지난주에는 타이완 영화사의 거장 위칸핑(虞戡平) 감독에 대해 이야기를 나눠봤는데, 기억하시나요? 특히 오는 11월에 개최될 제63회 금마장(金馬獎) 시상식의 영예로운 '공로상(終身成就獎)' 수상자로 발표되었다는 반가운 소식을 전해드리면서, 감독님의 작품 세계를 함께 살펴보았죠.  오늘은 지난 시간에 이어, 위칸핑 감독의 대표작이자 타이완 영화사에 거대한 족적을 남긴 전설적인 명작이죠. 1983년에 개봉한 영화 《잘못 탄 차(搭錯車, Papa, Can You Hear Me Sing?)》를 깊이 있게 파헤쳐 보는 시간 가져보도록 하겠습니다.  금마장을  싹쓸이한 것은 물론, 타이완 MV(뮤직비디오) 문화의 시작점이자 대중음악의 패러다임을 바꾼 작품인데요. 대체 어떤 매력이 있길래 지금까지도 전설로 불리는지, 오늘 저와 함께 그 속으로 들어가 보시죠!  영화 《잘못 탄 차》는 타이완 영화사를 말할 때 결코 빠질 수 없는, 그야말로 눈물과 감동의 대표작입니다. 가슴 아픈 부녀간의 사랑, 그리고 지금 들어도 소름 돋는 명곡들로 시대를 풍미했는데요. 하지만 이 위대한 비극 명작에는 놀라운 반전이 하나 있습니다. 원래는 아주 웃긴 '시트콤 로드 무비'로...