Skip to the main content block
::: 홈| 사이트 맵| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

프로그램
| 전체보기
카테고리
진행자 프로그램 편성표
푸시 알림
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Українська 사이트맵

비장한 '애국영화'에서 유쾌한 '군대 코미디'까지, 영화로 보는 타이완의 청춘과 역사

《팔백장사(八百壯士)》 - 사진: 금마장 영화제(金馬影展)
《팔백장사(八百壯士)》 - 사진: 금마장 영화제(金馬影展)

이틀 뒤면 10월 10일, 바로 중화민국 타이완의 국경일인 '쌍십절(雙十節)'입니다. 도심 곳곳에 청천백일만지홍기가 휘날리고, 국가적인 축제 분위기가 한창 조성되는 시기인데요. 

오늘 방송에서는 타이완의 국경일을 맞아, 타이완의 현대사와 대중문화가 가장 뜨겁게 교차했던 특별한 영화 장르를 조명해 보려고 합니다. 바로 1970년대부터 1980~90년대에 걸쳐 타이완 사회를 풍미했던 '애국영화'와 '군교(軍教)영화' 이야기입니다. 

1970년대는 타이완에게 있어 그야말로 격동과 풍랑의 시대였습니다. 

1971년 타이완의 유엔(UN) 탈퇴를 시작으로, 1972년 타이완-일본 단교, 1975년 장제스 총통의 서거, 그리고 1979년 타이완-미국 단교에 이르기까지, 국제사회에서 타이완이 면한 외교적 고립과 위기감은 이루 말할 수 없을 정도로 컸습니다. 타이완과 류큐열도 사이의 무인도 ‘댜오위다오(釣魚臺列嶼)’의 주권 문제 등으로 인해 민족주의 정서도 매우 고조되어 있던 시기였죠. 

이러한 분위기 속에서 정부와 관영 영화사인 '중앙영화회사(中影)'는 불안한 민심을 달래고 국론을 통일하며 애국심을 고취하기 위해 대형 전쟁 애국영화들을 대거 제작하기 시작합니다. 

《영열천추(英烈千秋)》(사진: LS TIME) / 《팔백장사(八百壯士)》(사진: 위키백과) / 《매화(梅花)》(사진: Enjoy Movie) - 합성: 진옥순

그 포문을 연 대표적인 작품이 바로 1974년 딩산시(丁善璽) 감독의 영화 《영열천추(英烈千秋)》입니다. 《영열천추》는 '영웅의 위대한 공적과 장렬한 희생이 천 년의 세월 동안 영원히 이어지리라'라는 뜻을 담고 있습니다. 

항일전쟁 당시 장렬히 전사한 명장 장즈중(張自忠) 장군의 실화를 그린 이 작품은, 불안했던 당대 민심을 애국심으로 하나되게 만들며 관영 애국영화의 새로운 지평을 열었습니다. 장 장군은 1940년 조의회전(棗宜會戰)에서 전사했는데, 그는 제2차 세계대전 당시 연합군 진영 전체를 통틀어 전사한 최고 계급의 장성이기도 했습니다. 당시 장제스 총통은 장 장군의 전사 소식을 듣고 결사대를 조직해 시신을 되찾아오도록 명령했고, 친히 관을 어루만지며 '영열천추'라는 친필 제호를 남기기도 했습니다. 

이어 개봉한 《팔백장사(八百壯士)》는 1937년 상하이 사행창고(四行倉庫)를 사수했던 480여 명 결사대의 이야기입니다. 여동군 양후이민(楊惠敏) 여사가 총탄을 뚫고 강을 헤엄쳐 국기를 전달하고, 다음 날 아침 창고 옥상에 청천백일만지홍기가 높이 상공으로 올라가는 장면은 당대 국민들에게 잊을 수 없는 감동을 선사했습니다. 

또한, 류자창(劉家昌) 감독의 《매화(梅花)》는 일제강점기 타이완을 배경으로 민족의 한과 조국애를 다룬 작품인데요. 동명의 주제가 〈매화〉는 각급 학교와 군대, 유치원까지 보급되며 전 국민적인 애국 가요가 되었습니다.  

그럼 여기서 당시 전 국민의 가슴을 울렸던 영화 《매화》의 동명 주제가를 함께 듣고 오시겠습니다. 

전니(甄妮) - 〈매화(梅花)〉

1970년대 후반으로 넘어가면서 비장하고 엄숙했던 항일 애국영화는 차츰 열기가 식어가기 시작합니다. 중국 대륙을 무대로 한 장엄한 민족적 서사보다는, 타이완 대중들과 청년들의 일상에 더 가까운 이야기가 필요해졌기 때문인데요. 

이때 새롭게 등장하여 큰 사랑을 받은 것이 바로 타이완 영화사의 독특한 장르인 '군교영화(軍教片)', 즉 군사 교육 영화입니다. 

타이완은 1949년 정부 이전 후 징병제를 시작해 1951년 병역법 개정으로 이를 정식 법제화했는데요. 타이완 남성이라면 누구나 거쳐야 하는 의무 복무, 그리고 대학교 재학 시절의 여름과 겨울 군사 훈련은 당시 수많은 청년들의 가슴속에 잊을 수 없는 청춘의 공통된 추억이었습니다. 

