今回は、今月11月2日から台湾のテレビや動画配信サービスでの放送・配信が始まった《看看你有多愛我Keeping Mum》(日本語訳:どれだけ私を愛しているか見て)》とその主題歌をお届けします。
このドラマのテーマは、「母と娘の愛と憎しみ」。
物語は、インフルエンサーとして活動するシングルマザーが性格の異なる双子の娘を一人で育てる中で起こる親子関係の衝突と苦悩を描写。
母親が「再生回数」と「世間の目」を気にする中、ネット上での活動に協力的だった姉が思春期を迎え、母親の過度な支配に反発するように。そしてある日、あることがきっかけで“姉の誘拐事件”が発生。メディアの前で涙なみだながらに 娘の行方を訴える母親でしたが、事件を通じて、“優しい母親像”とは異なる、隠された一面が次第に明らかになっていく、と言うストーリーです。
脚本を担当した、脚本家の范芷綺氏は、「インターネット社会の問題を通して、人と人とのつながり、特に親子関係を描き、観る者にもう一度“愛し合うこと”を学び直してほしいという思いを込めた」と話します。
主題歌は〈多愛我No Puppet(日本語訳:私をもっと愛して)〉。歌うのは、その透明感のあるハイトーンボイスが多くの人の心を打つことから、「涙を誘う歌姫」とも称される、台湾の歌手、張若凡(Rylee)。彼女は〈多愛我〉というこの曲を「努力して注目されたい一方、自分の本当の姿を見抜かれるのを恐れている人々に向けて贈る楽曲」と語っています。
