保護し治療を施したのち野生に放したものの、そのうち3匹は野良犬によって命を落としたと発表。台湾ではタイワンヤマネコの保護に力が入れられています。ただその生息場所の多くが野良犬の活動エリアと重なっており、野良犬に襲われて死亡する事例が後を絶ちません。農業部は、台湾でのタイワンヤマネコの寿命はおよそ12〜13年とされているが、追跡調査の最中命を落とした個体はわずか4年の命であったとし、保護対象の野生動物も野良犬による危険に直面することを明らかにしました。

実は、野良犬が台湾で最多の地域は、高雄でも南投でもありません。それは、南部・台南市。保護した動物を収容する施設(つまり、日本でいう各地域の保健所)に収容されている野良犬の数が最多なのも、同じく台南市です。頼清徳・総統がかつて、市長を務めていた台南市ですが、当時の頼・台南市長は全国に先駆けて「安楽死ゼロ」政策を推進、動物保護団体からは「台南市は良い方法を見つけ、うまく実行している」と高く評価されたことも。その後、2015年に立法院（国会）で動物保護法の改正が可決され、2017年2月7日に正式に施行、以降台湾はアジアで2番目の「殺処分ゼロ」政策実施国に。そのため現在は、伝染病や重篤な病気など、獣医師の診断により回復が見込めない場合に限って安楽死が認められ、動物愛護法改正前に行われていた、保護から12日間で引取り手が見つからない場合に安楽死が行われることは無くなりました。しかしこの結果、各地の動物収容所には多くの野良犬や野良猫が収容されることになり、台南市をはじめその負担は大きくなり続けています。一部の収容所では収容率が100%を超え過密状態に。このように殺処分が禁止されているため、野良犬の数は一方的に増えているのです。

少しでもこの問題を解決するため、各地の動物収容所では「里親探し」に力を入れているほか、多くの地方自治体は民間団体と連携し、「殺処分ではなく去勢手術を実施」して野良の犬や猫の増加傾向を緩和しようとしています。

＊私からの一言

野良犬も元を辿れば「飼い犬」であったかもしれません。

どの動物の命も大切に扱い尊重した上で「人」と「動物」が上手く共存できる世の中の体制づくりが進むことを願います。

＊＊＊＊

それでは、二つ目の話題に参ります。

7月6日から7日にかけて、台湾に台風4号が襲来し、主に南部に大きな被害をもたらしました。特に、月曜日であった7日は、北部・桃園市の一部地域と桃園市より南の県と市は休業や休校措置の「台風休み」となりました。

台湾で台風休みとなった時、よく売れる食品の一つに「即席麺」、つまりカップラーメンが挙げられます。

しかし、台風休みの時、毎回即席麺では飽きてしまいますよね。料理が苦手な人にとって、台風の日に外出せずに他に何を食べるかは悩みどころです。

そんな中、今回の台風4号の際、あるネットユーザーがSNS「Threads」に、「台風休みの日、料理できない人ってどうしてる？みんな何かおすすめある？」という質問を投稿。これに多くの人が回答したのですが、その中で「コストパフォーマンス最強」と最も話題になったのはあるネットユーザーが『台風麺』と名付けた「トマトサバ缶麺」でした。作り方もシェアされ、トマト風味のサバ缶＋麺＋卵、簡単でおいしい！」とか、「トマトサバ缶にキムチと塩を入れ、汁はキムチの汁を利用、そこに麺を入れれば完成！」という食べ方を紹介。麺は普通の麺ではなく、台湾で見られる野菜麺や、雑穀を使用して作られた五穀麺などを使えば、より多くの栄養を摂取できるという工夫も他のネットユーザーにより伝授されました。

＊私からの一言

いつどこで災害が起きるかわかりません。皆さんにも、非常時に簡単に作れる最強食はありますか？もしあれば、いつか来る日に備え身近な人に伝授してみてもいいかもしれませんね。

中華民国台湾の人口がおよそ2335万人です。61万人といいますと、中華民国政府が現在認めている台湾原住民族、16族の人達の数が昨年末の時点で61万4152人でしたので、ほぼ同数、そして100万人というと、台湾の人口の4％あまりです。台湾に定住しており、台湾社会を構成している一員といえます。

こうした「新住民」の人達、どの国、地域からやってきたきた人が多いのでしょうか、そして、各国・地域のその男女比はどのくらいでしょうか。本日はこうした統計や、「新住民」の人達が台湾で働く上で直面する課題なども含めてご紹介いたしましょう。

■拚場とは

■《狩 siù》という作品名のネーミングの背景

■「人と神が共に良くなる」という価値観を込めている

■日本公演にあわせて行ったパフォーマンス面での調整

■台湾と日本の文化の共通点や友好関係を大切にし、芸術を通じた交流を目指す

ユニバーシティゲームズ：テコンドー/プムセ(型)で女子団体が金、男子団体が銅。競泳、韓安齊が複数種目で台湾新。

バドミントン：「ダイハツジャパンオープン」男子複で楊博涵/劉廣珩組が4強進出。

バスケットボール：男子プロリーグ「TPBL」と「P. LEAGUE+」の両リーグが協力に向け始動。

などをお届けします。

今度の日曜日、7月20日、日本では参議院選挙の投票が行われますね。投票日前の1週間とあって、今週は各党の幹部らが日本の各地で街頭演説を行っているところかと思います。
そんな中、海外に住む私たち日本人は一足先に投票を済ませました。
というのも、海外に住む日本人でも、外国にいながら国政選挙に投票できる「在外選挙制度」というものがあるんです。
この制度は2000年に導入されたもので、日本国籍を持つ18歳以上の有権者で、在外選挙人名簿に登録し、在外選挙人証を持っている人が対象です。

では、どのように投票が行われるのかというと、
●在外公館での投票
●郵便による投票
●一時帰国しての日本国内での投票
という3つの方法があります。
そして最も一般的な方法が、①在外公館での投票 ですが、中華民国台湾と日本は正式な外交関係がなく、在外公館が設置されていないことから、これまで台湾には日本の選挙のための投票所は設けられていませんでした。そのため、台湾在住の日本人は、郵送か一時帰国でしか投票できなかったんです。そんな中、今回の参議院選挙で、ついに台湾に初めて投票所が設置されたんです。
場所は、日本の対台湾窓口機関である公益財団法人「日本台湾交流協会」の台北事務所および高雄事務所の2か所です。

私も台北事務所で投票をしてきましたが、日本と大きく違うのは、投票箱に入れるのではなく、封筒に入れて立会人に渡すという点。
投票の流れとしては…
①    投票用紙等請求書の提出
まず在外選挙人証とパスポートを持って投票所へ行き、「投票用紙等請求書」、また自身が登録されている市区町村の選挙管理委員会へ郵送するための封筒に必要事項を記入して、その書類を持って受付係のもとへ行きます。

②    受付係で投票用紙等一式を受領
そして本人確認をした後、投票用紙とそれを封入する内封筒、外封筒の二重になった封筒を受け取ります。今回は、選挙区と比例代表の2種類の投票セットが渡されました。

③    投票記載台で記入
投票セットを受け取ったら投票記載台で記入します。
日本の投票所では記載台に候補者や政党の一覧が掲示されていますが、在外投票の場合は全国各地の人がいるのでどうするのかしら？と思っていたら、各投票記載台に全選挙区、そして比例区の候補者や政党を一覧できるファイルが用意されていました。そのファイルから、自分の選挙区の候補者リストを確認して記入できるようになっていましたよ。
そして、記入を終えたら、投票用紙を内封筒に入れて封をし、さらに氏名や登録された選挙区名などを記入した外封筒に入れて封をします。

④    受領係へ提出および立会人の署名
最後に受領係のもとへ行き、その封筒を提出すると、受領係が外封筒の記載内容を確認した後、立会人に渡し、立会人も記載内容を確認して問題がなければ、立会人が外封筒の所定の位置に署名し、それを登録された市区町村へ郵送する用の封筒に封入して投票が完了となります。

後は、選挙期間終了まで鍵付きの金庫に保管され、投票期間が終了すると、在外公館の職員が投票用紙の入った郵送用封筒を日本に持って行き、外務省経由で各市区町村の選挙管理委員会へ送付され、選挙日当日に、それぞれの投票所において投票箱に投函され、他の投票とあわせて開票されるという流れとなっています。

ちなみに、在外投票における立会人は、通常、在外公館の職員が務めているとのことですが、台湾には在外公館がないため、タイの日本国大使館から発行された投票用紙を使用するといった特殊な体制となっていました。台湾でパスポートを更新する際にもタイの大使館からの発行になるので、在外投票も同じのようです。

なお、日本の外務省の統計によると、2024年10月1日時点の台湾の在留邦人数は2万1696人で、そのうち選挙権のある18歳以上の成人は1万6739人いるということです。
他の国や地域では、在外投票の投票率が低いことが課題となっているそうですが、台湾では今回、初の投票所設置ということもあり、私の周りでも投票所に行った人が多かったので、今回、台湾での在外投票率は上がっているかもしれません。

眷村に暮らした「外省人」とは、蒋介石率いる中国国民党と毛沢東率いる中国共産党による内戦に負けた国民党が1949年10月以降台湾に逃れた際にやってきた軍隊とその家族のことです。彼らは軍隊の駐屯地である「軍営」や学校の周囲に住居を作り、生活の場としたそうです。国民党政府は当時、武力による中国大陸の領土奪還を絶対の目標としており、台湾にいるのは一時的なことと考えていました。そのため、眷村の住居は狭く簡素であっただけでなく、周辺には安く作れる簡単な竹の囲い（竹垣）が作られ、眷村はその囲いによって元々台湾に暮らしていた閩南人や客家人の集落と隔てられました。

中華民国婦女連合会の1982年の統計によると、眷村は違法建築を除き台湾全土に879カ所あり、その総面積は2000ヘクタールに上ったそう。しかし時代の変化によって、高層ビルに取って代わられ昔ながらの眷村は徐々に姿を消してしまいました。

ではなぜ、この眷村について紹介したいと思ったかというと、私は先日、台湾全土でも珍しい、今でも非常に良い状態で保存されている眷村が見られる台湾最南端・屏東県へ行き、当時の歴史を感じてきたから。そこは現在、政府が約20億円の予算をかけて「勝利星村創意生活園区」として観光地化されています。名前についている「星」は、かつて眷村に住んでいた将官たちの階級を表していた星だといいます。例えば少将なら一つ星、中将なら二つ星という風にしていたため、かつてこの地に住んでいた将官たちを象徴する名前なのです。

私は元々他の目的があり屏東県へ行き、余った時間でどこか観光したいと思い屏東県に暮らす台湾人にお勧めスポットを聞いたところ、今ここが人気だと言われ初めて行きました。もし一つ一つゆっくり見たら3時間はかかるほど本当に多くの住宅の一部がそのまま残されていたり、当時の建物をリノベーションした飲食店やお土産屋さんが並んでいて、ぜひより多くの方にこの場所の存在を知ってほしいと思いました。私も最初は遠くから見て、古い建物が沢山並んでいるなあと思うくらいでしたが、近づきよく見てみると、古いトイレや洗面台が入る建物には窓の外から自然に入ってきた木の一部が一面に広がり生い茂んでいたり、現代のマンションのすぐ近くに当時のキッチンや浴槽と思われる所がそのまま残っていて現代と過去が同時に感じられました。古い壁には国民党のマークが大きく描かれており、何だか当時にタイムスリップしたかのような光景に感動もしました。中にはある一つの建物の前でウエディングフォトを撮るカップルもいて、今ではあまり見られない「昔ながらの風景」を現代に生かした場所となっています。

実はこの地区、元々、眷村となるより前の日本統治時代後期に屏東県にやってきた大日本帝国「陸軍飛行戦隊」の官舎として発展した場所です。この部隊は当時台湾の防空作戦だけでなく、原住民族討伐作戦の支援任務も担っていて、当時100近くの官舎がありました。そして戦後日本軍が去り、国民党は建物を接収しそのまま暮らしたというわけなのです。勝利星村創意生活園区は台湾全土で最多、そして最も完全な形で保存されている日本軍の官舎が集まる場所という面もあるのです。

このように日本人がかつて暮らしていたために、現在も残る建物には所々に日本人の知恵が見られます。例えば、外壁には、台湾の湿気に対応するため床を高く設けそこに通気孔がありました。これは地面の湿気から木造構造を守る工夫だそう。

屏東県のホームページには、『日本でもこうした建物がこれほど集まっている場所を見つけるのは難しいため、ここを訪れた日本人は驚くという』と書かれていたのですが、現に私もその一人となりました（笑）。

また、当時の建物をリノベーションしたお店としては、例えば日本の着物をレンタルして写真も撮れるお店があったのですが、看板には『ペットの着物もあります！ぜひペットや恋人と共に記念写真を！』と書かれており、その横には鯉のぼりも飾られていました。また、日本の駄菓子屋さんのようなお店では、台湾ならではのお菓子やおもちゃといったお土産や、暑い日には欠かせないアイスクリームを購入でき、敷地内で休むこともできます。店内で会計を担当していたおばあさんと少しお話しする時間があったのですが、その方は元々台湾北部・基隆市の有名な観光地「九份」出身で、結婚を機に19歳ではるばる台湾最南端の屏東県までやって来たと教えてくれました。そこで「愛」の力はすごいなあと思ったと同時に、その勇気は同じく19歳で台湾へやってきた自分と通じるところがあり、親しみを感じました。最後に「自分は日本から来たと」話すと、お店のマークがついたキーホルダーをプレゼントしてくださり、良い思い出の品となりました。

と、なにしろ東京ドーム約2個分の広さのある「勝利星村創意生活園区」には多くの見所があり、時間の関係上ほんの一部しかご紹介しきれません。

また、台湾には他にも北部、中部、東部にも多くの眷村があり、今回の例のように今でも大切に保存されている所もあります。

＊今日の一曲

興味のある方はぜひ、台湾ならではの雰囲気を感じに「眷村」へ訪れてみてはいかがでしょうか？

日本では、新型コロナウイルスのパンデミックが落ち着き、インバウンドの需要が復活以降、ホテル、旅館の料金高騰が顕著です。こうした中、かつてはインバウンド旅行客に人気だった、個人の住宅に料金をとって旅行者を宿泊させる「民泊」が、日本人にも人気となっているそうです。

台湾はどうでしょう。実は現在、台湾でも似たような状況が生まれています。本日は、台湾の宿泊施設におけるトレンドについて、ご紹介していきましょう。

テニス：ウインブルドン選手権、女子複、謝淑薇組が4強進出。

女子サッカー：アジアカップ本戦出場決定、EAFF E-1選手権。

などをお届けします。

それは「分科測驗」と呼ばれる大学入試のひとつです。

先月、このコーナーで「6月は台湾の卒業シーズン」だとご紹介しました。

じゃぁ、高校を卒業したばかりの学生さんたちは今、夏休みを満喫しているのかというと…

実は台湾では7月が大事な大学入試シーズンなんです。

そこで今週は、台湾の大学入試についてご紹介します。

*****

皆さんは台湾に来たらやってみたいことはありますか？
近年、外国人観光客に特に人気なのが、北部・新北市平溪エリアで行われている「スカイランタン上げ」─。
縦1メートルほどある大きなランタンに願い事を書き、熱気球の様に火をつけて、その上昇気流で空へ飛ばします。
この新北市の平溪エリアでは元々、盗賊から身を守るため、そして村人の無事を知らせるためにランタンを飛ばしたのが始まりでした。その後、旧暦の元宵節に、村の安全と幸福を祈願する風習として定着していきました。

現在でも毎年、旧暦の小正月にあたる「元宵節」には、夜空に一斉に100個のスカイランタンを放つ行事が行われていて、その様子がとても幻想的であることから、世界的に有名なメディアからも「一生に一度は参加したいフェスティバル」とも言われています。

そんな平溪エリアのスカイランタン上げは、「元宵節」の時だけでなく、いつでも体験できる新北市の観光名物のひとつとなっているんですが、人気となる一方で、環境破壊や火災、安全問題が長年指摘されてきました。
そこで、スカイランタン上げという民俗文化を保存し、地方経済の“持続可能な発展”を促進するため、新北市は、今日のキーワード「新北市天燈永續發展自治條例（新北市スカイランタン持続可能な発展自治条例）」案を提出。そして今月（7月）1日に新北市議会にて三読会を経て可決されました。その主な内容はどのようなものかというと…

●スカイランタンには「公式ラベル」の貼付を義務化する
スカイランタンを販売する業者は、事前にスカイランタンの数を申告し、市から偽造防止マーク付きの公式らべるを購入してスカイランタンに貼らなければいけません。これにより、無制限な販売や打ち上げが抑えられ、業者にスカイランタン数の管理意識を促し、結果的に廃棄物発生量を抑制でき、環境負荷を緩和するとしています。

●スカイランタン持続可能発展基金管理委員会を設置する
その「公式ラベル」の審査や費用の徴収と管理などを行うための委員会を設置します。委員は、スカイランタンの打ち上げエリア商圏、スカイランタン業者、コミュニティ代表者、専門家や学者、区役所および市の関連部門から新北市長が任命します。

この公式ラベルは初期段階では1つあたり20台湾元（日本円およそ100円）で、集まった費用は、スカイランタンが原因で発生した火災などの被害補償や、
打ち上げエリアの清掃や景観の改善、さらには地域の社会福祉に充てられる予定です。
なお、検査を拒否した場合や、無許可販売・ラベルの再利用・偽造などを行った場合には最大10万元（およそ50万円）の罰金が科せられます。

でもスカイランタンに公式ラベルを貼るだけでは環境問題への対策として不十分に思えますが、実は新北市では、2011年に既に「新北市天燈施放管理辦法（新北市スカイランタン打ち上げ管理規定）」が施行されていて、スカイランタンを上げてもいいエリアを「十分遊客中心（十分トラベルセンター）」から一坑橋までの間で、基隆河流域200m以内」に限定し、時間帯も夜10時から翌朝6時は禁止とされています。

条例に基づき、スカイランタンを放つことができるエリアを限定・管理しています。それによって、広範囲へのゴミの拡散や森林火災のリスクを軽減しているんです。特に山林や農地、住宅密集地周辺での“無許可での打ち上げ”は違法とされ、取り締まりの対象になります。

このように、環境にどう配慮すべきかを考えながら伝統を守ろうとしているんです。
なお、現在のところ、自然に還る素材を使ったランタンの製造や導入については、まだ新北市として正式な計画は出ていないのですが、民間で環境配慮型のスカイランタンの開発に取り組んでいるところもあるようなので、実現すれば将来、この新たな条例にも組み込まれるかもしれませんね。

では、台湾はどうでしょう。　内政部の2022年の統計によりますと、台湾の男女の初婚年齢は夫が32.6歳、女性が30.7歳で、共に2021年の調査よりも0.3歳年齢が高くなり、過去最高齢でした。調査年度は違いますが、日本よりも台湾の方が高いんですね。

 台湾でも少子化問題は、喫緊の課題と考えており、政府や各学術機関はその原因を探求し、改善、緩和の方法をみつけだそうとしています。こうした中、内政部はさきごろ、2023年7月から2024年6月の一年間の台湾における婚姻から、「年齢」と「学歴」にクローズアップして統計にまとめました。

 本日の「ようこそT－ROOMへ」では、この統計をご紹介いたしましょう。

まず一つ目は、毎年台湾で行われている定例軍事演習の一環である防空演習が今年は来週15日火曜日から各地域で順次開催予定であることについて。

この防空演習、昨年までは中華民国国軍による演習でしたが、今年からは初めて、各県と市が毎年行ってきた定例防空演習である「万安演習」と各県と市が2年に一度実施してきた災害救助演習である「民安演習」を統合した「城鎮靱性（日本語：都市強靭性）演習（全民防衛動員演習）」の一環となります。これにより、「軍民一体」の社会全体での防衛体制を示すものとなります。

今年の防空演習では、例年通りの演習時間である午後1時30分〜2時に防空警報（サイレン）を鳴らし、外で活動している全ての一般市民に対し屋内への退避を促すほか、携帯電話に警報メッセージを送ったり、30分間車両の交通規制を実施します。この30分間、一般市民は、警察や当該演習に従事する係員の指示に従い、外に出てはいけません。

防空演習に関する規制や訓練に従わなかった場合、民防法により罰金も科せられるので皆が指示に従います。私も何度かこの時間を過ごしたことがありますが、この30分間は外にいる人をほとんど見ないため、まさに時間が止まってしまったかのように感じます。私は一度、大学内でこの時間を過ごしたのですが、校内全体の電気が消され、真っ暗の中30分間過ごしました。それは、実際に敵がやって来た際に位置がバレないようにするためだと先生はおっしゃっていました。「演習」とは言えども、このように本番さながらで行うのです。

また、各県と市は三つの重点地域を事前に選び、選ばれた地域内の人や車は演習時に全員避難所への移動が求められます。

台湾には現在、全部で約1万8,000カ所の防空避難所があり、その多くは民間のビルの地下に設置されています。しかし、法律により、非常時にはすべての地下室が政府の要請で避難所として開放されることになっています。これについて行政院（＝内閣）の季連成・政務委員（＝無任所大臣、つまりどの行政機関にも属さない国務大臣）は、「イラン・イスラエル戦争から見ても、空爆によって被害を受けているのは主に高層ビルの屋上部分だ。下の層に行くほど安全性が高まるため、避難場所の選定では屋上は避けるべきで、また「二重の壁」がある場所であることも条件となる」と明かしているほか、こんな条件も兼ね備えている必要があるといいます。第一に当然ですが、爆撃に耐えうる強固な構造であること、そして第二に、水や電気などの基本的なライフラインを備えていること、第三に緊急通信システムが整備されていること、第四に、1人あたり2平方メートルの休息スペースがあることです。

近くのこういった避難所へ移動して、無事防空演習を終えても、実は今年からはまだ安心出来ません。台北市、台中市、台南市を除くすべての県と市では防空演習後さらに、60分間の戦時救援活動を行う予定だからです。この60分間がこれまでの防空演習とは最も大きく異なる点なのです。

では、大事な、地域ごとの今年の日程をご説明します。

7月15日火曜日は、台中市・苗栗県・南投県・彰化県・雲林県・嘉義県と嘉義市を含む中部で開催、翌16日水曜日は、台南市・高雄市・屏東県を含む南部で、17日木曜日は、台北市・新北市・桃園市・新竹県と新竹市・基隆市・宜蘭県を含む北部で、そして最後の18日金曜日に、花蓮県・台東県を含む東部および金門県・連江県（馬祖）・澎湖県を含む台湾の離島にて順次開催される予定です。

もしこの期間に台湾に来られる、もしくは現在滞在している方はくれぐれもお気をつけ下さいね。

ということで、今年の定例軍事演習「都市強靭性演習」の一環である防空演習についてでした。

****

二つ目の話題に参ります。

最近、台湾は一日中エアコンを付けていなければ暑苦しい時期となりました。日本でも暑いというニュースを毎日のように目にしている今日この頃にぴったりなこんな話題をお届けします。

台北市や新北市を走る「台北MRT（主要都市部を走る地下鉄のようなもの）」では、夏の時期の車内の空調温度が何度に設定されているかご存じでしょうか？

答えは、朝と夕方のラッシュ時は23度、それ以外の時間帯は24度です。

台北MRTでは先月26日から空調の設定を夏モードに切り替えました。とはいっても、台北市に暮らし、5月からすでに自宅で冷房を使用し始めた私からしたら、もっと早くから空調温度を下げることを始めても良いのではと思ってしまいました。

一方で台北MRTの駅のホームについては、経済部（経済省）が定めた「省エネ規定」に基づき、“公共の出入りがある営業場所”とされているため、空調の温度は引き続き26〜28度に設定され、省エネと乗客のための快適さの両立が図られています。

ちなみに、台北市内を南北に貫く、台北初のMRT路線として1996年に開業した文湖線（ブラウンライン）について、多くの区間が高架になっており地上を走るため、いくつかの駅は地上にあります。そのうちの南京復興駅・忠孝復興駅・大安駅の3駅において、今年の5月1日より、水を利用し少ない電力消費で空気中の温度を下げられる送風設備を試験的に導入、現場の状況に応じて稼働させており、効果を観察したうえで、今後、他の半屋外駅への拡大を検討する方針です。

さらに、台北MRTでは昨年より、「スマート温度制御システム」を導入、各車両の温度データを運転室にあるパネルと連動させることで、空調設備の温度設定の利便性を向上させます。2025年末までに、全車両への展開を予定しているということです。

バスケ：「TPBL」ファイナルは、新北キングスが制す。

野球： 台湾プロ野球前期シーズンは統一ライオンズが優勝。

などをお届けします。

これは一体どのような演習なのかというと、これまで「萬安演習」と呼んでいた防空演習と、「民安演習」と呼ばれていた防災演習が統合されて生まれた新たな演習の名前なんです。

そこで今週は、「城鎮強韌性演習（都市強靭性演習）」についてご紹介します。

*****

7月に入り、いよいよ本格的な暑さがやってきました。
先月も日中は30度越えと既に暑かったんですが、朝晩は風が心地よかったりしていたものの、今月に入ってからは、朝も、そして日中スコールのような雨が降らなかった日は夜も暑くなっています。
先日は、台北では朝の5時からもう30℃を越えていたそうです！

そんな夏になると台湾でよく見かける風景の一つが、木陰になっている場所で信号待ちをする人たちの姿。しかも、それは歩行者だけではなく、バイクの人たちも、交差点の停止線の前ではなく、交差点から少し下がった路肩沿いの木陰で信号が変わるのを待っているんです。でも台湾の夏は本当に暑いので、この気持ち、よくわかります。

暑い時期には、バイクに乗る人の多くが日焼け対策として長袖のUVカットのジャケットや手袋、長ズボン、靴下などを着用しています。
でもそれでも手の甲などは熱くなりやすく赤く腫れたり、直射日光のあたる交差点で赤信号が変わるのを待っている際に倒れそうになったことがあるという話も聞きます。

こうした状況を受け、台北市交通局は、炎天下で長時間待たされることがないよう、7月1日から8月31日までの「夏季」、市内740の交差点で「赤信号の時間を調整する」と発表しました。この調整は、主に午前11時から午後2時までの閑散時間帯を対象としていて、車両の待ち時間を短縮することを主な目的とし、赤信号の待ち時間は平均で21秒短縮されるということです。

例えば、信義区の五岔路口（五岔交差点）では120秒だった赤信号が84秒に短縮、また松江路と莊敬路の交差点では110秒から76秒に短縮されました。
さらに、最も短縮が大きかった交差点では、150秒から100秒と、なんと50秒も短縮された例もあるそうです。
炎天下で待ち時間がこんなに短くなるというのはけっこう大きな変化ですよね！

でも赤信号が短くなるということは、青信号にも影響が出るのでは？そうなると渡り切れるのか心配…という方もいるかもしれません。そこもちゃんと考慮されています。
台北市交通管制センターの蕭舜云・副主任の説明によると、秒数を調整する際、まずは歩行者の青信号の秒数を優先し、それから車やバイクの待ち時間を調整しているそうです。規定によると、歩行者の青信号は、歩行者の安全を確保するために、「1メートルあたり1秒」という最低秒数が定められていて、それを守らなければなりません。
そこで、先ほどの2つの交差点で見てみると、1つ目の五岔路口（五岔交差点）では、赤信号の時間が36秒短縮されましたが、歩行者の青信号は36秒のまま変更されていません。
また、2つ目の松江路と莊敬路の交差点では、赤信号の時間が34秒短縮されましたが、歩行者の青信号は35秒から33秒とわずか2秒しか短縮されていないということです。
全体的に見ても、歩行者の青信号は最大でも1秒から2秒の短縮に留まるそうなので安心してくださいね。

なお台北市交通局は、赤信号の待ち時間短縮後の交差点の交通状況や、道路区間での連鎖的な影響について継続的に観察をして、もし市民からのフィードバックがあれば、歩行者の安全と交通の流れの両方を考慮しながら、随時、検討・調整を行っていくということです。

まず一つ目は、皆さんが今後台湾へ来られる際に大きく関係することです。

＊＊

現在外国人が台湾に入境する際、紙かオンライン上で記入し提出している入国カードが今年10月1日から、一律オンラインでの記入方式に変更されます。外国人旅行者は台湾到着の3日前以内に、内政部移民署の公式サイトから必要な情報を入力する必要があります。これは今年5月5日より導入されている新しいオンライン入国カードシステム「TAIWAN ARRIVAL CARD（略称：TWAC）」を全面的に実施するもので、10月1日からは従来の紙の入国カードは廃止されます。

TWACには、パスポートの基本情報ページを自身で撮影し画像データとしてアップロードすると、パスポート情報である英語の氏名・パスポート番号・パスポートの有効期限・生年月日・国籍などが自動的に読み取られ、サイト上の入力フォームに反映されるとても便利な機能があります。これにより、記入時間を大幅に短縮できるだけでなく入力ミスも防止できます。ただこれには、全ての文字情報が鮮明に写った画像データを準備しなければならないことに注意が必要です。もし、準備できなかったり、何らかの理由で画像をアップロードできない、もしくはシステムが正しく情報を読み取れない場合は、手動で各項目を入力できますので、そこはご安心ください。

この新システムの優れた点として他に、自分のメールアドレス・職業・電話番号・台湾での滞在予定先といった入力項目の欄にはすべて、日本語や英語をはじめとする7言語（日本語、英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語）による説明があり、外国人が簡単に何を記入すれば良いか理解できるよう配慮されています。実際に記入サイトの日本語ページを見てみましたが、シンプルなデザインで直感的な操作が可能な上、本当に一つ一つの項目が全て日本語で書かれており、初めて見た人でも記入しやすいなあと思いました。また、複数人で台湾に入境する場合、代表者1名が同行者の分を代理で記入できるのも嬉しいところです。最大16名まで同時に入力可能で、団体旅行者の申告手続きが大幅に簡略化されます。

記入後には、登録したメールアドレスに申告完了証明が自動送信されます。入国審査時には、税関の審査官が旅客のパスポートを読み取ることで、システムに登録した申告内容を自動的に見られる仕組みとなっており、行政手続きの簡素化と私たち外国人の利便性の向上が図られています。

紙資源の節約にも寄与することから今年5月の導入以来、各方面から高い評価を得ており、今回、全面的な導入に至ったわけなのです。

移民署によると、国際的に主流となりつつある“電子化”に向け政府が予算を投じてTWACシステムを構築したそうで、記入後すぐに情報を確認したり修正できる機能も取り入れたと発表しています。

航空会社およびフェリーを運航する海運会社に対し、すでに、スキャンしたら記入ページに直接とぶQRコードを提供しており、空港や港のチェックインカウンターに設置するよう呼びかけています。もし自宅での登録が済んでいない場合でもカウンターに設置されたこのQRコードをスキャンすることで、簡単に登録が可能です。また、万が一台湾に到着前までに申請を行っていなくても、台湾到着後、税関でのパスポート審査前までにQRコードをスキャンし、入力を完了することができます。

ちなみに、台湾の在留カード、居留ビザ、外交官IDカードを持っている外国人はオンライン入国カードシステムへの登録は必要ありません。

詳しい内容を確認したい方は、移民署のサイト内にある「オンライン入国カードシステム、TAIWAN ARRIVAL CARD」のページをご参照下さい。

＊＊＊＊

それでは、二つ目の話題に参ります。

＊＊

前半ではこれからの台湾旅行には欠かせない情報をお伝えしましたが、皆さんは台湾に行って何をしたいですか？「美食の王国」とも呼ばれ、親切な人が多い台湾ですが、山と海に囲まれたその美しい景観を求めに訪れる方も多いのではないでしょうか？

私は先日、台湾の離島に初めて行き、台湾の新たな魅力を発見してきました。その離島とは南部・嘉義県の西側に位置する“澎湖”です！澎湖とは言っても90の大小様々な島が集まり、私はその中で4番目に大きな望安島にも行きました。そこで初めて、望安島は大型のウミガメ「アオウミガメ」の重要な繁殖地であることを知ったので、このことに関する情報をお届けします。

毎年5月から10月にかけてのアオウミガメは繁殖期にあたり卵を産むため、望安島では午後8時から翌日午前5時まで保護区に指定されたビーチへの立ち入りは制限され、漁師もその対象になります。島内にはウミガメをはじめとした望安島に暮らす生き物のことを詳しく学べる「アオウミガメ保育センター」があり、私も行きましたが、二匹の3歳の個体が泳ぐ姿を実際に見ることができ、とても癒されました。建物のデザインはウミガメの形そのままで、その前で撮った写真は特別な一枚となりました。

毎年6月16日はアメリカの保護団体が制定した「世界ウミガメの日」です。今年は澎湖のビーチにて、保護されたウミガメ10匹が野生へと放流されました。

放流されたウミガメ10匹のうち、アオウミガメが7匹、ウミガメの中では最小のヒメウミガメが3匹であり、いずれも負傷などの理由により海上や沿岸で救助されたあと治療が施された個体です。無事回復したために今回自然に還されたのです。その中には澎湖のある廟で52年間飼育されていたアオウミガメも。実は保護された1970年代、澎湖の一部の漁師の間でウミガメを食べる風習が存在していました。こうした中、命を落とすことを惜しんだ廟の長老が、ウミガメを買い取って廟にある池で飼育し始めたのが始まりです。そこから長年にわたり、台湾で数少ないウミガメの飼育を公式に認められた民間施設の一つとなり、数多くの個体が保護されてきました。この場所は澎湖の代表的な観光名所としても知られるようになりました。

ちなみに、世界には7種類の保護対象のウミガメが存在し、そのうち5種類が台湾周辺に生息。昨年は、台湾の海域で合計21匹の保護対象のウミガメが救助されています。

澎湖ではウミガメを見るだけでなく船の上からの餌やり体験もできます。

私もやってみて、その大きさと泳ぐスピードの速さに驚きましたが、同時に可愛らしいフォルムにとても癒されました。

皆さんも澎湖を訪れた際はぜひ、その姿に癒されてみてくださいね。

テニス：謝淑薇組が英の大会で決勝進出/ウインブルドン。

バドミントン：USオープンで台湾勢が躍進。

 バスケ：「TPBL」ファイナルは3勝3敗に。

野球： 台湾プロ野球前期シーズンは大混戦。

などをお届けします。

この金曲獎とはどのような賞でしょうか。そして今年（2025年）の注目は？

今週は、「金曲獎」についてご紹介します。

*****

台湾に来られたことがある方なら、飛行機の機内で客室乗務員から配られた紙に記入して、入国審査の際に提出した覚えがあるかもしれません。
台湾では、外国人の入国者に対して「入国カード」の記入が求められています。

この「入国カード」とは、入国審査をスムーズに行うための書類で、渡航者の基本情報やパスポート番号、滞在情報などを記入し、空港の入国審査カウンターでパスポートと共に提出します。

実はこの入国カード、台湾では2015年よりオンライン上で申請できる「オンライン入国カード」、すなわち今日のキーワード「電子A卡（TAIWAN ARRIVAL CARD、略称：TWAC）」を導入していて、現在は紙かオンラインかを選べるようになっています。
ところが、今年（2025年）10月1日から紙の入国カードが廃止され、オンラインでの申請のみに一本化されることが発表されました。これ、要注意ですよ！

日本の出入国在留管理庁に相当する内政部移民署によると、通関効率の向上を目指し、今年（2025年）5月5日からオンラインシステムの大幅なリニューアルを実施。新システムの運用開始以降、おおむね好評を得ていることから、10月1日から全面的に移行する決定がなされたということです。

これにより10月1日以降、台湾を訪れる外国人旅客は必ず、台湾到着の3日前から、「TWAC公式サイト」にアクセスして、オンラインで入国カードを記入する必要があります。

TWACの公式サイトのアドレスは、https://twac.immigration.gov.tw/ です。

記入の流れは、まずメールアドレスによる認証を行い、記入が完了すると、記入成功を知らせる確認メールが自動的に送信されます。
また、パスポートの基本情報ページを撮影してアップロードすれば個人情報が自動入力されるので、記入時間を大幅に短縮することができます。

記入は台湾華語もしくは英語で行いますが、サイト内の説明は、日本語でも表示できますよ。台湾華語の他、英語、日本語、韓国語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語の7つの言語に対応しているので確認してみてくださいね。

オンライン入国カードの申請がちゃんと成功していれば、入国時に職員がパスポートを読み取ると、事前に記入された入国カードの情報がシステムに自動で表示されるため、入国審査がスムーズに行うことができるというわけです。

なお、居留ビザや居留証（ARC）、外交官員証所持者などは、これまで通り入国カードの記入は不要とのことです。

「でもネット操作が苦手な人や小さな子供などはどうしたらいいの？」と思いますよね。安心してください。
このシステムは1人の代表者が最大16人分までまとめて記入することができるので、家族や団体旅行の場合でも対応可能です。

また、事前に記入を忘れてしまった場合でも、移民署は既に航空・海運会社に対してTWAC申請用のQRコードリンクを提供していて、空港や港のチェックインカウンターに設置されているので、遅くとも台湾到着後、入国審査前までにQRコードをスキャンすれば、その場でオンライン記入を行うことができますよ。

これにより入国審査の行列が短くなることが期待できますし、一度登録しておけば、基本情報は台湾へ来るたびに記入する必要がないので、台湾リピーターの方にも便利ですよね。

なお、オンライン入国カードのみに切り替わるのは10月1日からですのでお忘れなく！
そして、このシステムは既に導入されているので、これから台湾を訪れる予定の方は、さっそくオンライン入国カードを利用してみてくださいね。

＊＊

まず一つ目は、日本の幕末時代に活躍した偉大な人物の息子さんが、実は台湾で活躍していたという話題についてご紹介します。

その人物とは、明治維新の立役者、西郷隆盛の長男、西郷菊次郎です。

菊次郎氏は元々、23歳の時に日本の外務省に入りアメリカ公使館で外交官をしていましたが、日本統治時代が始まった1895年に台湾へ。1902年までの約7年間、台湾北部・基隆や北東部・宜蘭で政府の要職を歴任し、台湾の発展に努めました。特に、日本統治時代初期の宜蘭の行政区分であり、今の宜蘭県に当たる「宜蘭庁」の時代、そのトップである「宜蘭庁長」を約4年半務め、大きく活躍しました。例えば、毎年氾濫していた川の治水工事を行い、氾濫を防ぐ堤防(通称「西郷堤防」)を1年5カ月かけて建設。これにより水害は起こらなくなったそうで、今でも現存しています。また、農地の拡大や道路の整備、反日活動を行っていた土地の住民たちを説得し教育や治安の向上を図ったりと、その功績は多大です。そんな菊次郎氏を讃えるため、彼が日本に帰った後の1905年、宜蘭の有志たちが地元に石碑を建て、「宜蘭の恩人」としてその功績を後世に伝えています。

また、宜蘭庁長時代の官邸も宜蘭市内に現存していて、観光スポットになっています。私も実際に行ったことがありますが、木造造りの建物の周りに当時菊次郎氏が日本から持ってきて植えたとされるクスノキが生えていて歴史を感じました。この木はもちろん樹齢百年を超えていますので、太い幹からまた新たな命も芽吹いており、生命の力強さを感じました。ちなみにボランティアの方による建物の説明も受けることができ、丁寧にその歴史や周囲の他のスポットの紹介をしてくださり、台湾の方の温かさも感じられました。この宜蘭庁長時代の官邸は現在、「宜蘭設治紀念館」という名でほぼ毎日一般開放されています。場所は在来線・宜蘭駅から徒歩15分ほどの場所で歩いて行けるので、日本統治時代の宜蘭の歴史を感じてみたいという方は、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。

ちなみにすぐ隣には、旧宜蘭農林学校校長宿舎として1906年に建設された建物もあり、こちらは現在「宜蘭文学館」として開放されています。中にはカフェスペースもあり、宜蘭の歴史を紹介した書籍が置かれているため、台湾では数少ない、畳が敷かれた日本式の建物の中で本を読むことができます。

話を西郷菊次郎に戻しまして、先ほど“西郷隆盛の長男”と言いましたが、彼が35才の時に生まれた、初めての子なんです。母親は誰かというと、西郷隆盛が明治維新前に薩摩藩から身を隠すよう命じられ、その潜伏先として3年半過ごした奄美大島で出会った島民であり、そのため菊次郎氏は奄美大島で生まれました。

菊次郎氏のもう一人の孫であり西郷隆盛のひ孫に当たる男性、西郷隆文さんは薩摩焼の陶芸家として活躍されています。これまで、台湾側の打診を受け、宜蘭や台北市にて個展を開き、その中で西郷家と台湾との関係について語りました。このように、今でも西郷家は台湾との繋がりがあるのです。