타이중 우르(烏日)에 위치한 '성공령(成功嶺)'은 1959년부터 약 40년 동안 130만 명이 넘는 대학생들이 입소해 군사 훈련을 받았던 장소였습니다. 1979년에 개봉한 영화 《성공령에서(成功嶺上)》는 소설을 원작으로 하여, 거창한 영웅이 아닌 평범한 청년들을 주인공으로 내세웠습니다. 훈련소에서 벌어지는 소소하고 유쾌한 해프닝과 청춘들의 진한 동료애를 다루며 당시 폭발적인 공감을 얻었죠. 

특히 여가수 전슈전(甄秀珍)이 부른 동명의 주제가 속 "영웅들은 사방에서 모여들어 성공령으로 향하네"라는 구절은 그 시절 청년들 사이에서 크게 유행하며 널리 불리기도 했습니다. 

이렇게 군교영화가 대중의 큰 사랑을 받으며 하나의 장르로 자리 잡아가던 가운데, 1980년대 후반 계엄 해제(1987년) 전후의 타이완 사회에는 또 다른 변화의 바람이 불어왔는데요. 오랫동안 억눌려 있던 사회적 에너지가 유머와 해학으로 분출하기 시작한 것입니다. 

이러한 시대적 분위기 속에서 군대 코미디 열풍을 본격적으로 일으킨 작품이 바로 주옌핑(朱延平) 감독의 《대두병(大頭兵)》 시리즈였습니다. 

'대두병'은 머리가 큰 군인이라는 뜻으로, 군대에 막 입대한 어리버리한 풋내기 신병을 친근하게 부르는 용어인데요. 미국의 코미디 영화 《폴리스 아카데미》에서 영감을 받은 이 작품은, 이러한 신병들의 엉뚱하고 우스꽝스러운 군대 적응기를 그리며 대성공을 거두었습니다. 

재미있는 비화로, 주옌핑 감독은 훗날 이 《대두병》 시리즈를 당시 영화계를 주름잡던 조직폭력배(조폭)들의 강요로 찍어야 했다고 고백했습니다. 감독이 조폭들과 타협하며 내걸었던 유일한 조건은 "내가 진짜 찍고 싶은 전쟁 문예 영화 한 편을 찍게 해달라"는 것이었죠. 그렇게 해서 탄생한 작품이 바로 1990년의 명작 《이역(異域)》입니다. 국공내전 이후 태국과 미얀마 국경지대에 남겨졌던 중화민국 국군 고립 부대의 비극적인 역사를 다룬 《이역》은 감독의 대표작으로 남게 되었습니다. 

그리고 1987년, 진아오쉰(金鰲勳) 감독의 《보고반장(報告班長)》이 개봉하면서 타이완 군교영화는 그야말로 황금기를 맞이합니다. "보고합니다, 분대장님!"이라는 익숙한 구호로 대표되는 이 영화는 이후 13년 동안 수많은 시리즈를 낳으며 타이완 군교영화의 대명사가 되었습니다. 

특히 이 영화를 논할 때 빼놓을 수 없는 것이 바로 '하린(哈林)'이라는 애칭으로 더욱 친숙한 가수 위청칭(庾澄慶)이 부른 동명의 주제가 〈보고반장〉인데요. 

"어제 잠을 못 자서 머리가 아픕니다", "아침을 적게 먹어서 장애물 달리기를 뛸 힘이 없다"라며 핑계를 대는 신병과, 이에 "군인은 아이 낳는 것 빼고는 다 할 수 있다!"라며 호통치는 분대장의 유머러스한 대화로 이루어져 있죠. 군대를 다녀온 분들이라면 누구나 미소 지을 만한 훈련소의 일상을 생생하게 담아내며 당시 대중에게 큰 사랑을 받았는데요. 특히 이 곡은 중화권 대중음악 역사상 최초의 '랩(Rap)' 노래로 기록될 만큼 음악적으로도 매우 특별한 의미를 지니고 있습니다. 

오늘은 1970년대의 장엄했던 애국영화부터, 80~90년대 수많은 이들의 웃음과 청춘이 담긴 군교영화까지 타이완 영화사와 함께해 온 군대 영화 이야기를 나누어 봤습니다. 

시대에 따라 영화 속 훈련소 풍경은 엄숙함에서 유쾌함으로 변해왔지만, 그 시절을 지나온 수많은 청년들의 땀방울과 청춘의 기억만큼은 변함없이 소중하게 남아있는 것 같습니다. 

끝곡으로는 중화권 대중음악 최초의 랩 송이자, 타이완 군교영화의 황금기를 열었던 노래죠. 위청칭(庾澄慶)이 부른 〈보고반장(報告班長)〉 들려드리면서 저는 여기서 인사드리겠습니다. 

지금까지 《연예계 소식》의 진옥순이었습니다.  

We use cookies to provide you with a better browsing experience.

By continuing to browse this site, you agree to our Cookie Policy. Learn more about our Privacy Policy

I understand
00:00
00:00
0.5x 1x 1.5x 2x