(Taiwan, ROC) -- Presiden Lai Ching-te (賴清德) hari ini (6/5) mengalu-alukan Presiden Guatemala Bernardo Arévalo dan rombongannya dengan upacara ketenteraan negara. Dalam ucapan alu-aluannya, Presiden Lai menyatakan bahawa kedua-dua negara akan terus mempromosikan program yang selaras dengan trend global, berdasarkan prinsip manfaat bersama dan bantuan bersama. Beliau juga mengulangi komitmen Taiwan untuk membangunkan bakat secara aktif dan mempromosikan kemakmuran bersama.

Sementara itu, Presiden Bernardo Arévalo mengulangi sokongan padu Guatemala terhadap Taiwan dan menyatakan harapannya bahawa lawatan itu akan membuka hala tuju baharu dalam kerjasama dua hala, mewujudkan lembaran baharu dalam hubungan Taiwan-Guatemala.

Presiden Guatemala Bernardo Arévalo mengadakan lawatan negara ke Taiwan dari 4-8 Jun atas jemputan kerajaan Taiwan. Ini merupakan lawatan rasmi pertamanya ke Taiwan sejak memegang jawatan pada Januari tahun lalu. Presiden Lai Ching-te (賴清德) mengalu-alukan Arévalo dengan upacara ketenteraan pada waktu pagi. Bagaimanapun, disebabkan hujan, perarakan sambutan dialihkan ke dewan utama Bangunan Pejabat Presiden.

Selepas tembakan meriam kehormat dan lagu kebangsaan kedua-dua negara, Presiden Lai menyampaikan ucapan alu-aluan. Bagi pihak kerajaan dan semua rakyat Taiwan, beliau mengucapkan selamat datang kepada Presiden Bernardo Arévalo, sebagai simbol persahabatan rapat antara kedua-dua negara.

Presiden Lai menekankan bahawa Taiwan dan Guatemala sentiasa menyokong antara satu sama lain, dan dalam beberapa tahun kebelakangan ini kerjasama dua hala menjadi semakin rapat dan pelbagai. Kerjasama dalam bidang kesihatan, pendidikan dan budaya, teknologi, dan perdagangan telah membuahkan hasil yang sangat positif. Beliau juga menyebut tahun lepas kedua-dua negara meraikan 90 tahun hubungan diplomatik. Lai berharap, atas asas sedia ada ini, kedua-dua negara dapat terus memperkukuh kerjasama khususnya dalam bidang pembangunan sumber manusia.

Presiden Lai berkata walaupun Taiwan dan Guatemala secara geografi berjauhan, nilai dan semangat kedua-dua rakyat itu sangat selaras. Beliau percaya bahawa dengan sokongan Presiden Bernardo Arévalo, hubungan dua hala akan menjadi lebih erat dan lebih pelbagai.

Sementara itu, Presiden Bernardo Arévalo dalam ucapannya berkata lawatan negara ini bertepatan dengan sambutan ulang tahun ke-90 hubungan diplomatik antara kedua-dua negara, yang melambangkan sikap saling menghormati dan persahabatan yang padu antara Taiwan dan Guatemala.

Presiden Bernardo Arévalo berkata bahawa hubungan antara Taiwan dan Guatemala telah mencapai kemajuan yang ketara dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Kedua-dua negara telah bersama-sama mempromosikan kerjasama dalam bidang utama yang menyokong pembangunan ekonomi dan sosial, seperti kesihatan awam, pendidikan, pertanian, teknologi dan infrastruktur. Beliau turut menegaskan bahawa rakyat kedua-dua negara telah membina persahabatan dan hubungan kerjasama yang ikhlas dalam pelbagai bidang.

Presiden Bernardo Arévalo berharap kedua-dua pihak dapat mengukuhkan hubungan dua hala pada asas sedia ada, menarik hala tuju baharu untuk kerjasama, mengembangkan kerjasama ekonomi, membina perkongsian perdagangan, dan menggalakkan pelaburan. Beliau juga berharap hubungan Taiwan-Guatemala akan memasuki lembaran baharu yang lebih dinamik.