西郷隆盛の子孫と台湾の繋がりは、まだまだあります。

2018年には、宜蘭市が、菊次郎氏とゆかりの深い日本の4つの市や町との間で「西郷菊次郎翁を縁とした交流宣言」を発表。これは菊次郎氏の生誕地である奄美大島の龍郷町で発表され、菊次郎氏がきっかけで生まれた地域や国を超えた縁を元に、今後の相互協力につなげていこうというものです。以降、宜蘭市は日本との間の交流を深め、昨年には、交流宣言を結んだ日本の市と町のうちの3つである、熊本県菊池市、鹿児島県さつま町、奄美大島龍郷町と国際交流を促進するための協力覚書を交わしています。

＊私からの一言

特に熊本県は台湾の半導体世界最大手、TSMCが進出したことで台湾との交流が一層頻繁になっていますから、今後の交流発展に期待ですね。

****

ここから、二つ目の話題に参ります。

次も歴史に関する話題。とは言ってもずーっと昔に遡り、“縄文時代”のお話に参ります。

台湾で最高峰の大学、国立台湾大学は日本の研究グループとの合同研究により、“食用アズキの「栽培」が縄文時代後期の日本で始まったこと”を明らかにしました。これまでの見解では、「アズキ」はイネやムギと同じく弥生時代に中国大陸から日本に伝わったとされてきました。そんな中、遺伝学的アプローチでアズキの起源を解明した今回の研究により、縄文人が狩猟や穀物の採集のみで生活していたわけではなく、原始的な農業の知識や栽培能力を有していたことが裏付けされたと台湾大学は発表しています。

このプロジェクトは、台湾の科学技術発展の推進などを担う最高機関「国家科学および技術委員会（略称：国科会）」や台湾の最高学術研究機関「中央研究院」、また、優秀な人材を育成するための基金会などの支援を受けて実施。これまでの考古学上の推測に対し、遺伝学からの直接的な証拠を提供しただけでなく、遺伝学が未解決の謎を解明する有効手段となることを示し、学術界に新たな研究の方向性を切り拓きました。

もう一つ、台湾が最近、国際舞台で活躍した話題について。

農業部（日本の農水省に相当）によると、台湾はアジアで唯一、豚の三大感染症、つまり「口蹄疫」、「豚熱（別名：豚コレラ）」、「アフリカ豚熱」の発生のない国になったと発表しました。そのため、世界における動物衛生の向上を目的とした国際的な政府間機関「国際獣疫事務局（OIE）」により、今年5月、“家畜伝染病の清浄地域”に認定されました。台湾では2005年を最後に豚熱の発生がなく、さらに2020年に口蹄疫、24年にアフリカ豚熱の清浄地域とされてきました。そのため、以前から、国際獣疫事務局により家畜伝染病の清浄地域に認定することを勧めるとの評価を受けていました。

今回の認定について、農業部は「これまでの努力の重要な成果となった。畜産業の輸出における信頼性と国際的な競争力が大幅に向上するであろう」と期待を示しています。

＊私からの一言

台湾は、多くの料理に各種お肉が入っており、どれも美味しいですが、国際機関からの安心認定も受けているということで、台湾に来られた際はぜひいろんなお肉料理に挑戦してみてはいかがでしょうか？

日本は景気のいい企業ですと、夏と冬に支給されるのが一般的でしょうか。台湾のボーナスは年に何回か、一言では説明づらいのですが、基本的には1回、「年終奬金」と呼ぶ、旧正月休みの前に支払われるのが一般的です。ただ、そのほか、「三節獎金」と呼ばれる、華人の伝統的な行事のうちの三つ、端午節、中秋節、そして旧正月休みあけに慰労金、手当が支給される企業もあります。企業によっては、この「三節獎金」、特に端午節に支給される手当が、夏のボーナスといえる額も企業もあります。

本日の「ようこそT－ROOMへ」では台湾の賃金、給料に関する話題について、各種の統計をまじえご紹介いたしましょう。

日米球界も注目、台湾プロ野球を代表する投手、味全ドラゴンズの徐若熙(シュ・ルオシ)投手について、ドラゴンズのオーランド・ロマン投手コーチや、福岡ソフトバンクホークスの城島健司CBOの声を交えてご紹介いたしましょう。

日本ではあまり特別な習慣などなく、あまり注目されていない「夏至」ですが、台湾では様々な諺や習慣、タブーなどがあって、生活や農業と密接につながっています。

そこで今週は、台湾の「夏至」に関する諺や習慣についてご紹介します。

*****

昨年（2024年）11月に野球の国際大会「第3回WBSCプレミア12」で台湾チームが初優勝を飾ってから、台湾では野球熱が冷めることなく、今も盛り上がりが続いています。
今年の元日から北部・台北市の国立台湾博物館で行われた、WBSCプレミア12優勝記念特別展には、およそ2か月の開期中に延べ18万6806人が訪れ、国立台湾博物館の過去最多来館者数を記録しました。

そして、この夏7月15日から、今度は南部・台南市にある国立台湾歴史博物館でチーム台湾が世界の舞台で戦った軌跡をたどる特別展「冠軍之路：台灣尚勇特展（チャンピオンへの道：“台灣尚勇”特別展）」が行われます。
豊富な展示品と感動的なストーリーを通して、チーム台湾の奮闘が再現されるとともに、選手やスタッフたちの精神に敬意が表される内容となっています。
前回の特別展は北部のみの開催だったので、遠くて行けなかったという南部の人たちは今回の開催を楽しみにしているでしょうね。
そのイベントポスターが先日、公開されたんですが、そのポスターに描かれていたのは選手たち…ではなく、アヒル？！だったんです。これには、なぜ？と話題になっています。

実は、これは館内の他の特別展と人気マスコットキャラクターを組み合わせた企画なんだそうです。
国立台湾歴史博物館では、毎年夏休みに合わせて様々なイベントを行っていて、今年（2025年）は、7月1日から8月31日まで、「一擊棒呀！台史博FUN暑假（いちばん！国立台湾歴史博物館で楽しい夏休み）」を開催します。このイベントでは、歴史、言語、芸術、スポーツを融合させた体験が提供され、7月15日から行われる野球の特別展を筆頭に、台湾最大の方言、台湾語で昔話を聞いたり、劇を観たり、ミッションに挑戦したりしながら、子供たちが自然に台湾文化と歴史文化を学ぶことができる無料のイベント「鬥陣來耍咱ê故事：歇熱台語營（一緒に楽しもう、私たちの物語：夏をしのぐ台湾語キャンプ）」や、7月から毎週火曜日と木曜日に行われる文化体験イベント、他にも演劇ガイドツアー、ワークショップ、様々なインタラクティブ体験などを開催し、台湾の歴史と文化を気軽に体験することができるんです。

そして、国立台湾歴史博物館では毎年この夏休みのイベントの際、テーマにちなんだ「尋找小鴨（アヒルの子探し）」イベントを開催しているんです。
そこで今年は野球の特別展に合わせて選手たちが、今日のキーワード「棒球小鴨（野球のアヒルの子）」に大変身していたんです。
ちなみに、過去には「移民小鴨（移民のアヒル）」や、「仙怪小鴨（妖怪のアヒル）」なども登場してきたんだそうですよ。
今回の「棒球小鴨（野球のアヒルの子）」には、“選手アヒル”だけでなく、“コーチアヒル”や“チアリーダーアヒル”、“観客アヒル”など7種類のアヒルの子が館内のあちらこちらに登場するそうですよ。しかも、WBSCプレミア12の際に“隊長”こと、陳傑憲（チェン・ジェシェン）選手が見せた、胸もとにかぎ括弧を示すようなあの決めポーズまでもが“Team Taiwan鴨（チーム台湾アヒル）”として再現されているそうです。

そしてこのかわいい「棒球小鴨（野球のアヒルの子）」たちはただポスターなどに登場するだけではありません。そのアヒルたちを探して“楽しむ”イベントとなっています。
具体的には、スマートフォンでこの“アヒル”たちを撮影し、「国立台湾歴史博物館」にチェックイン。そして、「#2025尋找棒球小鴨」とタグ付けしてSNSでシェアすると、「一擊棒鴨禮（一番アヒルギフト）」と引き換えることができるんです。
野球の特別展を観るだけでなく、楽しく遊べて、プレゼントまでゲットできるという、一石二鳥の夏イベントとなっていますよ。

夏休み期間、台湾南部を訪れる予定の方、または以前、北部で行われた野球の特別展に行けなかったという方、国立台湾歴史博物館まで足を運んで、「棒球小鴨（野球のアヒルの子）」を探してみませんか。

「DEI」 は組織や社会において多様性、公平性を尊重し、すべての人々を包括性をもった環境で受け入れようという考えで、特に、マイノリティや女性といった歴史的に過小評価されてきたり、差別されてきた人達を公平に扱おうという狙いがあります。日本でも2021年、2022年くらいから、「DEI」を掲げる企業が増えました。

しかしながら、アメリカなどでは、「DEI」がリベラル派と保守派のイデオロギー対立の象徴のようになってしまい、反「DEI」の流れが加速しているという状況もあります。

では台湾はどうでしょうか。台湾において、「DEI」という言葉は、しばしば聞く言葉とまではいえませんが、台湾社会、特に企業においては、「DEI」は方向性として、推し進めていく目標という認識となっています。

新しい住民と書く「新住民」。本来は台湾人との婚姻の為に台湾に移住し定住した外国人や中国大陸や香港、マカオ出身の人たちを指しますが、実際には、狭義で東南アジア各国出身者、中国大陸出身者を指すことが多いです。そして、「移工」についても、一般的には主に肉体労働やヘルパーさんなどの仕事に従事している東南アジア出身者の人たちを指します。

こうした東南アジア各国出身の「新住民」や「移工」の人たちは、現在、台湾100万人近くいます。中華民国台湾の人口が2340万人弱ですので、およそ4％ほど、人口61万人ほど、人口比で2.6％ほどの台湾原住民の人たちよりも多いんです。

ただ、「新住民」の人達、特に女性は、家事や子育てなど家庭内の負担がある中、母国と言語、文化が違う台湾で、特に言葉の問題で働く場所が限られてしまうほか、「移工」の人達は、基本的に、台湾人がやりたがらない過酷な仕事に就いていることが多く、基本的に、台湾人の平均以上の給与をもらっているホワイトカラーの外国人労働者より、厳しい生活環境であることは間違いありません。偏見や差別、文化の違いによる問題も存在しています。

こうした中、台湾のコンビニエンスストアでは、セブンイレブンに次いで業界2位、4200店舗以上展開している大手のファミリーマートが、台湾華語で「新住民」と呼ばれる人たちや、「移工」と書く外国人労働者の人たちの為の「DEI」の取り組みを次々に進めています。

 本日はこの話題を、そのコンビニ側の狙いも含め、ご紹介いたしましょう。

**

7月22日より、台北市内の一部の施設にて、使い捨ての弁当容器・お椀・箸・スプーンの無料提供が禁止されます。該当する一部の施設とは、市内全ての政府機関、公立・私立学校、および市が委託運営する施設で、合計およそ280カ所が当てはまります。市が委託運営する施設には、市内の遊園地、動物園、地下街、アリーナ、猫空ロープウェイといった店内飲食やお持ち帰り可能な各スポットが対象です。

市の試算によると、この取り組みにより年間約2,700万個の使い捨て食器の削減が可能だということで、市民に対し、環境に配慮した食器の持参とその再利用により、プラスチック削減を実践するライフスタイルの定着を呼びかけます。

ちなみに、もし該当施設で、使い捨ての食器を購入する必要がある場合、各食器の料金は1台湾元以上（約5円）と定められることになります。

実は台湾では、日本より18年も早い2002年にはすでに、コンビニやスーパー、デパート、ファストフード店などの全国のお店でプラスチック製の袋が有料化されたほか、2018年にはパン屋、クリーニング店、ドリンクスタンド、薬局なども新たに規制対象に加えられました。さらに、今年1月からは全国の宿泊施設全てにおいて「使い捨てアメニティの無料提供を完全に終了」しています。プラスチックの袋に関してもアメニティに関しても、厳守しない施設には中央政府の規定によりペナルティとして罰金が科せられることから、これらの政策は全国で浸透しています。台北市を見てみると、先ほど話した来月22日から始まる政策の前からすでに、多くの市の施設において、再利用可能な食器の使用を市民に推奨していました。しかし、今回の「有料化」という新たな政策に対し、一部の市民からは「すでに、買い物袋や宿泊時のアメニティを持参しなければならないのに、今度は食器まで自分で持たないといけない。荷物がどんどん増える」という懸念の声も上がっています。また、「ビニール袋の有料化と同じで、結局有料のものを購入し続ける人は多く、物自体が無料から有料に変わっただけ」との指摘もあります。

一方で、「導入当初は不便に感じるかもしれないが、長期的には消耗品の削減につながる」と、持続可能な消費スタイルへの移行に期待を寄せる前向きな意見も聞かれています。実際、2002年の全国でのビニール袋有料化から4年後の2006年に行政院環境保護署（環保署）が行った調査では、ビニール袋の使用量が58％削減された。つまり、以前は100枚売れていたビニール袋が、政策実施後には42枚に減少したことに相当する」というデータがあります。また、2002年から2022年までの過去20年間でみると、使用量は年間約200億枚から約100億枚へと半減したというデータもあり、一定期間内に明らかな成果が出ています。

ちなみに、使い捨て食器の無料提供禁止の政策は、中央政府とは関係なく台北市独自の規定であり、台北市内のおよそ280カ所の施設のみに適用されるルールです。中央政府によると、使い捨て食器の全国での有料化は現在のところ計画していないということです。

とはいっても、台北市に暮らす人や遊びに来る人にとっては、影響がある方々もおられるでしょう。皆さんも今後台北市に来られる際はお気を付け下さい。また、全国ですでに行われている、対象のお店での袋有料化や、使い捨てアメニティの無料提供終了に関しても、台湾へ旅行に来られる際はご注意下さいね。ただ、様々な台湾グルメが一度に楽しめる夜市や伝統的な市場に関しては、現時点では袋の有料化の規制対象に含まれていません。

****

②台湾人の思い出のお菓子「乖乖」　抗日戦争勝利記念の特別版発売

皆さんは、台湾で有名なお菓子と聞いて、何を思い浮かべますか？

日本人をはじめとした外国人観光客に大人気の「パイナップルケーキ」？他にも「エッグロール」「ヌガー」「タロイモケーキ」など色々ありますが、その中でも、どちらかというと現地の人に馴染み深いのが「乖乖（グアイグアイ）」と呼ばれるスナック菓子。とうもろこし粉から作られ、日本のお菓子である「カール」に食感が似ています。

**

「乖乖」は1969年に発売後、今でもコンビニやスーパーなどで身近に手に入る幅広い年代に人気のロングセラー商品です。名前の「乖乖」は「よい子」、「言うことをよく聞く」という意味で、「食べた子どもが良い子になってほしい」という想いが込められているほか、また、オリジナルは信号機の青をモチーフにした緑色のパッケージで「順調に物事が進む」という希望も込められています。ここから、台湾では映画やドラマ撮影がスタートする前に、全ての機材、スタッフ、出演者の無事を願い、緑色のオリジナル「乖乖」を使った儀式を行う特有の風習があります。また、台湾国際放送の一部の収録スタジオにもパソコンなどの設備が「トラブルなく正常に動作するように」という願いを込めて緑色の「乖乖」が置かれています。

実は、他にもこれまで地域ごとの限定パッケージや、特殊な味など様々なバージョンも販売されてきたのですが、その中で、日中戦争（中国側の呼び方：抗日戦争）の勝利から今年で80年を迎えることを記念し、国防部（国防省に相当）と提携し作られた限定パッケージが先月末に3種類販売されました。

袋の裏には年表が掲載され、蔣介石率いる中華民国が第二次世界大戦に勝利し、1949年に共産党が中華人民共和国を建国したという経緯が強調されました。

販売元の社長は「乖乖」について、多くの台湾人にとって成長の思い出で、“平安と順調”という文化的な意味を持つと強調。「今回の商品がすべての軍人や市民を守る力になることを願う」と述べました。この国防部とのコラボ限定「乖乖」は10万個以上製造され、コンビニなどで販売されたということです。

最後に余談ですが、私が先月、台湾の離島・澎湖へ行った時、現地で開催中の国際花火大会とコラボした「乖乖」限定バージョンが澎湖のセブンイレブン限定で販売されているという情報を聞きつけました。しかし、すでに売り切れでどの店舗でも手に入らない状況でした。

そんな時、宿泊した民宿のスタッフが、私が花火大会を見にきたことを知ると、以前ゲットしていたものを一つくれたことがあり、とっても嬉しかったです。パッケージには、花火が打ち上がる夜空の周りに澎湖の観光地も描かれ、「夏の澎湖」を感じました。味は澎湖の特産品、黒糖ケーキにちなんだ黒糖味でした。

「乖乖」は私たちに様々な思い出をもたらしてくれるお菓子だということ、そして、台湾人の温かさを実感できた素敵な経験となりました。

バドミントン：周天成がインドネシア・オープンで準優勝。

陸上：台湾陸上オープンで2つの台湾新記録。

バスケ：「TPBL」ファイナルの顔合わせ決まる。

野球：林冠臣(埼玉西武)がファームでプロ1号HR。　

　　　台湾プロ野球前期シーズン順位。

などをお届けします。

そんな中、ちょっとした清涼感を与えてくれるのが、雨上がりに時々現れる「虹」─。

虹が出ているのを観るとなんだかうれしくなりますよね。

そこで今週は、「虹と台湾の文化」についてご紹介します。

*****

「撲空」の“撲”は、打つ、たたくというような意味。そして“空”は何もない、空っぽのと言うような意味です。
そのため、直訳すると、「空っぽのものを打つ」、要するに「空振りをする」、「労力が無駄になる」という意味になります。

先日、北部・台北市にある台北市立動物園がこんなお知らせを出していました。内容は、「台北市立動物園の休園“シーズン”が今年もやってきます。今年（2025年）は6月18日から6月27日までの合計10日間、休園となります。皆さん、来園の際には“撲空”にならないように気を付けてくださいね」というもの。つまり、この場合の「撲空」は、「無駄足になる」というような意味となります。

実は、台北市立動物園では、以前は年に1日、旧暦の大みそかだけがお休みでした。そして、必要な維持管理を行うため、動物園内のパビリオンは毎月、異なる週の月曜日（該当する月曜日が祝日の場合はその翌日）にパビリオンごとにお休みしています。
私も訪れたときにちょうどパンダ館がお休みだったことがあって、ちょっと残念だったのを覚えています。

ですがそれでも、大規模な改修やメンテナンスが必要な場合、作業を分散させすぎると工期やコストもかさみますし、動物への負担も大きくなることから、2019年以降、毎年、夏休み前に、まとまった休園日を設けて、改修工事やメンテナンスを行っているんです。

その毎年恒例の休園日が今年は6月18日から6月27日までなので、「皆さん、“撲空（無駄足）”にならないように覚えておいてくださいね」というお知らせでした。

なお、この期間中は、大型機械を必要とする樹木の剪定や、排水溝の詰まりの清掃、来園者の参観道路の舗装、防火対策や電力メンテナンスなどの他、もちろん動物たちの屋内外の活動環境がより良くなるよう更新が行われます。
今年は、具体的にはオウサマペンギンの活動エリアの安全滑り止め舗装や、熱帯雨林エリアのテナガザルやセンザンコウ館のコンゴウインコ、オオハシの住み家の再生、センザンコウ館の枝葉が茂っている部分の間伐、タンチョウヅルの新しい活動エリアの設置などが行われるそうですよ。
もちろん、休園日と言っても動物たちは園内で生活しているので、飼育員さんたちは普段通りにお世話にやってきて、動物たちの負担にならないように配慮しながら、そして動物たちがより生活しやすいようにメンテナンスなどが行われます。

ですので、ちょうどこの時期台湾を訪れる予定の方は、日程に注意して、“撲空（無駄足）”にならないように気を付けてくださいね。そして、改修・点検作業を終えた後のリフレッシュした台北市立動物園を楽しみにしましょう！

ちなみに、「撲空」は、直訳すると「労力が無駄になる」という意味ですが、シーンによって訳し方も少し変わります。
例えば、先ほどのように、目的の場所に行ったら閉まっていた！だと「無駄足」という表現が自然ですし、会いに行った人が不在だったとかであれば「空振り」だったという表現もぴったり。また、探し物をしに行ったけれども見つからなかったという場合には「成果なし」だったという表現にすると自然かもしれません。
この「撲空」という表現は台湾のニュースやテレビ番組などでもよく出てくるので、日本語にするならどんな表現がぴったりくるかなぁと考えてみるのも面白いと思いますよ。

今年（2025年）の世界のトップに輝いたのは、アメリカの電気自動車メーカー「テスラ」のCEO、アメリカのドナルド・トランプ2次政権では要職を務めるも、先ごろ関係が決裂したと伝えられているイーロン・マスク氏で、2024年よりも75％増、およそ3420億米ドル(同49兆2700億円)でした。

ちなみに日本の長者番付ランキングは6月初旬に発表され、ビリオネアは42人。トップはユニクロを展開するファーストリテイリングの代表取締役会長兼社長の柳井正氏で、資産額は451億米ドル(同6兆5490億)、全体の30位でした。

なお、台湾でも同じく6月初旬に「長者番付トップ50」が発表されました。依然半導体産業が発展を続ける中、昨年台湾の経済成長率は直近3年で最も高い4.6％に達したほか、台湾元高もあり、台湾の長者番付トップ50の資産総額は1740億米ドルから1970億米ドル（同25兆1020億円から28兆4210億円）と13％増加しました。そして、ビリオネアの数は1人増え52人と、日本の42人を上回りました。台湾の人口は日本の5分の1以下ですが、以前から、台湾のビリオネアの数は、日本よりも多いという傾向は続いています。

本日は、台湾のトップ5を中心に、「台湾の長者番付ランキング」についてご紹介していきましょう。

**

その歴史は古く、日本統治時代の1932年に創立されたのですが、台湾南部では初めてのデパートで、台湾でも北部・台北市の「菊元百貨店」に続き2つ目のデパートです。当時は百貨店として和服や洋服・生活雑貨など、さまざまな品物が売られていました。林百貨は、当時の最先端である鉄筋コンクリート造の6階建てでエレベーターまで付いていたということで、ハイカラな存在として当時は非常に賑わいました。また、6階建ては当時の台南で最も高く、エレベーターも台南で初めての商業用エレベーターだったそうです。歴史がたっぷり詰まっていますね。

ではなぜ今回、「林百貨」をご紹介するかというと、実は2014年6月14日にデパートとしては約70年ぶりに再オープンしており、あと3日後、今年の6月14日で再オープンから11周年となります。そのため現在、「台南の誇り」であり「台湾の誇り」として、その存在感を示し続けていることを記念した取り組みがいくつか行われており、そのうち、日本の人気生活雑貨専門店「Loft」と初めてコラボしたんです。そのコラボテーマは「Fun Fun Taiwan」。これは、Loftの人気企画である「雑貨を通して韓国のカルチャーや流行を紹介」する「LOFT FUN!FUN!SEOUL」の台湾版だそうで、全国のロフト10店舗及びロフトネットストアにて、林百貨で販売されているオリジナルグッズや台湾で活躍している合計15人のクリエーターによる雑貨、台湾のキャラクターグッズメーカー「JINART」のフィギュアなど、大人も惹かれる“かわいくて楽しい”台湾の雑貨を販売しました。今月15日まで、銀座ロフト、渋谷ロフト、梅田ロフトといった、全国のロフト10店舗で販売される予定だということです。

もう一つの再オープン11周年を記念した取り組み、それは、今年8月15日まで現地「林百貨」にて開催中です。4階では「Fun Fun Hayashi モダン小売店」という名の没入型展覧会が行われており、11周年のテーマ「思い出の小さな時光（とき）」にちなみ、林百貨のマスコットキャラクター「林（リン）ちゃん」が“時を旅する案内人”として登場。子供時代に夢中になった折り紙や、学校の売店、ノートといった子供時代の日常の縮図を再現した展覧会へ来場者を招き、大人の視点から懐かしい記憶を提供しています。

林百貨ではさらに、「子供心」をテーマにした40種類のユニークなグッズが販売されるほか、館内で購入額3,000台湾元（約15000円）以上の人に、プレゼントとして「再オープン11周年記念収納ポーチ」が送られる取り組みが、8月14日まで行われています。5月末にはこれらイベントに関する記者会が行われ、台南市の黄偉哲・市長、黄雅玲・台南市文化局長、そして林百貨の陳慧姝・総経理が揃い、11周年の幕開けを祝いました。

そういえば、1932年に創立し、100年近くの歴史があるにも関わらず、なぜ、再オープン11周年なのか。ここで林百貨がデパートとしての役割を終えた後の歴史を振り返ります。

日本統治時代が終わり、当時の経営者が日本へ引き揚げてしまいます。そして戦後はデパートとしての役目を終え別の施設、例えば塩工場や、空軍および警察の施設として利用されました。しかし1980年代より空きビルとなり、人々の記憶から徐々に当初の風格が忘れ去られていきます。そんな中、建物の歴史的価値が見直され始め、1998年には、台南市の市定古跡に認定され、2010年から台南市によって修復され始めます。そして2013年に、創業当時の姿を再現したほか、米軍によって爆撃された跡や当時の床材をそのまま残した姿で生まれかわり、そして今から11年前の2014年に再び当時の名前と同じ「林百貨」として再オープンしたのです。私も何回か行ったことがありますが、屋上の壁に爆撃を受けた跡がはっきりと残っていて、台湾でこんなに身近に戦争を感じたことはなかったのでびっくりしました。 説明文によると、「1945年3月1日、連合国軍による台南史上最も激しい空爆が始まり、市街地は大規模な爆撃にさらされた」と書かれていました。林百貨がある場所は台南市の中心部であったために、このような被害を受けたのです。今に至るまで貴重な歴史の足跡を残してくれた先人に感謝、です。あとは、エレベーターにも乗ったのですが、当時のまま残されているため階数表示はレトロな針式で、しかも最大5人しか乗ることができないという決まりがありました。今も現役なのは台湾では恐らくここだけかと思われます。このように、貴重な体験ができ、かつ地元台南色の濃いお土産、例えば台南の老舗の月餅や台南発祥のお菓子ブランドのパイナップルケーキが売られていたり、食べ物以外にもここでしか手に入らないオリジナルの文房具や雑貨が揃い、いつも多くの観光客で賑わっています。

ちなみに場所は、在来線・台湾鉄道台南駅から歩いて約20分の、台南市の中心区「中西区」にあります。周囲にも歴史的な建築物がいくつかありますので、興味のある方は是非一度訪れてみてはいかがでしょうか？

（第二次世界大戦で受けた銃弾の跡が、林百貨の屋上に今も残る）

②

台湾の別の場所から台南市に行くには、台湾鉄道以外にも、台湾新幹線こと台湾高速鉄道で行くことができます。

そんな各主要都市を結ぶ台湾高速鉄道は、2007年の運行開始以来業績は好調で、昨年（2024年）には年間の営業収益が初めて500億元（約2000億円）を突破しました。これは前年比の6.8%の成長です。年間輸送人員はのべ7825万人に達し、1日あたりの平均は21.4万人となり、こちらも前年比7%の成長となりました。今後の展望として、台湾高速鉄道の鄭光遠(てい　こうえん)・董事長は、新世代の車両がすでに製造段階に入り、予定より前倒しでの納車が見込まれている。早ければ2026年後半に製造元である日本から台湾へ到着、各種認証試験を経て、2027年後半には営業運転を開始する見込みである、と明かしています。

あと2年ほどで新型車両に生まれ変わるということで、台湾での旅がより素敵なものとなりそうです。

バドミントン：周天成が男子単で準決勝進出。

テニス：曾俊欣が男子下部大会で2週連続決勝進出。

バスケ：「TPBL」プレーオフの途中経過。

野球： 台湾プロ野球前期シーズン順位。

などをお届けします。

そのため、この時期はあちらこちらで花束を抱えた学生さんの姿をよく見かけます。

そこで今週は、台湾の卒業シーズンについてご紹介します。

*****

先週末（5/31）は台湾の三大節句の一つ「端午節」でした。
「端午節」には粽を食べるという習慣があることから、「端午節」の前には街のあちらこちらで粽が売られていて、家族みんなで粽をいっぱい食べた！という人も多かったようです。そして今週のゴミには“粽の葉っぱ”がたくさん出されていたとか。ところが、その“粽の葉っぱ”の捨て方が話題となっているんです。

というのも台湾では、多くの自治体でゴミ収集車が水曜日と日曜日以外、毎日、決まった場所に決まった時間にやってくるので、みんなそれにあわせてゴミを出しに行くんですが、その時、“燃えるゴミ”である「一般ごみ」と、“燃えないゴミ”である「資源ごみ」、そして、「生ごみ」と、大きく3つに分別して捨てます。
日本では、調理くずや残飯などの“生ごみ”も一般的に“燃えるゴミ”として扱われますが、台湾の場合は、“生ごみ”は分けなくてはいけないんです。

では、「端午節」に食べた粽の分別はどうなるのかというと、多くの人が粽を縛っていた紐は「一般ごみ」に、粽の食べ残しや粽を包んでいた笹の葉や竹の皮は「生ごみ」に捨てているようです
ところが！笹の葉や竹の皮は「生ごみ」として捨てるのはNG！実は「一般ごみ」に捨てなければいけないんだそうです。

その理由は、笹の葉や竹の皮は繊維が長く分解しにくいため、生ごみ処理機に絡まって機械を壊してしまう可能性があることから、「一般ごみ」に分類されるんだそうですよ。
そのことを北部・新北市の環境保護局が公式フェイスブックページで注意を呼びかけると、多くの人が「知らなかった！」と驚いていました。
ちなみに、食べ残しの粽は水分や塩分を多く含んでいることから焼却処理には適さないので「生ごみ」となります。

もし分別ルールに従わない場合は、「廃棄物処理法」に基づいて、1200元から6000元（日本円約5700円から2万8600円）の罰金が科せられる可能性もあるんですよ。

粽は台湾では「端午節」以外でも食べられるので、もし台湾で粽を食べたら、葉っぱや紐は「一般ごみ」、食べ残しは「生ごみ」、このルールを覚えておいてくださいね。

ところで、「端午節」と言えば、粽を食べるという習慣の他にも、厄除けのために玄関にヨモギや菖蒲の葉を飾る習慣や、「端午節」の日の正午に卵を立てて一年の幸運を願う「立蛋」を行う習慣もありますが、使い終わったそれらのアイテムはどのように処分したらいいのかというと、ヨモギや菖蒲の葉は、「生ごみ」になります。
ただこの「生ごみ」も、“養豚の餌用”と“堆肥用”に分かれていて、このヨモギや菖蒲の葉は“堆肥用”の「生ごみ」となるんだそうです。

この生ごみの分別は、私も最初よくわからなくて困ったのですが、例えば…
生肉や生野菜、果物、腐ったりカビが生えていない賞味期限切れの食品は“養豚の餌用”。一方、ライチやリュウガン、桃の種、オレンジ、リンゴ、ライチなどの皮、エビ、カニ、貝類の殻、落花生や皮脂のみの殻、茶葉やコーヒーなどのカス、鶏・豚・牛・羊肉の骨などは“堆肥用”の「生ごみ」
…となります。ざっくりいえば、「高温で処理して豚が食べられるか」で判断すると良いようです。

では、「立蛋」を行った後の卵の殻は？というと…
台湾の環境保護に関する非営利組織「RE-THINK台灣重新思考環境教育協會（台湾リシンク環境教育協会）」が作成した「回收大百科（リサイクル大百科）」によると、現在、「堆肥用生ごみ回収エリア」となっている、北部・台北市、新北市、基隆市、桃園市、北東部・宜蘭県、中部・苗栗県、雲林県、南部・高雄市、西の離島・澎湖県などでは卵の殻も“堆肥用”の「生ごみ」として回収されています。それ以外の県市では「一般ごみ」として処分するそうです。

なかなか複雑な台湾のゴミの分別ですが、台湾の人たちもわからないものはごみ収集のスタッフに直接聞いて確認しています。
旅行に来て自らゴミ出しをする機会はほぼないと思いますが、もしゴミを捨てることがあったら、今日の話題をちょっと思い出してみてくださいね。

 一昨年の2023年11月に完成した台北ドームは、同年12月の国際大会、アジア選手権でこけら落としとなりましたが、雨が多く、高温多湿の台湾においてファン待望の室内球場、そして、ゆったりした座席で、どの席からも試合が見やすいという一番重要な点もクリアできている事から人気となり、大きなブームとなりました。
　
昨年2024年、台湾プロ野球では初めて公式戦が38試合行われましたが、この38試合で78万6189人のファンを集め、1試合平均2万689人は球場別で圧倒的なトップ、昨シーズンは公式戦と台湾シリーズで、4万人の大入り満員も記録しました。また、昨年11月、優勝し台湾を野球フィーバーを巻き起こしたプレミア12の第1ラウンド、そして今年2月、WBCの予選もこの台北ドームで行われました。 2年目となった今シーズン、さすがに目新しさはなくなったため、昨年に比べると観客数動員数数は微減しているものの、開幕戦で4万人の大入り満員をマークしています。

もちろん、台北ドームは野球場だけではありません。東京ドーム同様、大物ミュージシャンのコンサートが行われています。昨年12月、上旬にジェイ・チョウ、そして下旬にアーメイこと張惠妹と、台湾が世界に誇るビッグスターのコンサートを皮切りに、コンサートが行われており、この6月末から7月中旬にかけ台湾の人気ロックバンド、メイデイのコンサートが8日間行われます。併せて併設されたグルメ街やデパートも続々とオープン、竣工まで議論を巻き起こし、反対派も多かった台北ドームは今や、台湾の人々に欠かせない施設となっています。

こうした中、昨年の末から、北部の新北市、中部の台中市など各自治体の関係者や、政治家から台湾第2、第3のドーム建設構想が出てきました。そして、台中市の盧秀燕市長は今年2月に、新北市の候友宜・市長は今年4月に日本を訪問、ドーム球場の見学を行いました。各自治体の動きに注目がされた中、5月28日、台中市、国民党籍の盧秀燕市長は、いわゆる「台中ドーム」の建設に関するかなり具体的な計画を明らかにしました。

台中市では現在、収容人数15500人、中小規模のコンサートやバスケットボールの試合会場となる見込みの施設、「台中巨蛋(台中アリーナ)」を建設中であるため、この「台中ドーム」の台湾華語の名称は「台中超巨蛋」としています。つまり、「スーパービッグエッグ」ですね。ただこれではややこしいですので、ここでは野球場用の施設は「台中ドーム」と呼びますね。

本日は「台中ドーム」の建設計画について、台中市政府の説明、そしてその反響などについてご紹介いたしましょう。

**

台湾では先月、高齢者ドライバーよる事故が短期間で立て続けに発生、多数の負傷者だけでなく死者まで出てしまう事態に。

まず先月19日、78歳の男性が運転する車が北部・新北市のある交差点を赤信号なのにも関わらず猛スピードで突っ込み、下校途中だった中学生9人と5歳児1人、それに運転手を含む15人が死傷する事故が発生。そのうち、交差点を青信号で渡っていた女子中学生2人と、加害者の車の前を走っていたバイクに乗っていた40代の女性が帰らぬ人に。他の12人の負傷者のうち、運転手を含む5人が重症を負いました。

それからわずか4日後の先月23日には、別の高齢男性による事故が2件発生。なんとその年齢は偶然にも、どちらも新北市の事故と同じく78歳でした。

そのうちの一件は、北部・台北市の台北駅から程近い交差点で発生。運転手が赤信号を無視して加速し、歩行者2人にぶつかった後、バイク2台、バス1台、乗用車3台の合計6台に相次いで衝突、8人が病院に搬送されました。中でも、歩行者のうちの一人である79歳の男性が足を骨折して集中治療室での治療が施されましたが、78歳の運転手を含む負傷者全員の命にいずれも別条はありませんでした。警察の調査の結果、この高齢ドライバーは無免許運転であったほか、今回の事故を含め合計で4件の交通違反記録があることも判明しています。

もう一件は、南部・高雄市で発生。78歳の男性が運転する車が、走行中、対向車線にはみ出し、タクシーと接触。その後、コントロールを失い、道路脇の建物に突っ込んだのです。78歳の男性とタクシーの運転手それぞれにけがはありませんでしたが、室内にいた73歳の女性が打撲傷を負いました。警察によると、78歳の運転手がアクセルを踏み間違えたことにより、車両が暴走し、片側車線に入ってきたとみられるということです。この運転手は運転免許を最近新しく更新したばかりでした。

このように高齢ドライバーによる事故が連続で発生する中、危機感を抱いた政府は、高齢者の運転免許更新を厳格化する新たな措置を早ければ来年にも施行することをすでに発表しています。この措置により、運転免許更新の対象年齢は元々の75歳から70歳にまで引き下げられることに。

というのも、台湾の今の制度では、一度免許を取ってしまえば、75歳までの間は特に有効期限はないため、75歳まで更新する必要はないと定めています。 75歳以上になると、そこで初めて3年ごとの更新が必要とされ、その際、身体検査や認知機能検査を受ける必要が出てきます。日本では年齢に関わらず定期的に更新が必要ですから、台湾では、75歳未満は免許更新不要どころか講習の受講すら不要というのは、日本人の私たちからしたら、驚きを感じます。

先月決定した、免許更新が必要な年齢を70歳にまで引き下げるという新たな決まりは、現在の日本の制度を参考にされ、更に、違反歴があるドライバーには安全運転の実地訓練や危険感知・交通安全講習を義務付ける方針だということです。3カ月以内にこの方針の詳細を詰める予定で、現在の予定だと早くて来年から施行が始まるということです。

ちなみに、台湾で高齢ドライバーが起こした交通事故件数が交通部（日本の国土交通省に類似）により発表されていまして、昨年は合計58,822件でした。この数は全体の交通事故の14.9%を占めています。高齢ドライバーは視力の低下や反応速度の遅れなどの問題に直面する可能性がありますから、事故を起こすリスクが特に高いです。また、58,822件のうち、死亡者が発生した事故は740件で、824人が亡くなりました。

高齢者による事故の主な原因は「ぼんやり」したり「緊張」といった「注意散漫」が最多で、次いで「その他の不適切な運転行為」、「信号無視の直進」、「規定に従わず歩行者優先を守らなかった」が続きました。

現在台湾の一部の自治体では、各種取り組みにより高齢者の運転免許返納を促しており、交通事故の防止に努めています。

早ければ来年スタートの新たな取り組みは、高齢ドライバーによる事故を減少させることが出来るのでしょうか？

****

②先月初め、台湾の離島・澎湖で「コアジサシ」という渡り鳥のひなが誕生！

**

今年、台湾でコアジサシのひなが確認されたのはこれが初めてのことで、澎湖では5月末時点で91の巣が確認されています。また、中南部・嘉義市などでも相次いで産卵が報告されています。

コアジサシは台湾では「保護が必要な鳥」に指定されており、冬場はニュージーランド等の南方で越冬し、夏に繁殖のため群れで台湾へやってきます。実は夏は、日本の本州より南の地域へも飛来してきます。東京湾、九十九里海岸、九州北部及び大阪湾等が大規模な繁殖地となっていて、「キリッ、キリッ」と鳴きながら舞う姿を見ることができます。千葉市では平成5年に市の新しいシンボルとして「市の鳥」として制定されました。

そんなコアジサシの体長は30cmほどと小型で羽は細長く、飛ぶ姿はまるで紙飛行機が自ら旋回しているよう見える、なんて語る人も。捕食の時は水面に急降下して飛び込み、魚を捕らえます。その様子が、あたかも魚のアジを突き刺すように見えることから、「アジサシ」という名前がついたと言われていますが、とくにアジを好んで食べるわけではありません。小魚全般を食べるのです。

繁殖期のコアジサシにとっての脅威といえば、卵を拾ったり踏んだりなど、「人為的干渉」の行為が挙げられます。そこで、安心して繁殖できるよう、台湾の海洋委員会海洋保育署（海保署）は中国語や英語のほか各種言語による、保護を啓発するポスターを作成、各自治体を通して各地に貼ることで、コアジサシを守るとともに、人々による法令違反のリスクを下げる取り組みが行われています。

＊私からの一言

コアジサシをはじめとした生き物は人間による被害を受けず無事に育ち、一方人間は交通事故などに遭わないことで、どちらも平和に暮らせる、そんな台湾が実現すれば良いなあと、今回私は思いました。

テニス：全仏、Joanna Garlandが2回戦進出。

陸上：アジア選手権で30日まで、台湾勢が1銀3銅と活躍。 

バスケ：「TPBL」プレーオフ準決勝のカード決定、第1戦の結果。

野球： NPB、孫易磊(日本ハム)がプロ3試合目で初セーブマーク。

などをお届けします。

そこで今週は「端午節」についてご紹介します。

*****

“AI（人工知能）の父”と呼ばれる、アメリカの半導体大手、NVIDIA（エヌビディア）のCEO黃仁勲（ジェンスン・フアン）氏が先日、5月20日から23日にかけて北部・台北市で開催された世界最大級のIT見本市、「台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2025）」で基調講演を行うため、台湾を訪れていました。
黃仁勲氏は、幼少期を南部・台南で過ごしたことから台湾出身のスター経営者として絶大な人気を誇っていて、近年、黃仁勲氏が台湾を訪れるたびに、「誰と会うのか」、「どこのイベントに出席するのか」、「どこで食事をしたのか」とその一挙手一投足が注目の的となっています。
今回の滞在でも、まるで日本の新聞に載っている“首相動静”の様に細かく報じているメディアもありましたよ。

