香港歌神張學友的「張學友60+巡迴演唱會」日前在澳門開唱，在中間與觀眾聊天時，台下突然有疑似中國歌迷喊「講普通話」，讓現場氣氛有些尷尬，但張學友卻幽默以對，甚至還笑著要歌迷學一下廣東話。儘管這則新聞像是趣聞，但背後卻可能藴涵著強烈的文化政治意涵，甚至凸顯霸權文化下的中國歌迷，缺乏包容心的迷思！

學友演唱會上的小插曲

一向一票難求的歌神張學友演唱會，日前在澳門登場時，卻發生一樁小插曲。演唱會進行到中場，張學友用廣東話和歌迷互動時，台下突然有疑似中國歌迷，因不聽懂廣東話，而大喊「講普通話」，雖然場面有點小小尷尬，但張學友卻仍帶著微笑，輕鬆以對，當場就用普通話回應「對不起啊，我不能講普通話」。

展現高情商 學友幽默化解尷尬

接著，他再用廣東話問現場觀眾「有多少人是講廣東話」，台下立即掀起了一片歡呼聲，張學友又再以普通話，俏皮地說「沒辦法，對不起，學一下，學一下廣東話。加油！」，不僅立即幽默地化解了這場尷尬，也收獲了許多網友讚聲。但張學友的這次事件，可不是個案，因為類似的事件早在之前就曾發生在歌手陳奕迅、黎明的身上。

 流行音樂文化影響 超越語言及國界

流行音樂一向被視為文化傳遞的強大力量，對年輕人的影響力之大，更是跨越國界和語言，像女神卡卡，流行天后泰勒絲在新加坡舉行演唱會，所到之處，掀起的演唱會經濟效應，完全是跨越國境，成為新加坡文化經濟的重要一環。

 為愛追星學語言

然而，更關鍵的是，許多歌迷為了喜愛的歌手，不惜花時間和重金，學習語言，不僅僅只是為了探索歌曲的意涵，更希望進一步深入了解歌手背後的文化，希望能產生更多的撞擊和火花，而那種興奮之情，就像是多巴胺衝到腦門一般。君不見，一向在鏡頭前顯得木納，而且不太多話的中國桌球一哥樊振東，一到了霉霉(泰勒絲在中國的暱稱)演唱會現場，開啟直播模式時，跟著泰勒絲歌曲節奏，蹦蹦跳跳，大唱英文歌的忘情模樣，就是如此。

 用廣東話和歌迷互動 尊重本地文化

張學友，做為來自香港的歌手，廣東話自然是他的母語，廣東歌更應該是他出道時最主要的作品。在演唱會所在地的澳門，作為一個以香港文化和廣東話為主要語言的地區，張學友選擇以廣東話與觀眾互動，基本上也只是反映了他對本地文化、歌迷，甚至語言的尊重。

但部分來自中國的歌迷顯然不能理解，在聽不懂廣東話的狀況下，卻大聲要求講張學友普通話，只是最終還是被張學友幽默地拒絕了，並鼓勵歌迷「學一下廣東話」，展現了超高情商的應對。

語言背後的敏感弦

雖然，值得慶幸的是，張學友堅持用廣東話，拒講普通話的話題，沒有被小粉紅出征，甚至被解讀為對地方文化自主性的「捍衛」。然而，這個行為卻很可能在無意間挑動了普通話主導的「語言霸權」與地方語言權利之間的敏感神經，尤其在香港與澳門這兩個特別行政區，語言選擇往往被放大為政治表態。

文化何必對立 也能包容和欣賞

畢竟藝術歸藝術，政治歸政治，誰都不願看到自己喜歡的歌手或藝人被因此出征，文化可以不必一定要對抗，可以不用二選一，可以彼此欣賞，尤其中國不是有句話說「有容乃大」嗎？張學友笑著要歌迷學一下廣東話，不就是最好的例證。

理性歌迷 為何不學廣東話？

因此，理性的中國歌迷，何不問問自己，為什麼不學說廣東話呢？而不是直覺質疑歌神為何拒說普通話？看看樊振東在泰勒絲演唱會上興奮的模樣，跟著節奏大唱英文歌，能想像他在現場大叫，要霉霉說普通話嗎？(但如果霉霉說了普通話，那台下的中國歌迷可能真的會暈倒)。