Skip to the main content block
::: ホーム| サイトマップ| Podcasts|
|
Language
聴取する
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Українська サイトマップ

頼總統、病院の地下化演習を視察 「電子トリアージ」導入

13/08/2026 17:07
編集: 呂 学臨
頼清徳・総統が新北市の双和病院で有事における医療負荷の軽減および地下化演習を視察しました。(写真:CNA)
頼清徳・総統が新北市の双和病院で有事における医療負荷の軽減および地下化演習を視察しました。(写真:CNA)

2026都市強靭性(防空)演習)」は13日、北部で総合実動演習を展開し、有事の医療体制を初めて検証しました。頼清徳・総統は同日午前、新北市にある衛生福利部双和病院を訪問、医療負荷の軽減および地下化演習を視察し、防空避難、地下の代替医療空間の設置、ならびに医療避難などの緊急対応メカニズムを現地で把握しました。視察には国防部(防衛省に相当)顧立雄・部長(大臣)、国家安全会議の釗燮・秘書長、衛生福利部(厚生労働省に類似)石崇良・部長、外交部(外務省)林佳龍・部長、内政部(内務省)劉世芳・部長、新北市の侯友宜・市長らが同行したほか、アメリカの対台湾窓口機関、アメリカ在台協会(AIT台北事務所のレイモンド・グリーン(Raymond Greene、谷立言)所長ら駐台代表も共に参観しました。

実動演習では、有事の際に病院が直ちに地下医療空間の設置を起動する状況を設定。第1・第2医療病棟の地下階に救急区や一般病棟区を設置しました。頼・総統がトリアージエリア、手術室、血液保管庫、救急看護ステーション、救急薬局、CT室、陣痛・分娩室などの地下医療空間を一つひとつ視察した中、現場では重度やけど患者への気管挿管手術が実戦さながらの形で行われました。

今年の病院演習の最大の重点の一つが「トリアージのクラウド化」です。今回の演習では軍医システムが開発した「電子トリアージタッグ」が運用されました。第一線の医療従事者はスマートフォンアプリやウェアラブルデバイスを通じて、傷病者のバイタルサイン、傷病程度のトリアージ区分、および応急処置をリアルタイムで記録してクラウドへアップロードすることができ、傷病者の転院・搬送と受け入れの効率を飛躍的に高めています。

双和病院救急科の陳天恩・医師は、「トリアージ分類では患者の重症度を区別する。そのため、患者の手首に巻くパッチンバンドは、赤色、黄色、緑色と色により区別し、それぞれ重傷、中等症、軽傷を表す。これと紙の記録を組み合わせる。安価、迅速、かつ丈夫というメリットがあるが、患者の経過を追跡する際にはやや不便が生じる。そのため同時に、胸元に二重体制として電子トリアージタッグを装着させる。同様に色が表示され、医療従事者が迅速に識別できるようになっている」と説明しました。

陳・医師によりますと、「電子トリアージタッグ」を通じて地下医療センター全体の傷病者受け入れ状況がリアルタイムで把握でき、関連情報は直ちに指揮センターとオンラインで共有されます。「電子トリアージタッグ」はオフライン環境でも使用可能であり、オフライン状態でもバッテリーは24時間以上持続するということです。

有事における通信の維持も重要です。今回の演習では、病院内の地下車道に基地局車2台が配置され、2時間以内に設営が完了しました。4Gおよび5G通信技術を活用することで、有事における地下医療センター内部および外部との通信切断を防ぐ体制が整えられました。

頼・総統はその後、台湾の大手小売チェーン「全聯福利中心(PXマート)」土城支店を訪れ、民生品の配給演習を視察しました。有事において生活必需品が不足した際、中央政府と地方自治体が配給、輸送、および配給所の開設を起動する実兵・実物演習メカニズムをシミュレーションしました。

このほか、13日午後230分から3時までの30分間、北部ではモバイル通信の速度抑制演習が実施され、有事の通信障害環境がシミュレーションされました。行政院(内閣)の李慧芝・報道官は、今回の演習は「通信遮断」ではなく「速度抑制」であり、音声通話、SMS(ショートメッセージ)、テキスト送信などの基本機能は通常通り利用できると説明しています。そして、この速度抑制によって動画配信、ビデオ通話、スマホ決済、クラウド同期などの大容量データ通信サービスが影響を受けると述べ、ネットワーク速度抑制演習を通じて、国民の通信バックアップ応急能力を確立したいと述べました。

(編集:呂学臨/駒田英/本村大資)

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解
00:00
00:00
0.5x 1x 1.5x 2x