そんな中、メディアの取材を受けていた黃仁勲氏。
あるインタビューでは、取材後にプレゼントが贈られました。
黃仁勲氏に、スコッチウイスキーが好きだということから台湾最高峰の「玉山」がグラスの底にデザインされた“ロックグラス”、そして台湾土産として一時期とても話題となった金魚の形をしたティーバッグ入りのお茶、“金魚ちゃんティーバッグ”のプレゼントが用意されていたんです。
なぜこの組み合わせのプレゼントだったのかというと、今日のキーワード、「杯底毋通飼金魚」という台湾の諺からとのこと。

この表現、直訳すると「コップの底で金魚を飼うな」となります。どういう意味なのかというと、「金魚が泳げるほど酒を残すな」、つまり「杯の中のお酒は残さず一気に飲み干す」という意味なんです。

台湾のお酒の席での文化では、おもてなしや友情の証として出されたお酒や飲み物を最後まで飲み干すことが礼儀とされる場面があることから、この諺はそれをユーモラスに表現したもので、もしグラスの底に飲み物が少し残っていると「そこに金魚でも住んでるの？」と冗談交じりに突っ込まれることがあるんだそうです。

このインタビュアーが黃仁勲氏に“ロックグラス”と“金魚ちゃんティーバッグ”を贈ったのは、この諺にちなんで、そして黃仁勲氏が台湾語もわかるということで、台湾文化のユーモアや、“飲み干す精神”の友情の象徴としておもてなしの意味合いがあったようです。

ちなみに、この諺がタイトルの曲があります。
作曲したのは、台湾の偉大な作曲家で合唱指揮者であった、呂泉生氏─。
他の台湾バラードとは異なり、明るく陽気な作風。そのため、戒厳令が敷かれていた当時は、お酒を飲んで喜び楽しむことを勧めるのはもってのほかだとして歌うことを禁止されたこともありました。
ただ実はこの曲は、1947年に起こった228事件以降、戦後、国民政府と共に台湾に移住してきた「外省人」と、戦前より台湾に定住している「本省人」の関係が引き裂かれ溝が深まる中、「外省人」も「本省人」も、みんなが座って酒を飲み、グラスの底にお酒を残さず飲み干すことで、お互いの心を開き、将来、平和な生活を送れるようになることを期待し、民族の融和を象徴する意味を持っている1曲なんだそうです。

今はいろんなルーツを持つ人たちが同じテーブルを囲み、みんなでグラスを傾け、笑い合うことができる台湾。
そんな飲み会の席で、誰かのグラスにお酒が残っていたら、「ほら、『杯底毋通飼金魚（グラスにお酒残ってるよ）』。そこに金魚でも飼ってるの？」なんて冗談が飛び交う、そんなユーモアある文化が今も息づいていますよ。

それは、台湾の国民の祝日が今年後半から増えること。

****

台湾では国民の祝日の日程について、政府の人事に関する業務を管理する政府機関「人事行政総処」が毎年発表する「政府行政機関業務カレンダー」にて定められています。公営企業や多くの一般企業はこのカレンダーにならい、職員の休日とします。ただ、例外的に軍人の休日は国防部（日本の防衛省に相当）が独自の規定に基づいて決定します。この政府が定めるカレンダーにより近年は、土曜日と日曜日を除く祝日について合計11日間とされてきました。

この日数は現在年間16日間の「国民の祝日」があると定められている日本と比べ5日ほど少ないです。

しかしこれからは、台湾の祝日の数も日本と同等になるんです！

なぜなら今月9日、日本の国会に当たる「立法院」で行われた本会議の中で、国民の祝日を新たに4日追加することを盛り込んだ法案、その名も「記念日・節日（祝日）実施条例」案が可決されたから。法案によれば、これまでは公務員や学校の教師以外の労働者のみ休日となっていた5月1日のメーデー（労働節）を、公務員と教師も含め全面的な休日とするほか、他に以下の四つの休日が追加されます。

一つ目は、これまで旧正月の連休といえば旧正月の大晦日から始まっていたのですが、今後は旧正月の大晦日の前の日から連休になります。新たに休日に加わった、旧正月の大晦日の前の日を、日本語だと「小晦日（こつごもり）」と呼びますが、台湾華語だと「小年夜」と呼びます。この日は旧暦の12月28日または29日に当たります。これまでの旧正月期間の連休は旧暦の大晦日、旧暦1月1～3日の4日間でしたが、今後は小晦日、「小年夜」も加わることで、土日を合わせて少なくとも7連休になる予定です。

二つ目は、これまでは教師に感謝する日「教師の日」と定められていたものの特に祝日ではなかった9月28日を、宗教の一つ「儒教」を始めた人物として知られる孔子の誕生日と定め、祝日としました。

孔子といえば、古代中国において教育の面で大きく貢献した思想家とされ、「キリスト」「お釈迦様」「ソクラテス」と肩を並べ、世界四大聖人の一人と言われています。当時はまだ広がっていなかった『身分や背景に関係なく、すべての人に教育を受ける権利がある』という理念を提唱したほか、礼儀を重んじる「礼」と他人を思いやり愛する心「仁」を学問によって民衆に広め、より良い社会作りに貢献したためです。また、中国史上初めて私塾を開いた教師でもあり、弟子は3,000人を超えるとされます。台湾では、教師という職業への敬意を表すために、「教師の鏡」とも言える孔子の誕生日である9月28日を祝日と定めたのです。

新たに加えられた祝日の三つ目は、10月25日の「台湾光復節」。「光復」とは「復帰」を意味します。つまり「台湾光復節」とは1895年から1945年の50年間に渡り行われた日本による統治が終結し、1945年10月25日に台湾が日本から中華民国に復帰したことを記念する日なのです。

実は、1946年に一度、当時の行政機関が、10月25日をすでに台湾光復節と定め、その後2000年までの間、祝日扱いでした。しかし、2000年に総統に就任した陳水扁氏により、2001年から「週休2日制」が導入され、その代わりに「台湾光復節」を含む7つの祝日が廃止されました。その後、昨年に至るまでの間、10月25日は「台湾光復節」という名前こそ変わらないものの、祝日ではありませんでした。今年からの10月25日は、従来の台湾光復節と、1949年10月25日に勃発した台湾の離島・金門を巡る中華民国国軍と中国人民解放軍との戦闘「古寧頭戦役（=古寧頭の戦い）」における国民党軍の勝利記念日「金門大捷紀念日」を合わせた「台湾光復及び金門大捷紀念日」として再び祝日となります。

新たな祝日、最後の四つ目は、12月25日。1947年12月25日に中華民国憲法が施行されたことを記念する「憲法施行記念日」となります。実はこの「憲法施行記念日」もかつては祝日でした。その期間は1963年から2000年までの間。こちらも2001年からの週休二日制の実施に伴い一度は祝日ではなくなりましたが、24年を経て再び祝日と定められたのです。

これらの新たな祝日は、総統の公布を経て実際に施行されることになっており、今年の下半期、つまり7～12月の間から適用される予定です。つまり、今年の後半は例年に比べ国民の祝日が、9月28日の「孔子誕生記念日」、10月25日の「台湾光復及び金門大捷紀念日」、12月25日の「憲法施行記念日」の3日増えるというわけです。

これにより「仕事と生活の調和」を意味する「ワーク・ライフ・バランス」の実現に更に一歩近づくという声や、観光業や小売業に関しては、休日が増えれば個人消費が増えると歓迎する肯定的な意見もありますが、一方でこんな心配の声も上がっています。

それは、一気に休日が増えることで生じる経済的な損失について。特に中小企業への影響が大きいとの見方があります。全国中小企業総会の李育家・理事長によると、過去に台風の影響で全土の企業が台風休みになった際の産業損失が約300億台湾元（約1450億円）に達したことを例に挙げ、特に中小企業は大企業ほどの規模がなく、祝日の増加は人員の配置や生産スケジュールの調整、更にはより高い残業手当の支払いが必要となる。その額は、製造業の場合、祝日が1日増えるごとに、57億台湾元（約280億円）の増加になるとの試算もあり、経営の負担が増すのは避けられないと指摘。「現在の企業はただでさえ関税や為替といった複数のプレッシャーに直面し経済の先行きが不透明であるのに、今後は人々が更に不安を感じるだろう」と述べています。

また、台湾の経済団体・工商協進会は、「こうした追加的なコストが企業の競争力や柔軟な対応力の低下に繋がる恐れがある」と警鐘を鳴らしています。

＊私からの一言

政府はこれら意見に対し今後どのように対応していくのか、実際に施行が開始されてからの動向にも注目したいと思います。

では、台湾はどうなのでしょうか。5月の上旬、台湾の在来線、台湾鉄道は、昨年2024年の年次報告書をリリース、240ある各駅の乗降客数の合計、つまり利用者数も発表されています。本日はこのデータをご紹介しましょう。

テニス：全仏OP女子単、Joanna Garland選手が予選突破。

卓球：世界卓球選手権、男子複で林昀儒/高承睿が4強。 

バスケ：「P. LEAGUE+」 ファイナルは桃園璞園が優勝。

　　　　「TPBL」プレーオフ。

野球： NPB、孫易磊(日本ハム)が支配下登録、初登板でホールド。

などをお届けします。

そして一言に「粽子」と言っても、実は地域ごとにいろんな種類があるんですよ。

そこで今週は、端午節の「粽子（ちまき）」についてご紹介します。

*****

5月20日、頼清徳・総統が総統就任1年を迎えました。
これに先立ち、頼・総統は日本経済新聞の単独インタビューに応じ、その模様は5月13日付の日本経済新聞の1面トップおよび中2面に渡って掲載されました。海外メディアによる初の単独インタビューということで注目も高かったので、ご覧になった方も多いのではないでしょうか。
インタビューでは台湾とアメリカ、中国、日本との関係から、国際的な経済情勢の変化、さらには半導体産業に至るまで幅広い内容が取り上げられました。

そして、総統就任1年を迎える前日の19日、頼・総統は、今度は日本テレビのニュース番組「news zero」の単独取材を受けました。
このインタビューでは、そのニュース番組のキャスターを務める櫻井翔さんがインタビュアーを務め、台湾海峡を挟んだ両岸（台湾と中国）の関係や、中国の軍事的脅威、無人機開発、台湾とアメリカ、台湾と日本の関係などについて語りました。

Rtiでもお伝えしましたが、どちらのインタビューでも中国の脅威に対する台湾の防衛政策や経済政策、そして日本との関係を深く掘り下げる内容となっていて、日本でも注目を集めているようですが、台湾でも大きな話題となっています。

特にニュース番組のインタビューでは、日本の人気グループ「嵐」のメンバーである櫻井翔さんが「キャスター」、そして「現場特派員」という立場で登場したことから様々な面で注目を集めています。

まず注目されたのがインタビューの場所。
頼・総統が海外テレビに対して行った初の単独インタビューの場所として選んだのは、総統府の正面から入ったところにある「敞廳」と呼ばれるエントランスホール。
このホールは、総統府に招かれた来賓しか通ることができない空間で、総統が重要な国の問題についての談話を行う場所としても利用される、総統府の中でも特に重要な役割を果たす場所です。
関係者によれば、この場所をインタビューの場に選んだことは、オープンな台湾と幅広いコミュニケーションを重視する姿勢を表しているとしています。
また、日本の国民的アイドルと総統が同じ画面に登場することは特別な意味があるといい、日本の若い世代との対話やコミュニケーションを重視し、繋がりを築こうとする意図があったとも報じられています。

実際、台湾と日本のネットユーザーの中には、「『嵐』の櫻井翔のインタビューだからこそ興味を持った」という意見もあります。一方で、アイドルとして注目を集めながらも、しっかりと丁寧にインタビューを進めた桜井キャスターのプロフェッショナルな姿に対して称賛の声も多数上がっていました。

そしてもう一つ、ある意外な“もの”にも注目が集まりました。
それは、今日のキーワード、「總統府紀念手作陶杯（総統府の紀念品、陶器の手作りカップ）」─。
インタビューの際、桜井キャスターや頼・総統の横のテーブルに置かれていたこの陶器のカップは、総統府が桜井キャスターらをもてなすために準備されたもので、実は「總統府紀念品中心（総統府のギフトショップ）」で販売されているんです。ネットでも購入ができるんですが、なんとその陶器のカップが放送後、すぐに完売してしまったんだそうです。しかもグリーンとブルーの2色あるんですが、インタビューの際に登場していたブルーだけが売り切れているんです。

みんなよく細かなところまでチェックしているなぁということと、そんなところにまで影響が及んだことにびっくりしましたが、桜井キャスターのインタビューによって、今、台湾の“硬軟”様々な面に多くの人から注目が集まっています。皆さんも、インタビューとあわせて「總統府紀念品中心（総統府のギフトショップ）」もチェックしてみてくださいね。

**

まずは日本での情報を簡単にご紹介。日本では2000年11月に『ストーカー規制法』が施行され、その後、ネットやGPS機器の使用といった時代とともに変化する手口に対応するための法整備が進んでいます。しかし、全国の警察に寄せられるストーカー被害の相談件数はここ数年、毎年2万件前後と、依然として高い水準で推移しているほか、検挙件数についても毎年高止まりの状況が続いています。

では一方で、台湾はどうなのでしょうか？

台湾でも多く発生しています。どれくらいかというと、昨年（2024年）警察機関が受理した件数は合計2806件。台湾初の女性保護センター、財団法人現代婦女教育基金会が2014年に行った調査によると、台湾の16歳から24歳の女子学生のうち8人に1人がストーカー被害を経験していることが明らかに。そのうち、30%は見知らぬ人、24%は恋愛感情を持つ人からによるものでした。

このようなストーカー事件が後を経たないという背景から台湾では2021年に台湾で初めてとなる「ストーカー防止法」を可決、翌年2022年6月1日に正式に施行されました。この法律は先進国の立法制度を参考にしたもので、悪質なストーカー行為による重大な危害を未然に防ぐことを目的としています。具体的には、『監視・観察』、『尾行・接近』、『差別・中傷』、『メッセージによる嫌がらせ』、『不適切な方法でのアプローチ』、『物品の送付』、『名誉毀損』、『個人情報の無断使用』、これらの行為を特定の相手に対して、相手の意思に反して繰り返し行い、相手に恐怖心を与えることを禁止しています。違反した場合は、最高で5年以下の懲役、または50万台湾元（約240万円）以下の罰金に処されます。また、加害者に該当の行為が確認され、書面での警告を行ったのにも関わらず再びストーカー行為を行った場合、裁判所の令状による身柄拘束も可能です。

ストーカー防止法の施行以来、台湾の警察機関は専門的かつ積極的な姿勢で慎重に法執行に取り組んでいるほか、中央政府と地方自治体が連携して各事案を個別に管理することで、全国の隅々まで取り組みが行き届くよう努めてられています。実際、法の施行から2年目の2023年に受理された、女性が被害者の件数は施行された年、2021年より約6％、153人減少しました。

とはいっても、今でも台湾ではまだまだ女性の被害者が大多数を占めていることがわかっています。2024年に警察機関が受理した台湾で起きたストーカー事件のうち、女性被害者は約9割を占めています。この割合は2023年とほぼ同じです。

最近、実際に台湾で、ある女性有名人も被害を受けたことが話題に。

それは、日本でも人気の高い台湾プロ野球チームのチアリーダー。そのうち、韓国出身で現在は台湾プロ野球チーム「味全ドラゴンズ」の公式チアリーダー「ドラゴンビューティーズ」で活躍しているイ・ダヘさん。イさんは元々韓国のプロ野球チームのチアリーダーとして現地で高い人気を誇っていた方です。

そんなイさん、ドラゴンビューティーズに加入してから一年も経たない昨年（2024年）11月に、撮影のため4泊5日のバイクによる台湾本島一周旅へ行きます。無事に撮影を終えた日の夜、バイクで自宅に戻る途中に、白い車に乗った人物に尾行されていることに気づきます。複数回迂回して確認しましたが、車は執拗に追跡してきたといい、コンビニに立ち寄った際にはその人物が電話をしているふりをしながら実際は撮影を続けていたといいます。また、家の近くでも盗撮されたことに気づき、一時帰宅を断念するしかありませんでした。結果、約1時間半もバイクで逃げ回ったそうです。事件当日すぐに、Facebook上で「非常に恐怖を感じた」と明かしました。

実はこの犯人、中性的な服装をした「女性パパラッチ」であることが後に判明。この女性は不審な行動をとりながら、何度も接近。このことに対しイさんは「自分は芸能人であるとはいえ、生活空間だけは守られたい」と投稿し、のちに安全のために引っ越しをするなどの対応を余儀なくされました。

台湾のあるメディアの報道によると、事件から3ヶ月後の今年2月にすでに捜査が終了しています。犯人は「単に取材のために現場に行った」と供述したほか、「イさんがSNS上でスケジュールを公開していたため、バイクでの台湾一周について知りたくて取材に向かった」とも述べ、取材の過程で違法行為はなく、イさんとの接触も一切なかったと主張したということです。

この事件について取り調べをした検察側は、「ストーカー防止法」は「特定の人に対し、被害者の意思に反して、かつ『性や性別』に関連する特定の行為を反復または継続して行うことで被害者に恐怖を与え、日常生活に影響を及ぼすこと」が成立要件であると説明。その上で、事件当日の尾行時間は午後5時から午後9時までであり、「反復または継続的」とは認められないと判断。また、「性や性別」に関係する行為でもないとして、最終的に、犯人を不起訴処分としました。

今回の件のような、加害者が女性のケースも台湾では少なくなく、昨年は全体の約2割を占めています。また、今回のような「つきまといや尾行」行為は昨年、全体のストーカー事件のうち2番目に多い約22％を占め、他に最も多かったケースは「メッセージによる嫌がらせ」で24％、3番目は「監視・見張り」で約18％という結果になりました。

相手を恐怖に陥れる行為はどんな理由だとしても絶対にあってはならないことです。台湾、日本だけでなく世界中の全ての人たちが安心して暮らせる世の中になって欲しいものです。

****

次の話題に移ります。

ストーカー事件ではないですが、凶悪事件を題材に制作され、2019年に台湾で放送された後、高い視聴率を記録するなど大きな話題となった、社会派台湾ドラマ「悪との距離（我們与悪的距離）」について、もうすぐで第二シーズンが公開されます！

日にちは6月7日から、台湾の公共テレビ「公視」にて放送されるほか、動画配信サービス「アマゾン・プライム・ビデオ」では世界240の国・地域で配信を開始する予定となっています。

第一シーズンは「無差別殺人事件」を題材に、20年にわたるストーリーが展開され、事件を取り巻くさまざまな立場の人々の異なる視点を通じて「悪との距離」を描いた作品です。台湾のテレビ番組の最高栄誉「ゴールデン・ベル・アワード賞（電視金鐘奨）」では6つの賞を受賞しました。第二シーズンは前作から物語とキャストを一新し、「大火事」をきっかけに展開する物語を通じて人と人、社会の関係を探る内容となっているそう。

この作品を通して、社会に対する新たな見方が生まれるかもしれませんね。

この世論調査は、与党・民進党が独自に行なったものですが、肌感覚としてズレているイメージはありません。では、地方自治体の首長や政党トップの人たちを含めた場合の評価はどのようなものなのでしょうか。台湾のビジネス雑誌『遠見』は、先ごろ「地方自治体の首長」、「中央政府及び両院院長」、「政党トップ」と台湾における大物政治家10人の好感度調査を行いました。なお、この調査では、倒閣運動やリコール運動に対する見方も聞いています。支持政党ごとに、様々なトピックに対する考えが大きく異なる台湾、どのようなバランスとなっているのでしょうか。

本日はこの結果をご紹介しましょう。

紀州庵は和歌山県出身の平松徳松氏によって1917年（大正6年）に高級料亭として建てらたものですが、戦後は公務員宿舎として使用されていました。そしてその後は二度の火災に見舞われたこと、長い間廃墟となっていたこともあり、紀州庵の周辺では都市計画に基づき駐車場と道路の開発計画がすすめられていました。しかし宿舎となった紀州庵に著名な台湾人作家・王文興がかつて住んでいたということ、そして有名な小説の舞台であったことが調査でわかったことで、保存運動が起こり、2004年に台北市の文化財に指定。修復工事がすすめられ、2011年に「紀州庵文学森林」として生まれ変わったのです。

自然に囲まれたなかで、まるでタイムスリップしたかのように落ち着いた雰囲気が味わえる紀州庵は、無料で見学できるほか、日本統治時代の料亭時代の写真などの展示物を見学できたり、書店や、お茶、軽食が楽しめるレストランも併設されているんです。また文学に関する展示や、生産者や作り手が直接、自分の商品や商品を販売するイベントなども行われており、都会の喧騒を忘れ静寂を楽しみながらも、ゆっくりとしだ時間が過ごせる隠れたスポットとなっています。

日本統治時代の料亭がこのように復活しただけでなく、この紀州庵の再建がきっかけとなり、和歌山市と台北市は2017年5月20日、「紀州庵」の創建100周年記念式典の中で「交流促進覚書」の調印式を行うなど両都市の交流促進のきっかけともなったんです。

本日のタイムトリップでは日本統治時代の高級料亭の紀州庵、そして紀州庵がどのように「紀州庵文学森林」として生まれ変わったかについて振り返りたいと思います。

バスケ：男子プロリーグ「プラスリーグ」プレーオフ。

　　　　男子プロリーグ「TPBL」公式戦佳境に。

　　　　セミプロリーグ、WSBLファイナル。

野球： NPB、古林睿煬(日本ハム)が「マダックス」完封　

　　　台湾プロ野球の順位

などをお届けします。

世界の博物館関係者で組織される世界最大規模の博物館組織、「国際博物館会議（ICOM）」によって1977年に制定された記念日です。

そこで今週はこの「国際博物館の日」と、「国際博物館会議（ICOM）」が今年（2025年）初めて推進している「国際ハウスミュージアムデー（International House Museums Days）」において、台湾で唯一「ハウスミュージアム」に選ばれた「世外荘」についてご紹介します。

これは「7、8月はどんな休みができそう？」という意味です。

*****

先日（5/9）、立法院（国会）で国定休日（国民の祝日）を新たに4日追加することを盛り込んだ「紀念日及節日實施條例（記念日および祝祭日実施法）」が可決され、現行の国定休日に加え、新たに9月28日の孔子誕辰紀念日（孔子の誕生記念日）、10月25日の台灣光復暨古寧頭大捷紀念日（台湾光復・金門古寧頭戦役記念日）、12月25日の行憲紀念日（憲法施行記念日）、旧暦12月29日（または28日）の小年夜（小晦日）が国定休日になり、また、これまでは労働者のみ休日となっていた5月1日のメーデーが全面的な休日となります。

現在既に端午節や中秋節、双十国慶節は3連休となっていますが、新制度が施行されれば、連休の日数など柔軟な調整の余地が更に広がるとして期待している人も多いようです。

そんな中、一部のネットユーザーがあることに気が付きました。

現在の国定休日によると、端午節のあと、中秋節まで国定休日がありませんが、新たに4日休日が追加されてもまだ7月と8月には国定休日がありません。今年（2025年）の場合は、端午節は5月31日で、中秋節は10月6日となっていることから、6月、7月、8月、9月となんと4か月間も国定休日がないんです。

これに投稿主は「現在の国定休日の配分はとても不均等だ」とコメント。7月と8月に代表的な国定休日の制定を検討すべきではないかと書き込みました。

すると多くのネットユーザーが投稿者に同意し、様々な候補を挙げていました。

その中で多く書き込まれていたのが「父の日」─。

台湾の「父の日」は、“お父さん”の台湾華語の発音「ba4ba」と数字の「8」を二つ並べた「88（ba1ba1）」の音が似ているということから、8月8日が「八八節（ba1ba1jie2／父の日）」とされています。そのため、8月の休みの候補に挙げられていました。

「母の日」は5月の第二日曜日…とお休みですけが、「父の日」は8月8日と日にちが決まっているのでお休みとは限らないですもんね。

ただ「父の日」を国定休日にするなら「母の日」もという意見もあり、「じゃぁ、父の日、母の日どちらも休みにしてはどうか」という提案をしている人も多数いました。

またこのほかにも、日本のお盆の様な日である「中元節」や、チャイニーズバレンタインデーとも言われる「七夕」も候補に挙げている人が多く、これらはいずれも文化的だったり、家族的な意味合いが強いので、国定休日に含めるべきだという意見が出ていました。

確かに、「中元節」は各地で大規模な伝統行事が行われたりしていて、休暇を取って行事に参加している人も多いそうなので、もし今後、新たな国定休日が議論されるとなったら有力候補になりそうですね。

一方で、「政府が7月と8月に国定休日を設定していないのには、7月と8月は気温が高く、台風が頻繁に発生するため、仕事や学校が休みになりやすいということも理由の一つなのかもしれない」という意見もありました。

日本にいた時、6月はなんで祝日ないの？休みが欲しい～なんて話していたことがありますが、台湾は2か月も、今年に関しては4か月も祝日がない月があるなんて、これは確かに間に休みが欲しいと思う人が多いでしょうね。

私は今はカレンダーの色はほぼ関係なく仕事をしているので影響はあまりありませんが、7、8月に国定休日ができるか？となるとやはり気になるところです。

台湾では美食を楽しむのもよし、街でショッピングを楽しむのもよし、更に、自然を感じるため都会を離れるのもよし、色々な楽しみ方がありますが、他にも欠かせないのが台湾のパワースポットである宗教施設でお参りをすることです。その際訪れたいのが、各地に存在する道教の宗教施設「廟」やお寺。昔ながらの建築様式や台湾の神様が飾られている風景を間近に見られ、台湾独特の雰囲気を感じられるのが魅力的ですが、実は、一部でこんな進化を遂げています。

どこかというと、北部・台北市に現存する最古の廟である「龍山寺」。1738年に建てられ、2018年にはその歴史的・文化的価値から「国家指定古跡」に認定されています。

龍山寺はどんな廟かというと、仏教、道教、儒教の三大宗教が融合し、合わせて百余りの神様を祀っています。また、縁結びの神様「月下老人」が祀られていることから恋愛成就にご利益があるパワースポットとしても有名で、良いご縁を求めお参りをする人々の姿も見られます。

では、300年近くもの歴史がある龍山寺が現在どの様に進化しているのでしょうか？

それは、先月から太陽光パネルを導入した発電を開始したのです！公共の廟に太陽光パネルが設置されたのはこれが台湾全土で初めての試みとなり、発電に加え蓄電も組み合わさったシステムにより、年間で約5,900キロワットの電力を発電できるようになります。結果的に年間で3,000キログラムの二酸化炭素（CO₂）排出を削減できることが期待されており、『伝統と先端技術の融合』を体現した廟となりました。

この取り組みは、台北市が昨年から行っている「台北ネットゼロ」プロジェクトの一環です。「ネットゼロ」とは気候変動に対する取り組みのひとつで、「人間活動によって排出される温室効果ガスの量と人間活動によって吸収される量を均等にすること」を指し、「ネットゼロ社会」とは温室効果ガスが実質上ゼロの社会を言います。

「台北ネットゼロ」の実現に向け、龍山寺では他にこんな取り組みも。台湾の廟やお寺では“神様や祖先に捧げるお金”である金色の紙「金紙」を焼却しその煙を空高く飛ばすことで神様や祖先への敬意や感謝の気持ちを表し、ご加護が得られることを願います。龍山寺ではこの紙を焼く伝統を廃止。その後も段階的に環境に配慮する取り組みを進め、2019年にはロウソクの販売及び参拝者によるロウソクの点火を全面禁止。そして2020年3月には、線香の提供を終了し、自身で線香を持ち込むことも禁止されました。そのため、参拝者は線香の代わりに“心”で祈ることになっています。つまり、形ある“モノ”を使わずとも、真心をもって祈れば神に届くという考え方を重視し、環境への配慮と伝統文化の継承を両立しようとしているのです。　

線香は一本一本見た目は小さいですが、人体に有害な発がん物質を含むほか、火がつくことでPM2.5が発生することもわかっています。また、使用を禁止することで火事発生のリスクも抑えられます。龍山寺で2020年に線香の使用が禁止されたことで、それから5年間で約3,600キログラムの二酸化炭素排出を削減することに成功しています。他には、同様に参拝客の多い台北市の廟「行天宮」でも現在、線香の使用が禁止されています。

もし線香の使用が禁止されていなくても、有害な化学添加物を一切使用せず天然の成分だけで作られた環境に優しい線香を使用する廟もあり、台湾全土の廟で今後もますます環境に優しい取り組みが進むことが予想されています。

ちなみに、龍山寺の前には公園があるのですが、現在、明るく開放的な公園に改造する計画が進んでいます。今年6月に工事が開始され、来年7月の完成が予定されています。近くにある台北メトロ（MRT）の駅やバス停とも連携させることで、より多くの人々の往来と地域のにぎわい、商業の活性化が期待されているということです。

今後、龍山寺に行く際は、自身の心で神様に祈りを捧げると共に、周辺の新たな姿を見られること、期待したいと思います。

****

②2016年に交通部公路局が導入した「幸福バス」プロジェクトについて

国土の約3分の2を山間部が占める台湾において、主に原住民族が暮らす山岳地帯など特に交通が不便な地域に導入された小規模の公共交通サービスのことで、地域住民により運営されており、予約制と定時運行を組み合わせたサービスが提供されています。

台湾の山岳地帯は道路の整備が遅れており、危険を避けるため大型バスの通行が禁止されている地域も多いです。また、原住民族の集落が点在しているため、若者の多くが都市部へ出稼ぎに出てしまい、残された多くは高齢者と子どもたち。そういった地域ではバスの利用者が少なく、従来のバス事業者は経営が困難な現状にありました。そのため、実際に公共の交通手段が断たれ、通院・通学に大きな困難が生じた村もありました。

「幸福バス」は今年3月末時点ですでに62の公共交通の便が悪い村に導入され、その路線数は合計240にも上ります。

その一例として、南部・屏東県には8つ山に囲まれた村があるのですが、そのうちの一つ「來義郷」は標高300mの山岳地帯が大部分を占めています。住民は原住民族であるパイワン族が多数を占め、全国でも最もパイワン族が多く生活する村でもあります。2009年の台風以降、バスは隣の村までしか運行しなくなってしまいました。しかし今回のプロジェクトにより、現在は、7台の幸福バスが医療線、通学線、生活線、そして今年から新たに加わった観光線の合計12路線を運行しています。運転手の一人はパイワン族の若者で、乗客と共に乗車しているボランティアと共に、乗客が乗り降りする際の手助けやオンラインでの病院の予約、診察への付き添い、薬の受け取り、さらにパイワン族の言語であるパイワン語しか話せない高齢者のために医療スタッフとの間で言語の橋渡しも行っているんだそう。この方は「來義郷の大きなビジョンとして、『村には愛があり、幸せに障害はない』」と語っています。

交通部公路局は、これまで來義郷に対して約4000万台湾元（約1億8000万円）を助成し、中型バス3台、小型バス4台の導入を支援したと明かしているほか、今後も引き続き支援を続け、2028年までに「すべての村に幸福バスを」という目標達成を目指しています。これにより、原住民族の若者たちが故郷を離れずとも希望のある未来を築けるようになり、再び「幸せ」への道を見出せることが期待されています。

年々厳しくなる暑さ、日本でも昨年２０２４年は最高気温が３５℃以上の猛暑日が増加、また９月になっても暑い日が長引きましたね。様々な影響がでましたが、その中でも特に熱中症。日本では2024年の年間の熱中症の死者数が過去最多、初の２千人以上になる見通しということで、ただ暑いということではなく、命にかかわる危険なものとなっています。

台湾ではといいますと、衛生福利部の統計によると、2024年8月一カ月のみで「熱中症」などの高温による影響で救急搬送された人は716人に上り、2023年同月比でおよそ6割増となりました。台湾でも高温の記録は更新し続けており、これまで様々な有識者からから屋外で働く人々を対象に「高温休暇」または、作業時間の調整を考えるべきだということが、以前から議論されてきました。人々からも「高温休暇」の検討を求める声が上がっているほか、地方では、町内会長や自治会長といった地域の代表する人たちから、一軒一軒を訪ね安否を確認する必要があるといった声が高まるなど、高温が日常生活に影響を及ぼしていることが浮き彫りになっています。

このほど、早くて５月末に、日本の環境省に相当する環境部主導で産学官で「高温対策連盟」が立ち上げられることとなり、各省庁・地方自治体・専門家と連携して、高温警戒と政策推進のためのプラットフォームを構築する方針で、そのなかでも「高温休暇（猛暑休暇）」の実現の可能性についても検討するということなんです。

本日のキーワードにてご紹介します。

台湾で足裏マッサージの広めた人物といわれる方がいるですが、なんとその方は台湾人ではなく、なんとスイス人の神父さんなんです。

本日のタイムトリップでは台湾における「足裏マッサージの父」といわれ、広めた人物ともいわれるスイス人の神父、呉若石（ジョセフ・オイグスター）氏の回顧録をもとに、台湾の足裏マッサージについて振り返りたいと思います。

バドミントン：台北OP、台湾勢4強入り選手の紹介

陸上：女子砲丸投げ、高3の江靜緣が静岡国際で台湾新。

バスケ：男子プロリーグ「プラスリーグ」プレーオフ。

　　　　男子プロリーグ「TPBL」公式戦佳境に。

　　　　セミプロリーグSBL、WSBLファイナル。

野球：台湾プロ野球の順位

などをお届けします。

そこで今週は、「母の日」について。そして台湾の色々な“お母さんの花”についてご紹介します。

これは「翡翠のブレスレットをつけるのは年寄りっぽい？」という意味です。

*****

皆さんは、“翡翠のブレスレット”というとどのような人がつけているイメージがありますか？私の中では、どちらかというと年配の、裕福な女性がつけているというイメージがありますが、台湾では天然石のブレスレットをしている人も多いので、“翡翠のブレスレット”も日本よりももう少し一般的なアクセサリーに近い印象があります。ただ、そんな台湾でも翡翠の“くり抜き”のバングルタイプだと特に年配の人がつけているイメージがあるようです。

先日、ある女性ネットユーザーが、大好きな祖母から20歳の誕生日プレゼントに翡翠のブレスレットをもらったんだそうです。そのブレスレットは、翡翠の代表的なカラーである濃い緑色のものではなく、どちらかというと白に近く、細いものでおしゃれな雰囲気。でもその女性の周りの同年代は翡翠のブレスレットを付けていないそうで、「着けて出かけたいんだけど、年寄りっぽいって思われるかなぁ？」と心配なんだとか。そこでネット上で、「大学生が翡翠のブレスレットを着けているのをみたらダサいとか変だと思いますか？」とみんなの意見を尋ねました。

するとこの投稿は多くの女性ネットユーザーの注目を集めました。

コメントの多くは、「全然年寄りっぽくないよ！」とか、「むしろ雰囲気ととてもあっていてオシャレ！」という肯定的な意見でした。

また、「私も20歳の時に翡翠のブレスレットを着け始めた。確かに周りの同年代でつけている人はいなかったけど、当時のクラスメイト達はむしろ『わぁ！それどうしたの？』って聞いてきたよ」とか、「私は高校生の時から着け始めて、30歳越えた今も着けているけど、やっぱり翡翠のブレスレットは美しいと思う」とか、「18歳から28歳まで、結婚写真の撮影の時も含め、ずっと着けていた。妊娠後期のむくみが怖いから外しているけど、子どもが生まれたらまた着けようと思っている」など、若い頃から着けている人のコメントがたくさん書き込まれました。

更には、「翡翠は今、どんどん高くなっているから大切にしないとね！」といったコメントや、「気品のある人が見につけると上品に見えるし、古風な人が見につけると古風に見える」とか、「濃い緑だけは老けて見えるけれど、翡翠にも、紫、ピンク、白、薄緑色などいろいろあってどれも良い」という意見も。そして、「最近また流行ってきているからね」というコメントもありました。

確かにこの書き込みの数々を観ていると、結構若い人でも翡翠のブレスレットを着けている人がいるようですもんね。

ですが、コメントの中で最も多かったのは、「年寄っぽいって思う人もいるかもしれないけれど、おばあちゃんの気持ちは貴重なもの」とか、「私だったらよく見られるためではなく、おばあちゃんの気持ちを大切にしたいから着けるかな」というように、プレゼントしてくれたおばあちゃんの気持ちを考えて着けるという意見もたくさんありました。

皆さんも人にプレゼントするときは贈る相手のことを考えて選びますよね。なので、その気持ちを大切にするというのは素敵ですね。

写真をみると、色も白に近くて細いデザインのブレスレットだったので、女性のお婆さんもきっとこの女性に似合いそうだなと選んだものなんだろうなと思います。

皆さんももし親や祖父母など、世代の違う人からもらったプレゼントで、ちょっと趣味が合わないかな…と思って仕舞い込んでいるものがあったら出してみてください。いつものファッションやアイテムと合わせてみると意外と自分とマッチしたり、むしろオシャレになったりするかもしれませんよ。

****

突然ですが、台湾に来られたことのある方に質問です。皆さんは、どの航空会社の飛行機に乗られましたか？

現在日本との間に運行便のある台湾の航空会社は「エバー航空（長栄航空）」、「チャイナエアライン（中華航空）」のほか、2020年から運行を開始した新しめの「スターラックス航空（星宇航空）」、更に、台湾唯一の格安航空会社（LCC）である「タイガーエア台湾（台湾虎航）」の合計4つあります。現在、円安の影響で日本を訪れる外国人観光客の数は増加していますが、昨年の統計によるとその中でも、台湾から日本を訪れた人の数は韓国、中国からの観光客に次いで3番目に多く、延べ604万4400人でした。そうなるともちろん、台湾から日本への飛行機の便も多そうですよね。これについても統計がありまして、台湾の4つの航空会社の便数を合わせると、現在、一週間に往復で合計530便以上に達しています。つまり、1日当たり往復で約75便という計算になり、台湾のどの航空会社においても、日本路線の収益は全体の収益の中で大きな比重を占めています。例えばスターラックス航空では、昨年、1週間当たりの日本路線の数は101便に達し、全ての便における41％を占めました。日本路線による収益は全体収益の半分に迫る49％に達したということで、スターラックス航空の張国煒・董事長は「日本路線は飛べば飛ぶほど儲かる」と述べています。ただ、台湾の航空会社ということで、台湾と日本の間を飛ぶ便では、往路・復路ともに約9割が台湾人乗客で占めらているそう。円安傾向が徐々に弱まる中、スターラックス航空は台湾人だけでなく日本人乗客の開拓にも力を入れており、更に、台湾の政府による積極的なプロモーション活動の影響もあり、日本人の乗客は、昨年、前年と比べ約3割増加しました。今後の方針として、今年中に日本への新たな就航地を増やす予定であり、夏季スケジュールにはその一部が反映される見込みです。また、福岡、熊本、仙台、札幌などの路線において、現在使用している機体をより大きな機体へと変更し輸送能力を拡大するなどして積極的に日本人の利用拡大を図るという事です。

では他の航空会社についてもみてみましょう。

まずは格安航空会社ながら、日本路線を最も多く運航している「タイガーエア台湾」について。2014年に運航を開始したタイガーエア台湾は、チャイナエアラインとシンガポールの格安航空会社「タイガーエア」との合弁で誕生しました。現在、他の航空会社では飛んでない日本路線が、旭川、秋田、新潟、花巻、福島、茨城、岡山、高知、鳥取、宮崎、大分、佐賀の12もあり、タイガーエア台湾においても、日本路線が大きな収益を占めています。更に、日本の地方都市への新規就航を積極的に進めており、直近では、4月2日に桃園国際空港と大分空港を結ぶ便の運行を開始しています。大分空港に台湾路線が就航するのは約8年ぶりとなったほか、半導体受託生産世界最大手のTSMCの工場があり、台湾人が増加しつつある熊本県からも比較的近い地域という事で、注目度の高い路線となっています。実際、先月初め時点ですでに、5月から6月にかけての予約率が9割に達しました。

さらに、5月29日には桃園空港と鳥取県米子空港を結ぶ便を新たに開設する予定で、これにより日本の22の空港に乗り入れることになります。

6月1日からは福岡線の増便も予定しており、桃園空港と福岡空港、南部・高雄国際空港から福岡空港までのそれぞれの便が追加されることになっています。これにより、タイガーエア日本路線の便数は週に141便に拡大される見込みです。

