Skip to the main content block
::: Utama| Peta laman|
|
Language
Berita Terpopular
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Panduan Laman Web

Chuo Jung-tai bincang rundingan tarif Taiwan–AS: “3 Perjuangan” – Perjanjian akan dihantar ke Yuan Legislatif untuk disemak

25/08/2025 21:44
Editor: Aimei
Chuo Rong-tai dan Cheng Li-chun Hadir di Yuan Perundangan untuk Sesi Soal Jawab.Pada 25 Ogos, Yuan Perundangan telah menjemput Perdana Menteri Taiwan, Chuo Rong-tai (kiri), bersama ketua-ketua kementerian berkaitan untuk menghadiri sesi dan membentangkan laporan khas bertajuk “Perkembangan, Dasar, Prinsip Rundingan Tarif Taiwan-AS serta Penilaian Kesan Terhadap Industri Taiwan.” Mereka turut bersedia untuk sesi soal jawab. Di sebelah kanan ialah Timbalan Perdana Menteri, Cheng Li-chun.
(Dilaporkan oleh Wang Fei-hua, jurufoto Agensi Berita Pusat Taiwan – CNA, 25 Ogos 2025)
Chuo Rong-tai dan Cheng Li-chun Hadir di Yuan Perundangan untuk Sesi Soal Jawab.Pada 25 Ogos, Yuan Perundangan telah menjemput Perdana Menteri Taiwan, Chuo Rong-tai (kiri), bersama ketua-ketua kementerian berkaitan untuk menghadiri sesi dan membentangkan laporan khas bertajuk “Perkembangan, Dasar, Prinsip Rundingan Tarif Taiwan-AS serta Penilaian Kesan Terhadap Industri Taiwan.” Mereka turut bersedia untuk sesi soal jawab. Di sebelah kanan ialah Timbalan Perdana Menteri, Cheng Li-chun. (Dilaporkan oleh Wang Fei-hua, jurufoto Agensi Berita Pusat Taiwan – CNA, 25 Ogos 2025)

Rundingan tarif antara Taiwan dan Amerika Syarikat masih berjalan. Perdana Menteri Taiwan, Chuo Jung-tai, hari ini (25hb) menyatakan bahawa matlamat rundingan seterusnya ialah memperjuangkan tarif timbal balik yang lebih menguntungkan dan lebih munasabah, membincangkan bersama isu Seksyen 232, serta berusaha supaya kadar tarif tidak dikira dengan cara menindih kadar cukai sedia ada. Beliau juga menegaskan bahawa menurut amalan biasa rundingan antarabangsa, sebelum perjanjian dicapai tidak akan ada pengumuman rasmi; sebaliknya, jika perjanjian tercapai, ia akan dihantar ke Yuan Legislatif untuk semakan.

Pada 25hb, Chuo hadir ke Yuan Legislatif untuk membentangkan laporan khas bertajuk “Kemajuan, Halatuju, Prinsip Rundingan Tarif Taiwan–AS serta Penilaian Kesan yang Mungkin Dialami Industri Taiwan” dan bersedia untuk sesi soal jawab.

Dalam pembentangan itu, Chuo menjelaskan bahawa Amerika Syarikat telah melaksanakan tarif timbal balik baharu ke atas seluruh dunia bermula 7 Ogos. Sejak April, Taiwan dan AS menjalankan beberapa siri perundingan dan rundingan. Pada awalnya, kadar tarif baharu ialah cukai sedia ada ditambah 32% tarif timbal balik, namun kini ia sementara disesuaikan kepada cukai sedia ada ditambah 20% tarif timbal balik. Kaedah pengiraan ini juga menjadi prinsip umum yang digunakan oleh kebanyakan negara pada masa kini. Walau bagaimanapun, rundingan Taiwan–AS masih diteruskan.

Beliau menekankan terdapat “3 perjuangan” utama:

  1. Memperjuangkan kadar tarif yang lebih munasabah dan menguntungkan bagi Taiwan.

  2. Memperjuangkan proses dan hasil rundingan Seksyen 232 yang adil.

  3. Memperjuangkan keputusan akhir tanpa pengiraan secara bertindih.

Mengenai dasar dan prinsip rundingan, Chuo menyatakan bahawa AS melaksanakan tarif timbal balik bagi mengurangkan defisit perdagangan dan melaksanakan dasar perindustrian semula. Sehubungan itu, mereka mengemukakan permintaan serta harapan terhadap Taiwan. Delegasi rundingan Taiwan akan berpegang kepada kepentingan negara dan industri, melindungi kesihatan rakyat serta keselamatan makanan sebagai prinsip teras, sambil membincangkan isu perdagangan dan kerjasama ekonomi yang menjadi perhatian kedua-dua pihak.

Ketika ditanya sama ada rundingan melibatkan pengecualian cukai untuk import kereta lengkap ke Taiwan, Timbalan Perdana Menteri, Cheng Li-chun, menjelaskan bahawa AS memang berharap pasaran Taiwan lebih terbuka. Namun, Taiwan akan menilai perkara tersebut berdasarkan kepentingan industri, kesihatan rakyat dan keselamatan makanan.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解