타이완 곳곳에 랜드마크를 찾아 현지인만 아는 이야기를 알려드리는 <랜드마크 원정대> 시간입니다. 이제부터 가이드북을 버리세요! <랜드마크 원정대>를 따라 타이완 여행을 즐깁시다!

안녕하세요! 저는 <랜드마크 원정대> 진행자 안우산입니다.

이번주 금요일 4월 4일은 타이완의 청명절이자 어린이날입니다. 내일부터 시작되는 4일간의 연휴를 맞이해 봄나들이를 떠나려는 사람이 많습니다. 청명은 24절기의 5번째 절기로, 낮과 밤의 길이가 같은 날인 ‘춘분’이 지난 후 15일째 되는 날이며, 양력으로는 4월 4일, 5일, 6일 중 하루입니다. 청명 무렵에는 햇빛이 따스하고 날씨가 청명하며 만물이 활기차게 자랍니다. 봄나들이 외에 가장 중요한 전통문화는 성묘와 청명 대표 음식 ‘룬빙(潤餅)’ 먹기입니다. 

어린이날도 포근한 봄날씨에서 유래한 명절인데요. 유엔의 전신인 국제연맹이 1924년 통과한 아동권리선언에 호응하기 위해 중화민국 정부는 1931년 날씨가 적당히 따뜻하면서도 입에 잘 붙는 4월 4일을 어린이날로 지정했습니다. 1998년 주 5일 근무제의 시행과 함께 공휴일에서 제외되었다가 2011년 다시 공휴일로 지정되었습니다. 청명절과 어린이날은 모두 중요한 명절이라 서로 겹치면 하루 더 쉽니다. 따라서 3~4일 연휴가 되는 경우가 대부분입니다. 추가로 타이완 대학교는 4월 초 봄휴가에 들어가는데, 각 학교 규정에 따라 4~10일 동안 쉽니다. 그럼 오늘은 봄철의 대표 명절인 청명절과 어린이날에 떠나기 좋은 랜드마크와 관련 문화를 소개해 드리고자 합니다!

만개하는 봄꽃 - 사진: CNA

청명절 성묘와 룽빈의 유래 🧹

애초에 청명은 날씨 상황을 지칭하는 단순한 절기였고, 청명 전날이나 이틀 전의 명절인 ‘한식절(寒食節)’의 영향으로 명절이 되었습니다. 한식절은 일년 중 밤이 가장 긴 ‘둥지’로부터 105일째 되는 날로, 불을 사용하지 않고 찬 음식만 먹는데요. 중국 민간전설에 따르면, 춘추 시대 진나라의 왕 진문공(晉文公)은 화재에서 죽은 신하를 기념하기 위해 이 날에 불로 밥을 짓지 말고 전국이 함께 묵념할 것을 명령했습니다. 그래서 사람들은 불을 켜지 않고도 먹을 수 있는 음식을 미리 준비해 한식절을 보냈는데, 대표적으로는 채소와 고기를 밀전병에 넣고 돌돌 말아 먹는 ‘룬빙’, 그리고 며칠 동안 보관할 수 있는 떡입니다. 이러한 음식으로 조상에게 차례를 지내고 성묘하기도 했습니다. 

하지만 많은 연구를 거쳐 현재 학계에서는 한식절에 불 사용이 금지된 것이 원시적인 불 피우기 방식에서 비롯되었다고 추측합니다. 옛날에 불을 피우려면 나무가 필요했는데, 계절에 따라 다른 나무를 사용해야 했기 때문에 봄의 시작인 한식절에는 새 나무가 준비될 때까지 불을 사용하지 않고, 대신에 성묘, 제사, 소풍을 했습니다. 시간이 흐리면서 편의상 시기가 비슷한 한식절과 청명을 합쳐서 보내게 되었고, 청명도 성묘와 조상 제사의 명절인 청명절이 되었죠. 타이완에서는 일반 가정의 제사 외에도, 국가 선열을 기리는 충렬사와 군인묘지에서 성대한 제사가 거행되는데, Rti 방송국 근처 국민혁명충렬사, 고 리덩후이(李登輝) 전 총통이 묻힌 신베이시 우즈산(五指山) 국군시범공동묘지에서 거행되는 제사가 대표적입니다.

맛있는 룬빙도 절대 빼놓을 수 없는데요. 비록 한식절의 의미가 잊혀지면서 룬빙은 사계절 내내 먹을 수 있는 길거리 음식이 되었지만, 여전히 청명절에 없어서는 안 될 존재입니다. 지역에 따라 재료가 조금 다른데, 북부 룬빙은 콩나무, 양배추, 바삭한 계란 튀김가루 ‘단수(蛋酥)’, 돼지고기 튀김 ‘홍짜오러우(紅糟肉)’ 등을 사용하고, 남부 룬빙은 야채 외에도 새우, 돼지고기 조림 ‘루러우(滷肉)’, 타이완식 소시지 ‘샹창(香腸)’, 면, 설탕과 땅콩가루 등을 사용합니다. 전반적으로 북부 룬빙은 맛이 담백하고 남부 룬빙은 당도가 높고 양이 많습니다. 최근 맛이 다양해짐에 따라 말린 어란 ‘우위즈(烏魚子)’, 오리 구이 등 고급재료를 사용하는 신박한 맛도 속속 등장하고 있습니다. 전통시장뿐만 아니라 야시장에서도 맛볼 수 있습니다.