価格に関し、タイガーエア台湾によると、日本路線の予約率は安定しているものの昨年のような日本行き航空券の価格上昇は見込まれず、今年は横ばいになると予想しています。

**

ここで、タイガーエア台湾に関するこんな話題をご紹介します！

先月、新たな董事長としてタイガーエア台湾初の女性董事長が就任しました。この方は黄世恵さんといい、タイガーエア台湾で活躍する前は、2002年にチャイナエアラインに入社、その後、高雄支社の総経理（社長）を務めました。2017年からは約3年間、タイガーエア台湾の商務長を務めた経験があり、格安航空会社の運営ノウハウに熟知しているとされる方です。また、黄・董事長の学歴として、日本の私立東海大学で国際関係の学士号を取得したほか、オーストラリアで評価の高い航空学プログラムを提供するグリフィス大学で、航空マネジメントの修士号を取得。そのため日本語と英語に精通しており、その豊富な学歴と職務経験から女性初の董事長に選ばれたという事です。今後、タイガーエア台湾に新たな風をもたらし、更なる収益拡大に貢献することが期待されています。

それでは話題を台湾の各航空会社に戻しまして、続いてタイガーエア台湾を子会社とするチャイナエアラインについて。最近話題となっていることとしては、桃園空港と沖縄県・石垣島間での運航を今月28日から、5年ぶりに開始する予定であるほか、台湾の有名牛肉麺ブランド「段純貞牛肉麺」とコラボし、今後サンフランシスコ空港内の自社ラウンジにて、季節ごとに異なる4種類の牛肉麺を提供していくと発表。さらには、3月に発生したミャンマー大地震に対し、被害の大きかったミャンマーやタイへの支援物資を無償で輸送し、影響を受けた台湾人への支援に尽力すると発表しました。そんなチャイナエアラインは、石垣島のほか、香川県・高松、鹿児島、広島へ台湾の航空会社として唯一の直行便を運航しており、日本の就航都市は計12か所、日本への直行便は現時点で週150便以上運航しています。日本と韓国を合わせた北東アジア路線だけで、同社の約30％の収益を占めています。

最後に、航空業界で最も栄誉あるイギリスの航空会社評価機関「SKYTRAX（スカイトラックス）」による格付けで、台湾で唯一、最高評価の5つ星を獲得している「エバー航空」について。この5つ星評価を昨年までで9年連続獲得しているほか、1991年の運航開始時からこれまで、死者が出たり航空機が全損するような重大事故を1件も起こしていません。そんなエバー航空は現在、青森と愛媛県・松山を独自の就航地としており、日本への運航便数は週143便にのぼります。先月には「大阪・関西万博」の開催により、桃園空港から神戸空港への国際チャーター便の就航が開始され、日本での就航地は計11か所となりました。日本と韓国を合わせた北東アジア路線は、同社の約20％の収益を占めています。

ということで、台湾の4つの航空会社の豆知識についてお伝えしました！

それぞれ特色がありましたが、皆さんは今後、どの航空会社を利用したくなったでしょうか？

本日はこの「壯寶」についてご紹介します。

バスケ：男子プロリーグ「プラスリーグ」プレーオフ。

　　　　男子プロリーグ「TPBL」公式戦佳境に。

　　　　セミプロリーグSBL、WSBLプレーオフ。

野球：北海道日本ハム、古林睿煬が初勝利。

などをお届けします。

日本では5月5日と言えば「端午の節句／こどもの日」ですよね。

でも台湾では“子供の日”にあたる「兒童節」は4月4日、“端午の節句”にあたる「端午節」は旧暦の5月5日（今年2025年は5月31日）なんです。

では来週の月曜日（5/5）は何の日かというと…二十四節気の一つ「立夏」─。

この日は中華圏ではとても大切な日とされているんですよ。

そこで今週は、二十四節気の一つ「立夏」についてご紹介します。

これは「電子タバコ禁止」という意味です！

*****

日本はゴールデンウィークですね。今年（2025年）は最長で11連休になるそうですが皆さんはいかがですか？このゴールデンウィークを利用して台湾旅行に来られる方もいらっしゃると思いますが、台湾に来られる愛煙家の皆さん、注意が必要ですよ！台湾では電子タバコは使用も、台湾に持ち込むことも禁止なんです。

台湾では「菸害防制法（たばこ煙害防止法）」という煙草に関する法律があって、以前から、医療機関や公共機関、ホテル、ショッピングセンター、3人以上が共用する屋内の職場など多くの屋内スペースで全面禁煙となっていました。

そして、2023年2月に改定された「菸害防制法（たばこ煙害防止法）」ではその範囲をさらに拡大し、バーやナイトクラブでも、個別に空調設備が整っていて仕切りのある屋内喫煙エリア以外での喫煙は禁止とされました。また、屋外に喫煙所を設ける場合には、その面積は設置場所の屋外面積の半分を越えてはならず、人が通行しなければならない場所には喫煙所を設置してはならないとされているんです。

そして特に愛煙家の方で注意が必要なのが、今日のキーワード「禁止電子菸（電子タバコ禁止）」という点。

この2023年の改定によって、台湾では電子タバコの製造や輸入、販売、供給、展示、使用が全面的に禁止されています。日本から台湾に電子タバコを持ち込むには、日本の厚生労働省に類似する衛生福利部に事前に申請して、健康リスク評価審査というものを受ける必要があるんです。

もし許可なく電子タバコを持ち込むと、税関で没収されて、廃棄または返送されるだけでなく、最高500万台湾元（日本円およそ2200万円）の罰金が科せられる可能性がありますので気を付けてください。

日本では電子タバコが普及していて、日常的に使用している人も多いようですが、台湾に持ち込むためにわざわざ申請を出すのも面倒ですし、許可を得て持ち込んだとしても、台湾では使用自体が禁止されているので、台湾に来られる際には電子タバコは最初から持ってこない方がいいのではないかなと思います。

なお、紙巻きたばこや刻みたばこ、葉巻たばこの持ち込みや許可された場所での喫煙は認められていますが、加熱式たばこ用のデバイスは、電子タバコ同様に、台湾への入境時に税関への申告が義務付けられ、原則として台湾への持ち込みや輸入が規制されています。無申告のまま加熱式たばこ用デバイスを持ち込もうとすると、電子タバコ同様の罰則が適用される恐れがあります。

この電子タバコや加熱式煙草用デバイスの無申告での台湾への持ち込みが禁止されていることを知らずに、廃棄されたり罰金を科せられた旅行者も少なくないようです。「知らなかった」では済まされない場合もあるので、台湾に来られる際には皆さんも気を付けてくださいね。

台湾で生活をしていると、感覚としては意外と台湾の方が日本よりも喫煙者が少ない気がしますが、携帯灰皿を持っている喫煙者は日本と比べると圧倒的に少なく、吸殻をポイ捨てしている喫煙者の姿を見かけたりします。

そして、そんなルールを守らない一部の喫煙者の姿を観てなのか、旅行者の中にも喫煙マナーの悪い人を時々見かけます。

しかし違反者には罰金が科せられることがありますので、台湾の煙草のルールをちゃんと知っておいて、悪い部分は真似せず、ルールを守って台湾での喫煙タイムも楽しんでくださいね。

というのも、最近いくつかペットに関する新たな取り組みが行われたことがニュースに取り上げられていたのです。

****

その前にまずは、台湾のペットに関する情報、特に飼い犬飼い猫についてお伝えしていきます！

台湾に暮らしていると、歩くのではなく推し車に乗った犬が、飼い主と共に優雅にお散歩をする姿を度々見かけます。その推し車を外だけでなく、更にはペットOKのレストランやデパートの中で見ることも。確かにこれなら、暑い台湾でも安心して共に過ごせます。

周囲に犬猫アレルギーの方がいたらと少し心配になりもしますが、そんな光景が日常的に見られ、多くの飼い主が本当の家族のように接し、それを受け入れている世の中であることが伺えます。推し車の他にも、バイクに乗り飼い主とお出かけしたり、川沿いの公園で飼い主や他のペットと遊んだりと、様々な所でそんな姿を見かける為、台湾ではペットの数が多いイメージがあります。

実際、台湾では犬、更には猫を飼う人も徐々に増えており、2018年以降、一年間で政府に登録された飼い犬飼い猫を合わせた数が、一年間に生まれた人間の子供の数を超えています。これはここ毎年の傾向で、2023年には生まれた子供の数を10万上回る合計約23万匹が登録されました。

では現在、どれ位台湾で飼われているのかというと、台湾の動物保護団体「台湾動物行政監督聯盟」が公表した2023年時点のデータでは、犬は約150万匹、猫だと約130万匹ほどおり、合計数は300万匹近くに達しました。これは、3～4世帯に1世帯の割合で犬もしくは猫を飼っているという計算になります。2020年後半からは15歳未満の子どもの数をも上回っている状況です。

ただ同聯盟によると、この数字は電話調査により判明した数である上、台湾は高層ビルが密集し人口密度も高いため、ペットの飼育状況を正確に把握するのは容易ではないそう。その為実際には更に多い可能性もあるのです。

「世界最悪の少子化」と言われている台湾。「女性1人が生涯に産む子どもの数」である「合計特殊出生率」は世界最低で、昨年（2024年）には5年連続で1を下回りわずか0.89を記録。安定した人口を維持するために必要な出生率は2.1であるため、台湾の人口が今後減少していくことが予測されています。そんな一方で、毎年ペットの数は増加傾向にあるというのが今の台湾なのです。今や台湾のペット市場は年間約600億台湾元（約2,600億円）にまで上ります。これは台湾におけるベーカリー業界の年間生産額に匹敵する額です。更に驚くことに、2023年時点のペット関連商品の販売業者数は台湾最大手のコンビニエンスストア「セブン-イレブン」の台湾全土の全店舗数を1,000店以上も上回る約8900店舗に上りました。

そんな中、近年、動物保護の問題に地方自治体から中央政府に至るまでが大きな関心を寄せています。そこで、私が冒頭にお伝えした「台湾がどんどんペットに優しい国に進化」しているのです。

その一例として、今月12日には、台湾北部・台北市や新北市を走る新交通システム台北メトロ（台北MRT）の車内で愛犬をケースに入れずに乗車できる「ペットに優しい列車」が運行されたのです。対象となった車両は、午後1時から6時ごろまで運行された淡水信義線の上下線合計16本。それぞれ各駅に停車し、一般の乗客も乗車できる形が採られました。この取り組みは今年で3年目。これまでは猫も対象でしたが、各方面の専門的な意見を取り入れた結果、今年は猫の特性を考慮し、初めて「犬」のみを対象に行われました。とはいっても、もし猫を連れて乗車したい場合はこれまでの台北MRTの規定通り、ペット用キャリーバッグに入れれば乗車可能とされました。

台北市も主催者側ということで、万が一の際の対策も敷かれました。車内には獣医師、警備員、清掃スタッフも同乗し、必要時には速やかに対応がとれる状態での実施となりました。また、運行終了後、該当する車両は基地に戻り、車内の全面的な消毒および清掃作業も行われた上で再び通常運転に投入されました。

当日、車両の行き先が表示される所には「狗狗列車」つまり「ワンワン列車」と表示されたり、綺麗におめかしした犬が他の乗客に誘われ共に写真撮影する姿があり、とても平和な時間に。犬たちはリードを付けた状態ではあるものの自由に歩き回れたということで、車内を興味津々な様子で“探検”したり、匂いを嗅ぎ合ったり、可愛らしい姿を見せてくれたようです。更に、台北市の蔣万安・市長が盲導犬と共に乗車。人とペットが共に暮らす社会の実現に向けた市の取り組みを市民達と体験しました。

実は、台北メトロは最近になり、飼い主の責任の意識をより高めることを目的として、列車を移動式の「動物保護の学び場」として活用するように。今年3月からいくつかの車内では、飼育マナーやペットをケージに入れた状態で乗車する際の注意事項などについて目を引くスローガンを用いて啓発しています。

****

それでは、次は「猫」についての取り組みをご紹介！

今年1月から、農業部（日本の農水省に相当）により、飼い猫のペットとしての登録が義務付けられたのです。更に来年1月以降、登録の他にマイクロチップの埋め込みも必須に。来年以降、もしこの両方を行わなかった飼い主には、3000台湾元（約1万3000円）以上1万5000元（約6万6000円）以下の罰金が課せられます。台湾ではこれまで、《動物保護法》により飼い犬の登録及びマイクロチップ埋め込みは強制されていましたが、ここ数年で猫の飼育数が年々増加していることを受けての今回の決定となりました。今月15日には南部・台南市でこの事を推進するための記者会見が開かれ、黄偉哲・台南市長が出席。黄・台南市長は、「登録する事で、飼い主の責任感を高められる」と述べました。責任感が向上すると、身勝手な理由でペットを遺棄する飼い主が減り、野良猫問題の軽減にもつながることが期待されています。

市長はまた、「ペットが脱走してしまった際にマイクロチップの活用で発見率を高められる」とも紹介し、大事な家族の一員の為にもできるだけ早く登録を済ませるよう呼びかけました。

会見には、台南市の観光大使を務め、現在台湾で人気の猫のキャラクター「巷仔Niau」も出席。メディアの前で自らの手でペット用の身分証を受け取り、登録のPRを行いました。

＊私からの一言

ペットは大切な家族の一員です。今後はより多くのペット達が飼い主と幸せに、気持ちよく暮らせる台湾になる事を願います。

台湾のバスは乗合バスを含め、路線に数字が割り当てられていますが、この「客運」は原則的に4桁の数字が割り当てられています。「客運」は大きく分け2つ、中距離バスと長距離バスに分けられ、一般道のほか高速道路を通る中距離バスを指す「一般公路客運」、主に高速道路を走るいわゆる高速バスを指す「国道客運」があります。こうした台湾の中長距離バスを取り巻く環境の変化、きっかけの一つが新型コロナウイルスのパンデミックでした。

交通部公路局の統計によりますと、パンデミック前の2019年、台湾全域の中長距離のバス路線は637路線でした。そして、利用者数は延べ1億2841万4314人、年間売上高は台湾元118億4687万4002元、現在のレートで日本円にしておよそ524億4320万円でした。昨年2024年、台湾全域の中長距離のバス路線は539路線へと98路線減り、利用者数は延べ1億2841万4314人か8075万3028人と、37.1％のマイナス、年間売上高も台湾元118億4687万4002元から72億1207万4493元、現在のレートで日本円にしておよそ319億2380万円と、こちらも39.1％のマイナス、ほぼ4割減っているんです。

バスケ：男子プロリーグ「プラスリーグ」プレーオフ。

　　　　男子プロリーグ「TPBL」公式戦佳境に。

　　　　セミプロリーグSBL、WSBLプレーオフ。

野球：台湾プロ野球の順位。

などをお届けします。

****

というのも、2017年から現在に至るまで建設が進んでいる第3ターミナルの運用開始予定日が先日発表されたのです。日本の国土交通省に当たる交通部によれば目標として2027年前半を目指しているということです。また、今年下半期には第3ターミナル北側の回廊、つまり通路部分が先に利用を開始する予定であることも発表されました。

桃園国際空港は北部・桃園市にあり台湾北部の空の玄関口とも呼ばれ、台湾で最大の空港です。1979年2月26日にオープンし、今年で46周年を迎えます。1979年の代表的な出来事として、南部・高雄市が直轄市に昇格したり、アメリカが台湾との在り方を定めるために規定した台湾に対する基本政策「台湾関係法」が制定された年です。

そんな台湾の歴史上重要な年に利用開始された桃園国際空港、実はオープン時の名前は現在とは異なり、「中正国際空港」と呼ばれていました。これは中華民国初代総統の蒋介石を記念し、蒋介石の本名である「蒋中正」からきた名前です。元々空港建設当初から「桃園空港」と称されていたものの、オープン直前の1978年になって当時の政府上層部の意向で「中正国際空港」と正式に命名されたのです。ではいつになって今の名前になったかというと、2006年9月。2006年と聞くと何だかそう遠くはない感じがしますね。また、オープン当時は滑走路が1本、ターミナルは一つのみでした。現在は滑走路2本、ターミナルは二つあり、現在工事中の第3滑走路については、2023年9月から2026年7月までの第1期工事期間で、土地の整備をしており、工事の進捗率は昨年末時点で3.80%です。現在すでに第2期工事期間の計画の詳細が完成し、第3滑走路の完成は2030年が見込まれています。

空港全体での利用者数についてですが、オープン一年目は延べ404万人だったものの、2019年には一年で過去最高の延べ4868万人まで成長。その後すぐに新型コロナウイルスの影響で利用者が激減してしまいましたが、流行が収まりをみせた昨年には過去最高に迫る年間延べ4492万人にまで回復。これは旅客数がコロナ禍前の9割まで戻ったことになり、結果、昨年までの累計利用者数は延べ8億6千万人を超えています。これまでで台湾に訪れた観光客が最も多かったのは2019年ののべおよそ1200万人で、コロナ禍後の2023年、2024年はそれぞれのべおよそ650万人、790万人とすでに多くの観光客が台湾に戻りつつあります。

交通部によると、現在はまだ中国との間のフライト数が回復していない一方で、日本、韓国、ヨーロッパ、東南アジアなど多くの路線のフライト数が2019年のフライト数を超えています。

そんな中、現在、二つのターミナルでは需要の増加に追い付かなくなっており、連休や長期休暇などになると混雑が生じることが問題に。そのため今後の更なる利用者増加を見越して、第三ターミナルが建設されているのです。

計画では第三ターミナルの総面積は約54万平方メートルで21の搭乗ゲートが設置され、年間利用客は延べ4,500万人に達する見込みです。これは、第1ターミナルと2018年に拡張工事が完成した第2ターミナルを合わせた延べ3,500万人を上回る規模です。

デザインや建設を設計しているのは主に3つの企業から。一つは、ロンドンに本社を置き160ヶ国以上でプロジェクトを実施した経験を持つ技術コンサルタント会社のアラップ社（Arup）。アラップ社はかつて日本の関西国際空港や2007年に世界文化遺産に登録されたオーストラリアのシドニー・オペラハウスなど世界的に著名な建築物を手掛けた経験があります。二つ目はイギリスの有名な建築家で「ハイテク建築の父」とも呼ばれるリチャード・ロジャース氏が設立した建築設計事務所ロジャース・スターク・ハーバー＋パートナーズ社（RSHP/Rogers Stirk Harbour + Partners）、三つ目は台湾の公共施設建設を主に行い財団法人である台湾の設計会社「台灣世曦工程顧問股份有限公司（CECI）」です。

各企業はそれぞれが秀でた分野を担い、利便性が高くかつ美しさも兼ね備えた構造の設計、建築を行っているのです。

ではどのようなデザインになるのかというと、台湾の伝統的な屋根瓦、壮大な山脈の稜線、波打つ海、雲海など、台湾の大自然をイメージしたものとなる予定で、国内外の利用客に台湾特有の美しさを十分に感じてもらいたいという意図があります。

空港運営会社によると、第三ターミナルではどの航空会社が入りどこへ飛行するのかという路線の振り分けをすでに各航空会社と交渉し、結果、台湾の航空会社であるチャイナエアライン、エバー航空、スターラックス航空が北米、北東アジア、東南アジア、ニュージーランド、オーストラリアへの路線を担当すると発表されました。これらの路線は年間2000万人以上の旅客を運び、桃園空港を東アジアの主要ハブ空港のひとつへと更に押し上げることが期待されています。

ちなみに、桃園空港は昨年、多くの賞を受賞しています。

業界から極めて重視されているイギリスの航空会社評価機関「SKYTRAX（スカイトラックス）」の評価で、年間旅客数延べ3000万人から4000万人の間で優れた空港、優れた保安検査、優れたイミグレーションサービス、清潔な空港、優れた荷物運送という5つの項目において世界の空港トップ10にランクインしました。さらに、SKYTRAX社により、第2ターミナルは、快適さ、清潔さ、ショッピング、飲食、スタッフのサービスなどの面で4つ星の空港として認められました。SKYTRAX社は、桃園空港が特に優れている面として、桃園空港と北部・台北市を結ぶ桃園メトロ空港線などの交通機関を利用して大都市圏に簡単にアクセスできること、手頃な価格の食事、静かなラウンジエリア、乗り継ぎ旅行者向けの無料シャワーがあることなどを挙げています。

＊私からの一言

今後、第3ターミナルが完成することで、世界の利用者に更なる良質なサービスを提供できることが期待されています。皆さん、利用開始日を楽しみに待ちましょう！

何より、32％の相互関税を課せられた中華民国台湾は、輸出が主体の「貿易立国」。当然、世界一の経済大国アメリカ向けの輸出は多く、その割合は23.4％とおよそ4分の1を占め、金額では1114億米ドル(現在のレートで15兆6580億円)に達します。情報通信技術の関連製品や電子部品が全体の65.4%、およそ3分の2を占めており、いずれにせよ影響は必至です。

中華民国政府は、少しでも有利な条件を引き出そうと、アメリカと交渉を始めているほか、国内では、影響を受けることとなる各産業への支援プランを打ち出すなど、連日対応に追われています。また、株価の暴落による影響を考慮し、今年の所得税の支払い期限は、従来の6月2日から6月30日まで延長され、分割払いも認められることとなりました。

では、台湾の人たちは、今回のトランプ政権の動きを受け、どのような感情をいだいているのでしょうか。本日は、財団法人台湾民意基金会の調査をもとにご紹介いたしましょう。

卓球：ワールドカップ(マカオ)、台湾勢の戦いぶり

バスケ：アジアカップ2025、ディビジョンB東アジア地区予選

　　　　男子プロリーグ「プラスリーグ」プレーオフは24日から。

野球：古林睿煬(日本ハム)が23日、NPB一軍初登板先発

などをお届けします。

その際に収録した生の声も交えながら、陳さんが語った「大会中の過程」、「今後の予定」などをたっぷりとお伝えします！

喫煙者の方に聞いてみますと、公共交通機関はもちろん、公共スペースのほか、飲食店でも禁煙の場所が増えたほか、多くの自治体で路上喫煙を規制する条例が制定されるなど、愛煙家にとっては、かなり肩身が狭い状況のようですね。

台湾はどうでしょう。実はタバコに関する規制については、台湾はタバコは吸う本人の健康はもちろん、周りの人、受動喫煙の問題が深刻であるとして、日本をリードする形で、様々な取り組みを行ってきました。本日はさきごろ、衛生福利部国民健康署が発表した台湾のタバコにまつわる統計をご紹介していきましょう。　

射撃：ISSFW杯(アルゼンチン)、クレー射撃で金1、銅1。

女子ソフト：企業リーグ「TPWSL」が開幕。日本人選手も参加。

野球：鄭宗哲(PIT)がメジャー昇格、台湾選手18人目。

などをお届けします。

暑いと欠かせない事の一つに水分補給が挙げられます。私も暑くなると、台湾に多くあるドリンクスタンドへ自分好みの飲み物を求めに行きます。

台湾に来られたことのある方は台湾のドリンクスタンドのその豊富さに驚かれたかもしれません。昨年末時点で台湾全土におよそ1万6千店舗があることが財政部の統計により判明しています。その内訳として南部・高雄市に最も多くあり、台湾全土の2割近くを占める約3000店舗あります。これは、台湾にあるドリンクスタンドの5軒に1軒は高雄市にあるということです。店舗数は次に、同じく南部の台南市が約2600店舗で続きます。注目すべき点に、一人当たりの平均消費額をみてみると、台南に住む人は昨年一人当たり4,199台湾元（約2万円）分を飲み、高雄を少し上回り、全国一位を飾ったということ。また、人口1万人当たりの店舗数が最も多いのも台南市です。

ちなみに台北市は店舗数でいうと約1000店舗と一位の高雄市と比べ3分の1しかないものの、面積が小さく人口密度が高いため1平方キロメートルあたり平均12軒の飲料店があり、これは全国で最も高い数字です。また、台北市はドリンクスタンドが少ない一方で、カフェや喫茶店、バーの数が全国一です。

では台南と高雄といった南部にドリンクスタンドが多い理由は何かあるのでしょうか？財政部の分析によりますと、南部は気候が一年中暖かく、北部と比べ冬の寒さが厳しくないため、飲み物の売り上げが一年中好調であること、そして北部や中部に比べて店舗の家賃が安いこともあって、台湾の中でドリンクスタンド産業をリードする地域となっているんだそうです。

さらに驚くことに、今でも1ヶ月で平均40店舗が全土で新たにオープンしておりドリンクスタンドの発展は止まることを知りません。全体の売上高はコロナ禍後を経た昨年、568億台湾元（約2580億円）に上りました。

確かに街中を歩いていたら道路の両脇に様々なブランドのドリンクスタンドが並んでおり、それぞれの特色を打ち出したメニューや看板が見られます。その一店舗一店舗で、お客さんが注文している姿をよく目にします。

現在でも成長を続けている背景に、SNS上で広告を打ち出すお店が増えた他、新型コロナウイルス流行によりデリバリープラットフォームに加盟するお店も増加したことが挙げられます。コロナ流行最中の2020年4月と、流行が落ち着きを見せ、日常生活が通常に戻りつつあった2023年5月を比べると、加盟しているお店の割合は2割増加の6割近くにも上り、今や台湾にある半分以上のお店のドリンクが自宅や会社などから一歩も出ずに飲めるようになっています。

飲食業全体で見てみると、2023年には1日につき平均で82万件以上のフードデリバリーでの注文があり、飲食業全体の総売り上げ額のうち、1割近くがデリバリーサービスによる額を占めたほど。2023年は利用者の半分以上が週に少なくとも一回は注文していたというデータもあります。

台湾の調査会社、資策(しさく)会産業情報研究所(MIC) の統計によりますと、昨年は台湾の7割以上の人がデリバリーサービスを利用したことがあり、特にフードパンダやウーバーイーツの利用者が全体の半分近くを占めたということです。

ただ最近では配送料が上昇し、利用を中止または中断したユーザーの7割近くがこのことを原因に挙げています。

今や配達員を仕事として生計を立てる人もいます。暑くても時には大雨の中でも私達に商品を届けてくださる彼らの働きに感謝感謝です。

***

では再び台湾のドリンクスタンドの話題に戻ります。

実は毎年4月30日は「国際タピオカミルクティーの日」なんですよ！この起源は台湾ではなくアメリカなのはちょっと意外です。あるアメリカのドリンクスタンドブランドがブランド創立日である4月30日を「タピオカミルクティーの日」と定め、この日が台湾にも広まり定着したのです。

ではタピオカミルクティー自体はどこで発明されたのか？これは予想通り台湾です。ただ最初に発明した人の説に関しては、なんとある2人の台湾人が「自分が先に発明した」と同時に主張し、最終的に裁判にまで発展。

1人は1986年にタピオカミルクティーを提供する喫茶店「翰林茶館(HANLIN TEA ROOM)」を台南市で創業し、今では台湾全土だけでなくアメリカにも店舗を広げた人物、凃宗和(ト　シュウワ)氏。もう1人は1983年に中部・台中市で創業をスタートさせ、今では日本や香港に進出した喫茶店チェーン「春水堂（チュンスイタン）」の創業者、劉漢介(リュウ　カンカイ)氏。この2人が偶然にも同時期にタピオカミルクティーを発売したのです。

2009年に始まり10年に渡り行われた裁判の最終的な判決内容は、「タピオカミルクティーは新しいタイプの飲み物であり、誰でも作り出す事ができるため、特許製品とは言えない。したがって、誰が発案者であるかを特定する必要はない」とされました。ゆえにどちらが先かというのは決定されなかった訳です。

ちなみに翰林茶館のタピオカミルクティーは蔡英文・前総統の任期中、2回連続で海外からの来賓をもてなす宴会の指定タピオカミルクティーに選ばれた事があり、一方で「春水堂」も2022年に欧州連合（EU）の立法機関である欧州議会の議員らが台湾を訪問した際、蔡・前総統が提供した飲み物として知られています。「春水堂」はこれまで、「タピオカショコララテ」「タピオカマンゴージャスミンミルクティー」「タピオカバナナミルクティー」などの一度は試してみたい変わり種を売り出したことも。

先ほど、昨年末時点で台湾全土におよそ1万6千店舗ものドリンクスタンドがあると言いましたが、どのブランドも競争に打ち勝つため他にはない唯一無二のドリンク販売に力を入れています。

＊私からの一言

今や世界中で愛されている台湾のドリンク文化、日本にも台湾発祥のお店がいくつか進出しています。これからの暑い時期、台湾ならではの味、機会があれば試してみてはいかがでしょうか！

Z世代という言葉がありますね。野村総合研究所の用語解説によりますと、1990年代なかばから2010年代序盤に生まれた世代を指すといい、今年ですと28歳以下の若者を指すことになります。この時期、各メディアでは、「『Z世代』の新入社員の傾向は？」、「どのような育成方法がふさわしいか」などなど、Z世代の新人や若手社員に関する記事をたくさんみかけます。

台湾でも「Z世代」は全く一緒、そのまま「Z世代」と書き、台湾華語では「Z世代」と読みます。台湾の場合、新入社員を大量採用する規模の大きい企業は限られている上、学年は9月入学、6月卒業、かつ卒業後に就職活動を始める人も多いので、日本のように、至る所でフレッシュパーソンをみかけるという状況はありません。ただ、日本と台湾のZ世代、仕事に関する考え方には似ている部分もあるかもしれません。

本日のこのコーナーでは、大手求職、転職サイトの調査結果をもとに、様々な角度から、台湾の働く「Z世代」と仕事に関する考え、思いを掘り下げていきたいと思います。

卓球：WTTチャンピオンズ仁川、男子単で林昀儒が4強

バレー：TVL、男女優勝チーム決定。

などをお届けします。

なぜこの事を取り上げるのか？

****

実は、先月17日、台湾北部・台北市内で一匹のピットブルが、信号待ちをしていた43歳男性のバイク運転手に襲いかかり、その男性の両足に合計3箇所のけがを負わせたのです。男性は事件後意識はあったものの3箇所それぞれで皮膚が2cmほど裂け、すぐに病院に運ばれました。このピットブルがどこからやって来たかというと、バイクの左隣で同じく信号待ちをしていた車の窓から飛び降り、すぐ右にいた男性めがけ一目散に飛びかかったのです。60代の男性飼い主は犬が飛び降りてから10秒経った後車から降り、男性の足に噛みついている飼い犬を引き離そうとしましたが、犬の力が強く、噛みついてから26秒経ってようやく離す事ができ、車に戻されました。この一部始終は近くの監視カメラに収められており、その様子は各メディアに取り上げられ話題となりました。飼い主は、「もともと閉まっていた車の窓を犬がなんらかの方法で自分で開けた」と話しているそうです。驚きの供述ですが、監視カメラの映像を見てみると止まっていた車の窓が開いた後に犬がすぐに飛び出す様子が確認できます。しかしこの「犬が自分で開けた」という供述が本当かどうか疑う声も上がっています。

多くの人がこのニュースに注目したのですが、その理由として、なんと今回の事件発生の11日前にも、同じ犬が同様の事件を起こしたからです。

先月6日、同じく台北市内で信号待ちをしていた別のバイク運転手に襲いかかりました。こちらは傷の程度が深く、咬まれた傷口が細菌感染を引き起こしたため壊死した細胞を切除する手術が行われました。

法律に詳しいある専門家によると、この飼い主は過失により人を傷つけた「過失傷害罪」に問われる可能性があり、もし被害者が重傷である場合、最高で3年以下の懲役、拘留または30万台湾元（約136万円）以下の罰金が科されるということです。

飼い主はこの犬を10年間飼育し、政府に登録も行っていましたが、2度目の事件の次の日に台北市動物保護処により没収され、暫定的に市によって収容されました。市によると、もし攻撃性が改善されなければ、安楽死を選択することも排除しないとしています。

二つの事件とも、もし子供や高齢者が襲われていればと考えるととても恐ろしいです。何はともあれ、2人の被害者の命に別状はなく本当によかったです。

ここまで聞いていて、「あれあれ？冒頭で『ピットブルは台湾で飼うことが禁止されている犬だ』と話していたのになぜこのような事件が発生したの？」と疑問に思われた方、実はこんな背景があります。

確かに現在、台湾ではピットブルを飼育することは農業部（日本の農林水産省に相当）の「指定の飼育・輸入禁止動物」という規定によって禁止されています。つまりもし飼っていた場合、違法扱いとなります。この規定は以前からの度重なるピットブルによる襲撃事件発生を受け、農業部の前身に当たる「行政院農業委員會」が、もともと禁止の対象としていなかった規定を改正したことにより決められました。この改正案は2022年3月1日に施行されたのですが、以前からすでに飼育していた場合どうなるのかという問題に対し、禁止の対象となるのはあくまでも前提として、2023年2月28日までに政府に飼育の登録を届け出ていなかった場合の話。それよりも前からすでに飼っており、届け出ていた場合、規定に関係なく続けて飼育できるのです。つまり理論上は、今の台湾には、改正法成立以前に飼育され始めたピットブルだけが存在し、新規のピットブルは存在しないということです。現在台湾に存在するピットブルの数は3,800頭ほどです。

今回の事件が発生した背景として、問題となった犬は10年も飼育されていたため、飼育禁止の対象ではなかったのです。

ただ台湾ではピットブルは「攻撃性を有するペット」に分類されるため、外へ出す場合は必ず成人が同伴し、また、1.5メートル以下のリードに繋ぎ、口輪をつけなければならないと農業部により決められています。そのため、今回のように何もつけずに外へ出した場合、飼い主に対し非が認められます。

ちなみに、もし規定を守らずピットブルを違法に飼育、売買、譲渡した場合、動物愛護法に基づき5万台湾元以上25万台湾元以下（約23万円以上115万円以下）の罰金が課され、飼い犬は没収される可能性があります。

では、台湾のように、危害を加えるという理由でピットブルの飼育を禁止している国は他にどこなのでしょうか？

アジア圏だと、香港、シンガポールが挙げられます。日本は法律上禁止されていないため飼育可能ですが、日本でも度々関連の事件が報道されているのが現状です。

他には、アメリカやニュージーランド、ヨーロッパのいくつかの国で飼育を規制しています。

台湾で飼育が禁止されている動物は他に、ピラニア、電気ウナギ、タイワンザル、小型哺乳類のヌートリア、さらに保護の対象とされる野生動物全種類です。つまり犬はピットブルのみが対象なのです。2022年の改正案施行後、ピットブルが人間を襲う件数は大幅に減少していたため、今回のように短期間に2度襲うというのは珍しいケースとなりました。

ただ、台湾では日本と同様、コロナ禍を機にペット市場が大幅に拡大しており、農業部の推計によると、現在1500種類以上のペットが流通しています。そんな中、公共の安全を守るため、例えばアライグマやビルマニシキヘビ、カンガルーなど955種の特殊な動物の飼育を禁止する案が今年1月農業部によって提案され、それらの生き物を飼育する数百人の市民から猛反発を受けました。立法院の前で関連政策の提案取り消しを訴え、農業部の長官の退陣を求めるデモが起こったほどです。

＊私からの一言

ペットの飼育が増える今だからこそ、「ペットは家族の一員」という飼い主の想いと公共の安全、それにペットの命、そのどれもが同時に守られる世の中により改善されていくと良いですね。

一言で「工讀生」といっても、キャンパスライフを謳歌しながら、アルバイト感覚で働いている学生から、規定ギリギリまで働き、夜間部に通う、苦学生のような学生まで、その実態は様々でしょうが、こうした「仕事をしてお金を稼ぎながら、学んでいる学生」を「工讀生」といいます。台湾におけるアルバイト市場といいますと、こうした「工讀生」、学生さんが主体というイメージでしたが、ここに来て、台湾のアルバイト市場に少し変化がみられてきています。

本日は短期アルバイト探しプラットフォームの統計をもとに、台湾のアルバイト市場ではどのような働いているのか、働こうとしているのか、現状についてご紹介いたします。

サッカー：AFCアジアカップ3次予選、トルクメニスタン戦。

バスケ：男子プロリーグ2リーグ、男女セミプロリーグの戦いぶり。

野球：台湾プロ野球が29日開幕。

などをお届けします。

結論から言うと、「北部・台北市及び牛乳の生産量が多い中部・彰化県と雲林県で自主的に新たな政策『新鮮な牛乳を日常生活に』」が導入されることとなりました。台北市では4月から、彰化県では3月末から、雲林県ではすでに始まっているため引き続きの実施となります。

この制度と前回の制度の大きな違いは、目標とされている牛乳を飲む頻度を週に2回から1回へ引き下げられることです。

また、台北市では前回の制度との違いとして、必ずしも給食で牛乳が提供される必要はなくなりました。というのもこれまでは都市部の学校では新鮮な牛乳の大量提供が技術的に困難な上、牛乳を好まない児童も一定数いるという課題がありました。そのため新たな政策の実施方法として、児童が学生証を持ってコンビニエンスストアやスーパーへ行くと販売されている牛乳もしくは豆乳やヨーグルトを一つ無料でもらえるという内容となりました。また、台北市ではこれまで公立の小学校とそれに付属する幼稚園のみが対象でしたが、その範囲を市内全ての小学校と幼稚園に広げることも発表されています。この方法をまずは1年につき40週行う予定で、年間で1億8400万台湾元（約8億3000万円）の予算が必要となると見込んでいます。その予算は市の教育局により賄われるということです。

もし将来的により多くの予算を確保できた場合、対象の児童の範囲を中学生や高校生にまで広げ、牛乳の提供を週2回にまで増やす可能性もあると発表しています。

このことについて台北市の蒋萬安(しょう　ばんあん)・市長は、「中央政府が前回の政策を中止したのは予算の問題もある。44億台湾元（約200億円）の予算が必要とされたがこれは現実的でなかったようだ。ただ中央政府はこれまでの政策を支持していたことに間違いはない。

では中央政府がやらないのなら私たち地方自治体が独自にやれば良いのだ。正しいことを貫き、たとえそれが大きな困難だとしても、乗り越えなければならない。

今後より多くの県や市がこの政策に参加し、台湾のすべての子供たちが台湾の高品質で新鮮な牛乳を飲めるようになることを願っている」と肯定の意見を述べています。

蒋・台北市長はまた、今月12日に市の湯志民・教育局長や雲林県の謝淑亞・副県長らと共に雲林県の牧場へ自ら赴き、乳牛の飼育環境と生産工程を視察、また、地元の酪農家と交流したり、牧場で生産された新鮮な牛乳を試飲しました。同じ日には、台北市と同時期に新たな政策をスタートさせる彰化県の牧場へも行き、王惠美・県長らとともに国内の酪農の現状を視察しました。その際、王・彰化県長は、「彰化県は台湾の酪農産業における重要な地域で生乳生産量のトップを誇る。その量は全国の4分の1を占め、台湾の大手乳業メーカーがそれぞれこの地に工場を構え高品質な生乳を台湾全土へ出荷している。今年、ニュージーランドの牛乳に対する輸入関税がゼロになり、酪農産業が圧迫される中、蒋万安・台北市長が『新鮮な牛乳を日常生活に』という政策の実施を主張してくれたことに感謝したい」と述べました。また、「台湾では、新鮮な牛乳は賞味期限が14日間のもののみで、14日以上のものは長期保存可能なロングライフ牛乳と規定されているため、中央政府がこの差をきちんと理解した上で、国民が最も新鮮で高品質な国産牛乳をより多く飲めるような体制づくりがなされることを望む」と期待を示しました。一方彰化県の牧場主は、「将来的に、自動搾乳システムとAI冷却システムを導入し、牧場の生産効率を向上させ、環境汚染を減らしていく予定だ」と明らかにしました。

彰化県では、県の産業と子供たちの健康を守るという角度から、これまでも県の酪農家の多くの提案を受け入れてきました。今後は県立の小中学校と付属幼稚園、特別支援学校などの児童全員を対象に毎週1回は新鮮な牛乳を飲むことのできる新たな制度を導入していく予定です。

雲林県の取り組みに関して、雲林県の謝・副県長は、「長年にわたり、県の予算をもとに、県内の小学生全員を対象に週に1日無料で新鮮な牛乳を提供するプログラムを推進している」と指摘。また、雲林県も台湾において生乳の主要生産地であることに触れ、生産から衛生・安全検査、そして低温での配送過程に至るまで、引き続き厳しく管理し児童たちの健康を守ることを要請しました。

ちなみに、元々の「週二回国産の新鮮な牛乳を」の政策は昨年12月に中央政府が中止を発表した後も、台北市、彰化県、雲林県、中南部・嘉義県と嘉義市、南部・台南市、屏東県にて引き続き推進されていました。このことが判明した際、ある酪農家は、「中央政府が突然政策中止を発表した際は驚き困惑した。乳牛は寒さに強く冬は生乳の量が増えるため、冬に供給過剰が起こり、酪農業界に影響を及ぼすことが懸念されていたが、多くの県や市が政策を続けており、業界にとっては心強い」と述べていました。そんな中、今回は台北市、彰化県、雲林県が先ほどご紹介した新たな政策をスタートさせることにしたのですね。

