央行管制房市致稅收大減 12月理監事會檢討政策走向
曾拍攝反送中紀錄片《時代革命》的香港導演周冠威,在港因被標籤為「敏感人士」,最近將新片移師到台灣開拍,另謀出路。
在台拍片 克服國語溝通
自由亞洲電台23日報導,周冠威的名字在香港已成為紅線下的敏感詞。他的電影舊作《幻愛》在香港被迫取消重映,在籌備拍攝講述學童自殺和學生壓力的新作《Deadline》(暫稱)時,也是困難重重。
周冠威在港難找人和場地,移師台灣讓他看到希望。
周冠威說,這部電影新作需要一所中學的場景,但香港的中學都很敏感。連學校也找不到,如何能拍這個故事呢?
他說,在台拍片最主要的困難是國語不好,能克服這個難題的話,移師台灣比起在香港更容易找到願意合作的夥伴,也可以享受拍攝的自由。
周冠威說:「當然很困難,最難的東西是每一次我說國語的時候,我都不知道我在說什麼。在台灣拍攝是很困難,因為導演就需要溝通,溝通靠的是我們使用的語言,我在這裡好像失去了很多的語言,因為我在講國語的時候好像已經沒有什麼詞語可以用,需要靠翻譯,這次對我來說是個挑戰。我這個人是比較樂觀和積極,或者說樂觀積極是生存的策略,我必須要這樣才可以繼續走下去。」
雪中送炭 影帝、攝影師來幫忙
在周冠威的新作品中,影帝黃秋生是唯一的香港演員。黃秋生說,答應演出前,已10多年沒有拍過中資的電影,也沒有考慮參與周冠威新作演出會否帶來麻煩等問題。
在周冠威新作擔任攝影師的司徒一雷,在拍攝電影《幻愛》時與周冠威合作過。他表示,知道有這個拍攝計劃就義不容辭答應參與,「我覺得還是需要支持一下。我不怕,我沒有想太多這種東西(壓力)。」
周冠威新作能否在香港放映是個問號。但司徒一雷表示,如果事與願違,新作不能在香港的大銀幕播放,現在也有很多網上管道,可以讓香港的觀眾有機會繼續看周冠威的作品。
※珍惜生命,自殺不能解決問題,生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助,可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。