청명절 연휴를 맞아 분주한 룬빙 가게 - 사진: CNA

우위즈를 사용한 룬빙 - 사진: CNA

위안산 유원지와 동물원 🎡

어린이날을 맞아 다양한 행사와 축제가 열리는 가운데, 타이베이 지하철 회사가 운영하는 ‘타이베이시립 어린이 놀이공원(兒童新樂園)’, 그리고 아시아 최대 동물원인 ‘타이베이시립동물원’에 많은 인파가 몰릴 것으로 예상됩니다. 이 두 곳은 아이들의 천국일 뿐만 아니라, 가족 나들이에 딱 좋은 장소이기 때문입니다. 지금 한 곳은 타이베이 북부 스린(士林), 다른 한 곳은 타이베이 남부 무자(木柵)에 있지만 1980년대까지는 저희 Rti 방송국 근처 위안산(圓山)에 위치해 서로 연결되어 있었습니다.

우선 어린이 놀이공원의 중국어 명칭을 보면 새로운 ‘신’자가 들어가 있는데요. 그렇다면 옛 놀이공원은 어디에 있었죠? 옛 놀이공원인 ‘위안산 유원지(圓山遊園地)’는 1937년 일본 기업가의 기부로 건설되었고, 현재 엑스포 공원(花博)의 위치에 있었습니다. 약 축구장 7개 크기의 위안산 유원지는 당시 타이완 최대의 테마파크로, 회전목마, 비행의자 등 현대식 놀이기구로 유명하며 아이들의 판타지 세계였습니다. 뿐만 아니라, 옆에 있었던 ‘위안산 동물원(圓山動物園)’을 함께 방문하면 할인도 받을 수 있었습니다. 위안산 동물원은 바로 타이베이시립동물원의 전신입니다. 

옛 타이베이 어린이 놀이공원의 비행의자 - 사진: 국가발전위원회기록보관소

옛 타이베이 어린이 놀이공원의 모습 - 사진: https://www.gjtaiwan.com/new/?p=27787

제2차 세계대전 말기 동물원과 유원지는 미군의 폭격을 당했는데, 동물들이 밖으로 나가 시민들을 해치지 않도록 곰, 사자 등 위험성이 높은 동물을 처형할 수 밖에 없었습니다. 이후 동물원은 일본군의 소유지가 되어 휴원 상태에 빠졌고, 전쟁이 끝난 후에야 재건을 통해 시민들과 재회했습니다. 1986년 동물원이 현재 위치로 옮겨지면서 놀이공원은 동물원 부지를 인수해 대폭 확장했습니다. 당시 동물 운반을 위해 차량 58대를 동원하여 시민들의 참여 속에서 대행진을 벌였고, 위안산 동물원 정문에서 중정기념당, 타이완대 대문, 무자 동물원 정문까지 일련의 행사가 열렸습니다. 2000년대에 들어 놀이공원은 맞은편 공터에 새로운 단지를 세우기로 했지만, 주변 유적지와 환경문제 때문에 결국 스린으로 이전하게 되었고, 2014년 ‘신 놀이공원’이라는 이름으로 재오픈했습니다.

동물원 이전을 위한 대행진 - 사진: 국가문화기억뱅크

타이베이의 추천 레저 공간 🏞️

놀이공원과 동물원이 옮겨지면서 원래 자리는 자연경관공원(圓山自然景觀公園)이 되었고, 대관람차와 회전목마 등 대표적인 시설은 그대로 보존되어 예술장치로 탈바꿈했습니다. 공원 주변에는 엑스포 공원, 신석기 시대 유적지인 ‘위안산 유적지(圓山遺址)’, 타이베이시립미술관, 1820년대 세워진 ‘린안타이 고택(林安泰古厝)’, 타이베이 장미 정원(台北玫瑰園) 등 스팟이 있어 타이베이의 중요한 야외 레저 공간으로 자리매김하고 있습니다. 참고로 고색창연한 린안타이 고택은 한국 드라마 <돌아온 일지매>의 촬영지로, 웨딩촬영과 치파오(旗袍) 촬영으로 유명합니다. 앞으로 저희 방송국에 놀러오시면 주변 랜드마크까지 함께 둘러보시는 것을 추천드립니다!

자연경관공원에서 보는 타이베이 - 사진: 안우산

엔딩곡으로 위안산 동물원의 이전을 기념하기 위한 노래 ‘해피 파라다이스(快樂天堂)’를 띄워드리며 마치도록 하겠습니다. 중화권 최대 레코드 레이블인 ‘록 레코드(滾石唱片)’ 소속 가수들이 같이 노래한 곡입니다. 오늘 <랜드마크 원정대>와 함께 해주셔서 감사합니다. 이상으로 RTI 한국어 방송의 안우산이었습니다.

▲참고자료:
1. 林雅娟，「假日的臺北閒人何處去？從圓山玩到西門町，大人小孩都瘋狂的百年娛樂指南」，故事。
2. 臺北市立動物園歷史沿革。
3. 「孩子的夢想天堂 臺北動物園」，國家文化記憶庫計畫。