一方で前回の政策において中止を決めた北部・新北市と桃園市は市の教育予算が圧迫されないよう、中央政府からの資金援助の獲得に引き続き努力すると発表しており、台中市は代わりに給食の中でのカルシウム摂取量を増やすよう務めるとしています。南部・高雄市においては、市内10の区に設置されている原住民族のための学校に限っては牛乳を提供する企業スポンサーを持っているため、政策中止の影響は受けていないと発表しています。

＊私からの一言

このように地域ごとに異なる対応の仕方に不公平さを感じるのも無理はありませんが、今後は政府が酪農業や学校側への支援をより増やし、全土で平等に政策が推進されることで児童の健康や酪農家への支援に繋がっていくといいですね。

3月16日には、2004年、プロ野球選手生活をスタートした日本プロ野球、中日ドラゴンズの本拠地であるバンテリンドームナゴヤで行われた埼玉西武ライオンズとのオープン戦の試合前、セレモニアルピッチを行いました。現在は指導者や解説者となったかつての同僚と旧交を温めたチェン投手。ドラゴンズのファン、日本のファンに向け、日本語で「今日、ドラゴンズの一員として、もう一度この大好きなマウンドに立てることが、とても嬉しいです。僕にとって、これは別れではなく、夢を締めくくる最高の瞬間です。中日ドラゴンズ、そして応援してくれたファンの皆さん、本当にありがとうございました。」とスピーチしました。

本日は、チェン投手の現役生活の振り返り、そして先週21日、台湾北部、台北市で行われた引退記者会見の模様をお送りいたしましょう。

バドミントン：全英OP、スイスOPの男子単で台湾勢が奮闘。

バスケ：FIBA男子アジアカップ、台湾は最終予選を突破し本大会出場決定。

サッカー：AFCアジアカップ3次予選、25日からスタート。

などをお届けします。

誰だと思いますか？台湾を訪れたことがある方は絶対に見かけたことがあると思いますよ。誰かと言うと…「小綠人」。

台湾の歩行者信号に表示される“緑の人”のことです。3月18日はこの“緑の人”の誕生日なんです。

そこで今週は、「小綠人」についてご紹介します！

*****

ちょうど1年ほど前のこのコーナーで、「台灣最北邊的機場是哪座？（台湾で最も北にある空港はどこ？）」という話題をご紹介したことがあるのを覚えていますか？

台湾で最も北にある空港は、台北市にある「松山空港」かと思いきや、実は緯度からみると桃園市にある「桃園国際空港」の方が北に位置している！という話題でしたが、最近、テキスト共有アプリ「Threads（スレッズ）」でまた似たようなちょっとした台湾の地理に関する豆知識が話題となっています。

その内容とは…、“台東は台南よりもさらに南にある”、そして“台北は台東よりもさらに東にある”というもの。

「え？そうなの？？」と思った方もきっと多いと思います。

これには台湾の人たちの間でも「桃園国際空港が松山空港よりも北にあったことを知ったときに続く衝撃だ！」とか、「本当に印象を覆された」、「いや、この世界はきっと嘘だ」など、衝撃を受けた人が少なくなかったようです。

「Threads（スレッズ）」のコメントには、“台東は台南よりもさらに南にある”という点に関しては、台南よりも南に高雄や屏東もあるから別に意外ではないという人が多かったものの、“台北の方が台東よりもさらに東にある”という点には多くの人から驚きの声が上がっていました。

この「Threads（スレッズ）」の盛り上がりに、台湾の東側・花蓮と台東の間の地溝帯である花東縦谷の国家風景区を管理する「花東縱谷國家風景區管理處（花東縱谷国家風景区管理処）」がフェイスブックページでその話題を引用し、「信じられない人はgoogle mapを開いてみて」と書き込んでいました。

私も、台湾の形は“サツマイモ”みたいな形をしていて、ちょっと右に傾いているということは知っていましたが、さすがに台北が台東より東ってことはないでしょう～と思いつつgoogle mapで確認してみると、なんと！本当に台北市の方が東にありました！こんなに傾いていたんですね！！

地名に“東西南北”の字が入っているともう勝手にその方角の端っこにあるんだとイメージしがちですが、そうとも限らないんですね。

そして「Threads（スレッズ）」では、この他にも様々な台湾の地理に関する豆知識が書き込まれていましたよ。

例えば…「屏東市も高雄市より北だよね」とか、「もし列車に乗る場合、高雄から屏東に行く方向は“南下”と言っているけれど、実際には“南下”ではなく“北東”に向かうんだよね」とか、また「台中よりも南投県の埔里の方が真ん中なんだよね」だったり、「北港は南の方の雲林にあるけれど、南港は台北にあるのと同じだね」とか、「西港は西部にあるけれど、東港は東部にないよね」だったり、「新竹には、竹北と、竹東があるけれど、竹南は苗栗で、竹西は高雄にあるよね～」などがありました。いくつ知っていましたか？

また、台湾北東部の東北角および宜蘭海岸の国家風景区を管理する「東北角及宜蘭海岸國家風景區管理處（東北角および宜蘭海岸国家風景区管理処）」の公式フェイスブックファンページもコメント欄に参加し、「台湾の最東端は馬崗で、ここは新北市の管轄内。そして台湾の最北端は北海岸の富貴角燈塔で、ここも新北市内なんですよ」と、台湾の最北端も最東端も新北市にあるということを紹介していましたよ。ぜひ地図で確認してみてくださいね。

そして、これらの豆知識を覚えておいて、機会があれば台湾の人に話してみてください。「えー？何で知ってるの？？」と盛り上がると思いますよ。

亜熱帯と熱帯エリアが存在し日本より暖かく、また、台風などの影響で降水量も多い台湾は各地で様々な野菜が採れますが、その中でも台湾で最も栽培面積の多い葉物野菜は何かご存じでしょうか？答えは「キャベツ」です。キャベツといえば暑さに弱く涼しい気候での栽培が適した野菜なので、台湾で多く生産されていると聞き私は最初驚きました。調べてみるとなんと近年、台湾におけるキャベツの栽培面積は8,000ヘクタールを超え、その大きさは中南部・嘉義市の面積を上回るほどなんです！毎年の生産量は1ヘクタールにつき約60トンで多い年には80トンに上ります。2020年は冬に旬を迎える野菜の中で生産量2位を記録したブロッコリーの5倍の量が収穫されました。このように多く採れる上、台湾では様々な料理に使われているため、台湾人の消費量に関してこんな記録があります。1990年代半ばから他の野菜の消費量が減少する中、キャベツは大幅に増加しており、今では台湾人は年間平均18kgのキャベツ、およそ8玉を食べている、これは全ての野菜の中でトップで、日本人の2倍の量を消費していることになる、というデータ。あとは2019年5月に台湾の最高学術機関、中央研究院が行った市民に対する電話アンケートで回答者の78.2％が、少なくとも週に1回は家庭でキャベツを食べる、その理由は「好きだから」と回答したというデータもあります。

今では夏は北東部・宜蘭県、中部・南投県、台中市の標高の高い山間部で、秋や冬は中部・雲林県や彰化県の平地といった1年中で生産が可能となっており、台湾にとってなくてはならない野菜となっています。

とはいってもやはり台湾は高温多湿ですよね。では現在台湾で生産されているキャベツはなぜ暑い時期でも生産可能になったのか？その歴史は日本と大きく関係があります。

キャベツの種子は16世紀頃に当時台湾を統治していたオランダやスペインによって台湾にもたらされていたかもしれないという説があります。しかし、日本統治時代より前の台湾ではキャベツの栽培はまだ一般的でありませんでした。ただ、キャベツの中国語名は「高麗菜」なのですがその由来は「キャベツ」を意味するオランダ語やスペイン語、また、その発音と似た発音である英語、ドイツ語、イタリア語の「キャベツ」の発音が、中国南部の言語で発音すると「高麗（gao li）」となり、ここから今に至る「キャベツ」の中国語「高麗菜」が生まれたという説があるため、種子は日本統治時代よりもっと前に台湾へやってきたものの台湾の気候が合わず栽培が広まることはなかったのかもしれません。

実は日本でのキャベツ栽培の歴史も台湾と似ており、18世紀初めにオランダからもたらされました。江戸時代末期（1860年代）になり栽培が始められたと言われています。低温の生育環境を必要とするため、まず北海道での栽培から始まり、その後徐々に全国に広まっていきました。

では台湾での歴史に戻ります。日本統治時代に日本政府が台湾に対しキャベツの栽培を奨励したのが大量生産の始まりなのですが、その理由は主に満州への輸出のため、また、戦時中日本軍が必要としていたためです。キャベツは輸送が便利かつ漬物などにすることで保存が容易という両面を兼ね備えた数少ない葉物野菜のひとつであるため当時重宝されたのです。太平洋戦争時、日本軍の東南アジアへの侵攻の際には台湾からキャベツが供給された背景もあります。

ではどのように、高温多湿な台湾に適応できるキャベツが生まれたのか？なんと、日本統治時代に台湾で暮らしていた野菜に関する日本の専門家と、ある台湾人農家の奇跡のコラボの結果生まれたのです。どういう事かというと、日本統治時代より前に中国からやって来た「上海金実」という品種の種を北部・淡水河沿いの江子翠（こうしすい）（現在の台湾北部・新北市板橋区にも同じ地名が存在する）で農家をしていた「葉深」という名の農民が自身で品種改良し、また、それを使ってキャベツを栽培する事に成功。日本の専門家はその「耐暑性」、つまり種子が高温に耐えられる性質に驚き、品種名を農民の名前をそのまま使い「葉深」と名付けました。「葉深」は後に台湾の品種改良専門家、王進生により6つの品種系統に分けられました。戦後になり、彼はこのうち3系統を日本に送り、「桃太郎トマト」を生み出したことでも知られる日本の種苗メーカー「タキイ種苗」が日本の品種と交配させ、1953年にハイブリッド品種「初秋」の開発に成功しました。この名前は夏に植えて秋口に収穫できるその耐暑性を強調するため付けられた名前です。「初秋」は暑さに強い上、葉がやわらかく栽培期間が短いため、台湾での「初秋」の試験栽培も大成功を収め、現在まで60年以上にわたり台湾でも人気のある品種となっています。

平地では毎年秋と冬に、標高の高い地域では夏に栽培されています。

*****

では台湾でキャベツが最も多く生産されている地域はどこでしょうか？

答えは中部・雲林県です。

ほとんどの地区で栽培しており、2020年の統計によると、台湾産キャベツの4個に1個は雲林県産だというくらい多く栽培されています。実は今聞いている皆さんも雲林県のキャベツを食べられる機会が到来していますよ。今年1月から日本へ輸出されているのです。1月と2月で他の国への量も合わせて500トン近くが輸出されており、今月の分は4日にすでに台湾を出発しています！雲林県の生産者から成る7つの団体により輸出されており、今年4月までに日本の他、カナダやシンガポール、ドバイなどへ計86コンテナ1548トンのキャベツを輸出する予定だと明かしています。

というのも台湾では今シーズン、キャベツの生育に適した気候と害虫による被害が少ないという理由により、全土の収穫量を合わせて例年の約1.2倍に伸びました。一方で日本は昨年の夏、高温で雨が少なく、今年の冬は大雪となり、キャベツの生産量は3割減となっています。そのため、価格も例年の2倍から3倍に高騰しています。価格高騰はもしかしたら実感している方もおられるかもしれません。こういったことから、日本へ輸出することに至っているのです。

ということで、キャベツを通じた日本との間で起きた物語についてご紹介しました。

＊私からの一言

もし今後、日本で台湾産キャベツを見かけたらそれは雲林県からの贈り物かもしれませんね。4月にかけては台湾で特に甘くて美味しいキャベツが収穫できる時期ですので、是非試してみて下さいね。

先ほど、単独世帯が初めて3割を超えたとご説明しましたが、一世帯あたりの人数は過去最少の2.25人となりました。1986年は3.22人でしたので、38年前に比べますと、平均でおよそ1人減った形になります。

では、台湾はどうでしょうか。実は台湾、少子高齢化もそうですが、単独世帯の増加、世帯数あたりの人数減少という点でも、非常に日本に似ており、日本のあとを追っている感じなんです。

本日は、台湾の世帯数増加、世帯数あたりの人数減少に関する現状をご紹介いたしましょう。

バスケ：EASL(東アジアスーパーリーグ)決勝、3位決定戦の結果。

　　　：高校リーグ(HBL)、男女決勝の結果。

・野球：古林睿煬(北海道日本ハム)がオープン戦初登板。

などをお届けします。

これは、「ようこそ台北へ！」という意味です。

*****

先日、局に向かおうと、いつものように台北新交通システムMRT（台北メトロ）の改札口で交通系ICカードをタッチすると、いつもは「ピピッ」となるところが、「臺北歡迎您、雙北世壯運」と言っていました。

「臺北歡迎您」は「ようこそ台北へ！」、「雙北」とは“二つの北”、つまり台北市と新北市の事。そして「世壯運」は“ワールドマスターズゲームズ”の台湾華語である「世界壮年運動会」のそれぞれの単語の頭文字を取った略称の事。

つまり、このアナウンスは「ようこそ台北へ！ワールドマスターズゲームズ2025台北市＆新北市」と言っているのでした。

実は台湾北部の台北市と新北市では、今年（2025年）5月17日から30日まで、「ワールドマスターズゲームズ2025台北市＆新北市」が行われることから、そのPRとして、今、台北メトロ（MRT）の一部の駅の改札ゲートでこのようなメッセージが流れてるんだそうです。

ところで、この「ワールドマスターズゲームズ」とは、国際マスターズゲームズ協会（IMGA）が主催する、30歳以上のスポーツ愛好者を対象とした国際総合競技大会で、オリンピック同様、夏季大会は4年ごとに開催されています。

中にはかつてオリンピックでメダルを獲得した選手がいたりする一方で、出場には年齢以外に選考会成績などの条件はないことから、“誰でも参加できる世界最大級の生涯スポーツの祭典”と言われています。

その2025年の大会が、台湾の台北市と新北市で行われることから、世界中からやってくるアスリートや応援者たちを歓迎し、一緒に大会を盛り上げようと、台北メトロでは、各種試合会場が近くにある「市政府」駅、「国父紀念館」駅、「臺北小巨蛋（台北アリーナ）」駅、「台北」駅、「板橋」駅。そして主要乗り換え駅である「忠孝新生」駅、「南京復興」駅など、17駅43の特定の自動改札ゲートで、今、カードをかざして駅に入る際にこの歓迎のメッセージが流れるようになっているんです。

また、「ワールドマスターズゲームズ2025台北市＆新北市」のマスコットキャラクター「壯寶（Strong）」は、昨年（2024年）末には既に台北メトロのブルーラインや、環状線、桃園メトロ空港線、そして新北市の淡水を走る淡海ライトレールの車体に登場して大会をPRしていますが、台北メトロ（MRT）ではさらにPR活動を拡大！3月末までに「西門」駅、「龍山寺」駅、「新埔」駅、「板橋」駅の自動改札ゲートや、「台北」駅、「臺北小巨蛋（台北アリーナ）」駅のインフォメーションカウンターやホームの安全扉などにも続々と登場しますよ。

これらの大会PR活動は大会閉幕の5/30まで行われているので、皆さんもぜひワールドマスターズゲームズを観にぜひ台北に遊びに来て探してみてくださいね。

ちなみに、今大会は、「SPORTS beyond AGE｜LIFE without LIMITS（世代を越えたスポーツ／限界のない人生）」というスローガンのもと開催。競技によっては台北市と新北市だけでなく、北部・桃園市、新竹県市、そして北東部・宜蘭県も会場となっているので、台湾の北部エリア6都市で盛り上がります！

参加のエントリーは既に締め切られましたが、5/17に台北大巨蛋（台北ドーム）で行われる開会式のチケットが来週3/20（木）に販売開始となりますよ。

開会式では、金曲奨アーティストの「阿爆（ABAO）」や「告五人（Accusefive）」、台湾プロ野球のチアリーダーの他、伝統、文化、ミュージカル、スタント、ダンスなどを組み合わせたチームが共演。原住民族、障害者、新住民、ジェンダー平等、高齢者など、様々な側面から大会の開幕を盛大に祝うとのことです。

なお、開会式の模様はワールドマスターズゲームズのYouTubeサイトでも生配信されるということですので、台湾に来ることができなくてもぜひ中継で楽しんでください。

場所は台湾の空の玄関口、桃園国際空港のある北部・桃園市の南に位置しています。

****

というのも、先日とある用事があり、新竹へ赴いたのですが、そこでタクシーに乗車したところ、初乗り料金が私の住む同じ北部の台北市より15台湾元（約70円）も高い100台湾元(約460円)であることに気が付きました。それまでずっと台北市が最も高いと思っていた私は共に乗車していた台湾人の友人にこのことを伝えると、今は新竹の方が生活費が高くなっている場合もあると言われ驚きました。友人はその大きな理由として、新竹はあの半導体受託生産世界最大手「TSMC」など、グローバルに活躍する企業の本社や工場を構える「新竹サイエンスパーク（新竹科学園区）」があるため、平均収入が高く、物価も向上していると教えてくれました。新竹科学園区は「台湾のシリコンバレー」とも呼ばれ、新竹の発展の原動力である存在です。私はタクシーから周辺の車を観察してみると、確かに一般的に高級車と言われる車や今台湾で購入者が増えている電動自動車を多く見かけました。

私は本当に新竹は裕福な人が多いのか気になり、政府が発表している地域ごとの世帯年収の平均を調べてみたところ、2023年の新竹科学園区のある新竹市の1世帯あたりの平均所得は185.1万台湾元（約847万円）で、台湾全土の県と市の中で最も多いことを発見しました。しかも私が1位だと思っていた台北市は3位で、1世帯あたりの平均所得は新竹市と50万円近く差のある175.2万台湾元（約800万円）でした。では2位はというと、新竹エリアを新竹市と共に構成する新竹県で、184.6万台湾元（約845万円）でした。1位の新竹市と2位の新竹県の間では差が殆どないものの、3位の台北市とは少し差があるというということで、やはり新竹エリアは科学園区がある影響を大きく受け、収入も多いことがわかります。台北市は2021年度に初めて、新竹県に順位を抜かれ3位となっています。3位とはいえ、それでも1世帯あたりで平均約800万円の所得というのはなかなかのものです。台北市は新竹エリアとは異なり、金融・保険業の従事者が多く、様々な企業の本社が集中しているため、このように多くなっています。ちなみに、新竹市は前の年より12.8万台湾元（約60万円）、割合にして7.43%増加していますので、まだまだこれから成長をみせると予想できます。

1位の新竹市は、北区、東区、それに香山区の三つの区から構成されています。その中でも特に平均所得の多い区、つまり台湾全土の中で最もリッチな方が多い地区も統計により分かっています。それはどこかというと、「東区」。特に東区の「関新里（かんしんり）」という地区は、財政部（日本の財務省に相当）の統計によると、2022年度の世帯年収の平均がなんと驚きの461.1万台湾元（約2110万円）。この数字は前の年と比べ23％の成長率で、5年連続で平均世帯年収が台湾全土で最高値となりました。また、台湾の統計史上初めて460万台湾元を超えた地区でもあります。この2022年度は平均世帯年収の上位5地区のうち1位から3位、そして5位の4つの地区が新竹市、あるいは新竹県にあり、ひとつだけが士林夜市でもお馴染みの台北市士林区にある「永福里（えいふくり）」がランクインしました。新竹科学園区の業績は新型コロナウイルス流行以降更に成長が進んでおり、台北市の永福里は前回の調査より平均世帯年収がおよそ50万台湾元増えたものの、新竹エリアの成長には及ばず、ランクを2つ落とした4位となりました。永福里がどの辺りにあるかというと、台北市北部に位置する陽明山のふもとにある通り、「仰德大道（ぎょうとくだいどう）」に面した場所です。この辺りは多くの有名人や大企業の社長などが別荘として一軒家を購入し移り住む高級住宅街として知られています。

5位にランクインした新竹県の竹北市(ちくほくし)東平里(とうへいり)というところでも平均世帯年収は336万台湾元（約1540万円）という事で、これがどれくらい多いのかというと、同じ2022年度の台湾全土における平均世帯年収110.8万台湾元（約510万円）の3倍、1位の関新里は台湾全体平均の4倍の値です。

こう比べるとやはり新竹エリアの人たちは台湾全体でみても富裕層が多く暮らす地区だということがわかると思います。

****

特に気になるのは、平均世帯年収が日本円で2000万円超えの関新里に暮らすのはどんな人達でどの様な暮らしをしているのかだと思います。

これについて関新里の里長はこのように話しています。元から関新里に暮らしている住民はわずか1％ほどで、99％が他の地域からの移住者だ。そのうち、元々住んでいるのは地主で、移住してきたのは新竹科学園区の従業員と中・高級幹部だ。新型コロナウイルス流行以降、テクノロジー産業は活況を呈しており、近年のAIブームを受け科学園区は多くの収益を上げ、それに伴い従業員の給与も引き上げられている。台北の富裕層は不動産や店の家賃収入、もしくは金融業で財を成しているのに比べ、ここの住民は苦労して働いた結果で多くの収入を得ているため、みんながみんな普段から贅沢な生活をしているわけではないようだ。もちろん、いいものも買うだろうが、それが価値のあるものかどうか、「コストパフォーマンス」が高いかどうかを考えて購入する傾向にある。例えば、アメリカの電気自動車「テスラ」や台湾における電動バイク最大手「ゴゴロ」のようなものを好んで乗る人が多い、と話しています。確かに新竹へ行った際、テスラの車も多く見かけたのを思い出しました。ただ一方、関新里長は、「ここの住民は子育てにお金を多く払うことは厭わない、例えば、月謝が日本円で10万円以上かかる場合もある英語塾に多くの親が子供を通わせている」と明かし、教育機関のビジネスは好調であると述べています。

＊私からの一言

このように、収入の多い方でも、プライベートでこういった慎重なお金の使い方をする習慣があるからこそ、仕事でも成功を収められるのかもしれません。私も彼らの考え方を見習い、お金を普段から無駄遣いしない様に行動を見直したいと思いました。

では、台湾はどうでしょう。ご存知のリスナーの方もいらっしゃるかと思いますが、台湾の交通マナーは、日本に比べますと、おせじにも良いとはいえません。私自身もそうなのですが、台湾は美味しいものが多く、外国人に対しても温かく、住みやすい国なのだけど、交通規則の軽視、マナーの悪さだけは、どうにかしてほしい、と感じている外国人は少なくありません。

ただ、実際、同様に感じていた台湾人も多かったのでしょう。オーストラリアで暮らす台湾出身のRay Yangさんが、2021年の年末に、直訳すると「台湾は歩行者の地獄だ」というFBファンページを開設し、その深刻さを提起、アメリカや日本のメディアでもこの問題が特集取りあげられると、台湾でも喫緊の課題、社会問題として取り扱われるようになりました。頼清徳・総統も昨年、2030年までに、交通事故による死亡者数を50％減らす、つまり半減させる、という目標を掲げました。この数は毎年、前年比7％減らし続けて、達成できる形となります。

本日は、台湾の交通事故に関する統計を通じ、改善点となお残る課題を取り上げたいと思います。

・バスケ：EASL(東アジアスーパーリーグ)準決勝。

　　　　：FIBA男子アジアカップ最終予選の予定。

　　　　：高校リーグ(HBL)のベスト4決定

などをお届けします。

これは「女性が権利を求めて起こした運動を称え、社会参加や地位向上を訴える日」です。

台湾では、「國際婦女節」、もしくは“3月8日”という日付から「三八婦女節」と言います。

今週はこの「International Women's Day（国際女性デー）」についてご紹介します。

これは、野球の「一塁ベース」のことです。

*****

昨年（2024年）11月に野球の国際大会「第3回WBSCプレミア12」で台湾チームが初優勝したことを記念して、年明けの2025年1月1日から台湾北部・台北市の国立台湾博物館で、「プレミア12」に関する文物を展示する特別展「BEHIND THE CHAMPION：冠軍之路特展（チャンピオンへの道 特別展）」が行われていました。

この特別展は3/2(日)まで行われていたんですが、私も閉幕ギリギリの最終日に滑り込みで観に行ってきました！

最終日ということと、ちょうど二二八和平記念日の3連休最終日であったことと、さらにはお天気も良かったことからすごい人、人、人で、館内に入るまで30分ほど並び、館内に入ってからも並ぶ上に、展示物が左右に分かれていたため、片方を観たらまた更にもう片方の列に並んで…と、トータルで3時間近く滞在していました。

でもそこには優勝トロフィーはもちろん、メダル、優勝シャーレ、優勝の記念ボールや重要な得点を叩き出したバットの他、“どんな時も最高の幸運が訪れる！”と縁起を担いで、どの面も「6」に細工をしたビニール製の大きなサイコロや、人気ゲーム「スーパーマリオ」に出てくる一定時間“無敵状態”になることでおなじみのアイテム“スター”にあやかった、一人一人の背番号が入った「スーパーマリオ デコレーションチャーム」と言った“ラッキーアイテム”も含め、およそ50点のアイテムが展示されていて、“Team Taiwan”の「チャンピオンへの道のり」を観てきたファンたちにとってはとても貴重で楽しい展示になっていました。

そして、その展示物の中にはベースも展示されていました。

展示されていたのは、キャッチャーの林家正（リン・ジャージェン）選手が記念に持ち帰った三塁ベースなんですが、実は最初にキャッチャーの吉力吉撈．鞏冠（ギリギラウ・コンクアン）選手が、優勝が決まった直後に記念にと二塁ベースを獲得。それに続いて林家正（リン・ジャージェン）選手も三塁ベースを獲得していたんです。

ところが、九回裏1アウト1塁の場面で、1人でダブルプレーを完成させ、勝利に貢献した朱育賢（ジュ・ユーシェン）選手は、後になってベースを持ち帰ることができたことに気付いたんだそうです。

これにはファンのみならず、ピッチャーの江國豪（ジャン・グオハオ）選手からも「持ち帰ってこなかったなんて何やってるんだ」と言われていました。

当の本人も台湾に戻ってきてからも、インタビューやSNS上で一塁ベースを持ち帰るのを忘れてしまったことを悔やんでいると何度も語っていました。

本人は、「これも日本に残した思い出だ」とユーモアを交えながら話していたんですが、やっぱり相当心残りだったんでしょうね。

そこで、中華民國棒球協會（中華民国野球協会／CTBA）の辜仲諒（ジェフリー・クー・ジュニア）理事長がWBSCに交渉。なんと、先月（2月）25日、その一塁ベースが台湾に空輸され、CTBAのもとに届いたんです。これは朱育賢（ジュ・ユーシェン）選手も喜んだでしょうね！

プレミア12関連の話題が今も尽きない台湾─。

台湾代表は、先日行われた、2026年3月に開催される野球の世界一決定戦、第6回ワールド・ベースボール・クラッシック（WBC）の予選で本戦への出場権を獲得し、再び台湾の野球ファンを沸かせましたが、ファンの間では来年のWBCでもあの感動を再び！と今から盛り上がっている人も少なくありません。

いくつかあり、例えば「3」と「5」を合わせて「珊瑚の日」ですとか、1931年3月5日に、日本で初めてスチュワーデスの採用試験結果が発表されたことから「スチュワーデスの日」などが挙げられますが、他に、1年を24に分けた二十四節気(にじゅうしせっき)の三つ目「啓蟄(けいちつ)」の日があります。

台湾にも日本にも存在する「春の訪れを知らせてくれる日」とされ、「啓蟄」といいます。「啓」には「開く、開放する」という意味が、「蝮（まむし）」を表す象形文字であった「蟄」は「虫などが土の中に隠れて閉じこもる」という意味があります。

一方で台湾をはじめとした中華圏では少し違った書き方「驚蟄（jīngzhé）」と呼ばれています。

ではなぜ日本語と中国語では一文字目が違う漢字なのでしょうか？

実は「二十四節気」が作られた中国と大きく関係があります。台湾、日本などで使用されている「二十四節気」は、紀元前4世紀、戦国時代の中国で発明された、四季・気候などの視点で地球上の一年を仕分ける暦です。中国の農耕文化から生まれた先人たちの知恵の結晶とも言え、2016年には国際連合の専門機関のひとつであるユネスコにより世界無形文化遺産に認定されています。

そんな「二十四節気」の三つ目の「啓蟄(けいちつ)」、古代中国の周王朝時代に生まれた古い言葉です。その時は今の日本と同じ字「啓」を使っていました。しかしその後の漢王朝時代に、当時の皇帝の実名が「啓」と書くものであったため、漢王朝ではこの字を使うことが憚（はばか）られ、代わりに意味が近く、春の雷に驚かされ目を覚ますという意味合いも込めて「驚」の字に替えられました。現在の中華圏ではその名残りから「驚」の字を使っているのです。

ただ現在の日本でいまだに、変更される前の字が使われている理由は、この字が中国で使われている間に二十四節気が日本に伝わったためだとされています。二十四節気のうちで日本と中華圏で名称が異なるのはこの「啓蟄」だけです。

しかしどちらの漢字を使っても、「暖かくなり、春の雷が鳴り始め、冬眠中の虫が驚き這い出てくる」ことを意味するのには変わりないため、春の訪れを知らせる日とされています。

また、台湾では、田植えの最盛期がこの啓蟄の頃であるため、「啓蟄」の日に雷が鳴れば、今後、雨に恵まれ、穀物やお米が豊作になるとも言われています。ただ、「啓蟄」の日よりも前に雷が鳴れば、降水量が多く、洪水になる可能性が、後に雷が鳴れば、干ばつになる日が訪れる可能性があるとも言われています。

実は台湾と日本で日にちが少し異なり、台湾では毎年、3月5日、或いは明日6日、日本では、毎年多少のずれがあり、3月5日ごろから次の節気「春分の日」までの間のおよそ15日間を指します。春分を迎えると昼と夜の長さが等しくなり、その後は昼間の時間が夜より長くなり夏を迎えるのです。

今年は台湾では今日（3月5日）に当たりますが、日本では3月5日（水）日から～3月19日（水）までの期間となります。

日本の農林水産省に当たる農業部は、「啓蟄」を迎えるこの時期に害虫を防ぐための風習を2つ紹介しています。

一つは、春を迎え初めて雷が鳴った際に衣服を揺らすこと。

こうすることで一年を通し、シラミやノミが家に侵入するのを防げるとされてきたそう。

二つ目は、「啓蟄」の日に家の外に石灰を撒くこと。一年を通して虫が家に侵入するのを抑えられるとされてきたそうです。

どちらも手軽に行えますね。

*****

では今週は、台湾に関する豆知識をもう一つご紹介しますよ！

先ほど春の訪れを知らせる「啓蟄」の日についてご紹介しましたが、私が季節に限らず一年中好きな飲み物の一つに「牛乳」があります。

という事で台湾の牛乳について私が先日感じたことに基づいてご紹介していきます。

先週の放送の中で、台湾東部・花蓮県の瑞穂郷に行ってきたことについて話しましたが、その際、台湾全土で売られている牛乳「瑞穂牛乳」を生産する「瑞穂牧場」に行ってきました。台湾へ行ったことのある方は台湾のコンビニやスーパーで見かけたこと、もしくは実際に飲んだことのあるであろう「瑞穂牛乳」のパックには、「瑞穂牛乳」を意味する「瑞穂新乳」と大きく書かれた商品で、全土のお店で必ずと言ってもいいほど売られていますが、私は瑞穂牧場でこの牛乳の搾りたてを飲んでとても感動しました。

私の地元北海道で飲む牛乳に引けを取らないほど濃厚でした。

というのも、日本もそうですが市販の牛乳は「ホモジナイズ加工」と呼ばれる、生乳に強い圧力をかけ、含まれる成分を細かく砕き均一化することで舌触りをなめらかにし、品質を安定させる過程を経ています。

しかし今回私が飲んだのはその日の早朝に絞ったものであるため、この過程を経ておらず、まだ脂肪球が浮いており、味が濃く感じたのです。この均質化していない牛乳のことを「ノンホモ牛乳」といいます。

一度味わえばこのためにもう一度訪れてもいいと思ったほどで、安全に味わえる搾りたて牛乳を提供できる技術とそこで働く人々に感謝しました。

ただ、「ノンホモ牛乳」に含まれる脂肪球は大きく、多くの人は消化が困難なため、お腹を壊す場合もあります。実際私は一杯飲んだだけでお腹がグルグルするのを感じました。

台湾で市販のものを飲んでもならないので、それほど新鮮な牛乳だということを実感しました。

もし牛乳好きでお腹の弱くない方は、瑞穂牧場で味わってみること、お勧めします！可愛い牛ちゃんも見られますよ！

野球はかつて2つのリーグに分裂していた時期もありましたが、現在はCPBL(Chinese Professional Baseball League、台湾プロ野球)のみで1リーグ。1989年に発足、1990年シーズンから開催されており、今シーズンが36年目です。

一方、バスケットボールは1993年に設立され、1994-1995年シーズンから5シーズン、2000年まで続いたCBAというリーグがありましたが、このリーグは解散、その後、長期間、台湾男子バスケットボール界における最高峰リーグは、現在も行われているセミプロリーグ、SBLでした。

その後、2020年におよそ20年ぶりにプロリーグ「P. LEAGUE+」が発足、さらに翌、2021年にはもう一つのプロリーグ「T1リーグ」が発足しました。昨年2024年には、両リーグが合併する形で新リーグの発足構想が持ち上がりましたが、結果的、交渉は決裂、新リーグ「TPBL(Taiwan Professional Basketball League)」は7チームで立ち上がったものの、「P. LEAGUE+」は、既存の「P. LEAGUE+」所属3チームと、旧「T1リーグ」の1チームの計4チームで開催されています。なおプロリーグが2つ存在しているんですね。国際バスケットボール連盟(FIBA)は、中華バスケットボール連盟が運営するセミプロリーグのSBLを正規のリーグとみているということですが、国内に2つのプロリーグが存続する状況は、かつての日本と同様、問題視される可能性が高く、今後は合併にむけて調整がなされていくでしょう。

さて、前置きが長くなりましたが、先月2月14日、台湾に3つ目となるプロスポーツリーグ「TPVL」が誕生しました。何のスポーツだと思いますか。「TPVL」、「V」が入っているので、ピンときた方、いらっしゃるかもしれませんね。そうです、男子のバレーボールです。「TPVL」は「Taiwan Professional Volleyball League」の頭文字をとった形となっています。

昨年1月に会社設立の認可を受け、今年1月、リーグ設立を宣言、先月2月14日にリーグ立ち上げの記者会見が行われました。今年10月から4チームによって開催されます。

本日は、台湾では3つ目となるプロスポーツリーグ、男子バレーボールの「TPVL」についてご紹介いたしましょう。

「2・28事件」は日本でも学生時代に習ったという人が多いと思いますが、どのような事件だったのか改めてご紹介。

意味：「違法薬物の取引で使用された隠語」

******

実はこの「日本のキャラクターのフィギュア」を指す「日本公仔」が先日、台湾における犯罪の隠語として使用されたケースが発生していました。

それは、違法薬物の取引を行う際に、薬物の正体を隠すために使用された隠語です。

どういうことかというと、これまで台湾では、中国発祥の無料チャットアプリ「WeChat」、つまり中国版のLINEのようなアプリ上で、違法薬物の取引を相手とする際、「日本公仔」、「日本のフィギュア」という風に文字を送信することで、あたかも日本のフィギュアの取引をしているかの様に見せかける事件が発生したのです。

どんな違法薬物かというと、二種類以上の様々な薬物を粉末状にしてコーヒーやミルクティーのティーバッグに詰めたもののことを指しています。これを台湾では「毒咖啡包」「毒のコーヒーパック」と呼んでおり、今回逮捕された犯人はこの「毒のコーヒーパック」を43個のほか、別の違法薬物も同時に販売。結果、台中地方裁判所により薬物密売の罪で懲役1年2ヶ月の判決が下されました。

ではこの「日本のフィギュア」と呼ばれ正体を隠され密売された「毒のコーヒーパック」には実際どのような薬物が詰められるかというと、幻覚作用や精神錯乱を引き起こすケタミンやMDMAと呼ばれる麻薬や、日本では「シャブ」などの俗称で呼ばれている強い依存性のある覚醒剤メタンフェタミン、覚醒剤に類似した作用を持ち日本では「バスソルト」と呼ばれる違法ドラッグ、合成カチノン、また、通常は睡眠薬として医師により処方されるものの、乱用により、集中力の欠如、興奮などの精神障害を引き起こし、死をもたらす事もある薬フルニトラゼパムなどです。

台湾では、依存性、乱用性があり、社会に危険性を与えるとされる違法薬物の危険度を、主に国連の基準に基づき第一級から第四級まで四つのレベルに分けています。第一級は最も高い依存性、乱用性があるとされるもので、第四級は最も低いレベルのものです。

というのも、台湾では、1980年代以降、違法薬物常習者が増加しており、2023年にはその前の年の2倍以上であり過去最高の182トンが押収されています。そのうち、第三級の薬物が最も多くなりました。また、2023年、合計20,159件の薬物乱用事件の届出があり、初犯の乱用者は8,198人でした。注目の点として、台湾では学生の乱用者が多く、2023年は前の年より83人増加の483人、そのうち中学生と高校生を合わせると8割近くに上り、初めての使用が明らかになった19歳以下の人数は全年齢のうち約22％を占めました。そのため、学校教育の現場でも注意が呼び掛けられています。

この様な違法薬物乱用の拡大を受け、昨年11月には行政院(内閣)により、2028年までの4年間に150億台湾元（約718億円）を投じることが閣議決定され、取り締まりを引き続き強化していくと発表されました。

これは、「ドアに挟まった物ランキング」という意味です。

*****

先日、台北新交通システムMRT（台北メトロ）のオレンジライン「中和新蘆線」の「台北橋」駅で一部の列車の扉が閉まらないというトラブルが起きました。台北メトロ管制センターは通報を受けすぐに駅長にホームに行って点検するよう要請。現場での処置後、ドアは閉じ、列車は出発することができましたが、これは何が原因だったと思いますか？

実は、その後、メンテナンススタッフが点検を行ったところ、左ドアのパネルの下部とドアガイドの溝の間に長さおよそ19センチの割りばしが挟まっていたそうで、それがドアの開閉に影響を与えていたということです。

最近、このようなドアの開閉異常トラブルが相次いで起こっていて、市民から苦情が寄せられたことをある台北市議会議員が自身のフェイスブックページで取り上げていました。

この市議会議員の書き込みでは、ここ3年間で台北メトロ（MRT）では車両のドアが正常に開閉しなかったトラブルが累計で述べ200回発生しており、平均すると5日に1回発生している計算となると指摘。台北メトロに対して、列車のメンテナンスをしっかりと行うほか、スタッフの教育訓練を改善し、メンテナンススタッフを積極的に補充するよう求めています。

この件について台北メトロは、統計によると2024年の台北メトロ（MRT）システムの電車のドアの開閉回数は述べ3億8000万回を超えていて、そのうち車両のドアの開閉異常回数はわずか100回余りであると説明。しかもそのトラブルのうち、半数以上が「異物」がドアの隙間に挟まったことによるものだということです。

実はMRTのシステムは、ものが挟まってドアの開閉異常が起きてしまうと、MRTシステムに備わっている自動安全設計により、列車は自動的に停止してしまうんだそうです。でもこれは安全のためには素晴らしいシステムですね。

なお、もしドアの隙間に異物が挟まっているのが見つかった場合に、“フック船長”の手ような湾曲した形の「異物除去道具」を使ってスムーズに取り除くことができれば、数十秒の停車で再び通常運行に戻れますが、挟まっている異物の大きさやその深さなどによってすぐに除去できない場合には、乗客には下りて次の列車に乗ってもらい、その車両は車両基地へ戻り、メンテナンススタッフによってドアを外して異物を取り出すといった大掛かりな処置が必要となるそうです。

そのため、台北メトロでは長年に渡り、乗客に対し、乗車後はできるだけ車内の奥に移動すること、車内ではリュックは背負わず手持ちにすること、車内ではドアに寄りかからず、適当な距離を保ち、身の回りの物を紛失しないように注意するよう呼びかけています。

ちなみに一体、どんなものがトラブルの原因になっているのかというと…今日のキーワード「卡門排行榜（ドアに挟まった物ランキング）」第一位は、リュックにぶら下げている小物や、小さなアクセサリーなんだそうですワイヤレスイヤホンなどがよくドアの隙間に入り込んでしまっているようです。

これらのアイテムは、わざととかではなく、気付いたら落としていた、無くなっていた！なんてことあったりしますが、それがドアの開閉異常トラブルを引き起こしたりすることがあるんですね！自分の持ち物がなくなってしまうのも悲しいですし、それによって列車が止まり、多くの人に影響を与えてしまっては大変ですからね。混雑している時などは特に、扉付近と落とし物には注意が必要です。また物だけではなく、小さなお子さんの手などがドアに挟まれたり、巻き込まれたりしないようにも気を付けてくださいね。

