用Podcast訂閱本節目 
隨著中國首都北京和全國COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)確診數量攀高，中國當局官員呼籲部分受疫情打擊最嚴重地區的民眾待在家中後，中國首都北京幾個地區學校的學生，今天(21日)實施遠端教學。
從河南省的鄭州到西南部的重慶，中國正在對抗多個城市爆發的疫情，全國20日通報2萬6,824例本土確診病例，接近4月創下的高峰。北京也通報有2人染疫死亡，高於19日的1人死亡。19日的死亡是中國自5月底以來的首例死亡病例。
擁有將近1,900萬人口的南部城市廣州，正在對抗中國近期最嚴重一波疫情。廣州市人口最多的白雲區下令進入5天封鎖。該市主要商業區所在的天河區，也已經禁止餐廳內用，並關閉了夜店與劇院。
最新這波疫情正在考驗中國堅持其調整清零政策的決心，這些調整要求各城市的管制措施更有針對性，並避免扼殺經濟和讓民眾感到沮喪的全面封鎖與檢測。
亞洲股市與油價今天下挫，投資人擔心中國不斷加劇的疫情對經濟造成的影響，避險情緒則推升債券和美元。
包括北方城市石家莊在內的幾個中國城市，上週開始減少例行性的社區篩檢，使得人們紛紛猜測石家莊可能成為政策鬆綁的試驗場。這也引發了部分當地居民的擔憂。
但在石家莊單日本土確診來到641例後，當局20日晚間宣布將在接下來5天，對8個區中的6個區實施大規模篩檢。該市鼓勵民眾線上購物，並下令部分學校停止當面授課。
微博上一條有關石家莊限制措施的熱門評論指出：「它們(鬆綁)持續了一個星期」，這是微博上觀看次數最多的話題之一。
首都北京通報了962例新增確診病例，高於前一天的621例。擁有350萬人口的朝陽區敦促居民待在家中，學校也開始遠端教學。海淀、東城、西城等區域的部分學校也停止面對面授課。
中國黨媒「人民日報」今天發表了另一篇文章，重申要儘早發現感染，但要避免採取「一刀切」的做法。這是中國本月稍早調整政策以來的第八篇文章。