台湾ではコンビニやスーパーなどで簡単に様々なお菓子が手に入りますし、もしくは駅の近くのお土産屋さんにもその土地ならではの特産品として様々なお土産が販売されています。私はその中でも特に「鳳梨酥、パイナップルケーキ」が大好きです。台北市の街中でも多くの外国人が沢山購入する様子を見かけます。

という事で本日は皆さんに、外国人にも人気な台湾を代表するお土産、パイナップルケーキの歴史や様々な種類、また私が先日見つけてとてもおいしかった、台北市ではほとんど見かけない変わり種のものについてご紹介します。

まず、ひとくちにパイナップルケーキといっても、大きく二つの種類に分けられていること、ご存じでしたでしょうか？

一つは酸っぱさが全くなくどちらかといえば甘いもの。これは「冬瓜」つまり「トウガン」の餡が混ぜられているためで、これがパイナップルケーキの始まりとされています。パイナップルケーキは1970年代に台湾でパイナップルの生産量が増加するにつれて作られる様になりました。しかし当時は、全ての餡にパイナップルを使うとコストが高くなり、また、パイナップルの繊維は粗く、その硬い食感と酸味から、お菓子の材料には向かないとされたため、1980年代からはパイナップルケーキに、安くて台湾でよく採れる冬瓜を混ぜて作るようになったのです。ただその様な工夫を施したものの、当時は一般で食べられているというよりも、お祭りや儀式でしか見かけないものだったため、広く普及することはありませんでした。

また、初期のものはバターではなくショートニングと呼ばれる、動物性油脂や植物性油脂に着色料などを加えて作られた固形の食用油脂を生地の原料に使用していました。ショートニングはバターに似ているものの、伸びがよく、生地に混ぜやすく、サクサクとした軽い食感を引き出せるため、パンやケーキ、クッキーにもよく使われます。ただ味も香りもないため、より香りの良いパイナップルケーキを作りたい場合にはあまり適さないのです。

そこで、後に西洋のお菓子作りのスタイルを取り入れ、バター、牛乳から水分を除去し粉末状にした粉乳、また、チーズなどの材料を使うことにより更に美味しく進化。また、パイナップルの品種が改良され、繊維がより細かくなり、酸味が減りより甘みが増したものが使われるように。こうした工夫により、現在に至る、更に美味しいトウガン入りパイナップルケーキとなりました。

このほか、もう一つの種類「土鳳梨酥」が後に生まれました。これにはトウガンが入っておらず、餡は全てパイナップルを使用して作られています。品種改良がされたそこまで酸味が強くないパイナップルを使用しているため、より台湾産パイナップルの味を感じたい、良い品質のパイナップルケーキを求める消費者から愛されるようになりました。

台湾でどのお店のものがこのパイナップル100％のものなのかというと、中部・南投市発祥で、北部・台北市や南部・高雄市にも店舗を構える微熱山丘 （Sunny Hills）やパイナップルケーキの発祥の地とされる中部・台中市のお菓子メーカー「日出グループ」直営の、日本統治時代の眼科だった建物を修復したお菓子屋さん「宮原眼科」が販売するものが特に知られています。

私はどちらの「土鳳梨酥」も食べたことがありますが、パイナップルの酸味と生地部分に使用されたバターなどの香りが相まって非常に美味しかったです。

また、パイナップル100％ではないのですが、唯一台北市に店舗を構える「佳德鳳梨酥」で販売されているものは、生地に人工的な油脂は使わず純天然バターを使用し、手作りな上、パイナップル以外の味、例えば苺やクルミ味の餡が入ったものも売られているため、こちらもお勧めです。

「佳德鳳梨酥」のパイナップルケーキは、台北市が2006年から主催する「パイナップルケーキ大会」で初代グランプリを獲得したほか、あの木村拓哉さんも以前、自身のインスタグラム上で「これ、やばい！」というメッセージと共にこのパイナップルケーキの写真を載せ、お勧めしたことで話題になりました。

******

ではここから、台湾で暮らして数年の私が先日初めて見つけてとっても気に入ったパイナップルケーキについてご紹介します。

2月中旬に私は台湾東部・花蓮県の南の方にある人口1万人ほどの町、瑞穂郷へ行ってきました。元々行こうと思った理由は、観光資源が豊富な瑞穂郷で有名な温泉や、牧場を楽しむためだったのですが、他にも時間が許す限り様々な所へ訪れる中、実は日本で「ザボン」と呼ばれる柑橘類、“文旦”の生産が盛んな町であることを知りました。文旦は柑橘類の中で最も大きく、中国語では他にも、漢字で「柚子」と書き、その丸くてお月様の様な形から、中秋節によく食べられる果物です。花蓮県の海岸沿いの気候と土壌は文旦の生産に適しており、花蓮県の北から最南端の海岸までその生産量を合わせると毎年およそ2万トン近くに上ります。中でも特に瑞穂郷では県内の8割を占める量を生産しています。確かに私も町中で多くの文旦の木を目にしました。時期ではなかったため木に実は成っていなかったものの、背の低い文旦の木が沢山並ぶ可愛らしい風景は私の暮らす台北市内では見られないため、とても癒されました。

そんな瑞穂郷において、たまたま入ったお店では、文旦が入ったパイナップルケーキならぬ、「文旦ケーキ」が売られており、試食させてもらったところ、通常のパイナップルケーキとは異なり柑橘類の香りがして、甘い生地と酸味のある餡が相まって特別さを感じました。とても美味しかったです。

地元で多く採れた文旦を有効活用して作られているということで、文旦農家を支援することにも繋がります。皆さんも機会があれば是非試してみてはいかがでしょうか？

＊私からの一言

また、台湾には、お茶やマンゴー、さつまいもの餡が入った特殊なパイナップルケーキがお土産として売られているお店もありますし、他の種類のお土産、例えば各種月餅やミルクヌガー、エッグロールなども台湾でよく見かけるものですので、こういった台湾ならではのお土産を楽しみに各地へ観光しに行ってみるのもいいですね。

 台湾高速鉄道は、計画からおよそ17年、2007年2月に、北部、新北市の板橋駅から南部、高雄市の左営駅の区間で正式に開通、同年3月には板橋駅から台北駅まで延伸しました。この台湾新幹線プロジェクトの建設から完成までのエピソードは、日本の作家、吉田修一さんの小説で、NHKと台湾の公共テレビの合作でテレビドラマ化もされた『路（ルー）』でもおなじみですよね。

開業当初は、台湾の在来線、台湾鉄道や、高速バスに比べ高い運賃が敬遠され、利用客が予想よりも伸び悩みましたが、次第にそのスピード、利便性への評価が高まり、利用者は徐々に増加していきました。具体的な利用者数の推移をみてみますと、延べ1億人に到達したのは2010年8月と、開業からおよそ3年半かかりましたが、そこから2012年12月の2億人到達までには2年4ヶ月、さらに、2015年1月の3億人到達には、2年2ヶ月とペースは上がっていったんです。

この結果、かつてのピーク時には、最大で9社により運航され、年間延べ700万人以上が利用していた南北の大都市、高雄と台北を結ぶ代表的な足であった国内線は大きな打撃を受け、2012年にはついに全ての便が廃止となりました。また、高速バス各社の中には、台湾高速鉄道の新駅開業などの影響を受け、長距離バスの運行を取りやめる会社もありました。

台湾高速鉄道は開業以来、2019年まで利用客数は伸び続けた後、2020年から2022年にかけては新型コロナウイルスの影響で利用者が伸び悩みましたが、2023年は初の7000万人台となる延べ7308万人を記録、昨年2024年はさらに7％アップし、過去最高を更新、延べ7825万人を突破しました。現在、台湾人にとってはもちろん、観光客にとっても、台湾新幹線は台湾西部の移動にかかせない足となっています。

現在の運行区間は、北部台北市の東部、南港駅から、南部、高雄市の左営駅となっています。ちなみに、かつての始発駅であった台北駅から南港駅の区間は2016年に延伸されました。また、昨年の年末には、左営からさらに南、高雄駅まで延伸することを発表しています。現在、南港から左営までの間に、台北駅、板橋駅、北部、桃園市の桃園駅、北部、新竹県の新竹駅、北西部、苗栗県の苗栗駅、中部、台中市の台中駅、中部、彰化県の彰化駅、中南部、雲林県の雲林駅、南部、嘉義県の嘉義駅、そして南部、台南市の台南駅の各駅があります。全部で12駅です。

日本の新幹線もそうですが、これだけ駅がありますと、利用者の多い駅、逆に利用者が少ない駅があります。台湾高速鉄道ではどうなっているのでしょうか。本日はこのデータをご紹介しましょう。

・テニス：曾俊欣が「リオ・オープン」で8強。ATP500大会8強入りは台湾男子二人目。

・野球：WBC予選、初戦スペイン戦は5-12で大敗。

などをお届けします。

これは、国連教育科学文化機関（UNESCO）が1999年に制定した国際デーの一つで、言語と文化の多様性、多言語の使用、あらゆる母語の尊重の推進を目的としている日です。

実は台湾は、「台湾華語」、「台湾語」、「客家語」、「原住民族語」などの言語が「台湾母語」とされている多言語社会。

そして現在、教育部は「世界母語日（国際母語デー）」を推進し、台湾の小中学校では「本土言語」を学ぶ授業があります。

そんな「世界母語日（国際母語デー）」について、そして台湾の取り組みについてご紹介します！

意味：「移動式図書館」

こう聞くと私は、先月10日に、RtiのFMインターネット放送「金曜日のこんにちは、台湾」でご紹介した「海の上の移動式図書館」、「ドゥロス・ホープ号（望僕號、DOULOS HOPE）」を思い浮かべました。船全体が大きな図書館となっており、世界各地の港に停泊しながら、訪れた人々に様々な書籍を提供する船舶の事なのですが、今回の「移動式図書館」「行動書庫」は海の上ではなく、陸上、更に、台湾の離島・澎湖にある刑務所にて開館することとなったのです。刑務所で移動式図書館が提供されるのは、台湾ではこれが初めてで、今月7日から、奇数週の金曜日に開館予定です。

澎湖といえば、台湾南部の嘉義県の沖合にある島で、嘉義県からは船でおよそ80分、北部・台北市の松山空港からなら飛行機でおよそ50分でアクセスでき、他の離島と比べて比較的台湾本島に近いです。島内には唯一の刑務所「澎湖監獄」があります。受刑者の多くは薬物に関する罪で服役しており、昨年1年間ではおよそ1000人が服役していました。

ではなぜ、台湾初の「行動書庫」と呼ばれる移動式図書館が「澎湖監獄」で開館したのか？実は、澎湖の文化局主催で2018年からすでに島内の住民のために各地区を巡回しており、その車両を刑務所内に提供する事となったのです。これは、受刑者に「人生の方向性を本を通じて考えてほしい」という、澎湖監獄の刑務所長に当たる曽至勲・典獄長の思いから実現した取り組みです。これにより、早期の社会復帰につなげられる事が期待されています。曽・典獄長によると、同刑務所では、受刑者に対し頻繁に本を読むよう奨励していましたが、資源不足に直面していたそう。そこで、島内の文化局と手を組み、互いに協力覚書に調印することに成功した上で、今回の取り組みが実現しました。

初日には開館セレモニーが執り行われ、その際、曽・典獄長が、かつて、日本の法務省にあたる法務部の鄭銘謙・部長が就任の際に、「豊かで良識ある司法が構築されるよう努めていく」と宣言したことに触れ、今回のような人道的なサービスを提供する事で受刑者が自分自身を豊かにする手助けとなればと述べました。また、文化局の陳鈺雲・局長は、現在、受刑者200人が利用に必要な書類を申請していると明かし、今後はより多くの申請があることを期待すると述べました。

移動式図書館の車両には1500冊以上の本が積まれ、一度に最大180日間借りられます。また、定期的に本に関するイベントも行っていく予定だと文化局は明かしています。

＊私からの一言

私は先日、台北市内で開催された「台北国際ブックフェア」という、世界中から集まった出版社が一堂に集まり様々な書籍を販売するイベントに参加したのですが、興味深い内容が書かれた本が沢山あり、書籍の魅力を再発見しました。

本は自分の知らない世界を教えてくれる素敵な存在です。

今回の取り組みが、受刑者たちの教養や人格を高めるきっかけとなり、再犯率低下に向けたプラスの効果が生まれる事を願います。

これは、「チャンピオンへの道」という意味です。

*****

昨年（2024年）11月24日は台湾が大きな感動の渦に巻き込まれました。そう、野球の国際大会「第3回WBSCプレミア12」で台湾チームが初優勝を飾ったあの日です。

台湾の野球トップチームが国際大会の決勝の舞台に立ったのは、1992年のバルセロナオリンピック以来32年ぶりの事で、しかもワールド・ベースボール・クラシック（WBC）、オリンピックを合わせた三大国際大会で初めての優勝とあって、もう台湾中がお祭り騒ぎ！

選手たちが台湾に帰国する際、機内では、頼清徳・総統からのビデオメッセージが流れたほか、F-16戦闘機がフレアによる光の演出で出迎えたり、到着が夜中にも関わらず、空港には多くのファンや報道陣、さらには蕭美琴・副総統自らが出迎えたりと大歓迎。

その後も、パレードが行われたり、選手たちは各地のイベントやCMなどにも引っ張りだこに。そして、台湾のお札で現在は少年野球チームの姿がデザインされている500元札を「プレミア12」の台湾チームの図柄に変更することを頼・総統が約束するなど、一大ブームが巻き起こっています。

それほどに台湾の人々を熱狂させている「プレミア12」の台湾代表メンバーですが、この結果は一朝一夕に達成できるものではありません。

そこで、台湾代表が、前評判が高くなかった頃から世界チャンピオンを手にするまでを記録したドキュメンタリー映画「冠軍之路 （チャンピオンへの道）Team Taiwan」が製作されることとなり、18日、北部・台北市の天母野球場で正式にクランクインしました。

このドキュメンタリー映画の監督を務める龍男．以撒克．凡亞思（ロンナン・イサク・ファンガス）氏によると、「プレミア12」に出場した多くの選手やコーチ陣を対象にインタビューを記録するほか、アメリカや日本などにも赴いて、他の国のチームも撮影し、ドキュメンタリーの内容を充実させる予定だということです。

クランクインの記者会見には中華職業棒球大聯盟（台湾プロ野球リーグ／CPBL）の蔡其昌・会長も出席していて、蔡・会長は、このドキュメンタリー映画は、台湾代表が弱かった状態から世界チャンピオンになるまで上り詰める道のりの記録が中心となると説明し、「その道のりには多くの物語があるはずだ。優勝の記憶を永遠に残すだけでなく、選手たちの背後で懸命にサポートしているスタッフのことも記録し、彼らの努力も認められることを願っている」と語っていました。

龍男．以撒克．凡亞思（ロンナン・イサク・ファンガス）監督も、現在、台北市の台湾博物館で行われている「冠軍之路特展（チャンピオンへの道特別展）」を訪れた際、トロフィーやメダルだけでなく、最も興味をひかれたのは110人のスタッフの名前だったと話していて、スタッフにも注目した記録も残していきたいとしています。

台湾代表は来年（2026年）のWBC出場を目指す予選が明日（2/21）から始まるのを前に、今月3日から合宿が行われていていて、今回の台湾代表のコーチ陣も「プレミア12」と同じということで、実際に、龍男．以撒克．凡亞思（ロンナン・イサク・ファンガス）監督はキャンプインの時から撮影に来ていたそうですよ。

ドキュメンタリー映画「冠軍之路 （チャンピオンへの道）Team Taiwan」は来年（2026年）初頭の公開を予定しているということです。

そして、明日から始まるWBC予選にも注目が集まっています！再び世界の舞台で“台湾”の名を響かせるべく、まずは本戦へ向けて“台灣加油！”

実は、来年の今の時期は、今年はすでに終わった旧正月の連休中に当たります。特に、来年2月19日は「初三」、つまり旧正月3日目なんです。

今年の「初三」は1月31日でしたので、一年違うだけで暦上でおよそ3週間近くも差があるのは、日本で旧暦を経験していない私達からしたらとても不思議に思えますね。台湾では旧正月の連休以外にも、端午節や中秋節なども、何日になるか、毎年多少の変動があります。このような旧暦によって決まる日は、今でも伝統を重んじる台湾において特に大切にされており、各地で様々な行事が行われます。例えば、旧暦5月5日に当たる端午節では、この時期の風物詩である、龍の頭がついたカラフルなドラゴンボートで速さを競う「ドラゴンボートレース」が行われたり、魔よけを意味するヨモギを家に飾ったり。また、旧暦の8月15日に当たる中秋節、日本では「お月見」をする日としても知られていますが、台湾では、月と形が似ているこの時期に旬を迎える文旦、ザボンを食べたり、ちまきや月餅(げっぺい)を贈り合ったり。ここ数十年では、バーベキューパーティーを家族や友人たちと行うという比較的新しい風習も定着しています。

実は、日本にもこのような毎年日付が変わる祝日があります。それは「春分の日」と「秋分の日」です。地球の動きによって日付が変わる珍しい祝日なので、日本で天文学の中核を担う機関、国立天文台が地球の動きを予測し計算して決定しています。

それ以外の祝日に関しては、前年の2月初旬に内閣府から発表されます。来年2026年度の日本の国民の祝日は今月3日にすでに発表されているので、気になる方はチェックしてみてもいいかもしれません。

******

では一方で、台湾の休日・祝祭日のカレンダーはどの行政機関が決定しいつ発表しているのか？

先ほども話した通り、日本では来年度の暦を国会で決定し、内閣府が2月初旬に発表しますが、台湾では、日本の内閣に当たる行政院に所属する「人事行政総処」という、政府の人事に関する業務を管理する機関が前年の6月30日より前に「政府行政機関業務カレンダー」を発表します。

公営企業や多くの一般企業はこれにならい、職員の休日とします。ただ、例外的に軍人の休日は国防部（日本の防衛省に相当）が独自の規定に基づいて決定します。

今年はまだ正式に決定した来年度のカレンダーは公表されていません。ただ、旧暦を元に決められる祝日に関してはあらかじめ予測出来るため、すでにインターネット上の多くのニュースサイトで予想されています。

それらの内容によると、来年の旧正月の連休期間について、2月16日月曜日が、台湾をはじめとした中華圏で「除夕」と呼ばれる旧暦の大晦日に当たり、次の日2月17日火曜日が、「初一」と呼ばれる旧暦の元日、だと予想されています。2月14、15日は週末に当たるため、14日から旧正月3日目の19日、木曜日までが旧正月連休となり、もし政府が旧正月4日目の20日金曜日も休日祝日にするとした場合、その後の21日、土曜日、22日日曜日までが一連の連休となり、14日土曜日から始まり22日日曜日まで、合計9連休ということになります。また、2月28日は毎年『和平記念日』という、戦後の台湾で国民党政権が武力で市民などを弾圧した「2・28事件」が由来の記念日に当たり、来年は土曜日のため、その前日27日金曜日は振替休日となると予想されています。もしこの通りだと、旧正月明けの23日月曜日から26日木曜日までの4日間を自身で休みを取り連休とすれば、2月14日から始まる旧正月連休を合わせ3月1日日曜日までで、合計16日間の連休となります。このことを発見した人はネット上で喜びの声をあげています。ただ、正式な休日のカレンダーは、あと数ヶ月待たなければ発表されないため、まだ確定ではありません。そのため、来年の連休についてネット上ではすでに討論が始まっており、何日間の連休があるのかや、連休が何回あるのかなどについて期待する声が集まっているのです。

ちなみに、土日を除いた休日の数は毎年異なるため、一概ではありませんが、近年は合計11日間とされています。

日本はというと、年間16日間の「国民の祝日」があると定められているため、11日間である台湾は日本と比べて少ないことがわかります。ここで、日本よりもさらに祝日の多い国について気になり調べたところ、今年最も多い国は、インドと中国の間に位置する南アジアのネパールで35日間もあると判明しました。つまり国民の祝日は月平均3日あることになります。次に多い国は、日本から見てネパールより少し東側にあるミャンマーで32日間。また、ネパールより南の国、バングラデシュは22日間、インドは21日間あります。このように、インド周辺の国で特に多い理由として、国内にはさまざまな民族が存在することでヒンドゥー教をはじめとした何かしらの宗教を信仰している国民が多く、大規模な宗教に関わるお祭りを行うなどの関係で長期休みが取れることが理想とされているため、という説があります。

こう聞くと、「信仰心の強い人も多い台湾でももう少し休日が増えていいのでは？」と私個人は思ってしまいました。

しかしよくよく考えてみると、休日が多いことは、経済が低迷することにもつながるため、必ずしもメリットばかりとは言えません。また、台風の多い台湾では、台風が接近して通勤通学の際に危険が伴うと判断された場合に政府により発表される、「颱風假（台風休み）」があります。3つの台風が上陸した昨年は、地域によって連続で4日間の台風休みとなったケースもあり大きな話題となりました。これらを考慮すると、現行の休日数より大幅に増える必要は特段ないと言えるのかもしれません。

ちなみに今年は、最も長い9日間の連休となった旧正月期間以外に、土日を含む3日以上の連休はあと5回あります。

ただ、私達台湾国際放送は休日に関わらず、毎日有益な台湾の情報をお伝えしていきますので、変わらず楽しみにしていてくださいね！

一般社団法人日本自動車販売協会連合会が今年1月に発表した、2024年の1月から12月の燃料別メーカー別台数の統計によりますと、 市場全数は252万3105台で、一昨年に比べ4.8％のマイナスとなりました。なお、この統計は日本メーカーが日本で販売している登録車の乗用車が母数で、軽自動車は含まれていないということです。燃料別のシェア1位は、「HV」と略される「Hybrid Vehicle」、ハイブリッド自動車で61.1％、2023年に比べ6.0％増となりました。シェア2位はガソリン車で31.4％、こちらは4.4％のマイナスとなりました。

日本では2022年に、ハイブリッド自動車の販売比率がガソリン車を上回ったそうですが、現在はほぼダブルスコアになっているんですね。そして、ハイブリッド自動車とガソリン車で全体の93％を占め、圧倒的といえます。

そして、3位はディーゼル車で4.4％、4位が「PHV」と略される「Plug-in Hybrid Vehicle」、これは外部電源からの充電が可能なHV、「プラグインハイブリッド自動車」の事ですね。この「PHV」が1.7％、そして「EV」と略される「Electric Vehicle」、電気自動車が1.4％となっています。ただ、この、「プラグインハイブリッド自動車」と電気自動車は、いずれも2023年に比べシェアを減らしています。このほか、「FCV」と略される「フューエル・セル・エレクトリック・ヴィークル（Fuel Cell Electric Vehicle）」、燃料電池自動車もありますが、年間登録台数は700台に満たず、統計にシェアは出ていません。

では、台湾の現状どうなっているのでしょうか、本日は台湾の電気自動車、HVの普及の状況をご紹介いたしましょう。

・ハルビンアジア冬季大会：陳映竹がスピードスケート女子100Mで銅。

・テニス：カタールOPで吳芳嫺(台湾)/蔣欣玗(中国)組が決勝進出。

・野球：WBC予選、韓国KBOロッテ・ジャイアンツと練習試合。

などをお届けします。

「バレンタインデー」というと、世界各地で“恋人たちの日”として、恋人や夫婦がお互いの愛を確かめあう日とされていますが、台湾はどのような習慣があるのでしょうか。

今週は、台湾の「バレンタインデー」についてご紹介します！

意味：台湾の彫刻家、陳逢顕さんが制作した「純金製のヘビの彫刻」

********

「蛇」といえば、今年の干支に当たりますよね。そんな蛇と黄金が合わさるとは一体どういう事なのでしょうか？

これは、台湾の有名な彫刻家が制作した「純金製のヘビの彫刻」のことなんです。ただこの情報だけではそんなに凄いものだという感じはしませんよね。実はその凄さはサイズの小ささにあります。なんと、わずか長さ8ミリ、高さ5ミリ、幅3ミリしかなく、本人曰く、世界最小の純金製のヘビだというのです。

今日はバレンタインデー、大切な相手に、プレゼントとして、純金で作られた「黄金に輝く蛇」のアクセサリーや置き物を送るという選択肢もありですが、このサイズだとちょっと物足りなく感じてしまいそうです。私も実際に写真を見てみたところ、とても拡大して撮影されており、もし肉眼で見るなら相当近くで見るか、拡大鏡を使用しなければはっきりと何の形をした彫刻なのかが分からないという印象を受けました。ただ純金製という事で、ミニサイズにも関わらず写真からもその豪華さが伝わってきました。制作した彫刻家は、陳逢顕さん。このような微細な彫刻を作り始めて43年が経つといい、他にも、一粒のお米に著名人の顔の彫刻を掘ったり、針の穴ほどの大きさしかなく、そこに文字や挿絵が書かれた絵本などのミニチュア作品を制作することで有名で、アメリカやヨーロッパで展覧会を開いたことのある凄いお方です。そのため世界中の大手メディアから取材も受けています。急いでいる時には2日間寝ずに取り組んだこともあるそうで、その自身の活動に対する熱血さは感動ものです。

陳さんは干支にちなんだ彫刻をほぼ毎年発表しており、「今回の作品は1,100度の高温で溶接する工程を経ておよそ6カ月の歳月をかけ完成させた」と話しています。他にも特徴としては、ヘビの周りに、およそ1ミリの大きさのネズミ6匹を配置し、「豊作」をテーマにした内容となっており、「台湾が実り豊かで繁栄する1年を迎えられるよう願いを込めた」と述べています。確かにわずか1ミリサイズのネズミを6匹作るだけでも、労力と時間がかかりそうです。目や指先も疲れるでしょうから、一日に進められる作業時間も限られているでしょう。「黃金蛇」の写真を見た後の私は、「いや〜本当にお疲れ様でした」と直接伝えたくなりました。

しかし、そんな外部の心配も露知らず。陳さんによると、43年間微細な作品を作り続けられている理由として、25歳に退役後、10年間台湾の中央銀行の印刷工場で紙幣の制作に携わる仕事をしており、長期に渡り拡大鏡を片手に目を使う作業をしていたため、今でもまだ目は衰えておらず、非常に小さいものを見られると明かしています。それでも今回はおよそ10回の失敗を経てやっと出来上がった作品で、細い針と小さなナイフで繊細に金を彫ったり、ピンセットで材料を挟んで作業したため、気をつけないと材料が作業台から飛び出てしまい、苦労したと述べています。このようなミニチュア作品を作ろうと思った最初のきっかけは、印刷工場での仕事の際、デザインが極端に小さい文字や絵を見て、「こんな小さいものが描けるんだ」と感動したことだったそうです。

そんな陳逢顕さんによる「黃金蛇」は、現在、自身の作品を多く展示する北部・新北市の新店区にある博物館にて、かつての作品と共に見る事ができます。

これは、北部・新北市の平溪の観光名物の一つ「スカイランタン上げ」の事です。

*****

昨日（2/12）は、旧暦の1月15日、「元宵節」でした。この「元宵節」は日本で言う「小正月」にあたり、この日で旧正月の一連の行事が終わりを迎える節目の日です。そのためこの日には、台湾の各地で旧正月の締めとなる様々な行事が行われました。

中でも、有名な「元宵節」の行事の一つが、北部・新北市の平溪で行われる「平溪天燈節（平渓スカイランタンフェスティバル）」。

夜空に100個のスカイランタンが揺らめきながら一斉に舞い上がっていく光景はとても幻想的で、毎年多くの人を魅了しています。

今年（2025年）も、2月8日と、「元宵節」当日の昨日（2/12）に行われました。

そして、平渓エリアではこの「元宵節」以外にもいつでも“スカイランタン上げ”が体験できるようになっていて、世界各地からも多くの観光客が集まっています。

ところがその一方で、今、平渓エリアは“台湾で最も恥ずかしいスポット”だとも言われているんです。それはなぜかと言うと、スカイランタンを放つことによって環境汚染を引き起こしているから。Googleのレビューでも、“スカイランタン上げスポット”として有名な「平渓老街」や「十分老街」には最低評価も多くついていて、そのコメントには「あちこちにランタンの残骸があって環境破壊も甚だしい」といった内容が数多く書き込まれています。

実際、あちらこちらの樹に引っかかっているランタンの残骸を目にします。

また先日は、在来線台湾鉄道の車両がお隣の基隆市にある「七堵」駅の手前で何かを擦ったような音がしたため、駅で調べたところ、平渓から飛んで行ったと思われるランタンの残骸が見つかったということもありました。

ただこの“スカイランタン上げ”の文化は、何百年も前から受け継がれてきたもので、その昔、この地域には盗賊がよくやってきていたため、盗賊から身を守るための合図やメッセージを伝えるためにランタンを飛ばしていたのが始まりとされていて、それが次第に平渓エリアの独特な文化の一つに発展したものなんです。

そのような伝統に加え、現在では観光効果も大きく、文化的意義と観光経済効果の両面で、もはや欠かせないものとなっていることから、完全に中止や禁止することは困難とされています。

そこで、新北市環境保護局では毎年、「ランタン資源回収還元」活動を打ち出しています。例えば、昨年（2024年）は地元のお店と協力し、「ランタンステーション」を設けて、市民にランタンの残骸回収を呼びかけ、残骸を拾ってきた人には1つのランタンにつき1台湾元（日本円およそ4.7円）の還元したり、平日には、ランタンの残骸をゴミ袋や食器用洗剤、トイレットペーパーと交換する活動も行いました。

清掃チームの努力に加え、地元住民やお店の努力も相まって、一昨年（2023年）末まででも合計174万9694個のランタンの残骸を回収しているそうです。

そして今年も先日（2/8）に、「資收知識燈謎站（資源回収知識なぞなぞステーション）」というイベントを行い、ランタンの残骸の回収による還元とあわせて、「元宵節」のゲーム「猜燈謎」というなぞなぞ遊びも楽しむ活動を行っていました。

新北市ではどうやってこの文化の保護と環境の保護のバランスを保つか、常に大きな課題となっていて、このように様々な取り組みを行っています。

平渓のスカイランタン上げは特別な体験ができるということで日本人観光客に特に人気ですが、考えさせられますね。

Googleレビューの低評価をつけている人の書き込みの中には、「美しいスカイランタンの裏には、スカイランタンの残骸でいっぱいの山や谷と、その大変な場所で腰をかがめながら残骸を回収する清掃員がいる」というコメントもありました。

この“スカイランタン上げ”を体験ができる場所が、そしてこの文化がなくなってしまわないように、私たちもできることがあれば協力していきたいですね。

観光スポットとはいっても、宗教に関する施設で、わいわいと楽しむ場所ではないのですが、日本ではほとんど見られない不思議な体験ができるため、お勧めの場所です。

******

では、どこかというと「道教」の宗教施設「廟」のうちの一つ「行天宮（ぎょうてんぐう）」です。

「行天宮」は今回私が訪れた、台北市の民権東路（みんけんとうろ）に設立された本宮のほかに、同じく台北市の北投区と台北市のお隣、新北市の三峡区にそれぞれ分宮を構えています。分宮とは「本宮とは別の場所に建てられた廟」のことです。本宮と分宮はどちらも、玄空師父（げんくうしふ）という名の、ゼロからビジネスを始め、炭鉱業で成功を収めた台湾の企業家が、自身の資産を投じ、12年にわたる期間で建立した廟です。本宮は現在一日に数万人が参拝に訪れる、台湾北部で最も参拝客の多い有名な廟となっています。

「行天宮」の本宮と二つの分宮には、中心の神様として「関聖帝君（かんせいていくん）」が祀られています。「関聖帝君（かんせいていくん）」は商売繁盛や学問だけでなく、無病息災、家内安全、事業成功など多岐にわたる内容のお祈りをすることができる全知全能の神とされていて、道教の他に儒教、仏教でも崇拝されています。

実は、空想の世界の神様ではなく、古代中国に実在した武将、「関羽（かんう）」が死後に神格化した神様なんです。この関羽、唯一神様となった三国志の武将としても知られています。ではなぜ、一人の武将が神様とされたのか？それは生前、多くの人々から慕われていたからだと言われています。関羽は君主への忠誠心と義理を重んじており、人々の心に残ったそのイメージが神格化されるのに相応しいとされたそうなんです。「関聖帝君」が生誕した日とされる、旧暦の6月24日には、本宮で生誕祭の儀式が執り行われます。今年は西暦7月18日に当たります。　

ちなみに、「関羽」、つまり「関聖帝君」を祀った廟は「関帝廟」と呼ばれ、今回の「行天宮」のほか、日本では横浜中華街にある「横浜関帝廟（よこはまかんていびょう）」が知られています。

「行天宮」の本宮には、そんな「関聖帝君」の他にも、4つの神様が祀られており、合わせて「五つの救世主」という意味の「五聖恩主（ごせいおんしゅ）」もしくは「恩主公（おんしゅこう）」と呼ばれています。そのため、「行天宮」は別名「恩主公廟（おんしゅこうびょう）」とも呼ばれています。さらに、本宮には「関聖帝君」の息子も祀られているんですよ。そう聞くと、とても崇高な廟に思えてきませんか？

実は本宮と分宮ではどちらも環境保護の観点から、2014年以降、お線香を使用した参拝が禁止されています。私も「行天宮」本宮の中に入った際、お線香の匂いとお線香を立てる香炉がなく、台湾でよく見る廟とは違った雰囲気を感じました。

中にはこのような参拝方法は慣れないという声も聞かれるようですが、特に多くの人が訪れ、かつ、都心部にある大きな廟のいくつかでは、現在このような対策が取られています。

**

ではここから、「行天宮」本宮で私が台湾で初めて体験した宗教的活動について、いくつかご紹介します。

まず一つ目。「収驚」です。これは、「お祓い」のようなもので、日常生活の中で何かに驚いたり強いショックを受けた際に抜けるとされる、人間の精神力と行動力を司る魂魄（こんぱく）を体内に戻す儀式です。実際にこの「収驚」を行ったところ、精神が安定して、夜安眠出来るようになった、だとか、赤ちゃんの夜泣きが収まった、という人もいるんだそう。そのため、毎日午前11時20分から夜6時半までの開放時間中、多くの人が自身の精神安定を求め列を作ります。行ってくれるのは、青い法衣を着た「効労生（こうろうせい）」と呼ばれるボランティアの方々。「効労」は「人のために何かをする」という意味です。また、青い法衣は、反省と懺悔、道徳修行への固い誓いを象徴しており、これを着て参拝者に奉仕する事で神様のご加護に報いることができるとされています。効労生は「行天宮」の運営には欠かせない存在です。

また、「行天宮」に属する病院や図書館、基金会でもこの「効労生」が活躍されています。

では、二つ目の私が初めて体験したこと、それは「おみくじ解読」です。

青い法衣を着た「効労生」が、参拝客に対し、おみくじに書かれた正確な意味を詳しく、かつ分かりやすく教えてくれるんです。実際に、多くの人が訪ねているのを目にしました。これは、悩みがあって縋（すが）る思いで神様からの言葉を求めて訪れた参拝者にとっては、非常に有難いサービスですよね。ちなみに、「行天宮」本宮で引けるおみくじの裏には日本語訳が書かれていますので、そちらの内容を参考にも出来ます。

私も実際に意味を聞きに行ったのですが、非常に親切に教えてくださりました。その方から教えられたのは、参拝の際に神様に聞けるお願い事は一つで、おみくじにはそのお願い事についてのみの答えが書かれていること。例えば、仕事が今年一年順調に進むかを神様に尋ねた場合、おみくじに書いてある答えはその質問のみに当てはまるという事で、他の例えば健康に関する内容の答えではないということです。また、もしおみくじに「今年一年は上手くいかないだろう」と書かれていたり、実際すでに困難に直面しているなどして、必要だと感じた場合、「平安卡」と呼ばれるお守りを無料で貰えます。貰った後はまず参拝の場へ行き神様に自分の名前、生年月日、今自分が住んでいる場所を告げ、それから、平安をもたらしてくださることを願う必要があります。また、同封されている金のカードに書かれた有難いお言葉を真摯に唱えると、神々からの悪霊に対するご加護がもたらされるともされています。

「行天宮」本宮へ一緒に行った友人は、「下」という漢字を二つ重ねた、日本でいう「大凶」に当たるおみくじ「下下」を引いてしまい、実際にこの「平安卡」を受け取っていました。その際、「一日に3回ほど金のカードのお言葉を唱えると、ご利益があるだろう」との説明を受けていました。

「行天宮」本宮では他にも、「擲筊（中国語読み zhí jiǎo）」と呼ばれる「三日月型の赤い木片」を投げてその結果で神様からの教えがわかるという占いの方法も体験できます。

「行天宮」本宮は、台北新交通システムMRTオレンジライン「行天宮」駅で下車して3番出口から外に出て、徒歩5分ほどで行けるとても便利な廟です。また、廟の近くにある地下道には「占い横丁」と呼ばれるほど多くの各種占い屋さんがあります。

＊私からの一言

皆さんも、「行天宮」やその周辺を観光して、今年一年の幸運をお祈りしてみてはいかがでしょうか？

「台湾の飲み物」いいますと、高品質で定番のお土産となっている烏龍茶、もしくは、日本でもおなじみとなったタピオカミルクティーなど、街なかのドリンクスタンドをイメージされる方は多いかもしれません。ただ、コーヒーも、非常にポピュラーな飲み物です。広く普及したタイミングが比較的最近である為、日本のように、老舗喫茶店の数はそれほど多くありませんが、都市部では大手コーヒーチェーンは至る所にありますし、世界第2の密度を誇るコンビニエンスストアでは、コーヒーは売上上位の商品。コンビニコーヒーは台湾の人々、特にサラリーパーソンにとって欠かせないものとなりつつあります。

台湾ではお酒を飲む人は飲み、かつ強いのですが、日本ほど、日常的な「飲みニケーション」が一般的ではありません。その為、台湾では、日中の仕事の打ち合わせだけでなく、退勤後、男性の同僚同士一緒に食事をして、その後、カフェに行って、コーヒーでおしゃべり、という流れも珍しくないんです。

アジアにおいて、古くから西洋化が進んだ日本、そして韓国に比べると一人当たりの消費量は及びませんが、台湾のコーヒー市場は伸び続けています。

本日は、台湾のコーヒー消費に関する話題をお伝えいたしましょう。

・ハルビンアジア冬季大会：開会式は27番目。過去最多となる67名の選手が出場。

・卓球：WTT「シンガポールスマッシュ」男子複で林昀儒/高承睿組が準優勝。

・野球：WBC予選、台湾代表合宿メンバー36人発表。

などをお届けします。

今、各地で「元宵節」のランタンフェスティバルが始まっています。

この「元宵節」とは旧暦の1月15日、旧正月を迎えた後の最初の満月の日のことで、“新しい一年の始まり”、“大地に春が戻ってくる夜”だとされています。

ではなぜこの日にあわせてランタンフェスティバルが行われるのでしょうか。

今週は、「元宵節」とランタンフェスティバルについてご紹介します。

意味：特に台湾に多く飛来する野鳥「クロツラヘラサギ」。

鷺の一種で、絶滅危惧種に指定されている、希少な野鳥。

「クロツラヘラサギ」と台湾、何か関係があるの？と思われた方、とっても深い関係があるのでご紹介します！

********

そもそもどんな鳥かというと、トキ科の渡り鳥で、中国語名に入っている「黑面」という名の通り、顔は黒色をしています。体は真っ白です。ただ体が白いのは冬の時期で、春になると胸が淡い黄色になります。最大の特徴はなんといっても、長く伸びて先が平べったいくちばしです。それはまるでしゃもじのような形なんですよ。

渡り鳥ということで、夏は朝鮮半島や中国北部、ロシアなどの無人島で過ごして繁殖し、冬は暖かい南に渡り、台湾や日本を含む東アジアの国々で越冬します。日本だと主に九州の各県や沖縄県に飛来する姿が確認されています。毎年、日本で初めて観察された日にはニュースや天気予報でも取り上げられることが多いため、どんな見た目かは知らなくても名前だけは聞いたことのある方、いらっしゃるかもしれません。

​一方で実は、絶滅危惧種に指定され、国際レベルで保護されているほど数が非常に少ない野鳥でもあります。ただ、世界中の国々が協力しあい保護活動が続けられているお陰で、現在では全世界の個体数は6年連続で増加傾向にあります。

ではそんな「黑面琵鷺」、「クロツラヘラサギ」は台湾でどれくらい確認されているのでしょうか？昨年の調査によると、全世界で観察された数6988羽のうちの約6割に当たる4135羽が台湾全土で確認されました。台湾では世界で最も多くの「クロツラヘラサギ」を観察できるのです。越冬にやって来る時期は双眼鏡などで観察する「バードウォッチング」をする人の姿も見られます。

昨年、特に南部・台南で観察された数が台湾の中で最多となり、台湾で確認された数のおよそ半分を占めました。これは、全世界の3分の1のクロツラヘラサギが台南を越冬地に選んだということになり、台湾における野生動物に対する保護活動の大きな成果の一つともいえるのです。

ではなぜ台南に多く飛来するのか？実は、1992年に「台南市野鳥学界」が発足し、また、当時の台南県と台南市も協力して、絶滅の危機に瀕したクロツラヘラサギを保護する取り組みがスタートしたからです。2009年には、園内にクロツラヘラサギ保護区があり湿地で構成される台南市にある「台江国家公園」が国立公園として指定され、安全な越冬地としての整備が進められました。

台湾では他にも、中部・雲林、南部・嘉義、高雄で多く確認されており、この台湾南西部の沿岸地域で9割以上の数を占めています。最近では、北部の台北や桃園、新竹、また、東部・花蓮、南東部・台東でも1～10羽ほどが確認される年もあり、数だけでなく冬の生息域も拡大し続けていることが分かっています。台東県では2022年に数年ぶりに飛来が確認され、2023年には台東県として史上最多の9羽が観察されました。

では今年はというと、台東県ではすでに観察されています。先月10日の正午頃に池で餌を探す一羽のクロツラヘラサギが観察されたのです。湿地を歩き、泥や浅瀬にいる生き物をじっと見つめ、餌を狩るチャンスを伺っていたといい、ある台東県の野鳥愛好家は、「数は少ないけれども、台南まで行かないで見ることができる」と興奮した様子で話しました。

ただ、昨年台湾全土で確認された個体数というのは一昨年と比べおよそ100羽減少しており、2018年以来初めての減少となりました。

これは、「ヘビ年生まれの赤ちゃん」という意味です。

*****

今年（2025年）は「巳年」です。中華圏では、干支によって古くからの言い伝えから、縁起を担いて子供を産みたいと望む人が多い年と、逆にその年に子供を産むのを避けようとする人が多い年というのがあって、中でも「寅年」生まれは攻撃的で気性が荒く、しつけが難しいといわれていることから「寅年」の出産は避けたいという人が多い一方、「辰年」は縁起がいいことから「辰年」に生みたいという人が多いと言われています。

ところが、先日発表された内政部の統計によると、昨年（2024年／辰年）に生まれた新生児の数は13万4856人と、前年（2023年）と比べ715人減少。9年連続で減少となりました。そう、過去のデータを見ると、大体、「寅年」に出生数が減少して、「辰年」には増えていたんですが、今回、「辰年」に生まれた新生児の数が「寅年」を下回ったんです。

この台湾の新生児に関する統計は1958年から取り始めているんですが、このように「辰年」の新生児の数が「寅年」を下回ったのは、過去に1960年代の1回だけととても珍しい結果となっています。

これには、「辰年効果も力を失った」とニュースになっていました。

では伝統的に、「巳年」は、どのように考えられているのかというと、人気の「辰年」の翌年であること。また、ヘビに関する言われで、「牛鬼蛇神」や、「虎頭蛇尾」という言葉など、マイナスのイメージの民間伝説や言い伝えの影響を受けたりして、「巳年」に子供を産むのを避けようとする人も少なくないことから新生児数はどうしても減る傾向にはありました。

そして、過去の状況を踏まえると、2024年の「辰年」生まれより13%～14%少なくなるとすると、今年（2025年）の出生数は12万人に満たず、過去最低を更新する可能性があると見られています。

ただ一方で、「巳年」は、知恵と柔軟性、再生の力を象徴していることから、「蛇寶寶（ヘビ年生まれの赤ちゃん）」は、知恵と知識欲、そして世界に対する好奇心にあふれていて、学び続け、探求し続ける原動力を駆使して、周りがうらやむほどの学業成績と素晴らしいキャリアを持つことが多く、家族の誇りになる人が多いとも言われています。

例えば、鄧麗君（テレサ・テン）も「へび年」生まれですし、台湾オペラと呼ばれる「歌仔戲（グアヒ）」の女優・陳亞蘭や、香港「四天王」の一人・郭富城（アーロン・クオック）、台湾の有名音楽プロデューサー・陳子鴻（Eric Chen）、スポーツ界では、台湾の女子プロテニス選手・詹詠然 （ラティシャ・チャン）、台湾の女子プロゴルファー・曽雅妮（ヤニ・ツェン）なども「へび年」生まれなんですよ。

そしてさらに今年（2025年）は、「雙春年」と言って、旧暦の年内に2回「立春」がくる年。この年は特に縁起がよく、二重の幸運と繁栄を象徴する年とされています。そのため、今年生まれた子供たちは、物質的にも精神的にも共に順調な生活と豊かな機会に恵まれ、並外れた運命と無限の可能性を秘めた未来が待っていると言われています。なんだか聞いているだけでもわくわくしますね。

まぁ、最近では迷信だとして干支は気にしないという人も少なくありませんが、台湾は今、世界で一番出生率が低いと言われ深刻な問題となっているので、この幸運にあやかって今年、「蛇寶寶（ヘビ年生まれの赤ちゃん）」が増えると良いですよね。

さて、そんな「旧正月」台湾の人たちの多くは、親戚との集まりや、道教の宗教施設である廟への参拝、大掃除など、普段の生活とはまた違った忙しい日々を過ごしますが、そんな中でも「お金」にまつわるこんな嬉しい風習があります。子供と大人では違った種類の風習です。子供はお年玉が入った紅い袋「紅包(ホンバオ）」を親や親戚達からもらえ、一方、すでに社会に出て「紅包」をもらえない大人達は、自らの行動に頼り、お年玉をゲットすることを夢見ます。

そう、台湾版宝くじです！

中国語では「刮刮樂」というスクラッチくじのことで、これを旧正月に買いに行く人が多くみられます。実際、私の台湾人の友人とその家族も、台湾をはじめとした中華圏で深く信仰されている財をもたらす神様である、「財」に「神」と書く「財神」が祀られた廟へ新年の金運と平和をお参りした後、「刮刮樂」を買いに行き、新年の金運を試していました。

この金運を高めてくれる「財神」、日本ではあまり馴染みがありませんが、商売繁盛、立身出世をもたらすとされているため、最も有名な道教の神様の一つとして家庭や商いの場等で多く祀られているのです。

********

そんな「財神」を拝んだ後、多くの人が新年の運試しとして行う「刮刮樂」に関し、今年はこんな不思議な当選者について報道されていたのでご紹介します。

その方は、最新のテクノロジーを利用して高額当選したと話題になっていたのです。そのテクノロジーとは「ChatGPT」のことです。皆さんの中にはこの「ChatGPT」というものを聞いた事、もしくは実際に使用したことのある方がいらっしゃるかもしれませんが、これは、高度なAI技術によって、私たちが質問した内容に対し、まるで人間と対話しているかのように回答する対話型のチャットサービスです。2022年11月に公開後、誰でも無料で簡単に使える革新的なサービスとして現在世界中で注目を集めているのですが、このサービスを利用して当選番号を予想したある台湾人が、100万台湾元、日本円でおよそ470万円を当てたというのです。いくらなんでも、AI技術が当選番号を当てたというのは信じがたいですよね。しかし、台湾のメディアの報道によると、旧正月連休初日の先月25日、中部・台中市に住むある20代後半の男性が恋人と共に市内のある宝くじ販売所へ行き、まずChatGPTに自分の生年月日を伝えた後、今日は当選しそうか、ラッキーナンバーはいくつかを尋ね、その答えを元に挑戦したそう。まずは最初に2000台湾元、およそ1万円の「刮刮樂」を購入し試してみると、かけた金額の2倍以上の5000元、およそ24000円が当たります。その調子だと思い、同じ2000台湾元で2回目、3回目と挑戦し、それぞれ2000台湾元が当選します。ただこの2回目と3回目は払った金額と当選金額が同じなので儲けてはいません。2回連続で儲けがなかったにも関わらずここで引き下がらなかったのがこの男性の凄いところ。諦めずに続けて同じ2000台湾元を払い4回目に挑戦したところ、そこで100万台湾元を見事当てたのです。

男性は、ChatGPTをどのように利用したかについて、今日は試すのにいい日かどうかを聞くと、ChatGPTから「その日とその前の日は「刮刮樂」に挑戦するのに適した日だ」。また、ラッキーナンバーについては「1」、「3」、「6」、「8」の四つの数字だ、との回答が得られたそう。その時、自身が好きな韓国アイドルが「13」のイメージを持っていることを思い出し、ラッキーナンバーの「1」と「3」を組み合わせた「13」の番号が末尾に入っているスクラッチを選びます。それこそが100万台湾元の正体だったのです。

この当選は一等賞金が2000万台湾元、日本円でおよそ9400万円の刮刮樂の二等賞でした。二等賞であっても、宝くじで500万円近くを当てるなんて幸運の持ち主で偶然だとしか思えませんが、当選に関しては他にこんな理由もあるかもしれません。

実はその日は元々「刮刮樂」を試す予定はなく、急な思い付きで挑戦したと明かしているのです。というのも、この男性は毎年、自宅近くにある今回の宝くじ販売店で宝くじを購入しているのですが、今年、当選したその日に行くことになったきっかけとして、当日恋人と自宅近くの廟へ行き参拝し、昼食を共にした後、街を歩いていたところ、幸運の地となったその宝くじ販売店を通ります。その時不思議にもインスピレーションが湧き、今から試してみたら当選するかもしれないと思ったそうなんです。やはり人生時には直感も大切なのかもしれませんし、金運の神様「財神」をはじめとした神様を日頃から信仰する信仰心の強い台湾人ならではの縁と言えるかもしれませんね。

そんなこんなで大金をゲットした男性ですが、メディアに対し、受け取ったお金の使い道についても明かしています。廟の神様の加護に感謝するために、当選発覚後すぐに、先ほど訪れていた廟を訪れ、線香をあげ、10万台湾元、およそ47万円を寄付したといいます。じつはこの廟、2023年6月に火災に遭ったものの修復の資金が不足していたのです。そのため、この10万元で建て直して貰えたら嬉しいと話しました。

男性はまた、会社の幹部候補として働いている自身のポストを考慮し、残りの当選金を年金保険や債券の購入、株の投資に使い、受動的収入を増やすつもりだと話しています。

このニュースが報道されると、同様にChatGPTを利用して宝くじ購入を行う人が増加しているのです。中には2020年から台湾プロ野球チーム、楽天モンキーズのチアリーダー林岱縈（リンダイイン）さんも噂を聞きつけChatGPTにどのスクラッチを選べばいいか尋ねます。その結果を元に三枚選びますが、結果、一枚だけが購入額分当たっただけで、一方、共に訪れた仲間は自力で選び、自身より多くの金額が当選していました。そこで林さんは、「今後はChatGPTに頼らない」と苦笑いを見せたそうです。

宝くじ販売業者によると、今年の旧正月期間は当選金を歴代最高額の10.5億台湾元、およそ50億円増額したといい、特に、各地でランタンフェスティバルなどが行われる旧暦の1月15日、つまり今月12日の「元宵節」までの期間、高額当選の当選数を増やすキャンペーンを行っています。

そのため、今年は幸運な当選者が増えそうです。

＊私からの一言

私は旧正月期間に「財神」が祀られていることで有名なとある廟に行き金運を祈ってきたので、「刮刮樂」を購入し、今年の運勢を試してみようと思います。

日本の九州とほぼ同じサイズの台湾島、九州同様、鉄道でぐるっと一周することができますが、実は鉄道で一周できるようになったのは、それほど昔のことではないんです。

台湾最南端の屏東県と、南東部の台東県の県境には中央山脈がそびえ立っています。実は1991年、台湾鉄道の「南迴線」が、難工事の末、開通するまでは、この区間は、日本統治時代の1930年代に開通した幹線道路「南迴公路」を走る乗り合いバス頼みでした。つまり、台湾では1991年に「南迴線」が開通するまで、鉄道で台湾一周はできなかったんです。さらに、この「南迴線」開通からおよそ10年前、1980年に開通したのが「北迴線」です。「北迴線」は北東部、宜蘭県の蘇澳新駅から、東部、花蓮県の花蓮駅までの区間です。

台湾を一周する台湾鉄道の路線を、時計の針に例えますと、「南迴線」は5時から6時半あたり、「北迴線」は1時から2時半あたりでしょうか。ちなみに、東部の花蓮と、南東部の台東を結ぶ台東線は、日本統治時代の1926年に全通しましたが、1982年、ほかの路線と同じ1067ミリとなるまで、実に60年近く、レールの幅は762mm、ナローゲージだったんです。

2月1日、北部と、東部を結ぶ「北廻線」が開通から45年目を迎えました。本日は「北廻線」開通のいきさつ、そして、手軽に台湾を一周できる特別列車「環島之星」についてご紹介いたしましょう。

・テニス：男子国別団体戦「デビスカップ」アメリカ戦。

・野球：日本プロ野球の春季キャンプがスタート、11選手が参加。

などをお届けします。

そこで今週は、旧暦の正月4日、5日の習慣をご紹介します。

意味：台湾で元日に生まれた新生児。

※「寶寶」というのは、「赤ちゃん」という意味なのですが、特に、愛おしい感情をこめて「赤ちゃん」と言いたい時に使用する単語。

********

台湾では、干支の辰年は縁起がよいとされ、出産する人が増える傾向があります。しかし、近年は少子化が世界の中でも特に深刻で、辰年の昨年でさえ、新生児の数は13万4千人にとどまりました。これは前回の辰年と比べおよそ10万人の減少です。

また、新生児の数は毎年過去最低を更新し続けています。

中華民国台湾の経済政策の策定などを担う国家発展委員会は3年前、2054年に出生数が10万人を切ると予想していましたが、現在では15年も大幅に前倒しされ、2040年に10万人を下回るというデータを発表しています。そんな状況を改善するため、政府は2021年から人口治療を行う不妊治療の補助金を拡大したり、育児の為の補助金や政策を推進することで対策をとっていますが、それでも状況は良くならない一方です。

そんな中、元日に生まれた新生児「元旦寶寶」の数も減少傾向を見せています。台湾中部・台中市の複数の病院では、今年はその数が1桁台にとどまったと発表。ある病院によると、昨年より2人減少したものの5人の元旦寶寶が生まれとし、その誕生を祝う為、新生児たちに目玉焼きの形をした抱き枕を送りました。同病院の院長はメディアのインタビューに対し、辰年における自身の病院での出生者数に言及。同病院で辰年の出生数が過去最多であったのは1976年で、一年で42万人あまりが誕生したが、昨年の辰年に至っては僅か1507人であったと述べました。

また、北部・新竹のある病院では、5人の「元旦寶寶」を祝福する為、新竹県の楊文科・県長自らが病院へ赴き、お祝いの言葉をかけ、プレゼントを贈呈しました。楊・新竹県長は、「新竹県へ移住する人の数は増加しており人口増加率は他の県や市と比べて高い。2024年11月の時点で県民の平均年齢はわずか40.86歳で、全国で最も若い地域となった」と明かしました。

新竹のお隣、桃園市では、午後4時までに合計38人が誕生。市内のある病院を妻と共に訪れた張善政・桃園市長は、桃園に定住する家庭を増やすため、出産手当の制度を元旦から改めると指摘。また、「市の衛生局は毎年、母親と赤ちゃんにより良いサービスを提供するために、公共および民間施設の授乳室の設備が規定に適合しているかどうかを定期的に検査している」と述べました。

北西部・苗栗県の鍾東錦・県長は早朝に開催された国旗掲揚式の後、県内の病院へ向かい、祝福の赤い祝儀袋「紅包」を贈りました。鍾・県長は、出生率を高めるために、今年（2025年）から県内の出産補助金を増額すると発表。また、若者がより多くの子供を産みたいと思える環境を整える為、質の高い教育と雇用を提供する努力を続けていくと強調しました。

＊私からの一言

どの地域もそれぞれに合った取り組みで少子化を改善する努力をしています。安心して出産、子育てができる環境が徐々に構築され、新年の初めに幸福をもたらしてくれる「元旦寶寶」が増えていくことを期待します。

“蕃茄汁”は“トマトソース”、“鯖魚”は魚の“鯖”、“罐頭”は“缶詰”のこと。

つまり「鯖のトマトソース煮の缶詰」のことです。

*****

台湾に来られたことがある方は、台湾のスーパーに行かれたことはありますか？最近は、特に台湾リピーターの方は、ローカルなお土産を探しにスーパーに行くという声もよく聴きますが、そのローカルなお土産の中で人気の一つが缶詰。台湾も日本同様、様々な種類の缶詰があるんですが、先日、台湾の人たちには馴染みの缶詰が話題となっていました。

それが今日のキーワード「蕃茄汁鯖魚罐頭（鯖のトマトソース煮の缶詰）」。

日本では、サバ缶と言えば、味噌煮や、醤油煮をよく見かけますが、台湾ではそれらは日本製のもの以外ではほとんど見かけることはなく、サバの缶詰と言えばほぼ“トマト煮”なんです。

鯖缶はそのままでもおかずになりますし、いろんなアレンジにも使えて手軽に美味しく食べられるので重宝しますよね。

日本のレシピサイトを見ても鯖缶とトマト缶を使ったレシピも色々と載っていて、鯖とトマトソースが相性抜群なのがわかりますが、それが最初から一緒になっているなんて便利なアイテムですよね。

この「蕃茄汁鯖魚罐頭（鯖のトマトソース煮の缶詰）」は、美味しいし安い！と台湾の人たちに人気で、拜拜（お祈り）のお供え物にもよく使われているんですが、缶詰の色が赤と黄色の2種類あるんです。しかも、1つのメーカーだけでなく、有名なメーカー4社とも赤と黄色の缶詰があるんですよ。

でもこの2種類、一体なにが違うのか…価格も同じ、内容物の表示をよぉ～く見ても同じ。全く一緒なんです。ではなぜわざわざ2種類作っているのでしょうか。

実は、かつてはトマトソース煮の“鯖缶”は黄色い缶で、赤い缶は“鰹缶”だったんだそうです。そして、鰹缶の方がちょっと安く、また“赤色”ということで、拜拜（お祈り）のお供え物にもいいと、北部の桃園、新竹、北西部の苗栗と言った、台湾第二のエスニックグループ・客家の人たちが住むエリアで売り上げが良かったそうです。

北部と南部では食文化もちょっと違うので、好みも違ったんでしょうね。

そのため、北部向けには“鰹”で“赤い缶”、南部や東部向けには“鯖”で“黄色い缶”のトマトソース煮の缶詰を販売していました。

しかし、鰹の漁獲量が不足し、鯖缶だけが作られるようになります。

ところが、北部の人たちはすでに“赤い缶”が習慣となっていたことから、マーケティングの関係で北部エリアでは“赤い缶”で“鯖缶”を販売することに。一方、中南部や東部では引き続き“黄色い缶”で販売していたんです。

その後、交通も便利になって南北の往来も増えた頃、南部の消費者から、「北部で黄色の鯖のトマトソース煮缶が見つからない」という声、逆に北部の消費者から、「南部で赤色の鯖のトマトソース煮缶が見つからない」という声がよく聴かれるようになったそうです。消費者の長年にわたって沁みついている既存のイメージを変えるのは難しいなと感じたメーカーは、そこで赤と黄色の両方を一緒に並べて、消費者に自由に選んで買ってもらえるようにしたというわけなんだそうです。

確かに、昔からの習慣はなかなか変わりませんからね。色が違うだけで見落としてしまうかもしれません。マーケティングって大事ですね。

ちなみに、老舗メーカーの同榮実業の鯖のトマトソース煮缶にはその名残が残っていて、缶に描かれた魚のイラストをよぉ～く見比べてみると、“黄色の缶”の方はちゃんと“鯖”のイラストなんですが、“赤い缶”の方は、今は中身は“鯖”なんですが、イラストは“鰹”のままなんですよ。

皆さんも台湾のスーパーに行かれた際にはぜひ探して見てみてくださいね。

本日、1月29日は台湾をはじめとした中華圏において、旧暦の元旦に当たる日です。この日の事を中国語では「初一」といいます。そんな今日は、台湾各地で「鞭炮」と呼ばれる爆竹が鳴らされたり、道教の宗教施設「廟」にお参りに行く多くの人の姿がみられたりと、旧正月のおめでたい雰囲気を感じられる日です。

そんな「初一」における風習の一つとして行われる、「鞭炮」の打ち上げ。やり方としては、昨日、旧正月の大晦日に夜遅くまで起きて「初一」を迎えるのを待ち、夜中12時になったら打ち上げるのが伝統的な方法です。現代では「鞭炮」の音が、古い年が過ぎ去り、喜びと希望に満ちた新しい年がやってくることを象徴し、平和を祈るために行う風習として知られています。しかし、実は、以前は違う目的で行っていました。それは、先祖の霊以外の、人間に悪い影響をもたらす霊を追い出すためです。確かに、「鞭炮」の大きい音が鳴れば悪い霊たちは驚いていなくなりそうですが、なぜ以前はこのような意味合いで行われていたのか？

その始まりは中国で古くから伝わるこんな伝説に由来します。今から紹介する内容は現代にいくつか伝わる言い伝えのうちの一例です。

何千年も昔の古代中国には、長い角のある頭を持つ凶暴な怪物、「年齢のねん」に「獣」と書く「年獣」、または、「年」と呼ばれる怪物がいました。

体は牛のような見た目で、風よりも速く走り、雷よりも大きく吠え、また、暑さを恐れたため、普段は海の底で眠っていました。一度眠りにつくと1年間も眠り続けたといいます。そんな「年獣」が目覚める時、それは、旧暦の最終日、つまり中華圏の大晦日に当たる「除夕」でした。

この「除夕」になると、はらぺこな「年獣」は獲物を探しに陸地に上がります。そして人里へ向かい、人々を襲ったため、旧正月が近づいてくると、人々は山に逃げて隠れました。ただこの怪物「年獣」の力はあまりに強いため、誰も倒すことができなく、戦った人の全員が襲われ倒されてしいました。

そんな中、ある年の「除夕」の夜、杖をついた物乞いの老人が食べ物と寝床を求めてある村にやってきます。 しかし山に逃げる準備で精一杯だった人々は誰もその老人を相手にしません。ただ一人を除いて、、、。それは体が不自由で歩くのもままならないため、家の中に隠れていたお婆さんです。孫と共に家にいたお婆さんは他の人とは違いとても親切で、突然現れた老人に前日に食べた水餃子の残りを渡し、お腹いっぱい食べてから、怪物に食べられる前に早く立ち去るよう促します。しかし、その老人はこう答えました。 「大丈夫。わしがその怪物を退治するから心配しないで！だから婆さん、あんたの家に泊めてくれ」と。婆さんはそれを受け入れました。その夜、「年獣」がやはり村に来ました。しかしそのお婆さんの家を襲おうとしたところ、何かパチパチという音が聞こえてきます。「年獣」は窓の隙間から家の中を覗くと、炎が燃え、老人が真っ赤な服を着て大笑いしているのが目に入ります。すると転げるように一目散に逃げ、お婆さんの家と中にいた三人は無事でした。

実は、この正体不明の老人は、「年獣」の弱点が「赤い色」と「大きい音」であることを知っていたのです。

この言い伝えが台湾にも伝わり、旧暦の大晦日の際、人々は「年獣」や他の悪霊を追い払うために「鞭炮」を鳴らすようになったといいます。

また、同時に、旧正月の際に赤色の紙を家に飾るようになったのもこの言い伝えが由来とされています。

このように、旧正月の台湾人にとっては大切な意味を持つ「鞭炮」ですが、時代が進むとともに、人々の考え方は変化しています。 空気汚染や野生動物への影響といった環境問題、また、騒音問題も問題視されるようになり、地域によっては鳴らす時間を制限したり、更には使用自体を禁止するようになっています。

その一例として、北部・台北市では2021年から、河川敷にある公園での使用が全面的に禁止されました。これは周辺住民の生活の質を確保するためです。違反した場合、最高で6,000台湾元（約3万円）の罰金が課せられます。また、学校などの教育機関や、クリニックを除く医療機関の周囲50メートル以内でも終日禁止されており、違反した場合、3,000台湾元以上30,000台湾元以下（約1万4000円以上14万円以下）が科せられます。

こういった規定からも見てとれるように、現代の人々は、「いかにして環境保護に配慮しながら伝統文化を守るのか？」という大きな課題に直面しているのです。

ではここからは、同じ旧正月にまつわる豆知識の中でも、旧正月には欠かせない食べ物や飾りなどを販売するお店が並ぶ市場「年貨大街」についてご紹介していきます！こちらは日本でいう「年の市（としのいち）」に当たる市場です。

というのも、先日私実際に台北市の2ヶ所の「年貨大街」に行ってきました。一つは、毎年大稲埕エリアの「迪化街」で行われていて、今年で30周年目を迎えた「迪化街年貨大街」。こちらは台北市の中で最大規模の“旧正月マーケット”であり、台北市によると今年は、17日間の開催のうち、開幕から10日間ですでに約100万人が訪れたといいます。これは昨年と比べて2割増加の人数です。今年は史上初めて、市場内を全面的に禁煙にするという規定が敷かれたり、昨年から提供されるようになった無料シャトルバスの運行範囲が拡大され訪れるのに便利になったりと、旧正月の縁起物を買うためのより快適な空間として整備されたことが影響しているのかもしれません。

私は旧正月連休が始まる1週間前の週末の夜9時頃行ったのですが、一つの長い道の左右に沢山のお店が並び、旧正月に食べられる食材や赤いお年玉袋などを求め訪れた多くの人で賑わっていました。私は大体2時間ほど滞在したのですが、到着して最初の方は身動きがとりにくくぎゅうぎゅう詰めの状態でした。

ただ、色んなお店で試食を提供していて、購入しなくてもそれらを楽しむだけで目とお腹が満足できました。

私が行ったもう1ヶ所は、同じく台北市にある「南門市場」です。

台北メトロのレッドラインとグリーンラインにある「中正紀念堂」駅2番出口を出て目の前にあり、地元の人だけでなく観光客にとっても行きやすい市場です。2023年に建物の改装が完了したため、伝統的な市場と比べ一層清潔で明るい空間となり、人が多くても比較的買い物しやすいなあと感じました。訪れたのは旧正月連休最初の週末である先週日曜日でその日は雨が降っていたのですが、「迪化街年貨大街」とは異なり室内にある市場のため、天気に左右されることなく思う存分、台湾の今の時期ならではの雰囲気を楽しめました。

＊私からの一言

そんな今年の旧正月期間は今週の日曜日までとなっています。

この、現代の日本にはない素晴らしい伝統的な風習が、誰もが納得する形で続いていくことを願います。

お正月期間の家族団らんで、心身ともに充電でき、幸せを感じるという人がいる一方で、日本でも言われますが、いわゆる「帰省ブルー」のような人たちもいます。そして、特に親孝行が美徳とされる台湾において、現役世代は帰省の際、親世代や親戚の子供達へ、「紅包」と書く、赤い封筒に入れたお年玉を渡さなければならない上、お土産を持たずに、てぶらで帰省するわけにもいきませんので、出費も馬鹿にはなりません。

お正月そうそうではありますが、本日の「ようこそT－ROOMへ」では、台湾の大手求職求人サイトyes123による、サラリーパーソンに対するアンケート調査をもとに「台湾の現役世代は辛いよ」という話題。特に、お正月帰省時のストレスや金銭的負担に関する話題をご紹介いたしましょう。

・テニス：全豪オープン、女子複で謝淑薇/オスタペンコ組が決勝進出。

・バドミントン：ダイハツ・インドネシア・マスターズで台湾勢健闘。

・バスケ：日本の「Bリーグ」オールスターゲームに台湾の3選手が出場。

などをお届けします。

この「春節」には、台湾では様々な習慣があります。

そこで今週は、旧暦の大晦日からお正月3日までの「春節」の習慣についてご紹介します。

⇨台北市の蒋万安・市長が旧正月飾り「春聯（しゅんれん)」に揮毫（きごう）した言葉。

台湾では旧正月の時に、家の入口や部屋の中などに縁起の良い言葉や文字などが書かれた赤い紙を貼る風習があり、その赤い紙を「春聯」と言います。

台北市は毎年、市長が自ら考えた縁起の良い言葉が書かれた「春聯」を市民に無料で配布しています。

では、今年、蒋・市長はなぜ「蛇馬竜鶴」という言葉を思いついたのか？

「蛇馬竜鶴」は「何でも良い」ことを意味する台湾語の発音に似ており、新年が良いことだらけで楽しみな「期待に値する一年」を象徴するためだといいます。また、このデザインを発表したと同時に蒋・市長は、台北市立動物園が台湾で最も古い動物園で今年で開園111周年であることにも触れ、旧正月期間中に動物園を訪れ、蛇、馬、龍、鶴の4種の動物を探すよう市民に対して提案しました。

今回の四字熟語は蒋・市長が何度も筆を走らせた結果、最終的に気に入ったバージョンであることを明かしています。この「春聯」は1月9日から台北市庁舎1階や12の行政区の役所などで数量限定で配布。蒋・市長は、「真心を込めて新年の祝福を市民に届けることができ嬉しい」と喜びを述べています。

更に今年、台北市は、初の試みとして、「春聯」と同様の「蛇馬竜鶴」の文字が書かれた、四角の赤い紙も配布。この紙は「北斗七星のと」に「方向のほう」と書く「斗方（とほう）」と呼ばれ、こちらも縁起の良い言葉を書き旧正月に入り口や壁に貼るものです。今回そのデザインには四種類の動物の絵も描かれているのですが、動物の色がすでに塗られているバージョンと、動物の色が塗られておらず塗り絵としても活用できるバージョンがそれぞれ配布されました。この「斗方」は、台北市立動物園に行き指定されたポーズを取ると共に、蛇、馬、龍、鶴のうちのどれか一つの動物と一緒に写真を撮った先着2500人に配布されたといいます。

台北市は「子どもに優しい都市」を目指しており、その取り組みの一環として開催されました。

また、動物園に行けないという方にもとても便利な方法で提供。それは、コンビニエンスストア7-11に置かれている便利なマルチメディア端末「ibon」に特定のシリアル番号を入れるだけで何枚でも印刷できるというやり方です。これだと、先着順の制限もなく手軽に新年の縁起物をゲットでき、親やその子供にとっても嬉しいですよね。

ちなみに台北市、2年前は卯年であることにちなみ、ウサギが到来し、良い知らせをもたらし、また、万事が無事であることを願い、「兔來萬安」が書かれた「春聯」を。

辰年の昨年の「春聯」には、台湾語で発音すると「幸運が到来する」の意味になる、「福運龍來」という四字熟語が採用されました。

＊私からの一言

今年は今日のキーワード「蛇馬竜鶴」に込められた思いのように、全てのことが上手くいくことを願っています。

これは帽子の種類の呼び方なんですが、“鴨”の“舌”の“帽子”と、名前だけ聞くと、鴨のぬいぐるみのような被り物を想像してしまいます。が…違います。

一体どんな帽子だと思いますか？

*****

先日、テレビを観ていたら、「“鴨舌帽”を被った人が～」と報道していたんですが、その画面に映っている人物が被っている帽子は前につばのある“キャップ”だったんです。

その時、台湾では“キャップ”の事は“野球帽”、つまり台湾華語では「棒球帽（ベースボールキャップ）」とは言わないのかな？と思い、何となく翻訳してみると、前につばのある“キャップ”はやはり「棒球帽」と出てきました。それじゃぁ「鴨舌帽」はどんな帽子？とこちらも翻訳にかけてみると、「鴨舌帽」は“ハンチング帽”と出てきました。

でも私が映像で見たのは“ハンチング帽”ではなく、“キャップ”だったんだけどなぁと思い、台湾人の友達に聞いてみると、台湾では“キャップ”を「鴨舌帽」とも言うんだそうです。むしろ、「鴨舌帽」は“ハンチング帽”よりも“キャップ”のイメージの方が強いそうですよ。

じゃぁ、「鴨舌帽」と「棒球帽（ベースボールキャップ）」、どう言い分けてるのかというと、簡単に言うと「鴨舌帽」はおしゃれ感があるデザインで様々なファッションに合うタイプの“キャップ”。「棒球帽（ベースボールキャップ）」はその名の通り“スポーツ”のイメージがある“キャップ”なんだそうです。

もう少し調べてみると、「鴨舌帽」と「棒球帽（ベースボールキャップ）」の違いについて説明しているサイトがいくつかありました。

 それらの情報によると、“キャップ”は形状によって様々な言い方があって、その区別はどうやら“つば”がポイントのようです。

まず「棒球帽」と呼ばれる“ベースボールキャップ”は、つばが平らなのが特徴。そして「鴨舌帽」は、つばの部分がまるで鴨の口のように湾曲しているのが特徴なんだそうです。

「棒球帽（ベースボールキャップ）」はそのつばが完全にフラットなところが、いかなる湾曲もなくストレートだと、ストリートスタイルを強く表現できるとして、ダンサーやラッパーなど、ヒップホップカルチャーを愛する人たちに好まれる傾向にあるようです。

一方で、「鴨舌帽」は、カジュアルになりすぎず、様々なスタイルのファッションともマッチするとして老若男女問わず人気のアイテムとなっているんです。

そういえば、私が学生の頃、野球部の人たちは、キャップはつばがカーブしている方がかっこいい！と一生懸命ぎゅ～っと曲げていました。今はそんな極端に曲がったスタイルの選手はあまり見かけなくなりましたね～。台湾のプロ野球選手の帽子を見ても気持ち曲がっているくらいの選手が多いようです。

ちなみに、“キャップ”をオシャレに身に着けるコツは自身の顔の形や頭の形にあわせて選ぶのがポイントなんだそうですよ。

平らなつばの「棒球帽（ベースボールキャップ）」は卵型の顔の人は似あうんですが、それ以外の人はちょっと難しいとされている一方、「鴨舌帽」はどんな輪郭の人にも似あうと言われているんですよ。

また、頭の形があまりよくないという人は、柔らかい素材のソフトキャップではなく、硬めの素材の“ハードキャップ”がおススメ！その中でも、前面だけハードのタイプではなく、全体的にハードなものだと頭の形に関係なくばっちり決まるそうです。

そして女性は特に気になるかもしれない“小顔見せ効果”！

丸顔の人はできるだけ顔にフィットするカーブのあるつばの“キャップ”がベスト！そしてつばの幅は頬骨の幅より少し広めで、長さは長めの方が小顔に見えるということです。

つまり、“キャップ”選び初心者は「鴨舌帽」を選ぶとあまり失敗しないかもしれません。もし台湾で“キャップ”を探すことがあれば、「棒球帽（ベースボールキャップ）」ではなく、「鴨舌帽」はありますか？と尋ねてみてくださいね。

しかし一方で、日本では年末年始から、インフルエンザや新型コロナウイルス、さらにはマイコプラズマ肺炎の3つが流行っているというニュースを台湾でも目にしました。台湾でも昨年末から今月にかけインフルエンザが流行しており、65歳以上の高齢者を中心に多くの重症患者や死者まで確認されています。衛生福利部（日本の厚生労働省に類似）疾病管制署が今月14日に発表した統計によると、今月5日から11日にインフルエンザに感染、もしくは似た症状を呈し医療機関の診療を受けた人が延べ約13万9千人余りに達し、過去10年間の同時期としては最も多くなっています。感染者や死者の9割以上は今季にワクチンを接種していなかったというデータもあり、感染状況が悪化傾向にある中、速やかなワクチン接種などの感染予防を呼びかけています。

台湾では他に、中部の病院ではしか（麻疹）のクラスターが発生したのを受け、不安視する声も上がっています。ただこのクラスター関連の感染者は今月10日時点で20人ほどに留まっている上、台湾では予防接種を受けた子供の割合が97％以上に達しているとし、国内での大規模なはしかの流行が起こる心配はないと疾病管制署は呼びかけています。

もう一つ、寒い季節に気を付けたいのはウイルスだけに留まりません。

低温が引き起こす心筋梗塞や心臓病などの心血管疾患で亡くなる人が増加する時期でもあるからです。

昨年12月初めから今月14日にかけて、心血管疾患で医療機関に到着する前に亡くなった人は1475人に上りました。今から2日前の1月20日は、暦の上で最も寒いとされる「大寒」でした。今の時期は、強烈な大陸性寒気団により10度前後まで気温が下がり低温警報が発表される地域もあります。心血管疾患に気をつけるためには、頭、首、手足を冷やさないことが大切なので、日本の皆さんも気を付けてくださいね。

さらにその上、昨年末から風邪症状が出る呼吸器感染症のヒトメタニューモウイルスが中国で拡大していて、特にこの時期、台湾や日本への感染拡大が懸念されています。なぜなら来週からは中国でも旧正月が始まり、多くの人々が各国へ渡航するためです。台湾では旧正月を迎えるこれからがインフルエンザ流行のピークになるとみられていますし、今後いつヒトメタニューモウイルスが台湾や日本でも流行するか分かりませんので、私を含め皆さんも十分健康には気を付けて良い一年を過ごしたいですね。

そんな来週に控えた旧正月に関し、台湾ではこんな事も関心を集めています。それは、旧正月にちなんだ食材の価格高騰です。台湾最大のイベントとも言える旧正月は故郷に帰省し家族や親戚との楽しい一時の中で、豪華な食事を共にします。特に、春節前日、つまり旧暦の大晦日に食べられる料理のことを「年菜」といいます。これは日本でいうおせちに当たり、縁起の良い食材を使用した料理のことです。

旧暦の大晦日を間近に控え、この「年菜」に使用する食材を確保するため大勢の人が台湾各地の市場に足を運んでいます。しかし今年は、お肉の価格が高騰しており、特に豚肉は、多くの地域で1キロ当たり100台湾元（日本円でおよそ470円）を超え、歴代最高価格に迫るほど。これは昨年の同時期と比べおよそ1割の価格上昇です。

豚肉は、台湾で有名な郷土料理の一つ、「豚足の煮込み」や、塩もしくは醤油で漬けた後乾燥させて作る「台湾式ベーコン」、子供も好きな「ソーセージ」、薄切りの豚肉を使用した「干し肉」など様々な方法で加工され食べられており、台湾での「年菜」に欠かせません。価格高騰により少なく購入したり、代わりに、比較的安価な魚を購入する市民もみられるといい、市民生活に影響も出ています。

ちなみに、旧正月に食べると良いとされている魚に「マルコバン」があります。マルコバンは温かい海域に生息する全長50cmほどのアジの仲間です。台湾では多く養殖されているため比較的安定した価格で提供できるのです。

なぜ縁起の良い魚とされているのか、それは中国語名「金鯧魚」と「繁盛する、大いに栄える」を意味する中国語「昌」の発音が似ているため。もう一つの理由として、ヒレと尾が淡い黄色であり、「金銀財宝」を象徴するためです。しっかりとした身であるため、炒めてもよし、蒸したり、煮込んだりしてもよしの、食べやすい魚です。

一方、台湾では肉や魚の他に、新年の贈り物やお参りの際のお供物として幸運やお祝いを象徴する果物も人気なのですが、そんな、旧正月に人気の、ある果物の物価も上昇しています。それは、主に南部・屏東県や高雄市で多く栽培されている「ナツメ」 と「レンブ」です。「ナツメ」はリンゴのようなシャキッとした食感でほんのり甘く、みずみずしさが特徴です。中国語名は「棗子（zǎozi）」といい、「早い」の中国語「早」や「探す、探る」の中国語「找」の発音と似ているため、「主体的に積極的に追い求める」や「優先的に物事を達成する」という意味を思い浮かべることができるため、そこから派生して縁起の良い果物とされています。

また、「レンブ」は日本では「ワックスアップル」とも呼ばれており、サクサク軽い食感で、こちらも甘さは控えめです。鮮やかな赤色をしているため、「赤」がおめでたい色とされている台湾では今の時期に人気なのです。

しかしどちらも、昨年立て続けに台湾に上陸した3つの台風の影響で多くの果実が落下してしまい、結果、今年の生産量が激減しています。

「ナツメ」は例年の今の時期に比べ今年は4割ほど減り、「レンブ」は半分ほどの量となっています。また、果実の実りも好ましくなく、例年より小さめなものが収穫されているといいます。

そのためこれらの果物が入った旧正月ギフトの価格は大幅に上昇し、中には早めに予約しなければ手に入らないと話す生産者もいます。

ただ、旧正月が過ぎた後くらいから生産量は徐々に回復すると予想されているので、まずはこれからにかけての旧正月期間の辛抱となりそうです。

＊私からの一言

これらの食材だけでなくとも台湾では旧正月に様々な縁起の良い食材が食べられますので、そんな幸福を呼ぶ食材を使った料理を沢山食べ、ウイルスや病気に打ち勝ち、皆が幸せな新年を迎えられると良いですね。

しかし、中華民国卓球協会の葉国欽・秘書長は1月8日、メディアから、ITTF(国際卓球連盟)の1月7日付けの世界ランキングから、44位だった荘選手の名前が消えていることを問われると、荘選手が前の週、ITTFに向け、世界ランキングから外れるよう申請を行ったことを認めました。

43歳とはいえ、世界トップ50。男子団体のメンバーとして世界選手権やパリオリンピックにも出場した荘選手の実質的な引退は、卓球協会の葉・秘書長も驚いたようで、本人に何度も確認した後、ITTFに申請を提出したということです。

本日は、現役引退を決めた荘智淵(チュアン・チーユエン)選手のキャリアについて振り返ってまいります。

・テニス：全豪オープン、台湾勢は女子複、混合複で二週目へ。

・卓球：コンテンダーマスカット(オマーン)、男子単で16歳郭冠宏が4強入り。

・バスケ：男子プロリーグTPBL、PLSに加え、男女のセミプロリーグも開幕。

などをお届けします。

「大寒」と言えば、日本では“精神力を鍛え、技の上達を促す”ため「寒稽古」が行われたり、冷たさが極まっている“寒の水”は神秘的な力があると考えられていたことから「寒の水を汲み」、その水を使ってお酒やしょうゆなどを仕込む「寒仕込み」が行われたりしますが、台湾ではどのような習慣があるのでしょうか。

今週は台湾の「大寒」の習慣についてご紹介します。

意味：台湾で広く使用されている交通ICカード（「一枚のカードで色んなところへ行ける」というキャッチコピーにちなんだ名前。日本でいう「Suica」や「ICOCA」のようなもの。）

今年開催予定の大阪万博とコラボしたデザインが発売予定の話題についてご紹介！

*****

「一卡通」は2008年に南部・高雄市を走る高雄メトロの開通とともにサービスを開始し、当初は高雄メトロの乗車にしか使用できませんでしたが、その後徐々に南部の他の鉄道やバスでの使用も拡大され、現在では台湾全域の公共交通やコンビニはもちろん、映画館、一部の飲食店、観光地のお店での支払い、更には、水道代や電気代、学費の支払いにも使用できます。このように台湾のどこに暮らしていても使える便利なICカード、「一卡通」、現在ではスマートフォンのアプリサービス、その名も「iPASS MONEY」が展開されており、カードを持って出かけなくても、スマホで乗車や支払いができるように。このアプリは昨年の時点で650万人を超える人が使用しており、また、現在では日本国内のQRコード決済サービス「PayPay」加盟店での利用も可能になっています。ちなみ、今月31日までの間日本で使用すると、合計で最大50％の還元を受けられる3つのお得な特典を展開しています。多くの人がこのアプリを利用していますので、日本を訪れる台湾人観光客が増えている今、とても嬉しい情報ですね。

ここでもう一つ、日本と「一卡通」に関する嬉しい情報が。それは、今年4月から開催が予定されている大阪・関西万博を記念したデザインのカードの発売です。万博のテーマ「いのち輝く未来社会のデザイン」をコンセプトに、公式キャラクター「ミャクミャク」などがデザインされた「万博バージョン」のカード4種類が製作され、来週月曜日、20日から台湾全土の各コンビニと台湾の大手通販サイト「MOMO」にて予約受付が開始されます。どのデザインもテーマに沿った生命力に溢れたもので、普段の通勤通学などに使用するのにぴったりです。

この取り組みは、万博を台湾でも広く知ってもらおうと、外国人客の誘致に熱心な日本の万博協会が一卡通の運営会社と提携して実現しました。

このカードを持って日本へ行けば、様々な割引を受けられます。例えば、大阪の主要観光名所を周るクルーズツアー「Wonder Cruise(ワンダークルーズ)」でカードを見せるだけで、乗船料金が200円引きとなるほか、カードを購入後、台湾のオプショナルツアー販売サイト「KKday」を利用して関西地区の宿泊・交通・レストランの予約をすると料金が5％引きに。更には、先ほどご紹介したスマホアプリ「iPASS MONEY」を使って日本でPay Pay払いをした人の中で抽選で、全額が還元されるという非常にお得なキャンペーンまで発表されています。

日本側の台湾観光客の誘致に対する熱を感じますね。

万博の広報担当者は、「今回の万博のテーマは『生命』であり、世界各国から出展者が集まる。より多くの台湾人に万博に来てもらいたい」と期待を寄せているほか、「このカードはビビットな色使いでワクワクするデザインだ」と大絶賛しています。

ちなみに価格は1枚200台湾元（日本円でおよそ950円）となっています。興味のある方は是非、チェックしてみてくださいね！

直訳すると「パンのコート」…。一体何のことでしょうか。

*****

先週末は台湾も気温がぐっと下がり寒くなり、標高の高い場所では雪となりました。平地では雪とまでは行かないものの、台湾北部では5度前後とかなり冷え込みました。

そんな中、台湾南部出身で今は北部で暮らすある男性が初めて北部で過ごす冬にネット上で、「寒すぎる！何を着るのが一番温かい？」と問いかけたところ多くの回答が寄せられたのですが、その中で最も多くの人が推薦していたのが今日のキーワード「麵包外套」だったんです。

この「麵包外套」とは、いったい何なのかというと、キルティングパターンが大きい“詰め物ジャケット”の総称で、そのジャケットの表面が焼きあがってふっくらふわふわに膨れたパンが連なっているように見えることからその名前が付いたそうです。そして今、この「麵包外套」が若い人たちに人気なんです。

寒い日に多くの人が着ている“ダウンジャケット”もアヒルやガチョウなどの水鳥の羽毛＝ダウンフェザーを詰めた“詰め物ジャケット”なので「麵包外套」の一つに入るんですが、台湾では以前から人気の冬のアイテム“ダウンジャケット”の事は「羽絨外套」と呼んでいて、一般に「麵包外套」と言うと、綿を詰めた“中綿入りジャケット”のことを指すようです。

そして、一見するとどちらも同じようなモコモコした暖かそうなジャケットですが、この“中綿入りジャケット”「麵包外套」は2019年に韓国で流行り始め、既に韓国のファッション業界では人気のアイテムで、台湾でも韓国ファッションが好きという若い人から火が付いて、この冬、人気のアイテムとなっているんです。

その人気のポイントは、見た目がオシャレ、温かい、リーズナブル！という点。

「麵包外套」を愛用する若者たちも、実は“中綿入り”よりも“ダウン”の方が温かいとは感じているようですが、“ダウンジャケット”はキルティングパターンの幅が小さいため、着ている姿がまるであの有名な「ミシュラン」のキャラクター“ミシュランマン”みたいになるので苦手という人も少なくなく、一方の“中綿入りジャケット”だとそのキルティングパターンの幅が大きいので“ミシュランマン”にならずオシャレに見える！と人気なんだそうです。

暖かさに関しては、日本にも昔から防寒着として“綿入れはんてん”がありますので、わかる！という方も多いでしょう。私も“はんてん”好きで日本にいた時は家でよく着てました。

ただフェザーと比べるとちょっと分厚くて重たいのでは？と思ってしまいますが、時代と共に綿の充填技術が進化していて、今はまるでダウン素材のようにふわふわとした綿入れになっているんです。しかも外側の層は防風性、撥水性を高め、保温効果もしっかりあります。

更には、“中綿入りジャケット”はほとんどがコットンでできているので自宅でも洗えるなどお手入れが簡単！そして“ダウンジャケット”の様に“ダウンフェザー”の傷みや、小さな羽が舞ったりする心配がないというのもポイント。

それでいて価格は安いものだと台湾元で数百元（日本円1000円程度）から販売していて、従来のダウンジャケットと比べ一桁安く手に入れることができるとあって、若いサラリーパーソンや学生たちを中心に特に人気なんです。

そして、この“中綿入りジャケット”は、最近は多くのブランドも打ち出していて、いろんな色やデザインのものが出ていますが、リーズナブルなのでいくつもの種類を持っているという若者も少なくないようです。この冬、台湾で人気となっている「麵包外套」。

台湾もまだ寒い日が続いているので、この後も大活躍しそうですが、皆さんは“ダウンジャケット”と“中綿入りジャケット”、どちらのタイプが好きですか？

クラスメイトと一緒にパックや瓶に入った牛乳を飲むのは、家で飲むのとは一味違った感じがしますよね。

今回は、台湾の給食の歴史と、最近問題となった給食で出てくる牛乳に関する「ある取り組み」についてご紹介します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

台湾では、学校で現在の牛乳の代わりに提供されていた脱脂粉乳を使ったミルクが給食の起源とされています。第二次世界大戦後台湾では食料が不足していたため、多くの子どもは栄養失調に陥りました。そんな状況を改善しようと、1951年、当時の教育に関する行政機関である教育庁は国連児童基金（ユニセフ）から贈られた5,000トンの脱脂粉乳を151の学校に配布、各学校はそれをもとにミルクを製造し、栄養補給の源として生徒たちに提供しました。このような取り組みが、現在に繋がる、栄養価の高い給食を推進するきっかけとなったのです。しかしこの時期はまだ、学校は現在のような給食を提供していなく、ほとんどの生徒は、お弁当を家から持って行くか、家に帰って昼食をとっていました。

戦後の人々の生活が困窮していた1948年にはアメリカが「台湾援助法」を可決し、台湾に対して機械製造の技術援助や人々の生活に必要な物資の提供などを開始。

1957年になると、教育庁はアメリカの援助の成果もあり、給食を実験的に提供する「給食モデル校」に台湾各地の5つの学校を選定。そこでは援助による脱脂粉乳、さらに、各学校では校内で栽培された野菜を使用したスープが作られ、これらを組み合わせたものが台湾における給食の原型となりました。

当時のスープには、カロリー不足を補うために、脱脂粉乳10g、イーストパウダー5g、大豆、乾燥小魚、野菜、海藻などが入っており、タンパク質、カルシウム、ビタミンBなどの栄養素を一度に補給できるものでした。

そして1966年、教育庁は「学校給食を実施するための要点」を普及させ、脱脂粉乳を使ったミルク、「給食モデル校」で提供されていた「スープ」、そして、主食としてアメリカから提供された小麦粉で作られた蒸しパンと麺、野菜の入った副菜1品、また、時には果物を合わせた給食となりました。

子どもたちの健康状態は改善し、体重と身長が大幅に増加したのもこの時期からです。給食提供は栄養補給と正しい食習慣の育成に加え、食事の前に手洗いをするという教師による指導も行われ、正しい衛生習慣も培われました。

1968年になるとアメリカによる支援が終了、また、1971年に国連から脱退させられたことにより国連からの補助金が断ち切られ、外部からの援助を得ず国内のみで給食を賄わなければならなくなりました。1980年代に入ると、工業化が進み、学校の厨房には大量調理が可能な鍋や冷凍庫が導入されました。また、各食品メーカーも調理しやすいようにカットした食材を売り出すようになったため、給食を作る効率が大幅に向上。

ただ効率が良いだけでは良い給食は提供できません。1990年代になると栄養面でもさらに向上した給食へと進化しました。それは、国家試験に合格した学校栄養士が初めて給食メニューの決定に採用されたからです。また同時に1990年代は、学校給食が全国的に普及した時代といえます。なぜなら、給食の普及率を60％以上に引き上げるため、教育庁の後を継いだ教育部が、1つの学校が近隣の他の学校に給食を供給するセントラルキッチンの導入を進めることを指示したからです。そして現在では、国産食材や有機野菜を使ったり、食育や国際交流が進められ、農業の知識や国際的な視野に富んだ学校給食へと変化し、当初とはまったく異なる進化を遂げています。

給食の進化の一つには、脱脂粉乳から始まった牛乳の提供も挙げられます。

教育庁が「学校給食を実施するための要点」を普及させた1966年、北部・台北市内にある、キリスト教徒の医療従事者から構成される団体「台湾キリスト教徒医学協会」は医療サービスを提供する場に、アメリカから提供された牛乳を14歳以下の子ども二百人に対し無料で提供する取り組みを開始。

その当時の牛乳のほとんどは、政府が外貨を投じて輸入したものでした。そこで政府は、1966年に「酪農発展グループ」と「酪農発展基金会」を設立し、給食に牛乳を供給する計画及び酪農家に対し助成金を支給。これにより、生徒が市場価格よりも安い価格で牛乳を消費できるように。また、牛乳の消費と酪農業の発展も促進されました。こういった以前に行われた政府の酪農業振興により、台湾では牛乳が給食で提供されるようになりました。

では最近に目を向けてみますと、教育部と日本の農林水産省に当たる農業部は昨年9月、「全土の小学校と幼稚園の全てのクラスに週二回国産の新鮮な牛乳を」という取り組みを共同で推進することを発表。ただ牛乳の保存施設が完備されていない学校もあることを考慮し、この取り組みには強制力がなく、各学校の選択に委ねられます。しかし日本人の私たちからしたら、給食で国産の新鮮な牛乳を飲むことは特別な事ではないので、「この取り組みをわざわざ推進するというのは、どういうこと？」と思われた方、いらっしゃるかと思います。

この取り組みが発表された目的は主に二つあります。一つは、台湾の児童たちが給食でより多くの栄養を摂取できる様にするため、もう一つは、台湾とニュージーランドとの間で2013年に締結された経済協力協定により、今年から、ニュージーランドから輸入された乳製品の関税が撤廃されることが決まっており、台湾の酪農家への打撃が心配されているためです。これにより今後台湾で生産されたものより価格の安い牛乳が輸入されてしまう恐れがあり、そんな酪農家を救済する目的もあるのです。

主にこういった理由で昨年9月より「週二回国産の新鮮な牛乳を」の取り組みが始まったわけですが、なんと残念なことに、昨年12月、中止が発表されてしまいました。今年2025年の冬休み明けの新学期、つまり今年の2月頃からの中止となります。理由としては一部の学校で、適切な方法で配送や冷蔵保存をするための設備と人手が不足し技術的に難しいという声が聞かれたためということです。

今後は各自治体ごとにこの措置の中止に対する対応が取られる予定です。

また、教育部は今回浮き彫りとなった問題を機に、給食で使用する食材の温度管理と、冷蔵運送システムのアップグレードを加速させ、児童の食の安全をさらに確保していくと発表しています。

＊私からの一言

皆さんが今新鮮な牛乳を日本で飲めているのはとても幸せなことなんです。

私も帰省した際は、酪農や流通に関わっている全ての人たちに感謝しながら沢山飲みたいと思います。

これは、台湾で生活経験のある日本人の方の感想だと思いますが、まさにすっと入ってくる言葉でした。フットワーク軽く、他人の為にさり気なく何か行動できる人が多いんです。手前味噌になりますが、私も台湾ぐらしが長いので、日本に一時帰国した際、特に私は東京が実家ですので、ふと台湾人のような形でこの小さな善行をしてしまい、驚かれることがあります。台湾人の友人はそれほど多いとはいえない私ですが、外国人で独身のアラフィフ男性である私が、たいして寂しさを感じずに暮らしているのは、こうした台湾人のさりげない他人への温かさ、優しさを感じることが多いから、だと思います。もちろん、ここは違うな、合わないなという部分もありますが、台湾人が素敵だなと思うのは、世の中で出会う人の大部分が、善意が行動の前提になっていることです。

前置きが長くなりましたが、では、台湾人自身は、こうした点についてどのように考えているのでしょうか。先ごろ「財団法人黄昆輝教授教育基金会」は、国民の生活素養に関する世論調査を行いました。本日はこの世論調査の結果を、私の感覚をもとにした見方も交えて、ご紹介していきましょう。

台湾では民間行事は旧暦で行われることから、実は今はまだ旧正月を迎える前の“年末”─。

今年は1月29日が旧暦のお正月（春節）にあたるため、ちょうどこの時期は日本の年末同様、台湾でも1年の労を労うための忘年会「尾牙」があちらこちらで行われています。

そこで今週は、この「尾牙」についてご紹介します。

意味：日本の雑誌『週刊ヤングジャンプ』にて連載された人気漫画「推しの子」

「推しの子」は2024年11月に『週刊ヤングジャンプ』での4年間の連載が終了し、これまでで合計発行部数は1000万部を超えたほか、2023年4月より放送開始のTVアニメも大ヒットしました。アニメの第二シーズンが配信されると配信プラットフォームの週間視聴者数で過去最高を記録。同時に、SNSでは「推しの子」がトレンド1位に入り、すでに第三シーズンの放送も決定しています。この人気ぶりにより、先月20日からは劇場版も公開されている、今、非常に注目度の高い作品の一つです。そんな推しの子、日本のカルチャーが人気の台湾でも、話題となっているのです。ネットフリックス上で公開されるや否やネットユーザーの作品を評価する声はたちまち増加。ネット上では公開からわずか1週間で27万を超える数のコメントが投稿されるほどの人気ぶり。YouTube上ではストーリーに対する感想と解説動画も多く投稿されています。

そんな中、台湾の東部にある花蓮県の太魯閣（タロコ）国家公園では、こういった台湾でも人気なアニメとコラボした観光PR活動を行うことが現在検討されています。太魯閣国家公園は昨年4月に起こった大地震により封鎖されていましたが、昨年被災状況の程度が比較的軽い景勝地を部分的に再開しています。しかしいまだに観光客の足は遠のいており、花蓮の観光産業に大きな打撃をもたらしている為、今後多くの観光客を呼び込む必要性があるのです。今回の案は花蓮県のある議員が提案したもので、宮崎県高千穂町のやり方をモデルとしています。というのも、アニメ第2期の舞台として、高千穂町が登場しているシーンがあり、「『推しの子』と楽しむ高千穂町巡り」と題し昨年11月から今年の3月末までコラボ。高千穂町をPRするための様々な活動が実施されています。例えば【推しの子】キャラとともに町内の各観光スポットを巡ることのできる、スマホ内で聴ける音声ガイドや高千穂町でしか手に入らない【推しの子】限定グッズの販売などがその一例です。

提案した議員は具体的な方法を4つ紹介。

一つは「アニメの中で太魯閣の風景を再現」、もう一つは「外観にはアニメキャラを取り入れ、中にはキャラクターボイスによるガイドとアニメのBGMを流した専用観光バスで景勝地まで向かう」、そして、「主要な景勝地にアニメをテーマにしたフォトゾーンを設置し、若い観光客に写真をシェアしてもらい、花蓮のSNSへの露出度を高める」、最後に「花蓮の特産品とアニメがコラボした限定商品を販売し、地元経済を活性化させる」という方法。高千穂町のやり方と同様、太魯閣の美しさをアニメで再現し、特に若い観光客を魅了していきたい考えです。

これに対し花蓮県の観光処長は、「実現可能であれば、今後も花蓮の観光を促進するために様々なメディアを利用することはいいと思う。個人や団体が創造的な方法で花蓮を積極的に売り込むことを歓迎する」と前向きな意見を述べています。

「耳機」とは“イヤホン”のこと。つまりこれは“有線イヤホン”のことです。

*****

昨日（1/8）は、日本では18（いちはち／イヤー）の語呂合わせから「イヤホンの日」だそうですね。最近は、街を歩いていると、ワイヤレスイヤホンをしている人をよく見かけますよね。皆さんも使っていますか？

モバイル機器の進化と共に、イヤホンも以前のコードがある“有線”のタイプから、自由に動き回れて、デバイスから離れた状態でも音楽を楽しめるので便利とワイヤレスイヤホンに注目が集まるようになり、Bluetooth対応のスマートフォンの普及によって多くの人が使うようになりました。

私は、あまり移動中などは音楽を聴いたりしないのと、仕事でイヤホンを使う際には“有線イヤホン”の方が色々な機器に接続できるので、今でも“有線イヤホン”ユーザーなんですが、たまに外で“有線イヤホン”を使うことがあると、「え～！まだ有線イヤホン使ってるんだ」と思われるかなぁ…なんて考えてしまうこともあります。

ところが、最近、台湾の若い人たちの間でも“有線イヤホン”が再び人気となっているんだそうです。

数年前から、ワイヤレスイヤホンはなくしやすいという点や、バッテリー問題を理由に、有線イヤホンに戻したという人の話題はありました。

きっと皆さんも、1度は「なくした！」という話を聞いたことがあるのではないでしょうか。または自分もなくしたことがあるという人や、落ちているのを見かけたことがあるという人もいるかもしれません。

ワイヤレスイヤホンといえばコードがないので自由に動き回れるし、バッグの中でコードが絡まったりしないという利点はあるのですが、一方で小さいので落としやすい、なくしやすいというデメリットもあります。また、ペットや子供が誤って口にしてしまった！という経験がある人も少なくありません。

またワイヤレスイヤホンは、電波状況が悪かったり、バッテリーが切れたりすることがあることに不満を抱き、充電もいらず、なくしにくく、さらには価格も安く手に入る！という有線イヤホンに戻す人もいるようです。

ですが、昨年（2024年）辺りから、若い人たちの中でまた違った理由から有線イヤホンを選ぶ人が出てきました。

その理由の一つが「ファッション」として─。

昨年の夏ごろから、有線イヤホンを首にかけたスタイルのファッションを取り入れてた有名人がちらほらと現れ、それを真似する若者が出てきています。

そこには別に音質や利便性は求められていないんだそうです。

そしてもう一つの理由とは…「エモい」から─。つまりどこか「レトロな感じ」があるからなんだそうです。

日本のドラマを観ている人が今でも多い台湾では、日本の若者同様、平成を舞台にした日本のドラマの中でカップルが有線イヤホンを片方ずつ使って同じ曲を聴く…というシチュエーションに憧れる人が少なくないようです。

先日もSNSにあるネットユーザーが、昨年（2024年）に公開された日台合作映画「青春18×2 通往有你的旅程（青春18×2君へと続く道）」で、主演のグレッグ・ハンと清原果耶が電車の中で有線イヤホンを片方ずつ使って一緒に曲を聴いているシーンの写真と共に、「イヤホンを二人で一緒に使うときのトキメキがわかる人、今でもいる？」と書き込んだところ、共感する声が多数上がっていました。

更には、2022年にNetflixで配信されたドラマ「first love初恋」や、2021年の映画「花束みたいな恋をした」でも有線イヤホンを共有するシーンがあったと紹介しているネットユーザーもいました。

まさにそのような感じで有線イヤホンを共有するドキドキを楽しんでいた世代としては、それを「エモい」、「レトロ感」と言われるところに月日の流れを感じますが、でも時代が変わっても、そして日本と台湾、場所が変わってもあのシチュエーションは同じようにトキメキを感じるんですね。

実用的な理由からだけでなく、ファッションアイテムとして、そしてエモーショナルなトキメキアイテムとして、有線イヤホンが2025年、台湾でも注目のアイテムとなりそうです。

今回は、そんな、日本には生息していない貴重な生き物のうち、ある可愛らしい動物についてご紹介します。

その名前「カニクイマングース」といいます。初めて聞いた人はなんだか、「カニクリームコロッケ」と聞き間違えてしまいそうな名前ですが、その名の通り「カニ」を主食とするマングースなんです。

この「カニクイマングース」をご紹介する前に、そもそも「マングース」とはどんな動物なのかについて説明すると、全長50cmから60cmの小型の肉食ほ乳類のことです。日本には、元々は生息していませんでしたが、1910年に猛毒を持つハブや野ネズミ退治のため、バングラデシュから沖縄県に持ち込まれたのが始まりです。その後1979年には鹿児島県の奄美大島にも同様の理由で持ち込まれました。実は私が先ほど可愛らしいとお伝えしたマングースの一種、「カニクイマングース」は、現在台湾で「保護すべき種」の一つに指定されているほど、大切に保護されている動物です。

台湾では「野生動物保護法」に基づき野生動物に対する保護レベルが3段階に分けられています。それによると、最も絶滅の危機に瀕している、保護すべきだとされているレベルが一番高い動物を「絶滅危惧種」に指定しており、その次のレベルとして、「特定の場所にしか生息しない、または生息している数が少ない動物」に対し「貴重で希少な種」に指定しています。

その次に、「個体数はまだ希少と言える基準に達してはいないものの、その絶滅が危ぶまれている動物」を「保護すべきその他の野生動物」として指定しています。

今回のテーマ、「カニクイマングース」はこの3番目のレベルに分類されているのです。その原因として、元々は山間部にある渓流付近の岩穴や洞窟、また、その付近の湿った森林を生息地としているのですが、人間による土地開発や環境汚染により、そのすみかがどんどんと減ってしまっているためです。

現在では、台湾にいるマングースの中で唯一、保護すべき種に分類されています。

ではそんな、貴重な「カニクイマングース」、まだ具体的な特徴を説明していませんでしたのでここでご紹介。

生息地は台湾のほか、中国南部、東南アジア、インドの北西部などです。

​​大きさは大体犬と猫の中間くらいで、細身の体に小さな丸い顔と小さな耳、尖った尻尾があり、非常に可愛らしくイタチのような見た目です。また、体全体に茶色から灰色を混ぜたような色をした、触り心地は硬いものの見た目がふわふわとした毛が生えているのですが、これは川で泳いだり潜ったりして餌を捕食するのに役立ちます。

その見た目から、「藁を編んで作った雨具である蓑（みの）のようなマングース」や「膨らんだ尻尾の狐」という別名でも呼ばれています。

マングースは泳ぎが苦手な種類が多いのですが、例外的にこのカニクイマングースは泳ぐのも潜るのもとても上手で、カニだけでなく魚や貝類も捕食します。しかもカタツムリや昆虫、蛇までも食べ、そのキュートな見た目に反して肉食なんです！そんな大胆なカニクイマングースですが、周囲にとても敏感で、足も速いため、その姿を直接観察するのが困難で、よく川付近に残された足跡や、甲殻類や昆虫の残骸といった捕食の痕跡を見つけることでその生存を確認されています。足跡で生存確認なんて、可愛らしい方法ですね。人間による汚染が少ない小川や森林であれば生息している可能性があるので、もし運良くその姿を見られれば、その場所は「健全な生態系があり自然豊かな場所」ということになります。

最近では台湾南部・嘉義県東部に位置する、嘉義県最大の村、「阿里山郷」の竹林の中で、その元気な姿が確認されました。

見つけたのは、主に阿里山のある一帯に多く暮らしている原住民族「ツォウ族」のある一人のハンターです。そのハンターが定期的に行っている自然の中でのパトロールをしていた際に、幸運にも竹林の中からひょいと顔を覗かせたカニクイマングースを見つけ、撮影することに成功したのです。

このことに対し農業部林業及び自然保育署嘉義分署は、「阿里山のある地域が、完全性の高い生態系を有した場所である事を証明する発見だ」と喜びの声をあげています。一方で、近年、カニクイマングースの生息地が人間の開発によって徐々に減少していることに対する警鐘も鳴らされています。そんな中、農業部の同署は人々に対し、森林などの生息地の保護に注意を払い、生態系への影響を減らすために、野生動物に遭遇したら「触らない、干渉しない、餌を与えない」の3つの原則を守ることを強く求めています。

これまで、南部の嘉義県の他にも、台湾各地でカニクイマングースの生存が確認されています。例えば、台湾の北部から中部にかけて位置する、台湾で2番目に高い山「雪山（せきざん）」にある国立公園「雪霸国家公園（せっぱ-こっかこうえん）」や、東部の山間部に位置する太魯閣国家公園といった高い山にある国立公園。さらには、北部の新北市に位置する、人が住んでいるような標高が高くない山間部でも確認されています。しかしこういった人が住んでいる場所では自動車などによる野生動物の衝突死が多く発生しており、2011年から2020年の過去10年間では220匹のカニクイマングースの衝突死が確認されています。そのため近年、政府はドライバーに対して注意を促す動物警戒標識を設置し、市民に通行時の減速を呼びかけています。これによりカニクイマングースだけでなく、他にも様々な野生動物を保護することにも繋がるのです。

＊私からの一言

これからも、このような野生動物を保護するための取り組みが全土で進められていくことを願います。

伝統的な行事は旧暦でお祝いする台湾、新暦の1月1日はお休みでしたが、お正月も旧暦、農暦、つまり旧正月をお祝いします。旧正月は毎年変わりますが、今年は新暦では1月29日、つまり1月28日が大晦日になります。台湾の多くの会社では新暦1月25日の金曜日が、いわゆる年内最後の出勤日となり、1月26日から2月2日まで9日間のお正月休みになります。今日1月8日は、旧暦では12月9日にあたります。

というわけ、台湾はこれから年の瀬を迎えるわけですが、台湾の多くのサラリーパーソンの人たちが、年の瀬気分を感じるものといいますと「年終獎金」と「尾牙」です。「年終獎金」は年末のボーナスとでも訳したらいいでしょうか。年に何回ボーナスがあるかは企業によってまちまちですが、台湾でボーナスというと、この「年終獎金」です。景気のいい業界は、月給の数カ月分のボーナスをもらえます。

そして、もう一つの「尾牙」。友人や同僚同士の忘年会をこう呼ぶこともありますが、正確には、会社や組織単位で開催し、社員、職員の一年間の労をねぎらう大規模な忘年会の事です。わたくしども、RTIでもすでに開催されました。ビンゴ大会やくじ引きでかなりいい景品が当たるというのはザラで、大企業、もしくは景気のいい業界ですと、大物芸能人をゲストに招くんです。芸能人にとっても「尾牙」は稼ぎ時なんです。

本日は、「年終獎金」と「尾牙」に関する話題をご紹介いたしましょう。

皆さんは、どこでどのようにして新たな一年を迎えましたか？

毎年注目の台北101のカウントダウン花火が行われているすぐ近くの大安森林公園ではちょっと変わった年越しをした人たちがいました。

どのような年越しだったのかというと、“泣きながらの年越し”─。

蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）監督の1994年の映画「愛情萬歳」から生まれたイベントです。

そこで今週は、「愛情萬歳」とはどのような映画なのか、そして“泣きながらの年越し”はどのようなイベントだったのかについてご紹介します。

意味「公的機関などに登録する」

台湾にも日本と同様に、他社の商品と区別するための「商標登録の制度」があるのですが、今回どのようなものが「商標登録された」のでしょうか？

その答えはなんと、日本のコンビニエンスストア「ローソン」のマークなんです！

台湾にあるコンビニといえば、日本でもおなじみの「セブンイレブン」、「ファミリーマート」のほか、アメリカ発祥のコンビニブランド「サークルK」と台湾の起業家が設立した企業グループの共同出資により誕生した「OKマート」、それに、唯一、創業から現在まで完全に台湾資本の「萊爾富（Hi-Life）」のこの4社だけで、現時点ではまだローソンは進出していません。台湾はコンビニ大国で、人口当たりの密度は韓国に次いで第二位です。それほど多くの店舗があるのに関わらず、いまだにローソンはないということで、以前発表された「台湾市場にやってきて欲しい日本のお店、ブランドトップ20」で堂々の第一位を獲得するほど台湾の人たちは台湾進出を待ち望んでいます。

そんな中、与党・民進党の、ある元議員がSNSのThreadsにこんな投稿をしました。その内容とは、「日本のローソンが台湾で、二種類のマークを商標登録した」というもの。二種類のマーク、一つは青色の背景に白いミルク缶がデザインされた企業のロゴ、もう一つは、黒い文字で英語でローソンと書かれたマークです。どちらに関しても日本のローソンが今年の8月30日付で、商標登録を扱う日本の「特許庁」に当たる台湾経済部智慧財産局、つまり「台湾の特許庁」に商標登録の申請を行ったと投稿には書かれていました。また、その証拠として、智慧財産局の商標検索システムが今回の申請を公表した際の画像も投稿に添付。また、元議員が載せた補足のコメントには、「ローソンが台湾に進出する最初の方法としてあり得るのは、経済効果のありそうな規模の店舗を十数店舗出店することか、『OKマート』や『萊爾富（Hi-Life）』といった台湾のコンビニを買収することで事業を開始することだ」と書かれていました。この投稿に対し、インターネット上では、「からあげクンがついに台湾にもやって来るのか！」などと大きな話題を呼び、台湾の各メディアも関連記事を発表しました。

しかしこのことに関し、あるメディアは、『ローソン』の商標は台湾では10年も前にすでに登録されている。今回の申請は単なる期限延長のための登録に過ぎず、台湾進出とは直接関係がない」と指摘。「明確に決定するまでは冷静に状況を見極めることを推奨する」と呼びかけています。

また、「OKマート」は買収を否定、同ブランドは自社の計画に基づいて経営していると強調したほか、台湾の他のコンビニ3社もそれぞれ、コメントできないと述べるにとどまっています。

実は12/23に台湾の国家通信社、「中央通信社」が公表した最新情報によると、日本のローソン側は、この件について、現時点で台湾での具体的な出展計画は無いといいます。

*****

新たな一年、2025年が始まりました！が、伝統行事は旧暦で行われる台湾では、お正月といえば「春節（旧正月）」ですので、今日（1/2）はいつも通り、みんな仕事をしています。そして、台湾ではこれから“お正月準備”が始まります。

台湾でも旧正月前には、年末大掃除を行って、家の扉に貼ってある「春聯」と呼ばれる縁起のいい対句や文字などが書かれた赤い紙を新しい物へと貼り換えて新年を迎える準備をします。

その「春聯」は、この時期になるとあちらこちらで販売していたり、配布していたり、中には自身で書いたりするんですが、総統府でも毎年、総統と副総統の署名入り「春聯」を枚数限定で配布していて、それを楽しみにしているという人も多くいます。

その2025年の“総統府の「春聯」の対句は「六順和春」と書かれています。

これは、2025年の干支であるへび年は、十二支の中で6番目であること、そして「へび」は台湾最大の方言・台湾語では「溜（liù）」と呼ばれ、滑らか、順調の意味があります。また順調の“順”もスムーズさや成功を表現。そして、平和の“和”は調和やハーモニーを意味し、その発音が台湾語の“良い”という意味の「好（hó）」と似ていること。“春”は草木の成長や活力と生命力の象徴であり、その発音が台湾語の繁栄を意味する「賰（tshun／ㄕㄨㄣˇ）」と似ているという意味があるんだそうです。

そのようなことから「六順和春」は、台湾華語と台湾語の意味を掛け合わせて「すべてが順調に進み、繁栄する」という意味を表しているということです。

なお、この対句は台南出身の白聆氏の発想で、書道家の陳吉山氏が揮毫しました。

そして、毎年「春聯」だけでなく、お年玉などを入れるお祝いの赤い封筒“紅包袋”や1元硬貨が付けられた“一元福袋”も一緒に配布されるんですが、これら今年のデザインを手掛けたのは、南部・台南出身のデザイナー・李明道氏─。

李明道（Akibo）氏は、羅大佑（ルオ・ダーヨウ）、伍佰（ウーバイ）、林強（リン・チャン）、李宗盛（ジョナサン・リー）、新寶島康樂隊（New Formosa Band）、張惠妹（アーメイ）など、有名アーティストのアルバムデザインやコンサートのビジュアルデザインを手がけたことがある人物で、今回、どのようなデザインになっているのか、本人の説明によると、書道家の陳吉山氏が揮毫した文字に、頼清徳・総統、蕭美琴・副総統が描いた犬と猫のイラスト、そして象牙柿（ヤエヤマコクタン）、月桃（げっとう）、瓊崖海棠（テリハボク）という3種類の台湾原生植物を組み合わせ、新年の楽しい雰囲気を表しています。

頼清徳・総統が犬を、蕭美琴・副総統が猫を書いているんですが、蕭・副総統の絵はキリッとした美しい猫で、一方の頼・総統の絵は愛嬌ある可愛い犬の絵。何だか二人の雰囲気ととても似ているイラストとなっていますよ。

でも巳年なのになぜ犬と猫のイラストなのかというと、これには、台湾が活気にあふれ、自由で、友好的で温かい国であり、動物に対しても優しく幸せな国であることを象徴しているんだそうです。

そしてちゃんと「春聯」と“紅包袋”には、今年の干支の蛇のデザインの印章もありますよ。

「総統府春聯」などは、今年も1月1日から24日まで、台北市にある総統府の参観イベントとあわせて毎日配布中です。もし、今台湾にいらっしゃるという方は、総統府も見学して今年の「総統府春聯」を記念にもらってきてはいかがでしょうか。

それでは、今年最初にお届けしたい豆知識はというと、「年越しや元旦における台湾人の過ごし方やイベントについて」です。今日の話題にぴったりですね。

まず、台湾では1月1日の今日のことを何て言うか、それは日本と同じ「元旦」と書きます。また、年越しのことを漢字で「跨ぐ」「年」と書き「跨年」と言います。

台湾では日本と違い多く民間行事は旧暦を用いて定められています。そのため、台湾で「お正月」と言うと1月1日ではなく、毎年1月下旬から2月上旬に当たる旧暦の新年、「旧正月」、つまり「Chinese New Year（チャイニーズニューイヤー）」のことを指し、通常の台湾の会社ですと、中には12月31日まで出勤日で、1月1日のみ休みという場合もあります。現に、台湾の政府・行政機関のカレンダーも12月31日までいつも通りの出勤日となっており、政府機関や公務員をはじめとした人たちは日本とは違い1日のみお休みです。

そのため台湾での年末年始では、日本のように家族とまったり過ごすというよりも、友人たちと食事したり新年を祝う各イベントに参加するといったアクティブに過ごす人も多いです。

台湾の大学に通った私も大学生時代の大晦日は、なんで今日も学校に行かなきゃならないのかなあと思いながら授業を通常通り受けていました。そして次の日が休みであるため、放課後、タクシーに乗って大学の友人たちと台北市の101に急いで向かい、 年越しのカウントダウンとともに打ち上げられる花火を楽しんだり、ある年は夜市での夜ご飯を楽しんだあと初日の出を見るため海に行ったり、学生ながら短い休暇を上手く利用して台湾ならではの「跨年」、年越しを過ごしました。日本との過ごし方とは異なりこれはこれで楽しかったので、今ではとっても良い思い出です。

では台湾では、新年の初詣に行く習慣はないのかというと、日本ほどではありませんがそれでも一定数の人がお参りに行きます。ただ台湾では戦後多くの神社が取り壊されてしまい今ではほとんどその姿は見られませんので、神社でなく道教の宗教施設、廟で新年のお参りをし、自身や家族たちの一年の成功を祈願するのです。その伝統的な方法としては、お茶、果物、お花、「金紙」とよばれる神様に捧げるお金である黄色い紙、また、縁起の良いとされている豚肉、鶏肉、魚の肉それぞれ一切れずつをお供えし、お線香をあげて、神様のご加護に感謝します。台湾ではかつて新暦を過ごす習慣はなく、日本統治時代が始まった1890年代以降にようやく日本人の影響を受けて過ごすようになったため、新暦の新年の時、廟の神様はもしかしたら特別な日だと気づいていないかもしれません。そのような考えがある台湾人は、1月1日に廟でお参りする際、まずは神様に対し先ほど話したお供物をお供えして、線香を上げ、また、心の中でも今日が元旦であること伝え、今日が元旦であることを知ってもらい、それから神様に叶えてほしい内容を伝えます。

中にはきたる旧正月の宝くじで大当たりを引くための祈願をする人もいます。信仰心の強い台湾人の生活は廟と切っても切り離せないものであり、大小の出来事にかかわらず、神さまに相談するために廟に行くため、新年だからお参りに行くという特別な行事というよりも、普段の習慣の延長線と言えるかもしれません。

年末年始の習慣として他には日本と同様、新年が明ける前までに居間や寝室、台所といった家中を掃除する人もいます。これはその年の不運や災いを一掃することで、新年に不運を持ち越さないようにするためです。

ではここからは、台湾の元旦に行われる特別なイベントについてご紹介します。台湾では多くの人が各地の年越しの花火や、有名なアーティストによる年越しコンサートに参加することで新たな一年の門出をお祝いしますが、他には、毎年総統府前で行われる中華民国の国旗掲揚式に参加する人もいます。これは毎年元旦の早朝から始まり、市民も参観できます。昨年の式典では、学生によるパフォーマンスが早朝5時から始まり、6時からは日本の防衛省にあたる国防部の陸海空三軍聯合音楽隊と儀仗隊が行進を披露。その際総統および副総統が現場に到着し、6時27分に国旗が掲げられました。

総統と副総統は、総統府に訪れ参観した市民に対し、赤い紙に各種縁起の良い言葉を書いた春聯 や、お年玉やお祝いの際のお金を入れるための紅い封筒を数量限定で配布して新年を祝福。また、式典終了後には早起きして参観した市民にさつま芋食材を提供する台湾のブランド「瓜瓜園」が提供した「元気が出るさつまいも」も配布され、一年の始まりにふさわしい時間となりました。

元旦の早朝に開催される元気がもらえるイベントは他にも。

台北市では毎年元旦の早朝からスタートするマラソン大会を実施しています。

今年は、最短で5kmから最長で42kmまで四種類のコースが用意され、一番早くに始まった42kmマラソンでは、朝7時から萬華區青年路の馬場町（ばばちょう）紀念公園でスタートし、多くのランナーが走りました。元旦に開催される箱根駅伝みたいですね。

このように、日本と似た風習やイベントもある台湾の年末年始、皆さんが今過ごしているのと比べてどうですか？私は日本に暮らしていた頃は毎年、年末年始の特別番組を見ながら沢山の美味しいものを食べて、のんびりと過ごしていましたが、リスナーの方の中には、台湾で過ごすような、アクティブに活動されている方もいらっしゃるかと思います。

＊私からの一言

今年はへび年、何が起きても、蛇のように柔軟に動きトラブルや困難に対応できる、そんな一年にしていきたいですね。

皆さんの今年一年が平和で幸せなものとなること、台湾から祈っています。